Programa de TV: CSI Miami - 5x4

aka  ADV

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dna  NOUN

mil  NOUN

tat  NOUN

vic  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

roid  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

cocks  ADJ

color  NOUN

color

delko  NOUN

hefty  ADJ

robusto; pesado

honor  NOUN

honor; privilegio

petal  NOUN

pétalo

siren  NOUN

sirena

torso  NOUN

torso

does--  NOUN

door--  NOUN

(to) forgot  VERB

glycol  NOUN

hauler  NOUN

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

jammed  ADJ

marina  NOUN

puerto deportivo

(to) maul  VERB

maltratar

payout  NOUN

(to) prune  VERB

ciruela pasa; podar; pampinar; sarper; podar

(to) reppe  VERB

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

barking  NOUN

cleanup  NOUN

limpieza

coolant  NOUN

refrigerante

cuticle  NOUN

cutícula

cyanide  NOUN

cianuro; prusiato

insured  ADJ

jewelry  NOUN

revving  NOUN

ringing  NOUN

(to) slough  VERB

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

transpo  NOUN

veneer  NOUN

chapa; chapa de madera; chapeado; contrachapado; barniz

bruising  ADJ

bruising  NOUN

chugging  NOUN

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

dangrous  ADJ

ethylene  NOUN

etileno

spinuous  ADJ

stressed  ADJ

estresado

wheezing  NOUN

clients--  NOUN

concerned  ADJ

preocupado

imbricate  ADJ

inception  NOUN

comienzo; inicio; encentadura; encetadura; incepción

megahertz  NOUN

propeller  NOUN

hélice; propulsor

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

terrified  ADJ

unwelcome  ADJ

embarazoso; inoportuno; molesto

absorption  NOUN

absorción; concentración

automotive  ADJ

automotor; automotor; automovilístico

congenital  ADJ

congénito

postmortem  NOUN

rendezvous  NOUN

encuentro; cita

(to) rescind  VERB

anular; cancelar; rescindir

beneficiary  NOUN

beneficiario; beneficiaria; beneficiario

countersuit  NOUN

liposuction  NOUN

liposucción

restraining  NOUN

conditioning  NOUN

condicionamiento

disconnection  NOUN

desconexión

nitroglycerine  NOUN

nitroglicerina

androstenedione  NOUN

androstediona

distinguishable  ADJ

distinguible

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

(to) growl  VERB

gruñir

(to) suppress  VERB

ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir

indistinct  ADJ

indistinto

medic  NOUN

implant  NOUN

implante

fracture  NOUN

fractura

leukemia  NOUN

leucemia

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

(to) fingerprint  VERB

dosage  NOUN

posología

scalp  NOUN

cuero cabelludo

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

scanner  NOUN

explorador; escáner

brunette  NOUN

morena; moreno; morocho

(to) budge  VERB

mover

lab  NOUN

newlywed  NOUN

desposado; recién casado; esposado; recién casada

sigh  NOUN

suspiro

(to) sigh  VERB

suspirar

extensive  ADJ

extenso

forensic  ADJ

forense; legal; retórico

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

steroid  NOUN

esteroide

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

(to) mow  VERB

almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar

gloss  NOUN

brillo; lustre; glosa

flake  NOUN

copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera

coral  NOUN

coral

component  NOUN

componente

(to) download  VERB

descargar; bajar

(to) traumatize  VERB

traumatizar

booking  NOUN

reserva; amonestación

convertible  NOUN

descapotable; convertible; cabriolé

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

obstruction  NOUN

obstrucción

runway  NOUN

pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

antidote  NOUN

antídoto; antidoto; antídoto

membership  NOUN

membresía

accounting  NOUN

contabilidad

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

(to) echo  VERB

hacer eco; repercutir; repetir

(to) brake  VERB

frenar

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

(to) tow  VERB

remolcar

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

exotic  ADJ

exótico

enthusiasm  NOUN

entusiasmo

perimeter  NOUN

perímetro

hormone  NOUN

hormona

reliable  ADJ

fiable; confiable

sector  NOUN

sector

coma  NOUN

coma

(to) incite  VERB

incitar; concitar

debris  NOUN

escombros; restos; basura; cachureo; ñiqueñaque; ruina; ruinas; fragmentos glaciares; morrena

