Programa de TV: CSI Miami - 8x22

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hub  NOUN

buje; maza; centro; distribuidor vial; nudo; punto de transbordo; concentrador; multiplexor

20th  ADJ

20.º

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

depo  NOUN

favor  NOUN

favor

grubby  ADJ

agusanado; pulgoso

marina  NOUN

puerto deportivo

pixel  NOUN

píxel; pixel

scared  ADJ

asustado

siren  NOUN

sirena

wildly  ADV

alocadamente; salvajemente

camera-  ADJ

sensing  NOUN

(to) sharpen  VERB

afilar; aguzar

wiretap  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

aluminum  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

congrat  NOUN

handbook  NOUN

manual; prontuario

judgment  NOUN

juicio

neighbor  NOUN

overkill  NOUN

excesivo; matar moscas a cañonazos

relieved  ADJ

secrets-  NOUN

(to) subpoena  VERB

citar; citar a declarar

(to) swinge  VERB

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

algorithm  NOUN

algoritmo

concerned  ADJ

preocupado

(to) retrace  VERB

secrets--  NOUN

treadmill  NOUN

andadora; caminadora; cinta de correr; cinta ergométrica; máquina de caminar; trotadora

affidavit  NOUN

affidávit; afidávit; declaración jurada

chardonnay  NOUN

epithelial  NOUN

vigilante  NOUN

justiciero

justifiable  ADJ

justificable

substantially  ADV

sustancialmente

perpetrator  NOUN

perpetrador

headlight  NOUN

faro

fixture  NOUN

instalación; habitual; soporte; encuentro; fixture

splinter  NOUN

astilla; esquirla

spatter  NOUN

examiner  NOUN

examinador

(to) multiply  VERB

multiplicar

(to) thorn  VERB

(to) blur  VERB

difuso; difuminar; desdibujar; borrar; borrar; manchar; esfumarse

(to) clot  VERB

coagularse

distribution  NOUN

distribución

lockup  NOUN

audio  NOUN

audio

lab  NOUN

prosecutor  NOUN

acusador; fiscal; fiscal

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

condensed  ADJ

velocity  NOUN

velocidad

envious  ADJ

envidioso; receloso

substantial  ADJ

substancial; sustancial; enjundioso

abusive  ADJ

abusivo

marker  NOUN

marcador

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

(to) analyze  VERB

analizar

(to) decease  VERB

fallecer

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

fluid  NOUN

fluido

(to) stack  VERB

apilar

void  ADJ

inválido; nulo

void  NOUN

vacío

(to) handcuff  VERB

esposar

ink  NOUN

tinta

dose  NOUN

dosis

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

heroin  NOUN

heroína

baseball  NOUN

béisbol

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

eraser  NOUN

borrador; goma de borrar; borra; borrador

diameter  NOUN

diámetro

burglar  NOUN

ladrón

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

(to) breathe  VERB

respirar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

intruder  NOUN

intruso; intrusa

driveway  NOUN

entrada (para coches)

