Programa de TV: CSI NY - 5x14

empuñadura; mango

logo; logotipo

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor

honor; privilegio

empapado; remojado

toldo

córnea

rublo

utilizable; usable

acrílico

calcio

codeína

pendularismo; viaje al trabajo

densamente

deprimir

pimentón; páprika; paprika

pigmento

ciruela pasa; podar; pampinar; sarper; podar

sulfato

agresor; asaltante; atacante; delantero

coloración; decoloración

incrustar; embeber; embutir; empotrar; incluir

familiar

dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento

incisión

reactivo

cúrcuma

confuso; enredado

deducción

perplejo

colocación; disposición; colocación

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

mostrenco

buzón de voz

cinturilla; pretina

excipiente

sociable; gregario

originar; originar; originarse

matar; matasellar

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

traductor; traductora

ilegible

autorizar

distribuidor

cancelación; anulación; rescisión; supresión

quimioterapia

inconsistente; inconsecuente

posible

pirsin; perforación

óxido

correlación

ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir

raya; franja; lista; línea; galón

barajar

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

sabio

yema del dedo; punta del dedo

vendedor; vendedora

nudillo

ciruela; pruna; ciruelo; ciruela; color ciruela; huevos; pelotudo

sodio

montón; fajo

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

excepcional

huella dactilar; huella digital

éxtasis

declaración de carga; sobordo; manifiesto; declaración; proclamación; profesión de fe

estupefaciente; narcótico

milagroso

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

informante

decoración; decorado; decoración; adorno; condecoración; decoración

drástico

cautivo

autopsia

morgue; depósito de cadáveres

probabilidad

catarata

axila; sobaco

alfabeto; abecedario

yeso; enlucido; escayola; revoque; estuco; yeso; escayola; ungüento

saliva

síntoma

club nocturno; discoteca

correa; cincha; correa; cincha; tirante

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

conmovedor; enternecedor

consistente; constante; coherente

angustia; pena

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

establecimiento; establishment

quirúrgico

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

denuncia; publicidad; exposición

aerolínea; compañía aérea

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

dental

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

heroína

vinagre

radiación

desaparecido; ausente; faltante

interesado

artículo de consumo; bien; materia prima

cabina

respirar

flor; floración

mezcla

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

derramar; verter

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

envenenar

pasivo

cemento; pegamento; pegamento; cemento

mostaza

atracar

definido; indudable

medalla

mayoría de edad; mayoría

tejido; tela; género

modelaje

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

defensivo; defensante; que defensa

guante; forro; gorro

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

equipaje

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

zumbido; brío

detective; inspector; detective; investigador privado

pulgar; dedo gordo

maleta; valija; petaca

afortunadamente; dichosamente

mínimo

conclusión

arriesgado; riesgoso

combinación

apuñalar; acuchillar; punzar

vivir; vivir; morar

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

concesionario; crupier

apetito; ganas; deseo

homicidio; homicida; victimario

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

sediento; tener sed

libertad condicional

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

seguramente

entretenimiento; espectáculo

accidentalmente; sin querer

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

confirmar

metal

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

salir; exir; partir

reciente

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

robo

salto; lúpulo; hombrecillo

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

específico

coincidencia; casualidad

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

peligroso; peligroso; nocivo

prueba; prueba; evidencia

definitivamente; indudablemente

sorprendente; asombroso

único; señero

estructura

relativo

rechazar; desestimar; inadmitir

recuperar; reponer

receta

montón; pila; conjunto; pila

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

perseguir; apuntar a; seguir

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

identificar; identificarse; identificar

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

detectar

deseo; gana; deseo

base de datos; banco de datos; base de datos

collar; collar; yugo; cuello

licitación

agresivo

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

sobre

esclavo; esclava; esclavo

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

labio; labro

perfil; reseña; perfil

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

celebración

escaramujo; cadera

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

agradable; placentero

almacén; depósito

ganar

destreza; habilidad; talento; maña

transferencia; calco; impreso

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

amenazar

normalmente; de costumbre

quitar; remover; detraer

entrar

recuperación; recuperación; repunte

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

ubicación; lugar; posición; ubicación

alambre; hilo; cable

tizón; marca

directo

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

adulto; adulta

alegría; hurra

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

opción; alternativa; opción financiera; opciones

cartera; billetera

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

columpio; hamaca; swing

tráfico; circulación; tránsito; trata

traficar

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

cocción; cocina

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

turista

lucha; brega; forcejeo

salario; sueldo; jornal

amarillo; amarillo; cobarde

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

secundario; suplente

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sal

recibir

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

cantidad; cuantía; cantidad

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

pasajero; pasajera

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

falta; carencia; escasez; penuria

habilitar; posibilitar; activar; habilitar

emplear; contratar; emplear

barrera; límite

pliego; firma

sobrina

proveer

encía; goma; chicle

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

origen; progenitor; padre; madre

material

popular

rescatar

estampado; sello

uña; garra; clavo; punta

encantador

extremadamente; sumamente; harto

herida; llaga

unidad

tráquea; garganta; cuello; garganta

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hermano

cáncer

conectar

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

comida; pitanza; harina

emparejar

helada; cuelgue

sabio; juicioso; sapiente

teoría

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

carrera

elegante

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

desaparecer

empate; empate; proyecto

minúsculo; diminuto; pequeñito

sexual

arma

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

príncipe; conde; príncipe; infante

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

mal; malamente

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

víctima; víctima; sacrificio

criminal; delincuente

enganchar

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

emocionante

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

techo; tejado

profesional

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personalmente

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

apurarse; correr

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

dañar

aeropuerto

diente

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

cola; caravana; tren; tren; trenecito

dirección

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

investigación

código; código; clave

resolución; resultado

resultar

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

necesario; menester; preciso; necesario

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

empaquetar

camisa

permitir; permitir; dejar; conceder

lanzar; tirar; arrojar

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

acción

llenar; llenar; rellenar; empastar

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

cariñoso; amoroso; querendón

crédito; crédito académico; crédito

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

enseñar

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

vuelo; huida; fuga; tramo