Programa de TV: CSI Miami - 10x19

(to) got  VERB

vic  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

it--  NOUN

meth  NOUN

meta

perp  NOUN

sync  NOUN

tiki  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

gated  ADJ

kilo  NOUN

kilo; quilo

namby  ADJ

pamby  ADJ

shard  NOUN

casco; añicos; esquirla

stash  NOUN

alijo; depósito; reserva; secreto

(to) was--  VERB

casing  NOUN

crafty  ADJ

astuto; listo; pillo; diestro; diestro; habiloso; mañoso

dating  NOUN

datación

habeas  NOUN

castoff  NOUN

cranial  ADJ

craneal

favor--  NOUN

spyware  NOUN

programa espía; software espía

they'll  NOUN

weevil  NOUN

gorgojo; picudo

wiretap  NOUN

ammonium  NOUN

amonio

brownish  ADJ

pardusco

downhill  ADV

cuesta abajo

judgment  NOUN

juicio

landline  NOUN

línea fija; telefonía fija; teléfono fijo

planting  NOUN

supplier  NOUN

proveedor; proveedora

backswing  NOUN

demanding  ADJ

exigente

favorable  ADJ

placement  NOUN

colocación; disposición; colocación

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) thought--  VERB

phosphorus  NOUN

fósforo

convergence  NOUN

convergencia

privilege--  NOUN

corpse</font  NOUN

(to) transmit  VERB

transmitir

color=#00ffff  NOUN

clarification  NOUN

clarificación

possible  ADJ

posible

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

linear  ADJ

lineal; unidimensional

illicit  ADJ

ilícito

aboveboard  ADJ

iodine  NOUN

yodo; iodo

inadmissible  ADJ

inadmisible

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

vicinity  NOUN

vecindad; cercanías; inmediaciones; alrededor; aproximadamente; aproximado

sodium  NOUN

sodio

(to) spiral  VERB

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

narcotic  NOUN

estupefaciente; narcótico

successfully  ADV

exitosamente

buzzing  NOUN

lab  NOUN

irritating  ADJ

irritante

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

(to) confiscate  VERB

confiscar; decomisar

velocity  NOUN

velocidad

composition  NOUN

composición

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) download  VERB

descargar; bajar

marker  NOUN

marcador

ingredient  NOUN

ingrediente

rogue  NOUN

canalla; granuja; vago

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

jeopardy  NOUN

peligro; riesgo

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

(to) reschedule  VERB

reprogramar

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

void  NOUN

vacío

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

(to) fling  VERB

lanzar; aventar; arrojarse; echarse; lanzarse; tirarse

identical  ADJ

idéntico

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) disclose  VERB

revelar; divulgar

married  ADJ

casado; casada

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

fatality  NOUN

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

sore  ADJ

dolorido

flour  NOUN

harina

online  ADV

parallel  ADJ

paralelo

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

peek  NOUN

torch  NOUN

antorcha

dope  NOUN

investigator  NOUN

investigador; investigadora

(to) manipulate  VERB

manipular

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

conversation  NOUN

conversación

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) dock  VERB

descolar; desrabar; desrabotar

medium  ADJ

medio; mediano

analysis  NOUN

análisis

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

ankle  NOUN

tobillo

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

(to) injure  VERB

lastimar; herir

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

powder  NOUN

polvo

due  ADJ

salir de cuentas

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

crystal  NOUN

cristal

exam  NOUN

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

massage  NOUN

masaje

activity  NOUN

actividad

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

visitor  NOUN

visita; visitante

unique  ADJ

único; señero

scientific  ADJ

científico

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

recipe  NOUN

receta

(to) permit  VERB

permitir

(to) profit  VERB

beneficiarse; lucrar; explotar

profit  NOUN

beneficio; ganancia

provision  NOUN

provisión

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

initial  ADJ

inicial

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

backwards  ADV

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

elephant  NOUN

elefante; elefanta

(to) convict  VERB

condenar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

below  ADV

abajo

liberty  NOUN

libertad

mysterious  ADJ

misterioso

permanent  ADJ

permanente

identity  NOUN

identidad

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

gross  ADJ

repulsivo

opposite  ADJ

opuesto; opósito

incident  NOUN

incidente

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

print  NOUN

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

offense  NOUN

ofensa; insulto

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

(to) bless  VERB

bendecir

surely  ADV

sin duda; seguramente

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) defend  VERB

defender

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

primarily  ADV

primariamente

secondary  ADJ

secundario; suplente

