Programa de TV: CSI NY - 6x18

dna  NOUN

(to) got  VERB

asian  ADJ

color  NOUN

color

(to) humor  VERB

rigor  NOUN

spasm  NOUN

espasmo; acceso

bodega  NOUN

gurney  NOUN

camilla

marina  NOUN

puerto deportivo

razzle  NOUN

ruckus  NOUN

alboroto; batahola; bullicio; gresca; pelotera; tremolina

stria  NOUN

swatch  NOUN

muestra; trozo

(to) uncoil  VERB

gunshot  NOUN

memory-  NOUN

residue  NOUN

residuo

(to) swab  VERB

tightly  ADV

herméticamente

american  ADJ

bruising  NOUN

clenched  ADJ

irritant  ADJ

ligature  NOUN

ligadura

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

silencer  NOUN

silenciador

stimulus  NOUN

estímulo

tailgate  NOUN

puerta trasera

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

titanium  NOUN

titanio

biologist  NOUN

biólogo; bióloga

cadaveric  ADJ

concerned  ADJ

preocupado

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

neighbor  NOUN

(to) overthink  VERB

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

repressed  ADJ

(to) retract  VERB

retraer; retractar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

apartment-  ADJ

dermatitis  NOUN

dermatitis; sarpullido

documents-  ADJ

eczematous  ADJ

elasticity  NOUN

elasticidad

handedness  NOUN

manaje

morphology  NOUN

morfología

(to) perforate  VERB

perforar

postmortem  ADJ

conflicting  ADJ

distributor  NOUN

distribuidor

epithelial  NOUN

pathologist  NOUN

patólogo; patologista

polyurethane  NOUN

poliuretano

instantaneous  ADJ

instantáneo

reconstruction  NOUN

reconstrucción; reconstrucción; restauración

possible  ADJ

posible

(to) clinch  VERB

accuser  NOUN

acusador; acusadora

(to) muffle  VERB

overdose  NOUN

sobredosis

finding  NOUN

descubrimiento

(to) conclude  VERB

concluir

examiner  NOUN

examinador

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

(to) banish  VERB

desterrar

(to) extract  VERB

extraer; sacar

intuition  NOUN

intuición

microscope  NOUN

microscopio

countless  ADJ

incontable; innumerable; sin número

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

elevator  NOUN

lab  NOUN

forensic  ADJ

forense; legal; retórico

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

autopsy  NOUN

autopsia

(to) inflict  VERB

infligir

(to) discard  VERB

desechar; descartar

(to) clutch  VERB

aferrar

(to) clench  VERB

cerrar (el puño)

