Programa de TV: CSI Miami - 6x12

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

goi  ADJ

(to) got  VERB

lat  NOUN

a.m.  NOUN

asap  ADV

c.i.  NOUN

char  NOUN

salvelino

(to) hada  VERB

meth  NOUN

meta

narc  NOUN

ntil  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

arst  NOUN

bevel  NOUN

bisel

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

ether  NOUN

éter

fetus  NOUN

feto

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

intel  NOUN

mom--  NOUN

(to) nte  VERB

pixel  NOUN

píxel; pixel

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

usn't  ADV

(to) whisk  VERB

batir; deslizarse

crispy  ADJ

crujiente

istrue  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

ammonia  NOUN

amoníaco; amoniaco

carotid  NOUN

carótida

house--  NOUN

pigment  NOUN

pigmento

(to) revisit  VERB

revisitar

solvent  NOUN

disolvente

unified  ADJ

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

(to) younee  VERB

backside  NOUN

lado posterior; trasero

credence  NOUN

crédito

electcal  ADJ

familial  ADJ

familiar

haystack  NOUN

pajar; almiar

jusstiff  NOUN

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

(to) pertain  VERB

pertenecer

(to) upload  VERB

subir; colgar

converted  ADJ

flammable  ADJ

inflamable

glassware  NOUN

makeshift  ADJ

provisional

recording  NOUN

grabación

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) transmit  VERB

transmitir

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

frustrated  ADJ

infidelity  NOUN

infidelidad

nanometer  NOUN

conchoidial  ADJ

elimination  NOUN

eliminación

ultraviolet  ADJ

ultravioleta

extinguisher  NOUN

extinguidor; extintor

perfect'cause  NOUN

exsanguination  NOUN

transgression  NOUN

transgresión

(to) puncture  VERB

perforar

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

collateral  ADJ

(to) sift  VERB

tamizar; cernir; separar; juzgar

ante  NOUN

luz

moot  NOUN

plantear; proponer; sugerir

penitentiary  NOUN

penitenciaría

fracture  NOUN

fractura

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

partially  ADV

parcialmente; parte

transmitter  NOUN

transmisor

audio  ADJ

de audio; de sonido

audio  NOUN

audio

lab  NOUN

operational  ADJ

operativo; operacional

informant  NOUN

informante

breaker  NOUN

cachón

artery  NOUN

arteria

(to) fume  VERB

humear; echar humo

fume  NOUN

humo

tenant  NOUN

habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario

questionable  ADJ

cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso

unborn  ADJ

apparent  ADJ

visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

powerless  ADJ

impotente

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

intact  ADJ

intacto; íntegro

(to) breach  VERB

tweak  NOUN

retoque

warming  NOUN

rental  NOUN

alquiler

whereabouts  NOUN

paradero

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

enforcement  NOUN

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

(to) swamp  VERB

ink  NOUN

tinta

evidently  ADV

evidentemente

reliable  ADJ

fiable; confiable

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

surveillance  NOUN

vigilancia

sideways  ADV

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

circuit  NOUN

circuito

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

representation  NOUN

representación

reference  NOUN

referencia

overload  NOUN

sobrecarga

(to) overload  VERB

sobrecargar

nosy  ADJ

chismoso; cotilla; entremetido; metiche; metido; metijón; narigudo; narigón; narizotas

