Programa de TV: CSI Miami - 8x9
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dna NOUN
(to) got VERB
mic NOUN
tux NOUN
vic NOUN
MDPD NOUN
memo NOUN
thud NOUN
golpe sordo
brawl NOUN
pelea; trifulca
doing NOUN
hyoid NOUN
siren NOUN
sirena
thong NOUN
correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga
venom NOUN
veneno; tósigo; malicia
welt NOUN
acidic ADJ
ácido
color NOUN
color
(to) exhume VERB
exhumar
(to) forgot VERB
glossy ADJ
brillante; lustroso; reluciente
gurney NOUN
camilla
payout NOUN
prelim NOUN
raiser NOUN
(to) that-- VERB
actuary NOUN
actuario
ammonia NOUN
amoníaco; amoniaco
gunshot NOUN
octagon NOUN
octágono; octógono
palmar NOUN
sequin NOUN
cequí; sequí; lentejuela
shutter NOUN
contraventana; postigo; obturador
(to) texte VERB
they're NOUN
thyroid NOUN
upstate ADJ
aquarium ADJ
aquarium NOUN
acuario; pecera; acuario
asphyxia NOUN
asfixia
balsamic NOUN
cadaver NOUN
cadáver
(to) creak VERB
crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar
cruncher NOUN
(to) expedite VERB
acelerar; agilizar; apresurar
infrared ADJ
infrarrojo; ultrarrojo
(to) inputte VERB
inverted ADJ
ligature NOUN
ligadura
(to) recreate VERB
recrear; recrearse
shouting NOUN
sloshing NOUN
(to) thud VERB
darse un batacazo
(to) whir VERB
cartilage NOUN
cartílago; ternilla
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
custodial ADJ
equivocal ADJ
equívoco
handprint NOUN
hematoma NOUN
hematoma
jellyfish NOUN
medusa; aguamala; aguaviva; malagua
ninhydrin NOUN
onlooker NOUN
pathology NOUN
patología
petechial NOUN
railing-- ADV
(to) reopen VERB
reabrir; reabrirse
screaming NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) squish VERB
subdermal ADJ
surprised ADJ
sorprendido
tentacle NOUN
tentáculo
crossover NOUN
entrecruzamiento
healthcare NOUN
pedophile NOUN
pedófilo; pedófila
shattering NOUN
transverse ADJ
transverso
beneficiary NOUN
beneficiario; beneficiaria; beneficiario
bequeathal NOUN
contributor NOUN
donante; colaborador; contribuyente; colaborador; articulista; colaborador
(to) corroborate VERB
corroborar
countrywide NOUN
epithelial NOUN
nematocyst NOUN
(to) neutralize VERB
neutralizar
bifurcation NOUN
bifurcación
hemorrhaging NOUN
(to) hemorrhage VERB
inconclusive ADJ
receptionist NOUN
recepcionista; secretaria
policyholder NOUN
strangulation NOUN
estrangulación
(to) offset VERB
compensar; subsanar
(to) blare VERB
resonar
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
(to) distinguish VERB
distinguir
crumb NOUN
miga; migaja; miga; cacho; migaja
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
temp NOUN
circumstantial ADJ
circunstancial; minucioso; pomposo; indiciario
railing NOUN
barandilla
filter NOUN
filtro; colador
(to) stalk VERB
acechar; acosar; acechar
dean NOUN
decano; deán; decano
(to) inject VERB
inyectar
lab NOUN
(to) sigh VERB
suspirar
prey NOUN
presa; botín
mechanical ADJ
mecánico
hanging NOUN
ahorcamiento
laughter NOUN
risa
autopsy NOUN
autopsia
(to) swarm VERB
enjambrar; hormiguear; pulular; enjambrar; atestar; infestar
stair NOUN
peldaño; escalera
immense ADJ
inmenso
earning NOUN
coral NOUN
coral
compliance NOUN
cumplimiento; conformismo; auditoría; contraloría; regulación
(to) clatter VERB
trapalear
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
anatomy NOUN
anatomía
venomous ADJ
venenoso; maléfico
velocity NOUN
velocidad
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
poisonous ADJ
venenoso; ponzoñoso; tóxico
bandage NOUN
venda; vendaje
operative ADJ
operatorio
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
kindergarten NOUN
jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar
(to) moonlight VERB
pluriemplearse; dobletear
(to) donate VERB
donar
distinct ADJ
distinto
(to) rethink VERB
repensar; reflexionar
intact ADJ
intacto; íntegro
(to) murmur VERB
murmurar
brace NOUN
braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete
cardiac ADJ
cardiaco
dryer NOUN
secadora; secador; secadora
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
janitor NOUN
conserje; bedel; portero; portera
(to) surf VERB
surfear; navegar; surfear
jelly NOUN
gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura
beam NOUN
viga; timón; viga; timón; radio
jurisdiction NOUN
jurisdicción
(to) strangle VERB
estrangular
needy ADJ
necesitado; menesteroso; pobre
pal NOUN
errand NOUN
recado
jaw NOUN
mandíbula; quijada
manual ADJ
manual
corporation NOUN
corporación; sociedad anónima
(to) rip VERB
rasgar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
predatory ADJ
depredador
peasant NOUN
montañero; peón; campesino
(to) obscure VERB
esconder; ocultar
vinegar NOUN
vinagre
(to) neglect VERB
descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso
interested ADJ
interesado
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
(to) groan VERB
gemir; gruñir
fiscal ADJ
fiscal
cleaner NOUN
limpiador
camouflage NOUN
camuflaje
bruise NOUN
cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
rope NOUN
cuerda; soga
textbook NOUN
libro de texto; libro escolar; texto; manual
firmly ADV
firmemente
gallon NOUN
galón
(to) lace VERB
envenenar
(to) scatter VERB
dispersar; desviar; esparcir; desviar
(to) harass VERB
acosar; asicar; hostigar
toll NOUN
peaje; pontazgo; portazgo
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
