Programa de TV: CSI Miami - 8x13
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dna NOUN
vic NOUN
MDPD NOUN
meth NOUN
meta
we-- NOUN
chock ADJ
numbe NOUN
seiza NOUN
swipe NOUN
torso NOUN
torso
(to) wager VERB
apostar
(to) wanna VERB
bidder NOUN
postor; postora
(to) cop VERB
katana NOUN
catana; catán; katana
kin'll NOUN
pinkie NOUN
runoff NOUN
escorrentía; segunda vuelta
sakiru ADJ
shaped ADJ
siren NOUN
sirena
carbide NOUN
carburo; carburo de tungsteno; carburo de volframio; carburo de calcio
ferrite ADJ
ferrite NOUN
garbled ADJ
panting ADJ
platter NOUN
fuente; plato
(to) rev VERB
acelerar
ringing NOUN
samurai NOUN
samurái
shutter NOUN
contraventana; postigo; obturador
stepdad NOUN
bikers-- NOUN
cochlear ADJ
coclear
decibel NOUN
decibelio
gunshot NOUN
katana-- NOUN
knocking NOUN
midrange ADJ
pearlite NOUN
people-- NOUN
subpoena NOUN
citación; requerimiento
tinnitus NOUN
tinnitus; acúfeno
(to) whir VERB
(to) wield VERB
manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir
(to) apologize VERB
disculparse
caretaker NOUN
portero; conserje; cuidador
deepening NOUN
distorted ADJ
malleable ADJ
maleable
pesticide NOUN
pesticida; plaguicida
refresher NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
splotch NOUN
manchon; mancha
caseworker NOUN
chloroform NOUN
cloroformo
disruption NOUN
interrupción; incidente; quebranto; ruptura; desarreglo; desorden; desorganización
magnifying NOUN
propeller NOUN
hélice; propulsor
reflective ADJ
reflectante; reflexivo; reflexivo
vegetation NOUN
vegetación
vibration NOUN
vibración
effectively ADV
efectivamente
preexisting ADJ
(to) assassinate VERB
asesinar
headquarters NOUN
cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central
inconsistent ADJ
inconsistente; inconsecuente
indiscretion NOUN
indiscreción
inconsequential ADJ
intrascendente
insubordination NOUN
insubordinación
possible ADJ
posible
paternal ADJ
paterno; paternal
(to) blare VERB
resonar
shrill ADJ
estridente
gland NOUN
glándula
feud NOUN
hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo
crumb NOUN
miga; migaja; miga; cacho; migaja
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
abduction NOUN
rapto; secuestro; abducción; rapto
dealing NOUN
(to) reclaim VERB
reclamar
illegally ADV
ilegalmente
lab NOUN
(to) roar VERB
rugir; rugir; bramar
mafia NOUN
mafia
oval ADJ
oval; ovalado
(to) sigh VERB
suspirar
(to) slash VERB
identification NOUN
identificación
duct NOUN
conducto
reed NOUN
caña; carrizo; junco; junco; caña
(to) penetrate VERB
penetrar
heritage NOUN
herencia; acervo
flake NOUN
copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera
(to) discard VERB
desechar; descartar
bamboo NOUN
bambú
(to) assert VERB
confirmar; ejercer; reafirmar; sostener; afirmar; asegurar; aseverar; encender; habilitar; reafirmar
symptom NOUN
síntoma
(to) induce VERB
inducir
bandage NOUN
venda; vendaje
newborn ADJ
neonato; recién nacido
jumbo ADJ
colosal
layer NOUN
capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
sordid ADJ
sórdido
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
resemblance NOUN
parecido; semejanza; similitud; similaridad; parecido; semejanza; parecido; semejanza; similitud; posibilidad; verosimilitud
sheer ADJ
transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical
stroll NOUN
paseo; caminata; garbeo; vuelta
distinct ADJ
distinto
(to) disgrace VERB
deshonrar
(to) echo VERB
hacer eco; repercutir; repetir
concussion NOUN
choque; conmoción cerebral; concusión
gently ADV
mansamente; suave
ink NOUN
tinta
spine NOUN
espinazo; columna vertebral; lomo; espina
surveillance NOUN
vigilancia
softly ADV
suavemente; inaudiblemente; silenciosamente
(to) manufacture VERB
fabricar; fabricar; producir
lint NOUN
pelusa; gasa
gradual ADJ
gradual; paulatino
careless ADJ
descuidado; negligente; irresponsable; dejado
carbon NOUN
carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono
bold ADJ
audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita
tile NOUN
azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha
(to) strengthen VERB
fortalecer; fortificar; reforzar; animar
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
(to) notify VERB
notificar
approximately ADV
aproximadamente; más o menos; grosso modo
scent NOUN
olor; esencia; olfato; fragancia
(to) scent VERB
oler
beep NOUN
pitido
tabloid NOUN
tabloide
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
content NOUN
contenido; contenido; materia
electrical ADJ
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
