Programa de TV: CSI Miami - 8x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dna  NOUN

(to) got  VERB

mic  NOUN

tox  NOUN

(to) ugh  VERB

vic  NOUN

vip  NOUN

13th  NOUN

bolo  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

kite  NOUN

milano; aguililla; cometa; papalote; deltoide; volantín; barrilete; cachirulo; cometa; papalote; volantín; barrilete; cachirulo; pandorga

limo  NOUN

logo  NOUN

logo; logotipo

wuss  NOUN

calzonazos

1900  NOUN

bubbe  NOUN

color  NOUN

color

lucid  ADJ

lúcido; brillante; lucido

tux  NOUN

estás  NOUN

handed  ADJ

(to) i.d.'d  VERB

king--  NOUN

leaded  ADJ

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

siren  NOUN

sirena

smudge  NOUN

borrón; chafarrinada; chafarrinón; tiznajo; tiznón; palo fumigador

snarky  ADJ

mordaz; sarcástico

usable  ADJ

utilizable; usable

azurite  ADJ

azurite  NOUN

azurita

dialing  NOUN

fiancé  NOUN

prometido; novio

garbled  ADJ

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

(to) jaywalk  VERB

cruzar la calle sin prudencia

pigment  NOUN

pigmento

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

ringing  NOUN

shutter  NOUN

contraventana; postigo; obturador

sighted  ADJ

(to) smudge  VERB

desenfocar; difuminar; macular

(to) stash  VERB

reservar

(to) synche  VERB

(to) tussle  VERB

chlorine  NOUN

cloro

confetti  NOUN

confeti

coughing  NOUN

haemasol  NOUN

martini  NOUN

martini

pocket--  NOUN

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

sweating  NOUN

teardrop  NOUN

lágrima; lagrima

thudding  NOUN

brutality  NOUN

brutalidad

(to) clamor  VERB

clamar

concerned  ADJ

preocupado

developer  NOUN

desarrollador; constructor; promotor; revelador; desarrollador; desarrolladora

filtering  NOUN

groomsman  NOUN

padrino

handprint  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

limousine  NOUN

limusina

nonprofit  NOUN

organización sin fin lucrativo; organización sin ánimo de lucro

onlooker  NOUN

organizer  NOUN

organizador

placement  NOUN

colocación; disposición; colocación

(to) polarize  VERB

polarizar

retention  NOUN

retención; retentiva; recuerdo

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

timeframe  NOUN

beatboxing  NOUN

(to) beatboxe  VERB

boneheaded  ADJ

clattering  NOUN

diminished  ADJ

disminuido

disorderly  ADJ

desordenado

stammering  NOUN

tartamudeo

succession  NOUN

sucesión

epithelial  NOUN

scopolamine  NOUN

territorial  ADV

trespassing  NOUN

prizewinning  ADJ

premiado

undergarment  NOUN

discoloration  NOUN

multimillionaire  NOUN

multimillonario; archimillonaria; archimillonario; multimillonaria

possible  ADJ

posible

(to) hamper  VERB

estorbar; obstaculizar

(to) contaminate  VERB

(to) blare  VERB

resonar

avid  ADJ

ávido

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) dissipate  VERB

dimple  NOUN

hoyuelo; hoyuelo; camanance

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

(to) grunt  VERB

gruñir

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

microscope  NOUN

microscopio

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

pulse  NOUN

pulso

belonging  NOUN

pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

mechanism  NOUN

mecanismo

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

(to) sigh  VERB

suspirar

suitable  ADJ

apropiado; indicado

(to) jog  VERB

hacer jogging

pleased  ADJ

satisfecho; contento

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) stammer  VERB

tartamudear; balbucear; balbucir; gaguear

pier  NOUN

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

flake  NOUN

copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

velocity  NOUN

velocidad

(to) wring  VERB

escurrir; exprimir; retorcer; exprimir; retorcer

adjective  ADJ

adjetivo

consistency  NOUN

consistencia

nightclub  NOUN

club nocturno; discoteca

fingernail  NOUN

uña

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

doorman  NOUN

portero

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

ballistic  ADJ

balístico

intact  ADJ

intacto; íntegro

(to) brace  VERB

agarrarse; prepararse; aferrar; amarrar

(to) won  VERB

premise  NOUN

premisa

madly  ADV

alocadamente

fluid  ADJ

fluido

getaway  NOUN

escapada

tee  NOUN

te

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

protocol  NOUN

protocolo

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

(to) cuff  VERB

puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear

pal  NOUN

ink  NOUN

tinta

theft  NOUN

hurto; robo

autograph  NOUN

autógrafo; firma

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

surveillance  NOUN

vigilancia

married  ADJ

casado; casada

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