variety NOUN
variedad
employment NOUN
empleo
clearance NOUN
despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) sting VERB
picar; pinchar; pinchar; picar
confidential ADJ
confidencial
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
conversation NOUN
conversación
(to) determine VERB
determinar
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
residence NOUN
residencia
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
widow NOUN
viuda
palm NOUN
palma; palma de la mano
minus ADV
active ADJ
activo
steam NOUN
vapor
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) pony VERB
balcony NOUN
balcón; palco; balcón
sunset NOUN
ocaso; puesta del sol; atardecer
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
clothing NOUN
indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
(to) connect VERB
conectar
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
donor NOUN
donante; donador
(to) confirm VERB
confirmar
executive ADJ
ejecutivo
executive NOUN
shed NOUN
cobertizo; galpón; sotechado; carraca
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
bracelet NOUN
pulsera; brazalete
corporate ADJ
corporativo; incorporado
beast NOUN
bestia; fiera; bestia; animal; salvaje
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
vulnerable ADJ
vulnerable
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
gorgeous ADJ
guapísimo
downstairs ADV
abajo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
unfortunate ADJ
desafortunado; desgraciado; desafortunado
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
structure NOUN
estructura
should NOUN
(to) respond VERB
responder
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
(to) preserve VERB
preservar; conservar
profit NOUN
beneficio; ganancia
originally ADV
originalmente; originariamente; originalmente
ordinary ADJ
ordinario; del montón
income NOUN
ingresos; renta
holder NOUN
soporte; poseedor; tenedor; titular
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
few ADJ
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
employee NOUN
empleado; empleada
employer NOUN
empleador; empleadora
acid NOUN
ácido
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
thick ADJ
grueso; espeso; espeso; grueso
wipe NOUN
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
typical ADJ
típico
trail NOUN
pista; rastro; sendero
lobby NOUN
vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby
loyalty NOUN
lealtad
warehouse NOUN
almacén; depósito
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
fund NOUN
fondo; capital; fondo
smooth ADJ
liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave
print NOUN
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
chain NOUN
cadena
policy NOUN
política; póliza
degree NOUN
título; diploma; grado
(to) confess VERB
confesar
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
(to) spike VERB
rematar
(to) yell VERB
gritar
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
(to) scream VERB
gritar; alaridar
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
(to) benefit VERB
beneficiar
poison NOUN
veneno; ponzoña
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
uniform NOUN
uniforme
(to) target VERB
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
session NOUN
sesión
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
salary NOUN
salario; sueldo
salad NOUN
ensalada
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
pause NOUN
pausa
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
knee NOUN
rodilla; hinojo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
certificate NOUN
certificado; certificación
butcher NOUN
carnicero; carnicera; matarife; carnicero
bonus NOUN
beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo
glove NOUN
guante; forro; gorro
(to) provide VERB
proveer
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
dozen NOUN
docena; decenas
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
director NOUN
director; directora
claim NOUN
afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
easily ADV
fácilmente
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
genius NOUN
genio; genia; genio
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo NOUN
protection NOUN
protección
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
original ADJ
original
theory NOUN
teoría
shape NOUN
forma; estado; forma
insurance NOUN
seguro
decent ADJ
decente
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
basically ADV
básicamente
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
assistant NOUN
asistente; ayudante
jury NOUN
jurado
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
north NOUN
norte; septentrión; nord
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
local ADJ
local; local; tópico
social ADJ
social
correct ADJ
correcto
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
personally ADV
personalmente
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
suspect NOUN
sospechoso
address NOUN
dirección
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
health NOUN
salud; sanidad; salud
barely ADV
apenas
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
grand NOUN
mil
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
pant NOUN
