Programa de TV: CSI NY - 3x1
dna NOUN
(to) got VERB
std NOUN
tox NOUN
vic NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
dyin NOUN
mama NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
flack NOUN
mitt NOUN
rehab NOUN
centro de rehabilitación; rehabilitación
(to) say-- VERB
torso NOUN
torso
tract NOUN
extensión; tracto; aparato; folleto; tratado
badass NOUN
choro
bungee NOUN
pulpo
bustin NOUN
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
closed ADJ
cerrado
fiber NOUN
forced ADJ
livery NOUN
librea
mucous ADJ
neatly ADV
rimmer NOUN
turnin NOUN
usable ADJ
utilizable; usable
warrin NOUN
winged ADJ
alado
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
blotter NOUN
busineo NOUN
caveman NOUN
cavernícola; hombre de las cavernas; troglodita; cavernario; hombre prehistórico; hombre de las cavernas
closing NOUN
cierre; cierre; clausura
deviant ADJ
anormal
floater NOUN
learnin NOUN
recluse NOUN
smudge NOUN
borrón; chafarrinada; chafarrinón; tiznajo; tiznón; palo fumigador
spatial ADJ
espacial
tequila NOUN
tequila
(to) tighten VERB
apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
BONASERA NOUN
chaperon NOUN
commonly ADV
comúnmente
elevated ADJ
(to) embalm VERB
embalsamar
lifeless ADJ
inánime; sin vida; exánime
ligature NOUN
ligadura
lividity NOUN
martini NOUN
martini
papilla NOUN
papila
people-- NOUN
prenatal ADJ
prenatal
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
ringside ADJ
scarring NOUN
shredder NOUN
desfibradora; ralladora; trituradora
stripper NOUN
estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador
subpoena NOUN
citación; requerimiento
teaching NOUN
enseñanza; enseñanza; docencia
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
abrasion NOUN
abrasión; abrasión; erosión; abrasión; rasguño; raspadura
artifact NOUN
artefacto
concerned ADJ
preocupado
drugstore NOUN
glutamate NOUN
glutamato
margarita NOUN
margarita
trademark NOUN
marca registrada; marca
unrelated ADJ
no relacionado
contusion NOUN
contusión
(to) heighten VERB
elevar; realzar
unaffected ADJ
consecutive ADJ
consecutivo
distinctive ADJ
distintivo; característico; definitorio
elimination NOUN
eliminación
necrophilia NOUN
necrofilia
trespassing NOUN
unappealing ADJ
(to) bodyguarde VERB
cheeseburger NOUN
hamburguesa con queso
prizefighter NOUN
nitroglycerin NOUN
counterintuitive ADJ
contraintuitivo
sulfamethoxazole NOUN
sulfametoxazol
possible ADJ
posible
navel NOUN
ombligo
spatter NOUN
prestigious ADJ
prestigioso
(to) revive VERB
revivir
(to) tug VERB
halar; jalar; tirar; tironear; remolcar
fracture NOUN
fractura
plunge NOUN
inmersión
unicorn NOUN
unicornio
exceptional ADJ
excepcional
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
bud NOUN
botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo
distribution NOUN
distribución
adrenaline NOUN
adrenalina
burglary NOUN
allanamiento de morada
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
jackpot NOUN
bote; bote; gordo; primer premio
(to) smear VERB
cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar
(to) estimate VERB
estimar
autopsy ADJ
autopsy NOUN
autopsia
porcelain NOUN
porcelana; loza; porcelana
indecent ADJ
degradation NOUN
(to) dangle VERB
pender
thought NOUN
pensamiento
conventional ADJ
convencional
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
specialize NOUN
(to) expand VERB
ampliar
pharmacy NOUN
farmacia; droguería; botica; farmacia
concentration NOUN
concentración
souvenir NOUN
recuerdo; souvenir
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
dynamite ADJ
dynamite NOUN
dinamita
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
facial ADJ
facial
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
comparison NOUN
comparación
brake NOUN
freno; agramadera; guimbalete
lowlife NOUN
canalla; rufián
backpack NOUN
mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque
stain NOUN
mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste
examination NOUN
examen; examinación
bodyguard NOUN
guardaespaldas; escolta; espaldero
knot NOUN
nudo; correlimos; playero
(to) strangle VERB
estrangular
void NOUN
vacío
exposure NOUN
denuncia; publicidad; exposición
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
penthouse NOUN
apéndice; ático
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) slum VERB
(to) tolerate VERB
tolerar; soportar
horizontal ADJ
horizontal
(to) hassle VERB
aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar
habitat NOUN
hábitat
giggle NOUN
external ADJ
externo
circuit NOUN
circuito
cab NOUN
cabina
bruise NOUN
cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento
(to) breathe VERB
respirar
southern ADJ
meridional; austral; del sur; sureño
significantly ADV
significativamente
significant ADJ
significativo; significativo; importante
religious ADJ
religioso
regional ADJ
regional
reference NOUN
referencia
marble NOUN
mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche
(to) lace VERB
envenenar
vitamin NOUN
vitamina; vitamínico
partial ADJ
parcial
partial NOUN
stem NOUN
vástago; raíz; tallo; roda
tide NOUN
marea
sticky ADJ
pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular
celebrity NOUN
celebridad; celebridad; celebrity
torch NOUN
antorcha
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
earring NOUN
pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) compete VERB
competir
affection NOUN
afecto; afecto; cariño; apego
solo NOUN
solo; solitario
state NOUN
estado; estado; Estado
entry NOUN
entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
fragile ADJ
frágil
(to) document VERB
