Programa de TV: CSI Miami - 4x14
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dna NOUN
(to) got VERB
tox NOUN
a.m. ADV
AM; a. m.; de la mañana
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
cred NOUN
demo NOUN
mani
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
gone NOUN
mil NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
clich NOUN
color NOUN
color
comer NOUN
delantera; delantero; puntera; puntero; contendiente; el que llega; la que llega
gofer NOUN
mandadero
ohhey NOUN
(to) say-- VERB
sinus NOUN
seno
digit NOUN
dígito; cifra; dedo
earwax NOUN
cerumen; cera; cera de los oídos; cerilla
(to) slough VERB
twofer NOUN
brainer NOUN
casing NOUN
hangman NOUN
verdugo; ahorcador; ahorcado; colgado
imaging NOUN
literal ADJ
literal
orbital ADJ
orbital; orbitario
playing NOUN
quantum NOUN
cuanto; cantidad
rifling NOUN
trainee NOUN
practicante
worried ADJ
inquieto; preocupado
friend-- NOUN
killed-- ADJ
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
there'no NOUN
visceral ADJ
visceral
bloodshot ADJ
inyectado de sangre; inyectados en sangre; sanguinolento
colombian ADJ
concerned ADJ
preocupado
intensity NOUN
intensidad
reporting NOUN
stanchion NOUN
puntal
symbolism NOUN
simbolismo
theatric NOUN
cellulitis NOUN
cephalexin NOUN
drawbridge NOUN
puente levadizo
millimeter NOUN
proverbial ADJ
proverbial
striation NOUN
estriación
theatrical ADJ
teatral; teatral; dramático
epithelial NOUN
(to) extrapolate VERB
extrapolar
unrealistic ADJ
irreal
vicariously ADV
inflammation NOUN
inflamación
(to) orchestrate VERB
orquestar
uncalculated ADJ
hypochondriac NOUN
hipocondríaco
screenwriting NOUN
neurophysiology NOUN
neurofisiología
replica NOUN
réplica
possible ADJ
posible
headphone NOUN
auricular; cascos; audífono
daydream NOUN
ensueño; ensoñación; fantasía
spatter NOUN
indebted ADJ
endeudado
(to) gnaw VERB
roer
(to) glorify VERB
glorificar
(to) eradicate VERB
descuajar; erradicar; exterminar
(to) depict VERB
describir; representar; retratar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) incorporate VERB
incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar
ending NOUN
finalización; final
(to) extract VERB
extraer; sacar
noose NOUN
dogal
bud NOUN
botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo
cavity NOUN
cavidad; caries
joker NOUN
bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín
unreal ADJ
irreal
(to) assign VERB
asignar; designar; ceder
(to) troll VERB
trolear
groove NOUN
hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
oral ADJ
oral
(to) snag VERB
(to) bypass VERB
bypasear
lab NOUN
snitch NOUN
ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo
velvet NOUN
terciopelo
(to) saturate VERB
empapar; saturar
onset NOUN
arremetida; aparición; ataque
flake NOUN
copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera
tread NOUN
pisada; dibujo; banda de rodadura; banda de rodamiento; dibujo
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) rewrite VERB
reescribir
obstruction NOUN
obstrucción
advisor NOUN
asesor; consejero
plumbing NOUN
cañería; fontanería; fontanería; plomería
portion NOUN
porción
antibiotic NOUN
antibiótico
hunk NOUN
pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino
chunk NOUN
trozo; pedazo; bloque; fragmento
rental NOUN
alquiler
batch NOUN
hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes
knot NOUN
nudo; correlimos; playero
grease NOUN
grasa
pal NOUN
(to) dose VERB
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
identical ADJ
idéntico
bogus ADJ
adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero
(to) instruct VERB
instruir
sideways ADV
(to) outline VERB
delinear; resumir
manufacturer NOUN
fabricante
interested ADJ
interesado
canal NOUN
canal
buffet NOUN
bufé; bufet; ambigú; bufé
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
(to) string VERB
enhebrar; encordar
significant ADJ
significativo; significativo; importante
rope NOUN
cuerda; soga
(to) rely VERB
atenerse; contar con
(to) verify VERB
constatar; verificar
elbow NOUN
codo; codazo
writer NOUN
escritor; escritora
tobacco NOUN
tabaco
mechanic NOUN
mecánico; mecánica
method NOUN
método; method
handwriting NOUN
escritura manuscrita; letra
cigar NOUN
puro; cigarro
felony NOUN
crimen; delito; felonía
technical ADJ
técnico
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
correctly ADV
correctamente
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
washing NOUN
lavado
(to) dug VERB
freaky ADJ
condo NOUN
sunny ADJ
soleado; asoleado
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
complication NOUN
complicación
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
(to) cough VERB
toser
(to) register VERB
registrar; registrarse
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
ritual NOUN
ritual
(to) confront VERB
enfrentar
(to) pump VERB
bombear
sort ADV
prescription NOUN
receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
casual ADJ
casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