(to) breathe  VERB

respirar

tray  NOUN

bandeja; charola

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

zipper  NOUN

(to) zoom  VERB

zumbar; enfocar

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

painter  NOUN

pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

online  ADV

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

(to) beep  VERB

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

choir  NOUN

coro

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

deer  NOUN

ciervo; venado

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) determine  VERB

determinar

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

multiple  ADJ

múltiple

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

(to) confront  VERB

enfrentar

amnesia  NOUN

amnesia

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

conduct  NOUN

conducción; conducta

forensic  NOUN

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

tire  NOUN

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) rap  VERB

rapear

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

bowling  NOUN

bolos; boliche

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

sob  NOUN

sollozo

(to) sob  VERB

sollozar

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

(to) connect  VERB

conectar

rehearsal  NOUN

ensayo

(to) dial  VERB

marcar

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

entrance  NOUN

entrada

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) escort  VERB

escoltar

rich  ADJ

rico; pesudo

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

valuable  ADJ

valioso

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

precisely  ADV

precisamente

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

prior  ADV

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

investment  NOUN

inversión; cerco

instant  ADJ

instantáneo

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

few  ADJ

depth  NOUN

profundidad

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

capacity  NOUN

capacidad

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) tag  VERB

etiquetar

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

moral  NOUN

moraleja

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

snap  NOUN

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

minor  ADJ

menor

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

print  NOUN

value  NOUN

valor; valor; importancia

reasonable  ADJ

razonable; módico

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

(to) yell  VERB

gritar

suite  NOUN

suite

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

image  NOUN

imagen

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

(to) transport  VERB

transportar; exiliar

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

movement  NOUN

movimiento

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

separate  ADJ

separado

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

payment  NOUN

pago

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) jam  VERB

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

chemical  NOUN

producto químico

signature  NOUN

pliego; firma

emotion  NOUN

emoción; afecto

alcohol  NOUN

alcohol

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

stamp  NOUN

estampado; sello

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

kidnapping  NOUN

secuestro

(to) sue  VERB

demandar

(to) repeat  VERB

repetir

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

(to) bail  VERB

achicar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

freedom  NOUN

libertad

(to) disappear  VERB

desaparecer

decent  ADJ

decente

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

capable  ADJ

capaz

bomb  NOUN

bomba; explosivo

familiar  ADJ

familiar

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

champagne  NOUN

champán; champaña

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  ADJ

suspect  NOUN

sospechoso

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

address  NOUN

dirección

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) empty  VERB

vaciar

grand  ADJ

grande; majestuoso

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) nurse  VERB

amamantar; dar el pecho

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

positive  ADJ

positivo

radio  NOUN

radio

(to) radio  VERB

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

defense  NOUN

defensa; descargo

EMT  ORG

Como  ORG

10,000  MONEY

Air 20  ORG

H-Hold  ORG

Julio's  FAC

Matisse  PRODUCT

Oh, man  NP

So what  NP

So, you  NP

American  NORP

Cadillac  ORG

Calleigh  ORG

Duquesne  ORG

Meet Mr.  NP

Now, Mr.  NP

One side  NP

one date  NP