(to) accelerate  VERB

acelerar; apresurar

sauna  NOUN

sauna

thermometer  NOUN

termómetro

interested  ADJ

interesado

horizontal  ADJ

horizontal

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

cattle  NOUN

ganado bovino; ganado

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) spill  VERB

derramar; verter

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

resolution  NOUN

resolución

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

online  ADV

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

modeling  NOUN

modelaje

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) lease  VERB

brutal  ADJ

brutal

electrical  ADJ

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

freaky  ADJ

(to) cough  VERB

toser

attraction  NOUN

atracción

(to) register  VERB

registrar; registrarse

auto  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

allergic  ADJ

alérgico

production  NOUN

producción; elaboración; producción

tiger  NOUN

tigre

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

activity  NOUN

actividad

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

anniversary  NOUN

aniversario

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

garbage  NOUN

basura; desperdicios

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

visitor  NOUN

visita; visitante

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

structure  NOUN

estructura

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

primary  ADJ

primario

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

investment  NOUN

inversión; cerco

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

(to) feature  VERB

priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) cease  VERB

dejar; cesar; terminar; parar; dejar

capture  NOUN

captura

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

lip  NOUN

labio; labro

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

current  ADJ

actual; corriente; actual

current  NOUN

corriente

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

award  NOUN

laudo; premio; galardón

loyalty  NOUN

lealtad

(to) gain  VERB

ganar

therapist  NOUN

terapeuta

prime  ADJ

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

temporary  ADJ

temporal

incident  NOUN

incidente

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

print  NOUN

county  NOUN

condado

necessarily  ADV

necesariamente

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) loan  VERB

prestar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

civil  ADJ

civil

classic  ADJ

clásico

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

policy  NOUN

política; póliza

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

bored  ADJ

aburrido

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

gym  NOUN

gimnasio

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

ocean  NOUN

océano

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

massive  ADJ

masivo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

flow  NOUN

flujo; caudal

(to) flow  VERB

fluir; manar

certificate  NOUN

certificado; certificación

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

confession  NOUN

confesión

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

(to) sue  VERB

demandar

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) hug  VERB

abrazar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

travel  NOUN

viaje

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

insurance  NOUN

seguro

fortune  NOUN

fortuna

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

frankly  ADV

francamente

slip  ADJ

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

interview  NOUN

entrevista

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) recognize  VERB

reconocer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

capable  ADJ

capaz

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

loud  ADV

(to) vote  VERB

votar

beach  NOUN

playa

damage  NOUN

daño; damno; daño

search  NOUN

búsqueda

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

address  NOUN

dirección

research  NOUN

investigación

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

grand  NOUN

mil

(to) band  VERB

client  NOUN

cliente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

south  ADV

al sur; hacer aguas

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

CBS  ORG

sec  ORG

J.A.  ORG

DELKO  ORG

Jason  ORG

Jimmy  PRODUCT

C.S.I.  ORG

Toyota  ORG

250,000  MONEY

Bayside  LOC

Cuticle  ORG

Key Man  WORK_OF_AR

Lincoln  ORG

MicroSD  PRODUCT

