Programa de TV: CSI NY - 1x5

ebb  NOUN

bajamar; marea baja; reflujo; marea

tox  NOUN

vic  NOUN

vip  NOUN

eddy  NOUN

remolino; contracorriente; revesa

muck  NOUN

porquería; estiércol; mugre

polo  NOUN

polo

algae  NOUN

bison  NOUN

bisonte americano; bisonte europeo

(to) cite  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) usurp  VERB

usurpar

decomp  NOUN

duplex  NOUN

dúplex

ferric  ADJ

férrico

gurney  NOUN

camilla

marlin  NOUN

aguja; marlin; pez vela; picudo

phobic  ADJ

zed22-  NOUN

blooded  ADJ

cadmium  NOUN

cadmio

diatom  NOUN

diatomea

dumper  NOUN

camión bañera

floater  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

inhaler  NOUN

inhalador

loading  NOUN

playing  NOUN

quantum  ADJ

cuántico

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sandhog  NOUN

shopper  NOUN

comprador; compradora

standup  NOUN

upscale  ADJ

voucher  NOUN

vale; cupón

alveolar  ADJ

alveolar

ballpark  ADJ

aproximado; orientativo

blooding  NOUN

commuter  NOUN

cercanista; migrante pendular; trabajador pendular; viajero diario; viajero pendular

