Programa de TV: CSI Miami - 8x1
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dna NOUN
(to) got VERB
i'm NOUN
mil NOUN
ammo NOUN
swab NOUN
hisopo; frotis
(to) sync VERB
tom NOUN
gato; macho; tamtan
color NOUN
color
favor NOUN
favor
rigor NOUN
semen NOUN
semen
sized ADJ
smirk NOUN
mueca; sonrisa complacida; sonrisa de complicidad; sonrisa de satisfacción; sonrisa de suficiencia; sonrisa de superioridad
(to) snuff VERB
apagar; despabilar
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
we've NOUN
abused ADJ
airbag NOUN
airbag; bolsa de aire
bomber NOUN
bombardero; terrorista
decomp NOUN
fiber NOUN
flawed ADJ
defectuoso
(to) forgot VERB
(to) ignite VERB
encender; incendiar
lense NOUN
liter NOUN
mucosa ADJ
primer NOUN
cebador; iniciador; partidor; ignitor; cartilla; silabario; abecé; abecé; cartilla
(to) rename VERB
renombrar
usable ADJ
utilizable; usable
wasn't ADV
you're NOUN
gunshot NOUN
hitting NOUN
luminol NOUN
luminol
outhere ADV
paint-- NOUN
pinhead ADJ
proudly ADV
orgullosamente; fieramente
related ADJ
relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado
residue NOUN
residuo
they're NOUN
vaginal ADJ
vaginal
widower NOUN
viudo
worried ADJ
inquieto; preocupado
accepted ADJ
attacker NOUN
agresor; asaltante; atacante; delantero
bruising NOUN
citation NOUN
mención; cita; citación
dandruff NOUN
caspa
(to) deploy VERB
desplegar
drainage NOUN
drenaje
lividity NOUN
nitrite NOUN
nitrito
titanium NOUN
titanio
unmarked ADJ
a.s.a.ha NOUN
answering NOUN
baseboard NOUN
(to) episode01 VERB
(to) generate VERB
generar; generar; producir; procrear
guardrail NOUN
guardarraíl; quitamiedos
neighbor NOUN
(to) polarize VERB
polarizar
(to) socialize VERB
sociabilizar; socializar; socializar
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) undress VERB
desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar
unfounded ADJ
infundado; que no tiene ni pies ni cabeza
automotive ADJ
automotor; automotor; automovilístico
definitive ADJ
definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial
(to) desecrate VERB
profanar; desecrar
fertilizer NOUN
abono; fertilizante; abono orgánico; fertilizante; abono
landscaper NOUN
millimeter NOUN
postmortem NOUN
propellant NOUN
propulsor
time</font NOUN
a.c.carried ADJ
bilaterally ADV
elementally ADV
forethought NOUN
laceration NOUN
laceración
appendectomy NOUN
apendicectomía
(to) computerize VERB
informatizar
conditioning NOUN
condicionamiento
tachychardic NOUN
undetermined ADJ
color=#ff6ec7 NOUN
premeditation NOUN
directionality NOUN
possible ADJ
posible
perpetrator NOUN
perpetrador
(to) overlap VERB
solapar; traslapar; superponerse
elemental ADJ
(to) divert VERB
desviar; distraer; desviar; entretener; distraer
spatter NOUN
(to) inflate VERB
inflar; hinchar; descomprimir; desempaquetar
dummy ADJ
(to) batter VERB
apalear; rebozar; apanar; empanar
firearm NOUN
arma de fuego
(to) multiply VERB
multiplicar
dunk NOUN
clavada; donqueo; machaque; mate; volcada
excess ADJ
bleach NOUN
lejía; blanqueador; cloro; lavandina
outlet NOUN
salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca
lab NOUN
underwater ADJ
sumergido
forensic ADJ
forense; legal; retórico
greasy ADJ
grasiento; grasoso; graso; resbaloso
(to) subdue VERB
someter; debelar; doblegar; domeñar; someter
(to) mow VERB
almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar
lateral ADJ
lateral
(to) inflict VERB
infligir
unequal ADJ
desigual
velocity NOUN
velocidad
composition NOUN
composición
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
interpretation NOUN
apreciación; interpretación
(to) overlook VERB
pasar por alto; otear
sunglass NOUN
(to) vouch VERB
context NOUN
contexto; marco; contexto
gardener NOUN
jardinero; jardinera
fingernail NOUN
uña
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
explosive ADJ
explosivo
gravity NOUN
gravedad
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
blunt ADJ
romo; obtuso; obtuso; brusco
(to) pawn VERB
empeñar; pignorar
expertise NOUN
pericia; competencia; experticia; expertise
tow NOUN
remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque
batch NOUN
hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes
slick ADJ
resbaladizo; astuto
whereabouts NOUN
paradero
broom NOUN
escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama
remotely ADV
remotamente
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
concrete NOUN
concreto; hormigón
sexually ADV
sexualmente
essence NOUN
esencia; esencia; extracto
identical ADJ
idéntico
buzz ADJ
malice NOUN
malicia
lard NOUN
manteca; manteca de cerdo
minimal ADJ
mínimo; minimalista
married ADJ
casado; casada
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
font ADJ
(to) font VERB
canal NOUN
canal
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
(to) breathe VERB
respirar
