Programa de TV: CSI Miami - 1x9

op  NOUN

ammo  NOUN

atm  NOUN

lobe  NOUN

lóbulo

logo  NOUN

logo; logotipo

spec  NOUN

algae  NOUN

corps  NOUN

cuerpo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

divot  NOUN

chuleta

sabot  NOUN

zueco; zuecos

alpaca  ADJ

(to) blowin  VERB

bonsai  NOUN

burlap  NOUN

arpillera

gravel  NOUN

grava; gravilla

higher  ADV

roofed  ADJ

benthic  ADJ

bentónico

copycat  NOUN

copiona; copión

gelatin  NOUN

gelatina

guilley  NOUN

messing  NOUN

(to) outhunt  VERB

residue  ADJ

residue  NOUN

residuo

rooftop  NOUN

tejado

sniper  NOUN

francotirador

sniping  NOUN

windage  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

adhesive  ADJ

adhesivo

adhesive  NOUN

adhesivo

airborne  ADJ

aerotransportado; transportado por el aire; volando

commonly  ADV

comúnmente

glabella  NOUN

glabela; entrecejo

gunshot  NOUN

hardcore  ADJ

dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento

herdsman  NOUN

vaquero; pastor

(to) hunker  VERB

acurrucarse; encuclillarse

quadrant  NOUN

cuadrante

ricochet  NOUN

rebote

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

teardrop  ADJ

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

chameleon  NOUN

camaleón

chartered  ADJ

gunpowder  NOUN

pólvora; polvorín

occipital  ADJ

occipital

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

southeast  NOUN

sudeste; sureste; sueste

unrelated  ADJ

no relacionado

(to) calcify  VERB

calcificar

callejero  NOUN

captioning  NOUN

homologous  ADJ

homólogo

millimeter  NOUN

(to) perforate  VERB

perforar

(to) ricochet  VERB

rebotar

striation  NOUN

estriación

trajectory  NOUN

trayectoria

vegetation  NOUN

vegetación

waterproof  ADJ

impermeable

(to) apprehend  VERB

aprehender; comprender; entender; captar; capturar; coger; detener; aprehender; temer

(to) approximate  VERB

acercarse; aproximarse; estimar; acercar; avanzar; estrechar; juntar

(to) disassemble  VERB

desmontar; desensamblar

penetration  NOUN

penetración

stockbroker  NOUN

agente de bolsa

(to) triangulate  VERB

triangular

victimology  NOUN

(to) visualize  VERB

foraminifier  NOUN

realistically  ADV

postal  ADJ

postal

possible  ADJ

posible

indigenous  ADJ

indígena; nativo; autóctono; congénito; innato

(to) encase  VERB

meter; recubrir; revestir

muzzle  NOUN

hocico; bozal; mordaza; boca

downward  ADJ

downward  ADV

hacia abajo

vicinity  NOUN

vecindad; cercanías; inmediaciones; alrededor; aproximadamente; aproximado

weave  NOUN

armadura

workplace  NOUN

lugar de trabajo; curro; tajo

isolation  NOUN

aislamiento

mailman  NOUN

cartero

exterior  NOUN

exterior

spree  NOUN

caliber  NOUN

calibre; calaña

stairwell  NOUN

caja

lab  NOUN

(to) gauge  VERB

medir

quarry  NOUN

cantera; presa

mailbox  NOUN

(to) backfire  VERB

jugar una mala pasada; salir el tiro por la culata; tener contraefecto; tener efecto retroactivo; tener el efecto contrario