point A  NP

Calleigh  ORG

Chambers  ORG

Hollings  ORG

Mercedes  ORG

Poor guy  NP

baby boy  NP

you guys  NP

500 grand  NP

All yours  NP

BOA VISTA  ORG

Imbricate  ORG

Lip gloss  NP

Oh, shoot  NP

new faces  NP

$6 million  MONEY

(sighs) H.  NP

1400 block  NP

A dog hair  NP

CBS C.S.I.  NP

Captioning  PRODUCT

Easy, girl  NP

Hey, Delko  NP

Liar, liar  NP

Miss Biggs  NP

Okay, deal  NP

a bad ride  NP

a dead end  NP

male model  NP

old school  NP

two points  NP

(heavy sigh  NP

Bullet hole  NP

Hey, thanks  NP

Jason's car  NP

Little Cody  NP

Miami River  LOC

a dead head  NP

good advice  NP

no big deal  NP

the tow man  NP

(phone rings  NP

Biscayne Bay  FAC

Camera phone  NP

Coral Gables  FAC

Or a witness  NP

Or some kind  NP

This the vic  NP

a 'roid head  NP

a DNA sample  NP

a cell phone  NP

a felony hit  NP

a leg injury  NP

a smart girl  NP

crime scenes  NP

exactly what  NP

how the hell  NP

proof sheets  NP

(slight groan  NP

(voice breaks  NP

1.2 megahertz  QUANTITY

And your feet  NP

Early release  NP

JanetSterling  ORG

Johns Hopkins  ORG

Miami-Dade PD  NP

Personal time  NP

Steve's thing  NP

What the hell  NP

a cattle call  NP

a crime scene  NP

a human being  NP

a little girl  NP

a little ring  NP

a photo shoot  NP

abandoned car  NP

actual murder  NP

arm fractures  NP

my first stop  NP

our vic's leg  NP

the UV camera  NP

the back seat  NP

the same kind  NP

the tiger guy  NP

(phone ringing  NP

A hundred feet  QUANTITY

Animal Control  ORG

Bumper sticker  NP

Cody-- two mil  QUANTITY

Death benefits  NP

Exotic animals  NP

Hey, good news  NP

Judge Chambers  NP

So far no luck  NP

That last shot  NP

a damage award  NP

a freaky thing  NP

a heart attack  NP

a modeling job  NP

a terrible end  NP

a text message  NP

his blood flow  NP

life insurance  NP

my crime scene  NP

our drop point  NP

our two ladies  NP

so last season  NP

such a bad day  NP

Bay Tide Marina  FAC

Biscayne Harbor  FAC

Human Resources  ORG

Today's current  NP

a brutal impact  NP

an animal truck  NP

ethylene glycol  NP

gym memberships  NP

insurance money  NP

the body travel  NP

the room number  NP

the same outfit  NP

(coughing) DELKO  NP

A different kind  NP

Cody Lane's body  NP

Not a county job  NP

aka auto coolant  NP

different levels  NP

health insurance  NP

nice real estate  NP

our agents' past  NP

Bicentennial Park  NP

Coral Sands Beach  LOC

business partners  NP

electrical device  NP

every crime scene  NP

our latest victim  NP

the easiest money  NP

their first taste  NP

your little group  NP

Most common animal  NP

New guy enthusiasm  NP

Steve Dixon's body  NP

Steve Dixon's life  NP

a "Key Man" policy  NP

another dead model  NP

his brain activity  NP

the big interviews  NP

the cheek implants  NP

the private sector  NP

(propeller chugging  NP

* (starter chugging  NP

Crime scene cleanup  NP

Forensic accounting  NP

Massive head trauma  NP

My business partner  NP

The scale structure  NP

Would a tiger count  NP

a restraining order  NP

Steve Dixon's murder  NP

a 1.2 megahertz cell  NP

a cell phone picture  NP

a very, very bad day  NP

an unwelcome visitor  NP

electrical component  NP

the driver-side door  NP

the registered owner  NP

the tow truck driver  NP

Business relationship  NP

a MicroSD memory card  NP

his dosage absorption  NP

our first anniversary  NP

suppressed attraction  NP

the most dangrous job  NP

the shortest distance  NP

a red sticky substance  NP

your little rendezvous  NP

Cole Haus's newest face  NP

our primary crime scene  NP

the horizontal distance  NP

a homicide investigation  NP

a nitroglycerine patch t  NP

all the hot crime scenes  NP

current ocean conditions  NP

the photo capture button  NP

those accounting records  NP

(phone ringing) BOA VISTA  NP

a fantastic booking photo  NP

no distinguishable prints  NP

200 high-resolution photos  NP

Extensive propeller damage  NP

a congenital heart problem  NP

a high-fashion photo shoot  NP

about a hundred other guys  NP

the automotive thermometer  NP

this morning's beach shoot  NP

a classic inciting incident  NP

a black Mercedes convertible  NP

an imbricate cuticle's a dog  NP

the tow truck driver's money  NP

(coughing and wheezing) DELKO  NP

a temporary restraining order  NP

(indistinct radio transmission  NP

a performance-enhancing hormone  NP

the current model's private area  NP

JanetSterling's marriage certificate  NP

a pretty hefty life insurance policy  NP

the driver's side door-- energy drink  NP

Gulf  LOC

Trace  ORG

© 2025