bikini NOUN
biquini; bikini
rhythm NOUN
ritmo; cadencia
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
reference NOUN
referencia
equivalent NOUN
equivalente
probable ADJ
probable
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
weed NOUN
mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito
curtain NOUN
cortina; telón; cortina
domestic NOUN
empleada; empleada doméstica; malos tratos
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
electrical ADJ
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
medium ADJ
medio; mediano
residence NOUN
residencia
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
multiple ADJ
múltiple
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
messy ADJ
desordenado
analysis NOUN
análisis
academy NOUN
academia; cantera; academia
shooter NOUN
tirador; tiradora
pump NOUN
bomba; bombeo; bomba; surtidor
minimum ADJ
mínimo
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
coffin NOUN
ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
defendant NOUN
acusado; acusada
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
experiment NOUN
experimento; ensayo
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
cocktail NOUN
cóctel; coctel
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
air NOUN
aire; aria
(to) confirm VERB
confirmar
(to) patch VERB
remendar; parchear
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
specific ADJ
específico
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
physical ADJ
físico
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
unknown ADJ
desconocido; ignoto
tin NOUN
estaño; lata
sufficient ADJ
suficiente
steel NOUN
acero; chaira
spray NOUN
aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
(to) reflect VERB
reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
primary NOUN
primarias; primaria; primero; básico
principle NOUN
principio
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
(to) imply VERB
implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
employer NOUN
empleador; empleadora
elsewhere ADV
edition NOUN
edición; edición; tiraje
discipline NOUN
castigo; disciplina; ramo; disciplina
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
application NOUN
aplicación; solicitud
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
envelope NOUN
sobre
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
stable ADJ
estable
paperwork NOUN
papeleo
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
pro ADJ
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
waitress NOUN
camarera; mesera
creep NOUN
deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
(to) attempt VERB
intentar; tratar
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
print NOUN
county NOUN
condado
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
degree NOUN
título; diploma; grado
female ADJ
femenino; hembra; hembra
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
expert NOUN
experto; perito; conocedor
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
(to) pool VERB
reunir; compartir; participar
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
wage NOUN
salario; sueldo; jornal
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
separate ADJ
separado
secondary ADJ
secundario; suplente
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
payment NOUN
pago
observation NOUN
observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
knee NOUN
rodilla; hinojo
institute NOUN
instituto
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
helpful ADJ
útil; servicial
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
wood NOUN
madera; leña; bosque
material NOUN
material
exchange NOUN
intercambio; bolsa
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
damn ADJ
maldito; puto
easily ADV
fácilmente
dirt NOUN
suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
(to) package VERB
empacar; empaquetar
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
(to) shift VERB
mover; cambiar; moverse
cleaning NOUN
odd NOUN
wound NOUN
herida; llaga
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) interrupt VERB
interrumpir
unit NOUN
unidad
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
(to) wash VERB
lavar; la; varse
negative ADJ
negativo; negación; negativo
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
fancy ADJ
elegante
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
basically ADV
básicamente
sexual ADJ
sexual
regular ADJ
regular
weapon NOUN
arma
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
assistant NOUN
asistente; ayudante
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) paint VERB
pintar
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal ADJ
criminal
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
(to) correct VERB
corregir