drinking  NOUN

escabio

ligature  NOUN

ligadura

manually  ADV

a mano; manualmente

neighbor  NOUN

(to) outlaw  VERB

ilegalizar

playoff  NOUN

eliminatoria; playoff

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

sandhogs  NOUN

asthmatic  ADJ

asmático

custodial  ADJ

kilogram  NOUN

kilogramo; quilogramo

petechial  ADJ

satisfied  ADJ

satisfecho

semantic  NOUN

unloading  NOUN

descarga

antemortem  ADJ

asthmatic  NOUN

asmático

(to) dislocate  VERB

desencajar; dislocar

metacarpal  NOUN

metacarpiano

milliliter  NOUN

postmortem  ADJ

precedence  NOUN

prioridad; precedencia

propellant  NOUN

propulsor

selflessly  ADV

(to) bathophobic  VERB

(to) endanger  VERB

eosinophil  NOUN

eosinófilo

hypertrophy  NOUN

hipertrofia

catastrophic  ADJ

catastrófico; catastrófico; desastroso

dipropionate  NOUN

headmistress  NOUN

hemorrhaging  NOUN

inconsistent  ADJ

inconsistente; inconsecuente

inflammatory  ADJ

inflamatorio

sandblasting  NOUN

decapitation  NOUN

decapitación

investigative  ADJ

investigativo

socioeconomic  ADJ

strangulation  NOUN

estrangulación

beclomethasone  NOUN

electrocution  NOUN

electrocución

infrastructure  NOUN

infraestructura

hydrofluoroalkane  NOUN

possible  ADJ

posible

oxide  NOUN

óxido

fleck  NOUN

salpicadura; mota

improper  ADJ

granite  NOUN

granito; berroqueña

furrow  NOUN

surco; surco; arruga

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

taxpayer  NOUN

contribuyente; contribuyente de impuestos

workplace  NOUN

lugar de trabajo; curro; tajo

fracture  NOUN

fractura

conclusive  ADJ

conclusivo; concluyente; decisivo

restroom  NOUN

baño; aseos; servicio

asthma  NOUN

asma

intuition  NOUN

intuición

underage  ADJ

fragment  NOUN

fragmento

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

stepmother  NOUN

madrastra

audio  NOUN

audio

elevator  NOUN

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

context  NOUN

contexto; marco; contexto

obstruction  NOUN

obstrucción

dent  NOUN

abolladura

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

chronic  ADJ

crónico

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

intentionally  ADV

intencionalmente

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

inventory  NOUN

inventario

disposal  NOUN

desecho

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

preliminary  ADJ

preliminar

void  NOUN

vacío

pal  NOUN

marine  ADJ

marino; marítimo

toxic  ADJ

tóxico

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

smoke  NOUN

humo; pito

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

outward  ADJ

exterior; externo

machinery  NOUN

mecánica; maquinaria; máquinas; maquinaria

(to) insure  VERB

asegurar

horizontal  ADJ

horizontal

generic  ADJ

genérico

fatality  NOUN

kin  NOUN

parentaje

careless  ADJ

descuidado; negligente; irresponsable; dejado

reverse  ADJ

al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso

(to) require  VERB

necesitar; requerir

gallon  NOUN

galón

(to) lace  VERB

envenenar

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

industrial  ADJ

industrial; fabril

(to) notify  VERB

notificar

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

tide  NOUN

marea

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

bedtime  NOUN

hora de dormir

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

daylight  NOUN

state  NOUN

estado; estado; Estado

welfare  NOUN

bienestar; seguridad social

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

multiple  ADJ

múltiple

boot  NOUN

bota

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

allergic  ADJ

alérgico

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

horn  ADJ

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

teenage  ADJ

exam  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

basis  NOUN

base; fundamento; base

construction  NOUN

construcción

protective  ADJ

protector

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

explosion  NOUN

explosión

gram  NOUN

gramo

cave  NOUN

cueva; gruta

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

crocodile  NOUN

cocodrilo

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

tunnel  NOUN

túnel

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

steel  NOUN

acero; chaira

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

permit  NOUN

permiso

physic  NOUN

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

organization  NOUN

organización

individual  NOUN

individuo

(to) impact  VERB

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factory  NOUN

fábrica; planta

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) bump  VERB

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

backwards  ADV

(to) absorb  VERB

absorber

cage  NOUN

jaula; cabina

anti  ADJ

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

current  ADJ

actual; corriente; actual

current  NOUN

corriente

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

warehouse  NOUN

almacén; depósito

blast  NOUN

bomba; pasada

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

minor  NOUN

menor de edad; menor

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) enter  VERB

entrar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

grave  NOUN

tumba; sepultura

divorced  ADJ

divorciado

union  NOUN

unión

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

female  NOUN

hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) progress  VERB

progresar

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

territory  NOUN

territorio

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

primarily  ADV

primariamente

muscle  NOUN

músculo

limit  NOUN

límite

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

label  NOUN

etiqueta; rótulo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

surface  NOUN

superficie

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

tradition  NOUN

tradición

silence  NOUN

silencio

material  NOUN

material

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

popular  ADJ

popular

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