documentar; anotar; registrar
(to) embarrass VERB
avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar
conclusion NOUN
conclusión
(to) associate VERB
asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse
stab ADJ
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
lipstick NOUN
pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios
immediate ADJ
inmediato
excitement NOUN
entusiasmo
(to) volunteer VERB
existence NOUN
existencia
spider NOUN
araña
spa NOUN
spa; balneario
(to) impress VERB
impresionar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
specifically ADV
específicamente
(to) confirm VERB
confirmar
patch NOUN
parche; remiendo; parche
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
activity NOUN
actividad
robbery NOUN
robo
internal ADJ
interno; interno; interior
rich ADJ
rico; pesudo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
unknown ADJ
desconocido; ignoto
unique ADJ
único; señero
trend NOUN
tendencia; tónica; moda; tendencia
surprising ADJ
sorprendente
status NOUN
estado
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
(to) respond VERB
responder
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
prior ADV
overall ADJ
completo; general; total
ordinary ADJ
ordinario; del montón
initial ADJ
inicial
index NOUN
índice
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
(to) fold VERB
doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
display NOUN
espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor
(to) detect VERB
detectar
demonstration NOUN
demostración; manifestación; manifestación; demostración
chemistry NOUN
química
cheek NOUN
mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota
acid NOUN
ácido
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) convict VERB
condenar
designer NOUN
diseñador; diseñadora
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
current NOUN
corriente
pillow NOUN
almohada
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
darn ADV
proposal NOUN
propuesta
trail NOUN
pista; rastro; sendero
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
museum NOUN
museo
motive ADJ
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
ease NOUN
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
violence NOUN
violencia
(to) enter VERB
entrar
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
print NOUN
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
civil ADJ
civil
chain NOUN
cadena
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
toy NOUN
juguete
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
prize NOUN
botín; premio
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
female ADJ
femenino; hembra; hembra
female NOUN
hembra
routine ADJ
rutinario; rutinario; de rutina
routine NOUN
rutina
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
bored ADJ
aburrido
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
wallet NOUN
cartera; billetera
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
gym NOUN
gimnasio
con NOUN
contra
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
tooth NOUN
diente
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
movement NOUN
movimiento
muscle NOUN
músculo
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
secondary ADJ
secundario; suplente
salt NOUN
sal
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
major ADJ
mayor
finance NOUN
finanza
diary NOUN
diario; diario personal
glove NOUN
guante; forro; gorro
title NOUN
título; título; tutela
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
alcohol NOUN
alcohol
material NOUN
material
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
cleaning NOUN
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
wound NOUN
herida; llaga
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
(to) interrupt VERB
interrumpir
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
likely ADV
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) connect VERB
conectar
training NOUN
entrenamiento; capacitación
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
(to) pocket VERB
embolsar
photo NOUN
meal NOUN
comida; pitanza; harina
battle NOUN
batalla; lucha
mostly ADV
principalmente; sobre todo
bike NOUN
bici; moto
(to) peg VERB
fijar; tachar
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
fashion NOUN
moda; manera; modo
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
sexual ADJ
sexual
regular NOUN
parroquiano
mystery NOUN
misterio; arcano
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
several ADJ
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal ADJ
criminal
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
bomb NOUN
bomba; explosivo
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
roof NOUN
techo; tejado
professional ADJ
profesional
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
(to) account VERB
shopping NOUN
compras; shopping; compras
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
natural ADJ
natural
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
passion NOUN
pasión
damage NOUN
daño; damno; daño
search NOUN
búsqueda
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
airport NOUN
aeropuerto
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
suspect ADJ
suspect NOUN
sospechoso
(to) result VERB
resultar
(to) issue VERB
crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar
barely ADV
apenas
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
shirt NOUN
camisa
grand NOUN
mil
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
client NOUN
cliente
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