jadeo; palpitación
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
legal ADJ
jurídico; legal
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
arm NOUN
brazo; arma
total NOUN
total; suma; montante; suma
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
defense NOUN
defensa; descargo
# # NP
200 MONEY
ACL ORG
EPA ORG
so I NP
1,000 MONEY
13349 MONEY
Loman ORG
10,000 MONEY
Lofton ORG
what I NP
# # # # MONEY
# LOMAN NP
Broward ORG
Why him NP
one box NP
one day NP
But this NP
DUQUESNE ORG
Ligature ORG
all this NP
stingers PRODUCT
you guys NP
500 grand NP
BOA VISTA ORG
Baby wipe NP
Hey, Ryan NP
Top marks NP
What girl NP
Which one NP
much help NP
new names NP
Good thing NP
a bad knee NP
a big miss NP
a dead end NP
a dead guy NP
blow dryer NP
one chance NP
three kids NP
two ladies NP
two points NP
what angle NP
what, boss NP
# # # # # # MONEY
(soft groan NP
Acidic acid NP
Ocean Drive LOC
a full head NP
box jellies NP
every woman NP
jelly bites NP
one suicide NP
(tapping mic NP
, everything NP
5,000-gallon QUANTITY
Because Mrs. NP
Jeff's death NP
No, no, that NP
Pretty dress NP
a $1,000 tux NP
a good cause NP
a good thing NP
a little lie NP
a palm print NP
a phone call NP
a single hit NP
address form NP
an open mind NP
another rope NP
any bad guys NP
bread crumbs NP
exactly what NP
his own pool NP
immense pain NP
male anatomy NP
the bad guys NP
the new girl NP
, fish scales NP
Allied Pledge ORG
Lofton's wife NP
a flat finish NP
all the bills NP
all the names NP
an inverted V NP
box jellyfish NP
our own party NP
A couple names NP
Broward's M.E. NP
DeSalvo's word NP
Ligature marks NP
The rope burns NP
a car accident NP
a cop's salary NP
a dinner salad NP
a little north NP
a little trail NP
a profit sheet NP
all the claims NP
camera shutter NP
four accidents NP
his right knee NP
little filters NP
most jellyfish NP
our own pocket NP
the food chain NP
the guest list NP
the hyoid bone NP
the only thing NP
the same thing NP
the, uh, print NP
(water sloshing NP
Maybe some kind NP
That young lady NP
The bottom line NP
The only reason NP
a distinct rope NP
a lot more wear NP
all these welts NP
full compliance NP
our phone calls NP
over half a ton QUANTITY
the fund raiser NP
the second beam NP
your palm print NP
Yeah, no problem NP
a cardiac arrest NP
a different beam NP
a glossy octagon NP
a little history NP
a very good year NP
any other reason NP
ligature bruises NP
maintenance work NP
our missing girl NP
the Adam's apple NP
the second floor NP
the third degree NP
this whole thing NP
(glass shattering NP
...gorgeous lobby NP
Broward's autopsy NP
Calleigh Duquesne ORG
Chironex fleckeri PRODUCT
Their health plan NP
Uh, policy number NP
any hard evidence NP
aquarium security NP
exactly what case NP
its own employees NP
our murder victim NP
our vic's fingers NP
ten grand a plate NP
the butcher paper NP
the other murders NP
the policy holder NP
the security beat NP
their fiscal year NP
Renovation workers NP
a diamond bracelet NP
decent health care NP
our parents' house NP
the entire company NP
the life insurance NP
the operative word NP
transverse palmars NP
(loud crowd chatter NP
(scattered laughter NP
(very quiet chatter NP
Jeff Lofton's death NP
Lofton's knee brace NP
Lofton's palm print NP
No vulnerable areas NP
a few black sequins NP
a little extra cash NP
about three dollars MONEY
an insurance policy NP
an obvious question NP
an unfortunate name NP
many, uh, murderers NP
subdermal hematomas NP
the insurance money NP
the million dollars MONEY
your year-end bonus NP
"lifetime employment NP
All right, tough guy NP
Renovation Warehouse ORG
a 40-year-old should NP
a custodial employee NP
a very common policy NP
a very good question NP
black sequin dresses NP
half a dozen murders NP
high-velocity trauma NP
manual strangulation NP
the bruising matches NP
the man-made variety NP
the warrant's orders NP
your company loyalty NP
your husband's death NP
a corporate executive NP
an active crime scene NP
dead peasant policies NP
the death certificate NP
the insurance company NP
the thyroid cartilage NP
their insurance money NP
these actual diamonds NP
your health insurance NP
your insurance papers NP
Hannah Wilcox's murder NP
One's upstate New York NP
a mechanical advantage NP
Lofton's employee files NP
a few infrared pictures NP
circumstantial evidence NP
life insurance policies NP
our biggest contributor NP
the executive assistant NP
Jeff's death certificate NP
Life insurance companies NP
Yeah, that one's trouble NP
a decent healthcare plan NP
over 500,000 nematocysts NP
the company's protection NP
the most venomous beasts NP
the original crime scene NP
Hannah Wilcox's residence NP
Lofton's insurance policy NP
Uh, my name's Jeff Lofton NP
a 5,000-gallon water tank NP
just the numbers cruncher NP
# # # # # # (gunshot) Sync NP
31-year-old security guard NP
A 23-year-old receptionist NP
an insurance policy payout NP
our maintenance department NP
the bar room brawl variety NP
And each one injected venom NP
our city's neediest children NP
the insurance policy murders NP
(squishing) Thyroid cartilage NP
all the life insurance claims NP
a cool nine million easy profits NP
my Allied Pledge life insurance policy NP
the Renovation Warehouse parking structure NP