Programa de TV: CSI Miami - 8x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

ugh  NOUN

ammo  NOUN

asap  ADV

bolo  NOUN

gone  ADJ

ido

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

beady  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

boric  ADJ

favor  NOUN

favor

heist  NOUN

robo; atraco

hooky  ADJ

jerky  NOUN

charqui

latex  NOUN

látex

men--  NOUN

blurry  ADJ

borroso; desenfocado; movido; confuso

buying  NOUN

guys--  NOUN

jammer  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

primer  NOUN

cebador; iniciador; partidor; ignitor; cartilla; silabario; abecé; abecé; cartilla

prong  NOUN

punta; diente; prolongación

this--  NOUN

jewelry  NOUN

killing  NOUN

asesinato

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rubbery  ADJ

gomoso; elástico

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

vantage  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

changeup  NOUN

fastball  NOUN

maneuver  NOUN

maniobra; ejercicio; maniobra

scraping  NOUN

monda; mondadura; peladura

setting  NOUN

ajustes; configuración

splatter  NOUN

mancha

Tattooed  NOUN

unsolved  ADJ

whirring  NOUN

(to) wreak  VERB

infligir; provocar; vengarse; volcar

composite  NOUN

compuesto

concerned  ADJ

preocupado

courtyard  NOUN

patio

doohickey  NOUN

eastbound  ADV

(to) holstere  VERB

mishegoss  NOUN

locura

retardant  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

wholesale  ADJ

affordable  ADJ

asequible; económico

alternator  NOUN

alternador

bloodstain  NOUN

crosshair  NOUN

nationwide  ADJ

(to) normalize  VERB

normalizar

recording  NOUN

grabación

skyrocket  NOUN

insecticide  NOUN

insecticida

prosthetic  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

motorcyclist  NOUN

motociclista

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

bystander  NOUN

espectador; cotilla; curioso; mirona; mirón; transeúnte

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

mercury  NOUN

mercurio; azogue

duplicate  ADJ

duplicado

duplicate  NOUN

duplicado

(to) filter  VERB

filtrar; filtrarse

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

beverage  NOUN

bebida; trago

processing  NOUN

procesamiento

lockup  NOUN

lab  NOUN

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

(to) disconnect  VERB

desconectar

informant  NOUN

informante

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

(to) jog  VERB

hacer jogging

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

(to) dangle  VERB

pender

tread  NOUN

pisada; dibujo; banda de rodadura; banda de rodamiento; dibujo

wireless  ADJ

inalámbrico

(to) subtract  VERB

restar; substraer

robber  NOUN

ladrón; ladrona

(to) disable  VERB

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

havoc  NOUN

destrucción; devastación; ruina

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

facial  ADJ

facial

pistol  NOUN

pistola

(to) greet  VERB

saludar

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

getaway  NOUN

escapada

casting  NOUN

casting; audición; fundición; fundería

tasty  ADJ

de buen gusto

(to) cuff  VERB

puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear

pal  NOUN

scissor  NOUN

tijera

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

pursuit  NOUN

persecución

heroin  NOUN

heroína

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

utility  NOUN

utilidad; conveniencia; proveedor de servicios

(to) widen  VERB

measurement  NOUN

medición; medida; mediciones; medidas; medida; medidas

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

(to) spill  VERB

derramar; verter

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

recognition  NOUN

(to) zoom  VERB

zumbar; enfocar

consultant  NOUN

consultor

(to) splash  VERB

salpicar; chapotear

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

ounce  NOUN

onza

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

louder  ADV

technical  ADJ

técnico

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

flame  NOUN

llama; flama

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

condo  NOUN

state  NOUN

estado; estado; Estado

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

ankle  NOUN

tobillo

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

serial  ADJ

en serie

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

(to) volunteer  VERB

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

powder  NOUN

polvo

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

air  NOUN

aire; aria

metal  NOUN

metal

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

robbery  NOUN

robo

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

unique  ADJ

único; señero

structure  NOUN

estructura

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

(to) photograph  VERB

fotografiar; tomar una foto

photograph  NOUN

fotografía; foto

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

(to) fence  VERB

cercar

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employee  NOUN

empleado; empleada

economy  NOUN

economía

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

acid  NOUN

ácido

jean  NOUN

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

perspective  NOUN

perspectiva

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

current  ADJ

actual; corriente; actual

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

armed  ADJ

armado

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

(to) threaten  VERB

amenazar

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