gambling NOUN
juego de azar
foster ADJ
adoptivo; adoptivo; adoptado
messy ADJ
desordenado
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
(to) conduct VERB
guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir
prescription NOUN
receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
adoption NOUN
adopción
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
(to) rape VERB
violar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
immediate ADJ
inmediato
devoted ADJ
devoto
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
sword NOUN
espada; gladio
(to) sob VERB
sollozar
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
slap NOUN
bofetada; cachetada
transplant NOUN
trasplante
production NOUN
producción; elaboración; producción
motorcycle NOUN
motocicleta; moto
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) hammer VERB
martillar
(to) dial VERB
marcar
donor NOUN
donante; donador
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
metal NOUN
metal
expression NOUN
expresión; expresión; frase hecha
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
(to) exit VERB
salir; exir; partir
circus NOUN
circo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
explosion NOUN
explosión
jet NOUN
azabache; chorro
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
physical ADJ
físico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
upstairs ADV
arriba
upstairs NOUN
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
steel NOUN
acero; chaira
shortly ADV
pronto; en breve
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
prior ADV
prosecution NOUN
procesamiento; acusación; fiscalía
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
mixture NOUN
mezcla
luckily ADV
afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) fold VERB
doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
discipline NOUN
castigo; disciplina; ramo; disciplina
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
chemistry NOUN
química
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
tone NOUN
tono
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
loyalty NOUN
lealtad
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
clown NOUN
payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa
blast NOUN
bomba; pasada
will NOUN
voluntad; albedrío
minor NOUN
menor de edad; menor
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
channel NOUN
canal; canal; estrecho
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
temporary ADJ
temporal
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
(to) enter VERB
entrar
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
print NOUN
(to) charm VERB
encantar; prendar; encantar; hechizar
(to) value VERB
valorar; cifrar; valorar; apreciar
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) coach VERB
entrenar
pine ADJ
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) slice VERB
rebanar
slice NOUN
rebanada; rodaja; corte; sección
region NOUN
región
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
muscle NOUN
músculo
(to) vary VERB
variar
(to) seek VERB
pedir; buscar
(to) obtain VERB
obtener; coger
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
(to) employ VERB
emplear; contratar; emplear
diary NOUN
diario; diario personal
butter NOUN
mantequilla; manteca
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
disease NOUN
enfermedad; dolencia
charming ADJ
encantador
tall ADJ
alto
wound NOUN
herida; llaga
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
cast NOUN
lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
photo NOUN
protection NOUN
protección
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
bike NOUN
bici; moto
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) commit VERB
cometer; encomendar
access NOUN
acceso
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weapon NOUN
arma
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
(to) shake VERB
agitar; sacudir
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
aside ADV
a un lado; aparte
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) paint VERB
pintar
(to) recognize VERB
reconocer
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal ADJ
criminal
criminal NOUN
criminal; delincuente
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
social ADJ
social
correct ADJ
correcto
capable ADJ
capaz
familiar ADJ
familiar
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
split NOUN
fisura; escisión; fragmento; split; split
