Programa de TV: CSI NY - 6x19

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

mea  NOUN

non  ADJ

tac  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dawg  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

way-  NOUN

weld  NOUN

gualda

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

sized  ADJ

(to) wanna  VERB

almond  NOUN

almendro; almendra; almendro

(to) assess  VERB

estimar; evaluar; determinar; gravar; imponer; determinar

chute  NOUN

paracaídas

egress  NOUN

salida

fella  NOUN

muchacho; tío

mucous  NOUN

n17t01  NOUN

sewage  NOUN

aguas residuales

thence  ADV

desde ahí

(to) weaken  VERB

debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer

bleedin  ADJ

cyanide  NOUN

cianuro; prusiato

gunshot  NOUN

money--  NOUN

msister  NOUN

(to) overrun  VERB

exceder; invadir; rebasar

quicknd  NOUN

rioting  NOUN

scumbag  NOUN

slugger  NOUN

tifford  NOUN

trooper  NOUN

upfront  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

cellmate  NOUN

newfound  NOUN

prepared  ADJ

preparado

sulfuric  ADJ

sulfúreo; sulfúrico

thoracic  ADJ

torácico

toxicity  NOUN

toxicidad

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

amygdalin  NOUN

amigdalina

firepower  NOUN

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

(to) sweeten  VERB

endulzar; azucarar; edulcorar

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

operation-  NOUN

redemption  NOUN

redención; amortización; redención

embarrassed  ADJ

avergonzado

subbasement  NOUN

unaccounted  ADJ

bloodstained  ADJ

bloodthirsty  ADJ

sanguinario

rechargeable  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) conserve  VERB