chain  NOUN

cadena

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

degree  NOUN

título; diploma; grado

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

image  NOUN

imagen

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strict  ADJ

estricto

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

movement  NOUN

movimiento

liquid  ADJ

líquido

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

net  NOUN

red; red; malla

(to) log  VERB

registrar; talar

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

bin  NOUN

bote; bote (de basura); caneca

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

glove  NOUN

guante; forro; gorro

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

carrot  NOUN

zanahoria

load  NOUN

carga; carga; cargamento

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) connect  VERB

conectar

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

(to) bail  VERB

achicar

bike  NOUN

bici; moto

watch  NOUN

reloj; peluco

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

insurance  NOUN

seguro

(to) disappear  VERB

desaparecer

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) draw  VERB

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

basically  ADV

básicamente

weapon  NOUN

arma

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

nearly  ADV

casi

unbelievable  ADJ

increíble

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

program  NOUN

programa

(to) survive  VERB

sobrevivir

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) drag  VERB

arrastrar

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

familiar  ADJ

familiar

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) ship  VERB

enviar

(to) empty  VERB

vaciar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

FBI  ORG

GSR  PRODUCT

VIN  EVENT

Vic  ORG

Feds  PRODUCT

I.A.  ORG

M.O.  NORP

VINs  PRODUCT

, man  NP

Crosby  ORG

Google  ORG

Tepper  ORG

I-I don  NP

uh, GSR  NP

♪ ♪  NP

Berkeley  ORG

Calleigh  ORG

Duquesne  ORG

Thin air  NP

you guys  NP

50 pounds  QUANTITY

What kind  NP

only gold  NP

what time  NP

where you  NP

VIN number  NP

a gold pen  NP

beef jerky  NP

boric acid  NP

true, lady  NP

$24 million  MONEY

Easiest way  NP

a VIN plate  NP

a few miles  QUANTITY

custom ammo  NP

fine people  NP

just a mark  NP

over $1,200  MONEY

plain sight  NP

the new guy  NP

Stupid bitch  NP

a Ben Rooney  NP

a flower pot  NP

boric acid--  NP

five a crowd  NP

the key code  NP

this one job  NP

today's M.O.  NP

traffic jams  NP

1,800 degrees  QUANTITY

Miami-Dade PD  NP

Oh, yeah, who  NP

Small amounts  NP

Tech Services  ORG

What the hell  NP

a memory card  NP

an inside job  NP

metal casting  NP

the one thing  NP

the only copy  NP

these big men  NP

Trick question  NP

Well, now what  NP

Whitefield 296  FAC

enough trouble  NP

his dying hand  NP

less attention  NP

my hearing aid  NP

serial numbers  NP

the beady eyes  NP

the boric acid  NP

the next heist  NP

the other guys  NP

the other side  NP

this Spano guy  NP

your case load  NP

60-second men--  NP

An innocent man  NP

Aren't diamonds  NP

Detective Wolfe  NP

Gold skyrockets  NP

Miss Pennington  NP

a pretty fast U  NP

a signal jammer  NP

envelope number  NP

just a shipment  NP

our Vic's nails  NP

the Golden Rule  FAC

the extra share  NP

the last person  NP

undercover duty  NP

So still no word  NP

So why just gold  NP

Tepper's the guy  NP

a digital camera  NP

a splatter stain  NP

a tasty beverage  NP

an FBI informant  NP

duplicate copies  NP

the Pink Panther  NP

the display case  NP

the other pieces  NP

the second floor  NP

their real faces  NP

296 pistol powder  NP

The biggest fence  NP

These tread marks  NP

Two motorcyclists  NP

a really long day  NP

an insurance scam  NP

an undercover cop  NP

facial structures  NP

faint white rings  NP

the current state  NP

the display cases  NP

the entire locker  NP

the getaway truck  NP

the jewelry store  NP

the only employee  NP

the same drop gun  NP

the scissor hands  NP

the signal jammer  NP

the vantage point  NP

these three cards  NP

Detective Duquesne  NP

a computer program  NP

a little something  NP

an engagement ring  NP

facial prosthetics  NP

that signal jammer  NP

the manager's keys  NP

the nail scrapings  NP

a better investment  NP

a blocking maneuver  NP

my security footage  NP

the robbers' gloves  NP

the stolen diamonds  NP

Forensic Engineering  ORG

Joe Tepper's clothes  NP

Russian-brand primer  NP

a real estate office  NP

the new guy's buying  NP

the security cameras  NP

All MDPD units-- code  NP

His name's Ben Rooney  NP

a video signal jammer  NP

a Russian-brand primer  NP

a technical consultant  NP

the perfect perspective  NP

the victim's girlfriend  NP

a wireless signal jammer  NP

the recognition software  NP

<font color="#EC14BD">Sync  NP

a hundred thousand dollars  MONEY

just an innocent bystander  NP

Why didn't their magic work  NP

at least three other people  NP

some big money change hands  NP

our more affordable settings  NP

National Data Exchange System  ORG

the wireless security cameras  NP

♪ <font color="#EC14BD">Sync  NP

our most expensive diamond sets  NP

Uh, insecticide, flame retardant  NP

the state's attorney's office move  NP

any unsolved jewelry store robberies  NP

the FBI's National Data Exchange System  NP

honeybunny</font> <font color="#EC14BD">www.addic7ed.com</font  NP

Russian  NORP

Battery  ORG

© 2025