alloy  NOUN

aleación; liga

textile  NOUN

textil

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

(to) dictate  VERB

ordenar; dictar

allergy  NOUN

alergia

pickup  NOUN

stoop  NOUN

porche; zaguán

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

moonlight  NOUN

claro de luna; luz de luna; lunada

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

optimistic  ADJ

optimista

hamburger  NOUN

hamburguesa

examination  NOUN

examen; examinación

(to) flatten  VERB

achatar; aplanar; achatarse; aplanarse

(to) stack  VERB

apilar

nickel  NOUN

níquel

protocol  NOUN

protocolo

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

preliminary  ADJ

preliminar

haunt  NOUN

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

pursuit  NOUN

persecución

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

surveillance  NOUN

vigilancia

disappointed  ADJ

decepcionado

dazzle  NOUN

missing  NOUN

external  ADJ

externo

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

acute  ADJ

agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo

tile  NOUN

azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha

significantly  ADV

significativamente

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

flee  NOUN

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

stepfather  NOUN

padrastro

foam  NOUN

espuma

(to) confide  VERB

confiar

(to) notify  VERB

notificar

(to) grasp  VERB

asir; agarrar; comprender

method  NOUN

método; method

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

fabric  NOUN

tejido; tela; género

investigator  NOUN

investigador; investigadora

reminder  NOUN

aviso; recordatorio

terminal  ADJ

terminal  NOUN

terminal

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

defensive  ADJ

defensivo; defensante; que defensa

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

rear  ADJ

trasero

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

sofa  NOUN

sofá; sillón

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

palm  NOUN

palma; palma de la mano

equal  ADJ

igual

passport  NOUN

pasaporte

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

shooter  NOUN

tirador; tiradora

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) leap  VERB

saltar

conscious  ADJ

consciente

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

allergic  ADJ

alérgico

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

(to) grip  VERB

agarrar; atenazar

instinct  NOUN

instinto

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

specifically  ADV

específicamente

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

activity  NOUN

actividad

robbery  NOUN

robo

tragic  ADJ

trágico

specific  ADJ

específico

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

unique  ADJ

único; señero

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

prior  ADV

psychology  NOUN

psicología; sicología

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

initial  ADJ

inicial

(to) import  VERB

importar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fold  NOUN

doblamiento; aprisco; cerca; corral; redil; doblez; pliegue; dobladura; cuna

effective  ADJ

eficaz; efectivo

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

determination  NOUN

determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

(to) capture  VERB

capturar

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) hint  VERB

dar un indicio

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

pillow  NOUN

almohada

violent  ADJ

violento

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

pleasant  ADJ

agradable; placentero

differently  ADV

diferentemente

identity  NOUN

identidad

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) enter  VERB

entrar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

print  NOUN

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

boom  NOUN

bum; boom

conscience  NOUN

conciencia

(to) secure  VERB

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

potential  ADJ

potencial; posible

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

fail  NOUN

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) determine  VERB

determinar

image  NOUN

imagen

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) presume  VERB

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

(to) receive  VERB

recibir

(to) react  VERB

reaccionar

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

logical  ADJ

lógico

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

fry  ADJ

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

surface  NOUN

superficie

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

everyday  ADJ

de diario; común

material  NOUN

material

easily  ADV

fácilmente

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

odd  NOUN

reaction  NOUN

reacción

wound  NOUN

herida; llaga

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

possibility  NOUN

posibilidad

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

selfish  ADJ

egoísta

access  NOUN

acceso

shape  NOUN

forma; estado; forma

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

regular  ADJ

regular

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

circumstance  NOUN