homework  NOUN

deberes; tarea

impression  NOUN

impresión

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) trap  VERB

atrapar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

reaction  NOUN

reacción

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

conference  NOUN

conferencia

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cancer  NOUN

cáncer

(to) connect  VERB

conectar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

radar  NOUN

radar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

protection  NOUN

protección

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) stock  VERB

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) clock  VERB

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

sexual  ADJ

sexual

official  ADJ

oficial

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

paint  NOUN

pintura

(to) drag  VERB

arrastrar

north  NOUN

norte; septentrión; nord

(to) recognize  VERB

reconocer

funeral  NOUN

funeral; entierro

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

practically  ADV

prácticamente

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

desperate  ADJ

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

code  NOUN

código; código; clave

skin  NOUN

piel; máscara

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

south  ADV

al sur; hacer aguas

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

BAC  ORG

Mac  ORG

D.A.  ORG

M.E.  ORG

NYPD  ORG

OSHA  ORG

Yukon  FAC

Chanel  ORG

a mile  QUANTITY

Bulgari  FAC

Marines  NORP

Paulson  ORG

Rangers  ORG

Sandhog  PRODUCT

So what  NP

20 bucks  MONEY

500 feet  QUANTITY

700 feet  QUANTITY

Bad time  NP

Blooding  NORP

Dry Dock  FAC

Episod 5  LAW

Team CSI  NP

ebb tide  NP

you guys  NP

.08 to.10  NP

206 bones  NP

BAC of.25  NP

Bad place  NP

Caucasian  NORP

Gold leaf  NP

Good work  NP

Then what  NP

Time code  NP

Veneziano  ORG

all times  NP

every man  NP

one thing  NP

a big deal  NP

a dead guy  NP

a fox hunt  NP

and a void  NP

bad timing  NP

every kill  NP

this X ray  NP

two things  NP

My own kids  NP

Not the way  NP

Pearl River  LOC

Tina's room  NP

fox hunting  NP

just a kiss  NP

no big deal  NP

top loading  NP

60 kilograms  QUANTITY

A Chanel cap  NP

All the time  NP

Ballpark age  NP

Chase School  NP

Full inhaler  NP

Number Three  PRODUCT

Pete's blood  NP

Then nothing  NP

Why you guys  NP

a gold fleck  NP

ferric oxide  NP

moving parts  NP

second grade  NP

state permit  NP

the fox horn  NP

the only job  NP

the same bag  NP

three things  NP

...and no one  NP

109 kilograms  QUANTITY

Generic steel  NP

How could you  NP

King James I.  NP

Single female  NP

Tina's friend  NP

VIP treatment  NP

Water tunnels  NP

You Joe Riggs  NP

a daily basis  NP

a positive KM  NP

a whole layer  NP

just a murder  NP

just a theory  NP

our next move  NP

teenage girls  NP

the bite mark  NP

the hog house  NP

the label cut  NP

the only ones  NP

the real deal  NP

the same trip  NP

100 milliliter  QUANTITY

Crocodile skin  NP

Heavy drinking  NP

Landing marlin  NP

Maybe somebody  NP

Miglioro shoes  NP

Personal visit  NP

Possible trace  NP

Shooting bison  NP

Subway tunnels  NP

a little crush  NP

an eddy effect  NP

any more water  NP

big horn sheep  NP

marine vessels  NP

outlet shopper  NP

sexual assault  NP

the East River  LOC

the club owner  NP

the death rate  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the same story  NP

Ligature furrow  NP

No outward sign  NP

Noblesse Oblige  NP

Same medication  NP

Slight swelling  NP

a million times  NP

a murder victim  NP

all those years  NP

bedtime stories  NP

expensive taste  NP

quantum physics  NP

that whole area  NP

the legal limit  NP

the water north  NP

their own rules  NP

toxic materials  NP

All About Hannah  WORK_OF_AR

Commuter tunnels  NP

Female Caucasian  NP

a friend's house  NP

a little Bulgari  NP

an animal's eyes  NP

an empty inhaler  NP

her 60 kilograms  NP

her best friends  NP

no New York City  NP

the Great Plains  LOC

their first kill  NP

your three years  NP

"Improper storage  NP

Al McGrath's boot  NP

Horizontal furrow  NP

Just a few things  NP

Postmortem decomp  NP

a reverse current  NP

how much homework  NP

the D.A.'s office  NP

the M.E.'s office  NP

the drying locker  NP

the mayor's radar  NP

this OSHA's thing  NP

Al's a standup guy  NP

Multiple fractures  NP

Muscle hypertrophy  NP

NY Synchronisation  ORG

Not even a funeral  NP

Preliminary report  NP

The crocodile skin  NP

Veneziano's theory  NP

a press conference  NP

a sandhog measures  NP

allergic reactions  NP

his other injuries  NP

no protective gear  NP

sandblasting paint  NP

the Paulson duplex  NP

the official cause  NP

the underage crowd  NP

the victim's blood  NP

workplace fatality  NP

1.3 billion gallons  QUANTITY

CFC-free propellant  NP

Personal experience  NP

Tunnel Number Three  NP

a Rite Aid lipstick  NP

a chronic condition  NP

all those strangers  NP

any illegal dumpers  NP

any protective gear  NP

custodial exchanges  NP

the Upper East Side  LOC

the emergency phone  NP

the foreman's shirt  NP

Alveolar eosinophils  NP

Dry Dock Number Four  NP

Hannah Recchi's neck  NP

Ecological Protection  NP

The fourth metacarpal  NP

Tina's legal guardian  NP

brother-brother union  NP

Chase School for Girls  ORG

Petechial hemorrhaging  NP

Whiteridge Enterprises  ORG

a catastrophic failure  NP

other security cameras  NP

a dangerous environment  NP

no investigative branch  NP

Eight Transcript Raceman  NP

The adult human skeleton  NP

your surveillance camera  NP

Water Tunnel Number Three  NP

Water Tunnel Number Three  FAC

our dumper's new neighbor  NP

the Missing Persons Report  ORG

their surveillance footage  NP

Anti-inflammatory medication  NP

Hannah Recchi's best friends  NP

In Water Tunnel Number Three  WORK_OF_AR

a body and construction trace  NP

the socioeconomic playing field  NP

the clock wasting taxpayers' money  NP

the Department of Ecological Protection  ORG

Messier  NORP

Trace  ORG

Europe  LOC

fourth  ORDINAL

© 2025