swiss  ADJ

reed  NOUN

caña; carrizo; junco; junco; caña

(to) reconstruct  VERB

reconstruir

prone  ADJ

de bruces; decúbito prono; postrado; propenso

coral  ADJ

coral  NOUN

coral

(to) arc  VERB

temporal  ADJ

temporal

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) disguise  VERB

disfrazar

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

speculation  NOUN

especulación

(to) differ  VERB

diferir

dispute  NOUN

disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación

interior  NOUN

interior

urine  NOUN

orina; orín

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

(to) echo  VERB

hacer eco; repercutir; repetir

irrelevant  ADJ

irrelevante

confirmation  NOUN

confirmación

shatter  NOUN

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

specialty  NOUN

especialidad

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

perimeter  NOUN

perímetro

marine  ADJ

marino; marítimo

marine  NOUN

infante de marina; marino

exposure  NOUN

denuncia; publicidad; exposición

surveillance  NOUN

vigilancia

baseball  NOUN

béisbol

rip  NOUN

snail  NOUN

caracol; gandul; haragán; holgazán; tortuga

skier  NOUN

esquiador; esquiadora

pavement  NOUN

pavimento; asfalto

(to) obscure  VERB

esconder; ocultar

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

upward  ADV

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

erosion  NOUN

erosión

cleaner  NOUN

limpiador

camouflage  NOUN

camuflaje

blouse  NOUN

blusa

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

theme  NOUN

tema; thema

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

grain  NOUN

grano; cereal; veta

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

industrial  ADJ

industrial; fabril

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

rifle  NOUN

fusil; rifle

laser  NOUN

láser

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

(to) glue  VERB

pegar; encolar

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

electrical  ADJ

daylight  NOUN

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

hurricane  NOUN

huracán

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

shooter  NOUN

tirador; tiradora

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

firing  NOUN

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

jet  NOUN

azabache; chorro

specific  ADJ

específico

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

widely  ADV

ampliamente; extensamente; comúnmente; frecuentemente; generalmente

urban  ADJ

urbano

upper  ADJ

superior

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

sock  NOUN

scope  NOUN

ámbito; alcance; ámbito

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

mixture  NOUN

mezcla

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) highlight  VERB

destacar; enfatizar; resaltar; realzar; resaltar; marcar; resaltar

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

fuel  NOUN

combustible; carburante

broad  ADJ

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

depressed  ADJ

abatido; deprimido

squeeze  NOUN

apretón; apuro; crisis

central  ADJ

central

fed  NOUN

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

zone  NOUN

zona

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) enter  VERB

entrar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

downtown  ADJ

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

boom  NOUN

bum; boom

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

grave  NOUN

tumba; sepultura

degree  NOUN

título; diploma; grado

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

scream  NOUN

grito; alarido

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

military  ADJ

militar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

tourist  NOUN

turista

(to) link  VERB

enlazar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

uniform  NOUN

uniforme

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

satellite  NOUN

satélite

sand  NOUN

arena; playa; arena

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

patience  NOUN

paciencia; solitario

panic  NOUN

pánico

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

datum  NOUN

dato

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) wheel  VERB

rodar; circunvolar; volar en círculos

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

cleaning  NOUN

odd  NOUN

tall  ADJ

alto

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

likely  ADV

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

photo  NOUN

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) shape  VERB

formar; modelar

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

unbelievable  ADJ

increíble

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

national  ADJ

nacional

available  ADJ

disponible

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

paint  NOUN

pintura

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

scary  ADJ

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) practice  VERB

loose  ADV