circunstancia

explanation  NOUN

explicación

north  ADV

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

familiar  ADJ

familiar

reality  NOUN

realidad

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) rush  VERB

apurarse; correr

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

airport  NOUN

aeropuerto

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

subject  ADJ

sujeto

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

GSR  PRODUCT

Mac  ORG

SEM  ORG

37th  ORDINAL

97th  ORDINAL

NYPD  ORG

AQT543  FAC

Dirisa  ORG

Hawkes  ORG

Marina  LOC

Stella  ORG

Burcham  ORG

Nitinol  ORG

One guy  NP

Dirisa's  ORG

Hey, Sid  NP

Only you  NP

Teletype  ORG

Vesicles  PRODUCT

bad guys  NP

you guys  NP

All signs  NP

Cadaveric  ORG

Only what  NP

foul play  NP

one stone  NP

one thing  NP

two birds  NP

what path  NP

Flack's CI  NP

a John Doe  NP

every step  NP

one pillow  NP

sick leave  NP

Tony Dirisa  NP

a crime lab  NP

a last meal  NP

a long time  NP

every place  NP

All commands  NP

And the rest  NP

Reality sets  NP

Sid's office  NP

YOUNG MARINA  NP

a French fry  NP

exactly what  NP

forced entry  NP

gut instinct  NP

her own life  NP

shape memory  NP

the foam fry  NP

the only way  NP

the same gun  NP

three people  NP

A young woman  NP

Gunshot wound  NP

Marina Garito  LOC

Marina's body  NP

Marina's hand  NP

More evidence  NP

The lost look  NP

What the hell  NP

You moonlight  NP

a bullet hole  NP

a crime scene  NP

all this time  NP

any new leads  NP

bank accounts  NP

bus terminals  NP

her left hand  NP

so much noise  NP

the crime lab  NP

the other end  NP

trace amounts  NP

Asian-American  NORP

Dirisa Textile  ORG

Dirisa's blood  NP

Emergency room  NP

Marina's death  NP

Possible signs  NP

The French fry  NP

a suicide note  NP

all this stuff  NP

her cell phone  NP

ligature marks  NP

memory textile  NP

my only option  NP

our foam slice  NP

so many people  NP

suicide letter  NP

the cell phone  NP

the first sign  NP

the foam slice  NP

the other food  NP

train stations  NP

A Marina Garito  NP

A gunshot wound  NP

Not your father  NP

Now, the reason  NP

Possibly a clue  NP

This French fry  NP

a violent death  NP

another opinion  NP

cadaveric spasm  NP

enough evidence  NP

gunshot residue  NP

initial contact  NP

potential leads  NP

proper protocol  NP

the Shake Shack  FAC

the fire escape  NP

the light table  NP

those old cases  NP

Amsterdam Avenue  FAC

Marina's suicide  NP

Sid's GSR result  NP

This young woman  NP

a big adjustment  NP

a blue tile pool  NP

a bodega robbery  NP

a second opinion  NP

a soldier's hand  NP

my own questions  NP

our secret place  NP

right rear light  NP

super elasticity  NP

tailgate missing  NP

the crime report  NP

these dark edges  NP

But no connection  NP

External stimulus  NP

My brother's bike  NP

a subject vehicle  NP

possible suspects  NP

the biggest break  NP

the body language  NP

the last activity  NP

the police report  NP

the same question  NP

the soft material  NP

the station house  NP

the very same set  NP

the victim's body  NP

very small traces  NP

women's intuition  NP

BONASERA & MARINA:  ORG

Detective Bonasera  WORK_OF_AR

Marina's apartment  NP

Marina's neighbors  NP

The forensic clues  NP

an ice cream truck  NP

equal parts nickel  NP

her brother's case  NP

my missing brother  NP

possible witnesses  NP

their last attempt  NP

A guilty conscience  NP

Asian-American male  NP

Detective Don Flack  NP

Greasy French fries  NP

His biggest mistake  NP

Instantaneous rigor  NP

Marina's right hand  NP

Marina's stepfather  NP

a constant reminder  NP

a pleasant surprise  NP

another explanation  NP

another possibility  NP

kind of a long shot  NP

the Missing Persons  ORG

the bullet's striae  NP

And the hardest part  NP

Marina's living room  NP

a familiar direction  NP

a small pickup truck  NP

an allergic reaction  NP

an emergency request  NP

her body temperature  NP

her brother's killer  NP

the Tony Dirisa part  NP

the terminal surface  NP

The next logical step  NP

an eight-year-old boy  NP

her killer's identity  NP

its unique properties  NP

most suicide attempts  NP

the exact same result  NP

all his regular haunts  NP

the Air Force Reserves  ORG

the razzle-dazzle part  NP

How many business cards  NP

our victim's right hand  NP

the Westside Rec Center  ORG

the-the ice cream truck  NP

Luke Garito's DNA sample  NP

Trinity General Hospital  ORG

a homicide investigation  NP

a missing persons report  NP

the surveillance footage  NP

Marina Garito's left hand  NP

Marina's body temperature  NP

a large cash contribution  NP

my postmortem examination  NP

The whole French fry thing  NP

Self-inflicted gunshot wound  NP

The soldiers' clenched hands  NP

the Missing Persons database  NP

New York license plate AQT543  NP

the medical examiner's office  NP

the preliminary determination  NP

this type eczematous reaction  NP

some forged documents- passport  NP

her stepfather's textile company  NP

one specific textile distributor  NP

the conflicting witness accounts  NP

acute irritant contact dermatitis  NP

More specifically, a metal allergy  NP

any bruising, or defensive injuries  NP

French  NORP

© 2025