Programa de TV: CSI Miami - 3x13
aka ADV
(to) com VERB
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dna NOUN
mil NOUN
www NOUN
blob NOUN
bloboque; bodoque; grumo; mazacote
for- ADJ
frag NOUN
odor NOUN
olor
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
favor NOUN
favor
ma'am NOUN
sedan NOUN
sedán; berlina
alkali ADJ
astute ADJ
astuto; perspicaz; sagaz
busted ADJ
captor NOUN
secuestrador; secuestradora; captor; captora
ex3940 NOUN
grainy ADJ
plated ADJ
scared ADJ
asustado
(to) sub VERB
usable ADJ
utilizable; usable
waiver NOUN
renuncia; descargo; exención; consentimiento; exención; renuncia; exención
acrylic NOUN
ammonia NOUN
amoníaco; amoniaco
casing NOUN
guesser NOUN
adivina; adivino
handgun NOUN
incisal NOUN
pigment NOUN
pigmento
reagent NOUN
reactivo
(to) smudge VERB
desenfocar; difuminar; macular
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
deadbeat ADJ
(to) embed VERB
incrustar; embeber; embutir; empotrar; incluir
(to) expedite VERB
acelerar; agilizar; apresurar
gunpoint NOUN
punta de pistola
revolver NOUN
revólver
ricochet NOUN
rebote
shooting NOUN
tiroteo; tiro
starter NOUN
cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular
turnover NOUN
cifra de negocios; movimiento de mercancías; rotación; empanada; vuelco
unburned ADJ
unsolved ADJ
(to) congeal VERB
congelar; coagular
elongated ADJ
(to) holstere VERB
resistant ADJ
resistente
snowbird NOUN
junco ojioscuro; junco pizarroso
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) terrify VERB
aterrar
wheelbase NOUN
carjacking NOUN
(to) implicate VERB
implicar
millimeter NOUN
opacifier NOUN
schoolgirl NOUN
treadmark NOUN
unlicensed ADJ
unreliable ADJ
no fidedigno; sospechoso
altercation NOUN
altercado; disputa; alteración; disensión; rifirrafe
frightening ADJ
aterrador; alarmante; terrible
notoriously ADV
undeveloped ADJ
subdesarrollado
notification NOUN
notificación
photographic ADJ
fotográfico
refrigerated ADJ
possible ADJ
posible
(to) divert VERB
desviar; distraer; desviar; entretener; distraer
jagged ADJ
mellado; dentado; basto; áspero
(to) glorify VERB
glorificar
(to) dissolve VERB
disolver
firearm NOUN
arma de fuego
(to) violate VERB
violar; vulnerar; violar
itchy ADJ
pruriginoso; que pica
(to) expire VERB
caducar; vencer; expirar
circumstantial ADJ
circunstancial; minucioso; pomposo; indiciario
ramp NOUN
rampa; puerro salvaje
groove NOUN
hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo
disagreement NOUN
desacuerdo; desavenencia; desencuentro
accidental ADJ
accidental; casual; fortuito; imprevisto
lab NOUN
duct NOUN
conducto
donut NOUN
mart ADJ
mart NOUN
rookie NOUN
novato; bisoño; novato; novicio
speck NOUN
mota
(to) penetrate VERB
penetrar
admissible ADJ
aceptable; admisible
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) conceal VERB
ocultar; esconder
(to) undermine VERB
socavar; socavar; desvirtuar
fingernail NOUN
uña
unpredictable ADJ
impredecible
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
ethical ADJ
ético
accessory NOUN
accesorio; complemento; cómplice
discharge NOUN
alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
vest NOUN
camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo
pistol NOUN
pistola
(to) rethink VERB
repensar; reflexionar
kidding NOUN
felon NOUN
criminal; delincuente
(to) tow VERB
remolcar
getaway NOUN
escapada
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
accomplice NOUN
cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor
concrete NOUN
concreto; hormigón
lining NOUN
forro
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
surveillance NOUN
vigilancia
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
(to) rip VERB
rasgar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
veteran NOUN
veterano
(to) isolate VERB
aislar
civilian ADJ
civil
civilian NOUN
civil; paisano
cashier NOUN
cajero
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
registration NOUN
inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción
partial ADJ
parcial
partial NOUN
(to) tempt VERB
tentar
convenience NOUN
conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
(to) clip VERB
detention NOUN
detención; mera tenencia; detención; mera tenencia
interrogation NOUN
interrogatorio; signo de interrogación; interrogación
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
harassment NOUN
acoso; hostigamiento
broadcast NOUN
emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar
(to) chew VERB
masticar; mascar
glove NOUN
guante; forro; gorro
importantly ADV
importantemente
(to) shield VERB
proteger; blindar
(to) determine VERB
determinar
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
(to) aim VERB
apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar
widow NOUN
viuda
shore NOUN
orilla; costa
shooter NOUN
tirador; tiradora
wrist NOUN
muñeca
mini ADJ
mini NOUN
conduct NOUN
conducción; conducta
musician NOUN
músico; música
steam NOUN
vapor
sickness NOUN
enfermedad; dolencia
serial ADJ
en serie