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

brutal  ADJ

brutal

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

conversation  NOUN

conversación

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

wrist  NOUN

muñeca

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) distract  VERB

distraer; despistar

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

leap  NOUN

salto; bisiesto

videotape  NOUN

cinta de video; video

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

rage  NOUN

rabia; furor

safely  ADV

seguramente

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

metal  NOUN

metal

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

entrance  NOUN

entrada

talented  ADJ

talentoso; dotado

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

specific  ADJ

específico

anniversary  NOUN

aniversario

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) respond  VERB

responder

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fuel  VERB

few  ADJ

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

elsewhere  ADV

deposit  NOUN

depósito; empeño

debate  NOUN

debate

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

creative  ADJ

creativo

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

current  ADJ

actual; corriente; actual

piano  NOUN

piano

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

digging  NOUN

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

violence  NOUN

violencia

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

print  NOUN

loan  NOUN

préstamo; empréstito

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

reasonable  ADJ

razonable; módico

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

highly  ADV

altamente

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

artist  NOUN

artista

image  NOUN

imagen

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

(to) vary  VERB

variar

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

(to) react  VERB

reaccionar

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

(to) log  VERB

registrar; talar

landlord  NOUN

arrendador; casero

lamp  NOUN

lámpara; candil

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

certificate  NOUN

certificado; certificación

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

carrot  NOUN

zanahoria

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

awesome  ADJ

piola; tremendo

wound  NOUN

herida; llaga

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

conference  NOUN

conferencia

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) draw  VERB

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

weapon  NOUN

arma

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

explanation  NOUN

explicación

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) drag  VERB

arrastrar

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

several  ADJ

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  ADJ

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  ADJ

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) damage  VERB

dañar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

terrific  ADJ

estupendo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

shirt  NOUN

camisa

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

CSI  ORG

sec  ORG

CSIs  ORG

Acunt  ORG

Loman  ORG

* Sync  NP

, Ryan  NP

25,000  MONEY

n17t01  ORG

Bradley  ORG

Oh, you  NP

yo Eric  NP

* * Sync  NP

One time  NP

you guys  NP

BOA VISTA  ORG

Good luck  NP

each blow  NP

real life  NP

what time  NP

Great time  NP

Hey, Delko  NP

Hey, Sully  NP

Oh, my God  NP

Oh, thanks  NP

What video  NP

a dog bowl  NP

a good mom  NP

cop school  NP

you mother  NP

Great party  NP

Hey, thanks  NP

Tram tracks  NP

a dirty lab  NP

a good time  NP

a trash bag  NP

carrot cake  NP

other cases  NP

tax records  NP

the bad guy  NP

Acunt number  NP

Aluminum bat  NP

Andrea's mom  NP

Chuck's wife  NP

Key Biscayne  LOC

What numbers  NP

a fatal dose  NP

a few slices  NP

a huge stain  NP

all the work  NP

but congrats  NP

center stage  NP

exactly what  NP

the hot seat  NP

the only one  NP

Mommy Dearest  NP

Murder weapon  NP

a cat burglar  NP

a little test  NP

an inside job  NP

another woman  NP

creative ways  NP

lighter fluid  NP

my own mother  NP

so much force  NP

the extra set  NP

Oh, sweetheart  NP

That poor girl  NP

The next thing  NP

a broken light  NP

a single print  NP

all the credit  NP

some new leads  NP

the little man  NP

the void Jesse  NP

Bradley's death  NP

Just, uh, a sea  NP

Those damn kids  NP

Totally bad ass  NP

a murder weapon  NP

bank statements  NP

our weakest CSI  NP

the crime scene  NP

the kids' plays  NP

the whole story  NP

All right, Sully  NP

Lieutenant Caine  NP

You little piece  NP

a birthday party  NP

a little brother  NP

all the evidence  NP

some big deposit  NP

that broken lamp  NP

the broken glass  NP

the college team  NP

the eraser heads  NP

the front bumper  NP

the full support  NP

the murder scene  NP

the school board  NP

the victim's son  NP

the wrong number  NP

your last resort  NP

Happy anniversary  NP

Wonderful parents  NP

a talented artist  NP

a terrific couple  NP

domestic violence  NP

even a real human  NP

my little brother  NP

our first suspect  NP

the blood spatter  NP

the current image  NP

the lighter fluid  NP

the murder weapon  NP

those soccer moms  NP

Your body language  NP

a 911 hang-up call  NP

a grieving husband  NP

a little something  NP

an illegal wiretap  NP

blunt force trauma  NP

my bank statements  NP

the missing pixels  NP

the original image  NP

the south entrance  NP

the victim's steps  NP

your table manners  NP

Miami National Bank  ORG

a death certificate  NP

the Williams' house  NP

the evidence locker  NP

the husband's story  NP

the kitchen cabinet  NP

the stolen diamonds  NP

a pretty good record  NP

all these characters  NP

funeral arrangements  NP

his distribution hub  NP

justifiable homicide  NP

the victim's husband  NP

a student's home life  NP

the anniversary party  NP

the birth certificate  NP

the varying direction  NP

your 20th anniversary  NP

your medical examiner  NP

a lying, jealous bitch  NP

over a million dollars  MONEY

their anniversary party  NP

a reasonable explanation  NP

my son's history teacher  NP

your grubby little hands  NP

all the press conferences  NP

some specific information  NP

the Williams' third child  NP

the family's video camera  NP

approximately three inches  QUANTITY

the victim's light fixture  NP

my friends' bank statements  NP

the State Attorney's Office  NP

the whole anniversary party  NP

a pretty substantial deposit  NP

several different directions  NP

your wife's abusive behavior  NP

a condensed sensing algorithm  NP

the Internal Affairs Department  ORG

what little digital information  NP

State  ORG

© 2025