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) obtain  VERB

obtener; coger

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

mainly  ADV

principalmente

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

(to) log  VERB

registrar; talar

lamp  NOUN

lámpara; candil

laboratory  NOUN

laboratorio

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

chemical  ADJ

químico; química

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

signature  NOUN

pliego; firma

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

assistant  ADJ

ayudante

interview  NOUN

entrevista

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) hook  VERB

enganchar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

correct  ADJ

correcto

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

suspect  NOUN

sospechoso

goodness  NOUN

bondad

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

health  NOUN

salud; sanidad; salud

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

positive  NOUN

supuesto; positivo

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

ASA  ORG

CSI  ORG

sec  ORG

41st  ORG

MAPP  ORG

Oh--  ORG

Saab  ORG

Avery  ORG

Narco  ORG

Vogel  ORG

= sync  NP

Coster  ORG

Sierra  ORG

12 feet  QUANTITY

140 Sam  NP

20 keys  NP

40 keys  NP

Oh, man  NP

♪ ♪  NP

Calleigh  ORG

Duquesne  ORG

two kids  NP

you guys  NP

ASA Avery  NP

All units  NP

Bay Point  LOC

Hey, Mace  NP

Hey, Ryan  NP

Okay, Sam  NP

Which CSI  NP

good care  NP

good cops  NP

meth labs  NP

union rep  NP

Everglades  LOC

a tall man  NP

every case  NP

five bucks  MONEY

good hours  NP

old saying  NP

5-2-6 Oscar  NP

Only if Mr.  NP

a dead body  NP

a full head  NP

a good sign  NP

enough time  NP

mile marker  NP

Avery's name  NP

One fatality  NP

Sam's family  NP

a cell phone  NP

a later date  NP

a road block  NP

ammonium gas  NP

good parents  NP

sodium metal  NP

this bad boy  NP

this big guy  NP

Avery's blood  NP

I thought-- H  NP

MDPD bar code  NP

a crime scene  NP

a little chat  NP

a sales clerk  NP

a wine bottle  NP

better things  NP

his left hand  NP

meth shipment  NP

my front door  NP

online dating  NP

only one line  NP

over 40 kilos  QUANTITY

pseudophedrin  FAC

the day shift  NP

the good news  NP

the gun range  NP

the most part  NP

the same time  NP

the trace lab  NP

Oh, yeah, they  NP

The man's name  NP

This meth cook  NP

Wayside Marina  FAC

Wolfe's jacket  NP

Yeah, somebody  NP

a sore subject  NP

another couple  NP

drug offenders  NP

his cell phone  NP

murder charges  NP

parallel marks  NP

quite the pair  NP

red phosphorus  NP

some good news  NP

the North kids  NP

the one person  NP

41, mile marker  QUANTITY

Possible weapon  NP

The flash drive  NP

What provisions  NP

a rough morning  NP

a sworn officer  NP

all due respect  NP

all his secrets  NP

another visitor  NP

jail free" card  NP

the health club  NP

the night shift  NP

the right place  NP

the wine bottle  NP

Josh's apartment  NP

This whole thing  NP

a black town car  NP

a state attorney  NP

all the training  NP

evidence lock-up  NP

his meth seizure  NP

his own meth lab  NP

more information  NP

my real identity  NP

really bad taste  NP

the crystal meth  NP

the initial blow  NP

this much weight  NP

what slip number  NP

♪ ♪ Chemical  ORG

Calleigh Duquesne  ORG

Josh Avery's boat  NP

Original Air Date  NP

all these years--  NP

every opportunity  NP

planting evidence  NP

such a nasty word  NP

that friendly ASA  NP

the MDPD database  NP

the better choice  NP

this evidence log  NP

your drug profits  NP

A nine-to-five job  NP

Josh Avery's phone  NP

The state attorney  NP

a damn drug dealer  NP

a human tiki torch  NP

a little emergency  NP

a unique signature  NP

all the difference  NP

an illegal wiretap  NP

our killer's blood  NP

your ASA boyfriend  NP

a character witness  NP

a science chat room  NP

here-- Passage West  NP

some quality people  NP

the adoption agency  NP

>Habeas Corpse</font  NP

a secondary incident  NP

the biggest attorney  NP

Coster's meth seizure  NP

Darren Vogel's office  NP

Okay, so one question  NP

a little conversation  NP

your crafty boyfriend  NP

a favorable home study  NP

a murder investigation  NP

the vic's cranial area  NP

Josh Avery's cell phone  NP

just about the last guy  NP

the permanent placement  NP

the scientific analysis  NP

Josh Avery's sea liner--  NP

Lieutenant Horatio Caine  NP

the MAPP training course  NP

the chemical composition  NP

a few follow-up questions  NP

primarily laboratory work  NP

these blunt force injuries  NP

Attorney-client privilege--  NP

an assistant state attorney  NP

the ASA's illicit activities  NP

a completely opposite direction  NP

such an irritating little voice  NP

work-- crime scene investigator  NP

the Miami-Dade Police Department  ORG

Her Saab's still parked out front  NP

some mysterious character witness  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

♪ ♪ Chemical compound Ephedrine  NP

That bottom-feeding defense attorney  NP

an assistant state attorney's phone calls  NP

the assistant state's attorney's private phone  NP

No, no, no, no, no, no, no, no, Calleigh strings  NP

North  LOC

© 2025