actress NOUN
actriz
mill NOUN
molino; fábrica; molino; fábrica
associate ADJ
associate NOUN
asociado; compañero
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
loft NOUN
desván; buhardilla; tapanco
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
messenger NOUN
mensajero; emisario
blank ADJ
en blanco; virgen; en blanco; de fogueo
due ADJ
salir de cuentas
kindly ADV
bondadosamente
(to) confirm VERB
confirmar
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
mistaken ADJ
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
specific ADJ
específico
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
medical ADJ
médico
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
unique ADJ
único; señero
surprising ADJ
sorprendente
substance NOUN
sustancia; substancia; sustancia; enjundia
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
resort NOUN
estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
(to) recover VERB
recuperar; reponer
realistic ADJ
realista; realístico
reader NOUN
lector; lectora; lector
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
plot NOUN
argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración
poster NOUN
cartel; póster
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
primary ADJ
primario
producer NOUN
productor; productora
(to) profit VERB
beneficiarse; lucrar; explotar
promotion NOUN
ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción
publicity NOUN
publicidad
purely ADV
(to) organize VERB
organizar
involvement NOUN
instruction NOUN
instrucción
infection NOUN
infección
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
coal NOUN
carbón; hulla; brasa; carbón
characteristic NOUN
característica
capacity NOUN
capacidad
(to) absorb VERB
absorber
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
twist NOUN
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
violent ADJ
violento
product NOUN
producto
mob NOUN
bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
(to) bang VERB
mysterious ADJ
misterioso
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
(to) gain VERB
ganar
(to) pin VERB
clavar
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
backup ADJ
reserva
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
gross NOUN
gruesa; bruto
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
incident NOUN
incidente
(to) threaten VERB
amenazar
actor NOUN
actor; actriz
(to) attempt VERB
intentar; tratar
violence NOUN
violencia
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
standard ADJ
estándar
directly ADV
directamente; en derechura
print NOUN
(to) print VERB
imprimir; estampar
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
(to) frame VERB
enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente
chain NOUN
cadena
conscience NOUN
conciencia
offense NOUN
ofensa; insulto
penny NOUN
penique
degree NOUN
título; diploma; grado
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
(to) commit VERB
cometer; encomendar
section NOUN
sección; pelotón
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
poison NOUN
veneno; ponzoña
cruel ADJ
cruel
artist NOUN
artista
(to) rat VERB
delatar; chivar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
(to) limit VERB
limitar
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
tale NOUN
cuento; historia
shadow NOUN
sombra
secondary ADJ
secundario; suplente
script NOUN
escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
margin NOUN
margen
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
datum NOUN
dato
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) cancel VERB
cancelar; anular
reputation NOUN
reputación
(to) introduce VERB
presentar; introducir
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
(to) trap VERB
atrapar
wound NOUN
herida; llaga
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
protection NOUN
protección
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
vision NOUN
visión; vista; visión
junior ADJ
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
juice NOUN
zumo; jugo
original ADJ
original
theory NOUN
teoría
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
insurance NOUN
seguro
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
exact ADJ
exacto
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) deny VERB
negar; desmentir
mystery NOUN
misterio; arcano
weapon NOUN
arma
(to) stage VERB
montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
operation NOUN
operación
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
professor NOUN
profesor; profesora
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
familiar ADJ
familiar
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
lip NOUN
labio; labro
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
beach NOUN
playa
desperate ADJ
project NOUN
proyecto
tooth NOUN
diente
suspect NOUN
sospechoso
film NOUN
película
page NOUN
página; paje; page; pagecito
restaurant NOUN
restaurante; restorán
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