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
powder NOUN
polvo
grip NOUN
convincing ADJ
convincente
due ADJ
salir de cuentas
desperately ADV
desesperadamente
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
hostage NOUN
rehén
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
description NOUN
descripción; señalamiento
(to) exit VERB
salir; exir; partir
robbery NOUN
robo
alike ADV
igualmente
worthy ADJ
digno
questioning NOUN
testimony NOUN
testimonio
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
relative ADJ
relativo
(to) reform VERB
reformar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
photograph NOUN
fotografía; foto
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
prosecution NOUN
procesamiento; acusación; fiscalía
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
highway NOUN
autopista; carretera
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
freeway NOUN
few ADJ
determination NOUN
determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
stretch NOUN
estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
creature NOUN
criatura
minor NOUN
menor de edad; menor
biological NOUN
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
armed ADJ
armado
motion NOUN
movimiento; moción
normally ADV
normalmente; de costumbre
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
(to) enter VERB
entrar
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
directly ADV
directamente; en derechura
print NOUN
(to) print VERB
imprimir; estampar
county NOUN
condado
necessarily ADV
necesariamente
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) wrap VERB
envolver; fajar
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
dessert NOUN
postre; dulce
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
female NOUN
hembra
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
adult NOUN
adulto; adulta
routine ADJ
rutinario; rutinario; de rutina
highly ADV
altamente
section NOUN
sección; pelotón
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
ambulance NOUN
ambulancia
firm NOUN
firma; empresa; firma
mix NOUN
mezcla
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
image NOUN
imagen
(to) recall VERB
recordar; evocar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
investigation NOUN
investigación
unlikely ADJ
improbable
tooth NOUN
diente
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
uniform ADJ
uniforme
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
rarely ADV
raramente; rara vez; poco frecuentemente
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
passenger NOUN
pasajero; pasajera
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
(to) flow VERB
fluir; manar
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
chemical NOUN
producto químico
surface NOUN
superficie
(to) provide VERB
proveer
forth ADV
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material ADJ
material; significativo
confession NOUN
confesión
(to) bond VERB
pegar
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
kidnapping NOUN
secuestro
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
wound NOUN
herida; llaga
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
meantime NOUN
entretanto
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
negative ADJ
negativo; negación; negativo
possibility NOUN
posibilidad
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
freeze NOUN
helada; cuelgue
(to) commit VERB
cometer; encomendar
watch NOUN
reloj; peluco
access NOUN
acceso
shape NOUN
forma; estado; forma
career NOUN
carrera
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) draw VERB
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
weapon NOUN
arma
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
jury NOUN
jurado
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) drag VERB
arrastrar
(to) recognize VERB
reconocer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal NOUN
criminal; delincuente
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
local ADJ
local; local; tópico
correct ADJ
correcto
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
search NOUN
búsqueda
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
suspect ADJ
suspect NOUN
sospechoso
film NOUN
película
address NOUN
dirección
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
skin NOUN
piel; máscara
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
shirt NOUN
camisa
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
legal ADJ
jurídico; legal
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
positive ADJ
positivo
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
radio NOUN
radio
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) remind VERB
recordar
ATM ORG
GSR PRODUCT
M m NP
MDT ORG
AFIS PRODUCT
NICB ORG
Insko ORG
Kevlar PRODUCT
Or she NP
Subbed LAW
Subbed PRODUCT
Subbed WORK_OF_AR
One way NP
900 feet QUANTITY
Calleigh ORG
M Subbed NP
Polaroid ORG
Team CSI WORK_OF_AR
aka Jojo NP
bad boys NP
nine-mil MONEY
one edge NP
t Subbed NP