conservar; reservar; conservar

soluble  ADJ

soluble

(to) batter  VERB

apalear; rebozar; apanar; empanar

milligram  NOUN

miligramo

(to) extract  VERB

extraer; sacar

cavity  NOUN

cavidad; caries

burglary  NOUN

allanamiento de morada

inmate  NOUN

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

negotiation  NOUN

negociación

tactical  ADJ

táctico; estratégico

lab  NOUN

(to) smear  VERB

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

duct  NOUN

conducto

(to) estimate  VERB

estimar

madman  NOUN

loco

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

(to) ascend  VERB

ascender; subir

(to) administer  VERB

administrar

(to) relay  VERB

relevar

(to) convert  VERB

convertir

(to) smuggle  VERB

contrabandear; contrabando; pasar

(to) eyeball  VERB

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

evaluation  NOUN

evaluación

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

addict  NOUN

adicto; viciado

lung  NOUN

pulmón

nickel  NOUN

níquel

concrete  ADJ

concreto; específico; concreto; de concreto; de hormigón

pal  NOUN

info  NOUN

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

married  ADJ

casado; casada

hydrogen  NOUN

hidrógeno

casualty  NOUN

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

(to) breathe  VERB

respirar

acute  ADJ

agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

solitary  ADJ

solitario

corridor  NOUN

corredor; pasillo

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

population  NOUN

población

investigator  NOUN

investigador; investigadora

execution  NOUN

ejecución

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

electrical  ADJ

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

warden  NOUN

alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca

eternal  ADJ

eterno; eternal

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

state  NOUN

estado; estado; Estado

thankful  ADJ

agradecido

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

hostile  ADJ

hostil

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

(to) cooperate  VERB

cooperar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) graduate  VERB

graduarse

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

personnel  NOUN

personal

coward  NOUN

cobarde; gallina

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

hostage  NOUN

rehén

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

description  NOUN

descripción; señalamiento

upside  ADV

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

picnic  NOUN

pícnic; jira

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

previous  ADJ

anterior; previo

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) factor  VERB

factorizar

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

acid  NOUN

ácido

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

(to) tag  VERB

etiquetar

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

liberty  NOUN

libertad

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

priority  NOUN

prioridad

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

twisted  ADJ

torcido; retorcido

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

print  NOUN

wrap  NOUN

chal; wrap

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

presence  NOUN

presencia

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

potential  NOUN

potencial

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

adult  NOUN

adulto; adulta

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

laundry  ADJ

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

uniform  NOUN

uniforme

occasion  NOUN

ocasión

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

compound  NOUN

compuesto; complejo

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

(to) rescue  VERB

rescatar

damn  ADJ

maldito; puto

easily  ADV

fácilmente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

reaction  NOUN

reacción

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

meantime  NOUN

entretanto

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

photo  NOUN

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

access  NOUN

acceso

freedom  NOUN

libertad

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

basically  ADV

básicamente

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

jury  NOUN

jurado

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) survive  VERB

sobrevivir

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

local  ADJ

local; local; tópico

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

capable  ADJ

capaz

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

grandfather  NOUN

abuelo

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

blind  ADJ

ciego; invidente

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loose  ADV

suspect  NOUN

sospechoso

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

tight  ADV

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

Mac  ORG

NYPD  ORG

Sync  ORG

Latin  LANGUAGE

Hawkes  ORG

Yo, yo  NP

au fait  NP

, Warden  NP

American  NORP

MacGyver  ORG

all hell  NP

two pits  NP

what end  NP

y's cell  NP

Nice work  NP

air ducts  NP

cell info  NP

death row  NP

much time  NP

what life  NP

Bright red  NP

Casey's ex  NP

Cell block  NP

Peach pits  NP

Tough talk  NP

a bad dude  NP

a big deal  NP

metal bars  NP

more lives  NP

tight, pal  NP

Science Guy  NP

a back door  NP

a pawn shop  NP

all the air  NP

All my stuff  NP

Casey's cell  NP

Exactly what  NP

Welcome home  NP

a good woman  NP

cell block G  NP

eternal life  NP

hydrogen gas  NP

storage room  NP

the tac plan  NP

How much time  NP

Stomach acids  NP

a ceiling fan  NP

a good chance  NP

a prison riot  NP

crazy, Hawkes  NP

enough poison  NP

sulfuric acid  NP

that air duct  NP

the last part  NP

the wrong guy  NP

* * * * Donnie  NP

Acute toxicity  NP

NYPD Crime Lab  ORG

Officer Messer  NP

a full assault  NP

a prison guard  NP

an escape plan  NP

concrete walls  NP

every American  NP

medical school  NP

my escape plan  NP

some more time  NP

the first call  NP

the other side  NP

the right hand  NP

the wrong time  NP

two more lives  NP

your death row  NP

* * Shane Casey  NP

* Oh, your love  NP

An NYPD uniform  NP

How many guards  NP

Tracking device  NP

Veritas lux mea  ORG

a Hall of Famer  ORG

a serial killer  NP

a smart brother  NP

cracking skulls  NP

our only chance  NP

the cell blocks  NP

the locker room  NP

this weld point  NP

Just my dog tags  NP

a guard's murder  NP

a married couple  NP

any better ideas  NP

the display case  NP

the evening news  NP

the guard's food  NP

the news rioting  NP

the same feeling  NP

a full evaluation  NP

cyanide poisoning  NP

service corridors  NP

subbasement plans  NP

the right clothes  NP

the state trooper  NP

* Detective Taylor  NP

A good drug addict  NP

Electrical systems  NP

Pennsylvania State  NP

Shane Casey's cell  NP

general population  NP

that state trooper  NP

the execution room  NP

the prison kitchen  NP

the victim's shift  NP

these guard towers  NP

these prison walls  NP

your damn business  NP

Bloodstained mucous  NP

my newfound freedom  NP

the Father Almighty  NP

the local crime lab  NP

their priority list  NP

And, uh, Shane Casey  NP

Full security breach  NP

His former cell mate  NP

an interesting fella  NP

the negotiation team  NP

your thoracic cavity  NP

a bitter almond smell  NP

any other suggestions  NP

previous relationship  NP

the Lord Jesus Christ  NP

Rechargeable batteries  NP

a first stage tac plan  NP

just a tracking device  NP

the New York Crime Lab  ORG

Officer Miller's family  NP

Warden Davis Ollenstein  NP

close to 100 milligrams  QUANTITY

even the laundry chutes  NP

inmate-- Reggie Tifford  NP

that bloodthirsty guard  NP

the twisted imagination  NP

the water-soluble poison  NP

...bad-ass MacGyver stuff  NP

And my sister's no picnic  NP

Pennsylvania State Police  ORG

every single access point  NP

my grandfather's dog tags  NP

Pennsylvania state trooper  NP

a crime scene investigator  NP

every inmate's prison file  NP

an average-sized adult male  NP

even my grandfather's dog tags  NP

A digital inmate tracking device  NP

SWAT  ORG

Frosty  WORK_OF_AR

© 2025