you guys  NP

BOA VISTA  ORG

One swing  NP

What jail  NP

only Sean  NP

which one  NP

Oh, Walter  NP

a new name  NP

a real job  NP

bail bonds  NP

club scene  NP

my own guy  NP

one person  NP

But Charlie  NP

Fluid image  NP

No, no sign  NP

Tito's head  NP

a flat tire  NP

a good time  NP

a lap dance  NP

art history  NP

bigger tips  NP

dead weight  NP

foster care  NP

gun chamber  NP

my tee time  NP

, a teardrop  NP

A larger one  NP

Carmel Owens  NP

My house man  NP

The car door  NP

Tito's blood  NP

World War I.  EVENT

a DNA sample  NP

a strip club  NP

a tox screen  NP

a weak pulse  NP

deer hunting  NP

green flakes  NP

leaded paint  NP

only one way  NP

the DNA ASAP  NP

the VIP room  NP

the best man  NP

three things  NP

All right, y'  NP

Club Perspire  NP

Jack's client  NP

Just a moment  NP

Miami-Dade PD  NP

Miss Duquesne  NP

Some rich guy  NP

Wedding tuxes  NP

What painting  NP

What the hell  NP

Yeah, nothing  NP

a blank check  NP

a design logo  NP

a little trip  NP

a married man  NP

any art store  NP

bowling balls  NP

his left hand  NP

separate cars  NP

the back room  NP

the lap dance  NP

the limo door  NP

the other one  NP

vehicle doors  NP

what position  NP

¿Como estás  NP

(phone ringing  NP

(shutter snaps  NP

Devil's Breath  NP

Devil's Breath  WORK_OF_AR

Not a good way  NP

The blood work  NP

Those two guys  NP

a down payment  NP

a wedding gift  NP

camera shutter  NP

my best friend  NP

my wedding day  NP

the last place  NP

the last thing  NP

the other side  NP

the phone call  NP

the same thing  NP

the strip club  NP

this sob story  NP

your left hand  NP

Guitar Hero god  NP

Jack's pocket--  NP

The green flake  NP

a police report  NP

instant amnesia  NP

my church choir  NP

no DNA evidence  NP

suspect vehicle  NP

target practice  NP

the cheap stuff  NP

the crime scene  NP

the head injury  NP

the last people  NP

the same amount  NP

the stolen limo  NP

whatever amount  NP

your last night  NP

(dialing) Walter  NP

Grand theft limo  NP

Okay, Sugar Bean  NP

S-K-five-two-six  ORG

The DNA evidence  NP

The happiest day  NP

a big settlement  NP

a finger pattern  NP

a valuable piece  NP

his real concern  NP

memory retention  NP

multiple reasons  NP

our green flakes  NP

quick succession  NP

reasonable doubt  NP

the bloody piece  NP

the large volume  NP

the rich emotion  NP

the same pigment  NP

their hotel room  NP

this other stuff  NP

this whole thing  NP

(yelling) OFFICER  NP

Miami-Dade Police  ORG

Wild color choice  NP

a Southern accent  NP

a heavy metal fan  NP

a possible murder  NP

a wedding present  NP

an older painting  NP

cheap green paint  NP

my grand entrance  NP

my parents' house  NP

our American Idol  NP

our missing groom  NP

the Three Stooges  ORG

the little finger  NP

the murder weapon  NP

the phone records  NP

the three corners  NP

Bennett's painting  NP

Julio's Bail Bonds  NP

This your daughter  NP

a little jail time  NP

both our groomsmen  NP

disorderly conduct  NP

his bachelor party  NP

my security guards  NP

the French masters  NP

the human beat box  NP

the new strip club  ORG

All right, "Dimples  NP

Charlie's nonprofit  NP

Clay Bennett's limo  NP

Dead or Alive" song  NP

The hotel developer  NP

Today's his wedding  NP

a possible homicide  NP

diminished capacity  NP

the Ciel Bleu Hotel  ORG

the hotel nightclub  NP

these blood samples  NP

Just mi amigo Jackie  NP

a different painting  NP

a private collection  NP

a very good question  NP

my 84-year-old bubbe  NP

some bad investments  NP

the Fauvist movement  NP

the consistent depth  NP

the fountain's human  NP

the rehearsal dinner  NP

Estevez's fingernails  NP

a community organizer  NP

a custom wedding gown  NP

a filtering mechanism  NP

a pretty popular drug  NP

a single usable piece  NP

an avid art collector  NP

more than $20 million  MONEY

over a hundred guests  NP

the best man's pocket  NP

the right consistency  NP

a different microscope  NP

his boneheaded friends  NP

prizewinning hangovers  NP

some more green flakes  NP

the back pants pockets  NP

the crime scene photos  NP

the video surveillance  NP

your daughter's choice  NP

His name's Clay Bennett  NP

all three video cameras  NP

and Charlie King's life  NP

Bennett's security guard  NP

Clay Bennett's bodyguard  NP

these weird green flakes  NP

Always Protected Security  ORG

Tito Estevez's fingernails  NP

Where the hell's the groom  NP

a Cezanne, maybe something  NP

a black Cadillac limousine  NP

any decent defense attorney  NP

Definitely not our missing groom  NP

the, um, victim's ear and cheek prints  NP

Southern  NORP

Trace  ORG

Ocean  LOC

French  NORP

© 2025