ten-mile QUANTITY
two kids NP
you guys NP
Carjacker ORG
Dramamine PRODUCT
Mi Subbed NP
Okay, I-I NP
Te Subbed WORK_OF_AR
Team CSI: WORK_OF_AR
all hands NP
every car NP
five mini NP
mini-mart ORG
shoeprint ORG
Handy Mini NP
Lucky girl NP
Mia Subbed NP
Mitsubishi ORG
So, dinner NP
Tea Subbed WORK_OF_AR
That a boy NP
The PR mom NP
Which case NP
a cool car NP
a dead end NP
a good cop NP
a nice guy NP
cold blood NP
cop killer NP
right side NP
three feet QUANTITY
two blocks NP
you people NP
380 handgun NP
Easy access NP
Strong odor NP
Team Subbed WORK_OF_AR
a black SUV NP
a dark side NP
a few tests NP
a tool mark NP
another car NP
another man NP
close range NP
enough time NP
green shape NP
stolen tags NP
teeth marks NP
the "Team C NP
the bad guy NP
two targets NP
100.8 inches QUANTITY
A stolen car NP
All the time NP
Ground level NP
Insko's body NP
Jojo's hands NP
Spike strips NP
Yes, someone NP
a cop killer NP
a patrol car NP
a sure thing NP
an awful lot NP
another mini NP
another word NP
half an inch QUANTITY
one dead cop NP
parking lots NP
routine stop NP
the "Team CS ORG
Body position NP
High turnover NP
Insko's widow NP
Kevlar lining NP
Officer Insko NP
Oh, yeah, her NP
Okay, dessert NP
Polaroid film NP
Subbed Subbed NP
Surfside Mall FAC
The tape roll NP
White plastic NP
a GSR pattern NP
a bigger pair NP
a busted lock NP
a crazy woman NP
a credit card NP
a jagged edge NP
armed robbery NP
his own steam NP
one candidate NP
such an idiot NP
the "Team CSI NP
the back seat NP
the best part NP
the duct tape NP
the glove box NP
the radio car NP
320 Reef Drive NP
Miami - Season NP
The young lady NP
a bad decision NP
a good guesser NP
another killer NP
any other case NP
his hotel room NP
my little girl NP
my own PR firm NP
the "Te Subbed NP
the Honor Roll NP
the last place NP
the only thing NP
the police car NP
the real truth NP
the same thing NP
An easy getaway NP
Handy Mini-mart ORG
Hotel's a hotel NP
Maybe some kind NP
No, tooth marks NP
Raceman Synchro NP
a couple blocks NP
all due respect NP
law enforcement NP
nine-millimeter QUANTITY
possibly a male NP
the bullet hole NP
the entire time NP
the jacket frag NP
two coffee cups NP
unburned powder NP
your right foot NP
A police officer NP
Bay Vista Marina LOC
Missy's troubles NP
Not another word NP
Yes, low-profile NP
a patrol officer NP
a traffic ticket NP
about three feet QUANTITY
ethical problems NP
highway on-ramps NP
our killer's car NP
smudged partials NP
that parking lot NP
the girl's trial NP
the male suspect NP
the right moment NP
the traffic stop NP
this entire case NP
Any usable prints NP
Carjacker's story NP
Jojo's fingernail NP
Jojo's hotel room NP
That little bitch NP
a dangerous felon NP
a police shooting NP
little resistance NP
the NICB database NP
the murder weapon NP
the serial number NP
your suspect's MO NP
At least two shots NP
Developing reagent NP
Officer Rich Insko NP
Team CSI: M Subbed WORK_OF_AR
a concealed weapon NP
a driver's license NP
a material witness NP
a real-life Bonnie NP
bank security bags NP
deadbeat musicians NP
his service pistol NP
his uniform pocket NP
similar bite marks NP
the "Team C Subbed ORG
the "before" image NP
the correct answer NP
the passenger seat NP
And the opportunity NP
Johnson's testimony NP
Roger222 Correction NP
Toyota Land Cruiser ORG
a partial shoeprint NP
all the information NP
an attorney present NP
an elongated groove NP
mini-mart robberies NP
the incisal surface NP
Lucita's High School ORG
a Mitsubishi Eclipse NP
a carjacking suspect NP
a convincing witness NP
accidental discharge NP
all the usable stuff NP
civilian ride-alongs NP
the Bay Vista Marina FAC
the Fair Coast Hotel ORG
the first legal move NP
the high school girl NP
License number EX3940 NP
Officer Insko's shirt NP
a 17-year-old hostage NP
a Polaroid photograph NP
an unlicensed firearm NP
motion sickness pills NP
your boyfriend's face NP
your driver's license NP
Officer Insko's murder NP
a police investigation NP
the West Dixie Highway LOC
the driver-side window NP
the photographic sheet NP
the schoolgirl's story NP
the surveillance video NP
This sliding glass door NP
an itchy trigger finger NP
our Catholic schoolgirl NP
our ride-along's wrists NP
Officer Insko's nine-mil NP
alkali and white pigment NP
bullet-resistant acrylic NP
law enforcement officers NP
local convenience stores NP
the most important thing NP
the refrigerated section NP
a Junior Homecoming Queen NP
my distance determination NP
the same ten-mile stretch NP
their 17-year-old hostage NP
Officer Insko's ride-along NP
a black Toyota Land Cruiser NP
the Junior Homecoming Queen EVENT
The Fall S Su Sub Subb Subbe WORK_OF_AR
an officer-involved shooting NP
Glorified baby-sitting service NP
the prosecution's star witness NP
Officer Insko's nine-millimeter NP
Checkdatas & Roger222 Correction: ORG
the suspect vehicle's tag numbers NP
Five unsolved convenience store robberies NP
Eclipse PRODUCT
Academy ORG
Catholic NORP
Trace ORG
Depends PRODUCT