something NOUN
south ADV
al sur; hacer aguas
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
arm NOUN
brazo; arma
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
princess NOUN
princesa; infanta
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
rid ADJ
300 MONEY
LSD ORG
Vic ORG
12th ORDINAL
Dori ORG
, man NP
40,000 MONEY
* FLACK NP
20 feet QUANTITY
Florent ORG
Mexican NORP
Only it NP
Picasso WORK_OF_AR
Twelfth ORDINAL
box key NP
* Powers NP
Ligature ORG
So, what NP
bad boys NP
many men NP
only one NP
you guys NP
Body Shot NP
Civil War EVENT
Oh, no, I NP
a spa day NP
all roads NP
ten grand NP
A big dude NP
Bomb squad NP
Every spot NP
Sam's cell NP
Sam's neck NP
Sam's plan NP
Um, dinner NP
Vic's name NP
Yellow cab NP
a home key NP
bungee sex NP
more money NP
Cactus Gold ORG
Donovanosis ORG
Small hands NP
Street name NP
Uh, nothing NP
a bike lock NP
a body shot NP
an easy fit NP
best friend NP
body weight NP
tide levels NP
Designer LSD NP
Tequila body NP
a busy night NP
a fair fight NP
a gym locker NP
a stab wound NP
forced entry NP
maybe murder NP
one hot mama NP
the hard way NP
unknown male NP
Cleaning crew NP
Gimme a break NP
Murder weapon NP
Still no sign NP
Twelfth floor NP
a blood trail NP
a closed fist NP
a money fight NP
a real family NP
a spider bite NP
a whole world NP
an office key NP
body position NP
corner office NP
four people-- NP
major players NP
same business NP
the case file NP
the last time NP
the next high NP
the same look NP
the same name NP
the same type NP
the west side NP
All this glass NP
Anonymous call NP
Our vic's name NP
The only thing NP
Third building NP
Vanessa's face NP
Vanessa's idea NP
What size ring NP
a tongue print NP
an LSD blotter NP
an extra light NP
bud comparison NP
fashion trends NP
her more money NP
no blood trail NP
one conclusion NP
ringside seats NP
some good news NP
someone's hand NP
such a mistake NP
the 12th floor NP
the brain stem NP
the dance club NP
the human body NP
this key chain NP
unknown female NP
A little Statue NP
Store's closing NP
Suicide victims NP
The Tooth Fairy NP
a busineo} trip NP
a business trip NP
a contact stain NP
a lifeless body NP
immediate death NP
just bungee sex NP
my last autopsy NP
no forced entry NP
the crime scene NP
the first place NP
the first thing NP
the other night NP
the other woman NP
the right place NP
the salt rimmer NP
the vic's chest NP
the wound tract NP
this little guy NP
window shopping NP
A winged unicorn NP
Confirmatory tox NP
Detective Angell NP
Personal reasons NP
Private chaperon NP
Sam's girlfriend NP
This whole thing NP
Vanessa's jacket NP
a little routine NP
celebrity status NP
fragile material NP
no usable prints NP
private displays NP
regional habitat NP
secondary trauma NP
the suspect list NP
the vic's jacket NP
unicorn blotters NP
Building security NP
One last question NP
Translation-- end NP
a margarita glass NP
consecutive order NP
indecent exposure NP
no sexual assault NP
our murder weapon NP
prenatal vitamins NP
quite the evening NP
several abrasions NP
that creepy place NP
the cleaning crew NP
the license plate NP
the murder weapon NP
the party circuit NP
the same question NP
your tongue print NP
Also Clarence Rome NP
Blunt force trauma NP
Mexican body shots NP
Possible fractures NP
Significant amount NP
a very private man NP
the ligature marks NP
the overall photos NP
the private muscle NP
the religious type NP
these blood stains NP
your battle wounds NP
your girl's murder NP
your tongue prints NP
About the same size NP
Civil War artifacts NP
Columbia University ORG
Egyptian princesses NP
Sam McFarland's tie NP
Trauma distribution NP
Vanessa's apartment NP
a conventional knot NP
a good prizefighter NP
a horizontal impact NP
a mean cheeseburger NP
a very proud moment NP
an exceptional cook NP
closed fist bruises NP
her brain chemistry NP
one killer souvenir NP
professional people NP
suspicious activity NP
the Brooklyn Bridge FAC
the Upper East Side LOC
the training wheels NP
the vic's apartment NP
your lipstick print NP
Vanessa May's jacket NP
a secondary transfer NP
criminal trespassing NP
eight different ways NP
several credit cards NP
the dynamite mystery NP
the regional habitat NP
the same crime scene NP
A late dinner, drinks NP
Sam McFarland's shirt NP
her interesting taste NP
our Statue of Liberty ORG
our vic's best friend NP
the pregnant stripper NP
this romantic evening NP
A little demonstration NP
Sam McFarland's office NP
a pretty romantic spot NP
how many phone numbers NP
some reference samples NP
the New York Crime Lab ORG
the crime scene photos NP
the elimination sample NP
BONASERA: Blood spatter NP
Sam and Danica's deaths NP
The natural degradation NP
at least 500 pharmacies NP
not only public displays NP
the brown recluse spider NP
Driscoll's autopsy report NP
another bodyguard's client NP
the southern United States NP
the thumb and index finger NP
The heaviest concentrations NP
the American History Museum ORG
the high society club scene NP
a heightened emotional state NP
a little bit more excitement NP
a little somethin' somethin' NP
Most likely the initial point NP
trimethoprim sulfamethoxazole NP
These facial and torso bruises NP
the Brooklyn Bridge-- surprise NP
And a perfect red lipstick mark NP
Internal and external examination NP
the prestigious Columbia University NP
Sam McFarland's marriage proposal plans NP
significantly elevated glutamate levels NP
the unknown male and female DNA samples NP
the unique void and spatial arrangements NP
Egyptian NORP
Blunt NORP
Post ORG