code NOUN
código; código; clave
result NOUN
resolución; resultado
final NOUN
final
skin NOUN
piel; máscara
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
tight ADV
tight NOUN
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
(to) rough VERB
grand NOUN
mil
client NOUN
cliente
(to) convince VERB
convencer
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) rid VERB
liberar
25% PERCENT
FBI ORG
AFIS PRODUCT
Cuzz ORG
Cuzz WORK_OF_AR
IBIS ORG
iPod ORG
FS 320 PRODUCT
Jake's ORG
Nathan ORG
Salucci FAC
Salucci ORG
20 grand NP
Calleigh ORG
Mr Wolfe NP
No, sir NP
One shot NP
all that NP
nine-mil MONEY
one case NP
one link NP
500 bucks MONEY
Best kind NP
Made guys NP
a mob hit NP
all kinds NP
nine-mils QUANTITY
one thing NP
Goodfellas PRODUCT
Jake's boy NP
Other shot NP
Same color NP
a good kid NP
big chunks NP
club owner NP
field code NP
skin cells NP
ten movies NP
test sheet NP
A whole lot NP
Ben's print NP
Door's open NP
Jake's boys NP
What ritual NP
a new batch NP
a test form NP
full access NP
real estate NP
six-by-nine QUANTITY
the ear bud NP
tread marks NP
And this one NP
Cuzz Morales NP
Jake's cigar NP
Jake's clubs NP
a little bit NP
a movie idea NP
a new murder NP
college kids NP
enough juice NP
his car keys NP
just the way NP
more 8-track NP
other people NP
the drug GHB NP
Jake's murder NP
Miami-Dade PD NP
The other one NP
This baby boy NP
Yeah, so what NP
a CODIS match NP
a half a mill NP
a new project NP
a weird place NP
all the blood NP
an exit wound NP
double vision NP
felony murder NP
man, capacity NP
standard rope NP
the last time NP
the new condo NP
the new pages NP
the whole car NP
Hey, hey, Cuzz NP
Lesser artists NP
Mack11 Synchro NP
The great ones NP
The other shot NP
a car accident NP
a close friend NP
a holding cell NP
attempted rape NP
only one print NP
the club owner NP
the first time NP
the last thing NP
the only thing NP
tobacco leaves NP
And these marks NP
Dade University ORG
Different world NP
Nine-millimeter QUANTITY
Organized crime NP
Patrick's movie NP
Professor Meyer NP
The tox results NP
a few questions NP
a friend-- Cuzz NP
a homicide case NP
a killer poster NP
a little advice NP
a unique number NP
custody's tight NP
his desk drawer NP
mysterious ways NP
our velvet rope NP
the DNA section NP
the brown flake NP
the guy's skull NP
the last person NP
the last resort NP
the only person NP
the parking lot NP
the velvet rope NP
the whole thing NP
too many movies NP
your skin cells NP
All the evidence NP
State's Attorney NP
State's evidence NP
a great producer NP
a literal buffet NP
a movie producer NP
a reporting form NP
a violent killer NP
a writing sample NP
an ear bud cover NP
an exact replica NP
biggest mob boss NP
everyone's hands NP
our murder scene NP
the general plot NP
the old homicide NP
the playing card NP
this whole thing NP
Oh, right, my eye NP
The Burgundy Club FAC
a Goodfellas vibe NP
a Hollywood movie NP
a better question NP
a casual transfer NP
a real mob murder NP
any hard evidence NP
every single pill NP
police protection NP
real hands-on guy NP
some big mob boss NP
some brain matter NP
that hanging rope NP
the Burgundy Club ORG
the club business NP
the murder weapon NP
the mystery print NP
the new substance NP
the next 20 pages NP
the script margin NP
your medical file NP
your sinus cavity NP
Today's a good day NP
a plumbing problem NP
a six-by-nine cell NP
a sudden promotion NP
a whole other demo NP
imaging technology NP
just a backup plan NP
just the beginning NP
orbital cellulitis NP
some light reading NP
the Hollywood game NP
the attempted rape NP
the first 40 pages NP
a test answer sheet NP
the professor's car NP
Jake Richmond's head NP
The Clubland Murders NP
The Clubland Murders ORG
a Joker playing card NP
identical striations NP
my quantum mechanics NP
the old Salucci case NP
the only real estate NP
these ear bud covers NP
two nine-mil casings NP
your old pal Salucci NP
your professor's car NP
your writing partner NP
Nine-millimeter round NP
a junior film studies NP
a little Mean Streets NP
a little elbow grease NP
the Colombian Necktie ORG
the company's clients NP
the drawbridge victim NP
the technical advisor NP
Jake Richmond's murder NP
Proverbial velvet rope NP
neurophysiology finals NP
our hanging man's base NP
perhaps your last hope NP
the associate producer NP
the first couple pages NP
our primary crime scene NP
Cuzz Morales' life story NP
a half a million dollars QUANTITY
CSI Miami 4x14 Transcript NP
The handwriting's a match NP
our secondary crime scene NP
Not too many manufacturers NP
the South Beach club world NP
Joey Salucci's real friends NP
The screenwriting professor NP
a restaurant washing dishes NP
Not your average murder prop NP
a little, uh, writer's block NP
a very important opportunity NP
an associate producer credit NP
those rifling characteristics NP
Six lands and grooves, right-hand twist NP
a different oral antibiotic-- cephalexin NP
State ORG
Trace ORG
fifth ORDINAL