partial  ADJ

parcial

convenience  NOUN

conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

peek  NOUN

(to) torch  VERB

incendiar

frustrating  ADJ

frustrante

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

electrical  NOUN

confidential  ADJ

confidencial

(to) tick  VERB

tictaquear

condo  NOUN

flame  NOUN

llama; flama

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

repair  NOUN

reparación

courtesy  NOUN

cortesía

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

(to) confront  VERB

enfrentar

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

combination  NOUN

combinación

bureau  NOUN

oficina; escritorio; cómoda

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

inappropriate  ADJ

inapropiado

dealer  NOUN

concesionario; crupier

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

(to) burst  VERB

reventar; romper

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

entrance  NOUN

entrada

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

gram  NOUN

gramo

romance  NOUN

romance

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

socket  NOUN

enchufe; toma; toma corriente; cuenca; glena; zócalo

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

prior  NOUN

prior; prior; priora; antecedentes

(to) organize  VERB

organizar

objective  NOUN

objetivo

novel  NOUN

novela; romance

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

few  ADJ

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

product  NOUN

producto

user  NOUN

usuario; usuaria

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

loyalty  NOUN

lealtad

warehouse  NOUN

almacén; depósito

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

temporary  ADJ

temporal

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

directly  ADV

directamente; en derechura

print  NOUN

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

version  NOUN

versión

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) wire  VERB

(to) dust  VERB

desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear

penny  NOUN

penique

degree  NOUN

título; diploma; grado

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

awfully  ADV

asombroso

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

image  NOUN

imagen

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

investigation  NOUN

investigación

useful  ADJ

útil

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

major  ADJ

mayor

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

leadership  NOUN

caudillaje; liderazgo; jefatura

landlord  NOUN

arrendador; casero

datum  NOUN

dato

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

surface  NOUN

superficie

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

federal  ADJ

federal

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

friendly  ADJ

amistoso; amigable

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

tall  ADJ

alto

mirror  NOUN

espejo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

photo  NOUN

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

original  ADJ

original

original  NOUN

original; único

theory  NOUN

teoría

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

insurance  NOUN

seguro

(to) disappear  VERB

desaparecer

basically  ADV

básicamente

weapon  NOUN

arma

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

operation  NOUN

operación

post  NOUN

estaca; poste; correo

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) recognize  VERB

reconocer

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  ADJ

criminal

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

bomb  NOUN

bomba; explosivo

roof  NOUN

techo; tejado

(to) account  VERB

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

miracle  NOUN

milagro

(to) miracle  VERB

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

personally  ADV

personalmente

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

suspect  NOUN

sospechoso

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

code  NOUN

código; código; clave

skin  NOUN

piel; máscara

barely  ADV

apenas

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

FBI  ORG

MFO  ORG

ASAC  ORG

B.V.  ORG

C.I.  ORG

30 grams  QUANTITY

Calleigh  ORG

Farallon  ORG

Farallon  PRODUCT

Meth lab  NP

Oh, crap  NP

You guys  NP

Farallons  ORG

One death  NP

Post bail  NP

TheVictim  ORG

good news  NP

hard data  NP

more time  NP

one stone  NP

safe word  NP

two birds  NP

Agent Mike  NP

a big loss  NP

a new C.I.  NP

my, my job  NP

two worlds  NP

Every piece  NP

Group Three  ORG

Yeah, dream  NP

a few tents  NP

a meth cook  NP

a whole lot  NP

bad tenants  NP

new product  NP

our drug op  NP

the FBI guy  NP

unr control  NP

what damage  NP

All her work  NP

a clear head  NP

a fresh face  NP

a great C.I.  NP

a moot point  NP

a new mother  NP

a tall order  NP

a wine glass  NP

an easy life  NP

enough money  NP

good schools  NP

human beings  NP

the bad guys  NP

Back this end  NP

Maybe a patch  NP

Rachel's body  NP

This one's XY  NP

Why not, baby  NP

a closer look  NP

a human being  NP

a little help  NP

all entrances  NP

bevel surface  NP

full strength  NP

his last C.I.  NP

our baby girl  NP

serial number  NP

the hard sell  NP

the lab stuff  NP

the right one  NP

the safe word  NP

the same name  NP

the wrong guy  NP

your own good  NP

380 nanometers  QUANTITY

Agent Farallon  NP

Rachel's intel  NP

a little visit  NP

a model tenant  NP

a real problem  NP

all the angles  NP

global warming  NP

the last place  NP

the phone call  NP

the whole room  NP

this last date  NP

your own tweak  NP

a dangerous man  NP

a murder victim  NP

a murder weapon  NP

a partial print  NP

all that damage  NP

another mistake  NP

bringour sister  NP

okay Lieutenant  NP

our fuming tent  NP

the crime scene  NP

the first thing  NP

the fuming tent  NP

the memory card  NP

the open flames  NP

the wall socket  NP

the wrong crowd  NP

their safe word  NP

those four cans  NP

too much damage  NP

His track record  NP

Lieutenant Caine  NP

That fuming tent  NP

a familial match  NP

a meth operation  NP

a miracle worker  NP

her unborn child  NP

my father's name  NP

physical contact  NP

the Broyles case  NP

the coffee table  NP

the power source  NP

the same house--  NP

the wine glass s  NP

this office code  NP

this whole story  NP

this whole thing  NP

those glue fumes  NP

Rachel's landlord  NP

a couple of penny  MONEY

a digital version  NP

a major drug bust  NP

an insurance scam  NP

collateral damage  NP

penny-ante locals  NP

that fetus tissue  NP

the ink's pigment  NP

ultraviolet light  NP

"criminal homicide  NP

Miami Field Office  ORG

Oh, Miss Boa Vista  NP

Rachel's last name  NP

Rachel's my sister  NP

Ryan's fuming tent  NP

a recording device  NP

color combinations  NP

her carotid artery  NP

just a transmitter  NP

the power overload  NP

the same safe word  NP

the whole building  NP

Not a "fight" fight  NP

a felony possession  NP

a fire extinguisher  NP

a pretty tall order  NP

a ticking time bomb  NP

all the audio files  NP

pretty big business  NP

the circuit breaker  NP

the electcal system  NP

Conchoidial fracture  NP

Mike Farallon's file  NP

The circuit breakers  NP

a converted meth lab  NP

a handwriting sample  NP

a warehouse downtown  NP

stupid college stuff  NP

the Rachel Hemming's  ORG

those romance novels  NP

Rachel Hemming's body  NP

Rachel Hemming's wire  NP

an open investigation  NP

our reference samples  NP

panicked meth dealers  NP

the old jealousy card  NP

Agent Farallon's files  NP

The original informant  NP

a federal penitentiary  NP

the most field offices  NP

the surveillance audio  NP

Rachel Hemming's murder  NP

the Rachel Hemming case  NP

this cute little number  NP

the torched condo's name  NP

the unified field theory  NP

Agent Farallon's computer  NP

Farallon's transgressions  NP

Her name's Rachel Hemming  NP

the Rachel Hemming's case  NP

the craziest meth dealers  NP

the image editor software  NP

the victim's coffee table  NP

Lieutenant, Mike Farallon  NP

Mike's an undercover agent  NP

Rachel Hemming's apartment  NP

a makeshift fuming chamber  NP

an accurate representation  NP

another elimination sample  NP

any law enforcement agency  NP

the operation's leadership  NP

his confidential informants  NP

your confidential informant  NP

a fully operational meth lab  NP

two, three drug-related priors  NP

second, maybe third-degree burns  NP

your penny-ante local PD nonsense  NP

the largest organized meth operation  NP

Bureau  ORG

© 2025