suspect NOUN
sospechoso
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
skin NOUN
piel; máscara
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
empty ADJ
vacío
(to) rough VERB
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
action NOUN
acción
pant NOUN
jadeo; palpitación
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
legal ADJ
jurídico; legal
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
mister NOUN
señor
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
arm NOUN
brazo; arma
positive ADJ
positivo
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
FBI ORG
100% PERCENT
Loman ORG
Sakiru ORG
* * Turn NP
DUQUESNE ORG
BOA VISTA ORG
Same kind NP
duct tape NP
hard work NP
what kind NP
d-up world NP
quick work NP
the type A NP
two pieces NP
* * CARDOZA NP
Club Bonchi FAC
Gun charges NP
a dead fish NP
a hand slap NP
a jumbo jet NP
a long time NP
bandage man NP
blood money NP
foster care NP
just my dad NP
tattoo guns NP
ten fingers NP
the CT scan NP
140 decibels NP
And now what NP
Bamboo reeds NP
a DNA sample NP
a few clowns NP
a quick look NP
an awful way NP
another look NP
drug charges NP
family court NP
iron carbide NP
noise trauma NP
pine needles NP
the meth lab NP
the, uh, vic NP
this new one NP
(blade slices NP
a Sakiru boss NP
a closer look NP
a crime scene NP
a family feud NP
a good doctor NP
a head injury NP
a metal flake NP
all the signs NP
anyone's home NP
damaged goods NP
his pay grade NP
liver disease NP
phone numbers NP
the left side NP
your DNA test NP
Child Advocate WORK_OF_AR
Child Services ORG
Hey, your nose NP
Japanese mafia NP
Sakiru tattoos NP
The only thing NP
Turner's house NP
Well, the L.A. NP
Yamada's blood NP
a blood sample NP
a crash course NP
camera shutter NP
his blood type NP
low tone beeps NP
only one sword NP
social studies NP
tall buildings NP
the blood pool NP
Lighthouse Park LOC
Miami West High NP
The sheer force NP
a samurai sword NP
dead vegetation NP
his foster home NP
his sordid past NP
proper channels NP
the donor organ NP
the entire time NP
the only weapon NP
the real reason NP
the same jacket NP
the whole thing NP
this much blood NP
(high tone beeps NP
Driver's license NP
No hard feelings NP
That man's death NP
a big check mark NP
a bold statement NP
a devoted father NP
a paternal match NP
a silver platter NP
all these photos NP
some dead plants NP
sweat production NP
that crime scene NP
the Turner house NP
the boy's father NP
the sweat glands NP
these hair cells NP
* * (blade slices NP
Gradual deepening NP
Japanese heritage NP
all those tattoos NP
every legal right NP
full-body tattoos NP
helicopter engine NP
motorcycle engine NP
my biological son NP
our murder victim NP
our murder weapon NP
people-- bikers-- NP
personal security NP
physical evidence NP
some bread crumbs NP
special treatment NP
that escape route NP
the company sword NP
the murder weapon NP
the weapon strike NP
your newborn baby NP
* * Takashi Yamada NP
Possible abduction NP
a liver transplant NP
a personal request NP
a reflective trace NP
the Japanese mafia NP
the highest bidder NP
Other people's pain NP
a Chinese last name NP
any adoption papers NP
the Japanese katana NP
the boss's daughter NP
the boy's caretaker NP
the light splotches NP
their pinkie finger NP
these varying types NP
your Child Advocate NP
your biological son NP
your father's blood NP
And the dark regions NP
a preexisting injury NP
an electrical signal NP
his new headquarters NP
some empty beer cans NP
the State Department ORG
the middle ear bones NP
two different things NP
a very dangerous line NP
helicopter propellers NP
identification papers NP
just the normal stuff NP
their blood chemistry NP
three different kinds NP
your magnifying glass NP
Russell Turner's killer NP
Russell Turner's murder NP
Yeah, oval-shaped drops NP
Sakiru full-body tattoos NP
a social studies teacher NP
the more ferrite present NP
Russell Turner's your dad NP
the most important finger NP
Kenny's biological parents NP
a si x-month investigation NP
all the Miami surveillance NP
noise-induced hearing loss NP
the social studies teacher NP
(garbled radio transmission NP
these three distinct layers NP
The lower the carbon content NP
type O positive, not type A. NP
the temporary treatment options NP
every three cochlear concussions NP
our murder weapon's a samurai sword NP
the Japanese criminal database records NP
Turner ORG
Eighth ORDINAL
Navy ORG
Japanese NORP
Trace ORG
Chinese NORP
fed ORG