bomb NOUN
bomba; explosivo
fake ADJ
falso
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) rush VERB
apurarse; correr
passion NOUN
pasión
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
(to) damage VERB
dañar
truck NOUN
camión; camioneta
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
shirt NOUN
camisa
(to) convince VERB
convencer
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
positive ADJ
positivo
radio NOUN
radio
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
defense NOUN
defensa; descargo
(to) rid VERB
liberar
99% PERCENT
CSI ORG
PCR ORG
Feds ORG
Air 21 ORG
Big H. NP
- Looks NP
Only it NP
Speedle LOC
Tin Man WORK_OF_AR
Calleigh ORG
Duquesne ORG
Good job NP
Hollings ORG
Locard's WORK_OF_AR
Nice job NP
Pulse ox NP
all this NP
nine-mil MONEY
one test NP
Good luck NP
Slam dunk NP
What time NP
a big bag NP
good work NP
primary-- ORG
1,700 guns NP
Everglades LOC
a DNA test NP
a good cop NP
a good guy NP
a good man NP
first step NP
six liters QUANTITY
tool marks NP
two people NP
Florida Bay LOC
a body dump NP
a good word NP
a great eye NP
a whole lot NP
all a judge NP
his own car NP
right field NP
Bowers' hand NP
Excess water NP
Just the guy NP
No more than PERCENT
State Patrol ORG
The bad news NP
Water levels NP
a pump spray NP
even a sport NP
junk science NP
minimum wage NP
old injuries NP
one question NP
Gunshot wound NP
Officer Delko NP
Officer Tripp NP
a Peeping Tom NP
a dummy round NP
a head injury NP
any other way NP
criminal acts NP
every contact NP
his left foot NP
more evidence NP
one more nail NP
the Stone Age NP
the last time NP
the same time NP
the wrong guy NP
unmarked cash NP
Regular rhythm NP
a blood sample NP
a broom closet NP
about six feet QUANTITY
all this stuff NP
an abused wife NP
bleach residue NP
maybe concrete NP
one more thing NP
probable cause NP
sexual assault NP
the best piece NP
the bomb squad NP
the high horse NP
the north wall NP
the same batch NP
your back foot NP
Agent Boa Vista NP
Alligator Alley ORG
Detective Caine NP
Medium velocity NP
WINK News radio NP
a business trip NP
a hundred yards QUANTITY
an innocent man NP
both directions NP
double lividity NP
luminol process NP
nine-millimeter QUANTITY
that guy's face NP
the DNA profile NP
the Greiss test NP
the entire area NP
the living room NP
the night shift NP
the wife's head NP
titanium frames NP
No hard feelings NP
Officer Duquesne NP
You science guys NP
a few skin cells NP
about three feet QUANTITY
female residents NP
good police work NP
my new assistant NP
polarized lenses NP
separate batches NP
the Bowers' home NP
the Glades water NP
the first degree NP
the little creep NP
the same profile NP
the victim's car NP
your wife's body NP
Calleigh Duquesne ORG
a different color NP
a nine millimeter QUANTITY
a positive result NP
a specific threat NP
any usable prints NP
that blue paint-- NP
the Bowers' house NP
the damn curtains NP
the gunshot wound NP
the husband's box NP
the murder weapon NP
three blood drops NP
your phone number NP
Poor girl's corpse NP
a large blood pool NP
a reference sample NP
blunt force trauma NP
explosive material NP
pretty new science NP
that serial bomber NP
the serial numbers NP
the unknown sample NP
their own DNA test NP
those Peeping Toms NP
Yeah,minimal decomp NP
sufficient evidence NP
the right questions NP
those new computers NP
Ah,Lieutenant Dorsey NP
Always the buzz kill NP
Oh,and,uh, good luck NP
a good night's sleep NP
any defensive wounds NP
that fancy institute NP
the husband's coffin NP
the tow truck driver NP
their serial numbers NP
these drainage pipes NP
Just a married couple NP
No more than 24 hours NP
These last two prints NP
some real police work NP
the answering machine NP
the electrical outlet NP
the tow truck company NP
the victim's injuries NP
Besides,wasn't the guy NP
Lieutenant Fred Dorsey NP
Women's pro basketball NP
a pinhead-sized sample NP
the Miami field office NP
the blunt force trauma NP
the new girl treatment NP
the shooter's position NP
Florida State Institute ORG
Occupation-- landscaper NP
committed criminal acts NP
just the interpretation NP
the same led composition NP
Just an appendectomy scar NP
Multiple head lacerations NP
fertilizer or weed killer NP
the Department of Justice ORG
Vaginal mucosa lacerations NP
Well,elemental composition NP
automotive recovery expert NP
Special Investigations Unit NP
"Locard's exchange principle NP
even an accepted application NP
an entire forensic discipline NP
some little cocktail waitress NP
Fred Dorsey's old broom closet NP
your little science experiment NP
the Special Investigations Unit ORG
Alligator Alley polarized lenses NP
Overlapping high velocity spatter NP
September 6,1997, afternoon edition NP
ßÇÈâÈâ</font> <font color=#FF6EC7 NP
Grove LOC
State ORG
Vital ORG