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) rush  VERB

apurarse; correr

beach  ADJ

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

government  NOUN

gobierno; rección

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

total  ADJ

total

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

obvious  ADJ

obvio; evidente

plus  NOUN

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

ATM  ORG

CBS  ORG

GSR  PRODUCT

IBIS  ORG

40.00  MONEY

rt600  ORG

Sabots  ORG

Sniper  FAC

75 feet  QUANTITY

Langley  ORG

Santoya  ORG

Al Qaeda  ORG

Calleigh  ORG

Jet fuel  NP

Nuevitas  ORG

One shot  NP

Then who  NP

all hell  NP

ten feet  QUANTITY

650 yards  QUANTITY

975 yards  QUANTITY

Hey, guys  NP

Nice work  NP

Remington  ORG

a hot dog  NP

all black  NP

fast food  NP

good time  NP

northeast  LOC

one divot  NP

rush hour  NP

two pairs  NP

, one kill  NP

90 degrees  QUANTITY

Beach sand  NP

Dade sugar  NP

Lost shoes  NP

Winchester  PRODUCT

a GSR cone  NP

a good bet  NP

every shot  NP

fifty feet  QUANTITY

one person  NP

special op  NP

three kids  NP

three-foot  QUANTITY

180 degrees  QUANTITY

2.5 degrees  QUANTITY

Delko's dad  NP

Hot flashes  NP

Most people  NP

Okay, shoes  NP

a long time  NP

a sand sock  NP

all victims  NP

brown swiss  NORP

coffee shop  NP

full screen  NP

great minds  NP

green algae  NP

no lo sabia  NP

one squeeze  NP

street kids  NP

three shots  NP

"postal blue  NP

20.5 degrees  QUANTITY

Everything's  ORG

Marine corps  ORG

Megan, Megan  NP

Not this guy  NP

a quick bite  NP

and his ammo  NP

bonsai trees  NP

four victims  NP

marine corps  NP

other things  NP

seven people  NP

the left eye  NP

three people  NP

two shooters  NP

The four boys  NP

Two shootings  NP

Victim number  NP

What the hell  NP

a bonsai tree  NP

a busy street  NP

a crime scene  NP

a human being  NP

a rifle range  NP

all the power  NP

even Al Qaeda  NP

national news  NP

perfect order  NP

six-foot-tall  QUANTITY

temporal lobe  NP

the data card  NP

the kill zone  NP

the same part  NP

And not my son  NP

And the answer  NP

Prone position  NP

The next thing  NP

a coral quarry  NP

a delivery man  NP

both shootings  NP

broad daylight  NP

downtown Miami  NP

four shootings  NP

just your eyes  NP

over 800 yards  QUANTITY

the bus driver  NP

the cell phone  NP

the first shot  NP

the other side  NP

the sweet spot  NP

Next best thing  NP

Nine millimeter  QUANTITY

Solo los cuatro  ORG

a fourth victim  NP

a gelatin block  NP

a moving target  NP

a small caliber  NP

a straight line  NP

and not victims  NP

another rooftop  NP

electrical tape  NP

fourteen people  NP

just one bullet  NP

nine-millimeter  QUANTITY

second shooting  NP

that sniper hit  NP

that tall grass  NP

the Texas tower  NP

the crime scene  NP

the first thing  NP

the high ground  NP

the sniper case  NP

three buildings  NP

worried parents  NP

Adhesive residue  NP

Grandma Lawrence  NP

Hurricane Andrew  EVENT

Kentucky windage  NP

No two witnesses  NP

The actual path  NP

a different case  NP

a tough location  NP

another shooting  NP

his guilley suit  NP

how many bullets  NP

satellite photos  NP

the best snipers  NP

the dry cleaners  NP

the entire thing  NP

the guilley suit  NP

the human tissue  NP

the other angles  NP

the rooftop door  NP

the third bullet  NP

those tall reeds  NP

workplace issues  NP

But not GSR-proof  NP

Depressed mailmen  NP

Specialty bullets  NP

The perfect place  NP

Why this building  NP

a nine millimeter  QUANTITY

a specific weapon  NP

all three victims  NP

an office dispute  NP

another hurricane  NP

his latest victim  NP

his wife's blouse  NP

morning rush hour  NP

my mother's grave  NP

our fourth victim  NP

surrounding areas  NP

the only evidence  NP

the sniper's nest  NP

your pretty weave  NP

Firearm data cards  NP

No, not the sniper  NP

Surveillance tapes  NP

a Winchester model  NP

the bonsai needles  NP

the first shooting  NP

the occipital bone  NP

the same direction  NP

the special bullet  NP

the teardrop shape  NP

the wind condition  NP

these three people  NP

Japanese Black Pine  ORG

Natural sound cover  NP

a hardcore adhesive  NP

a high-traffic area  NP

five to eight miles  NP

the nine millimeter  QUANTITY

the three buildings  NP

three to five miles  NP

Nine millimeter plus  NP

Some alpaca herdsman  NP

Surveillance cameras  NP

That man, same thing  NP

a different location  NP

a long-range shooter  NP

a tenth-story window  NP

benthic foraminifier  NP

four innocent people  NP

the observation deck  NP

the penetration test  NP

the right conditions  NP

the right eye-- boom  NP

the southeast corner  NP

your daddy's bullets  NP

Just the other people  NP

Three total strangers  NP

one big living target  NP

one controlled breath  NP

these three locations  NP

football-shaped grains  NP

the shooter's position  NP

a homemade guilley suit  NP

a three-foot-long rifle  NP

the back window shatter  NP

the shooter's sand sock  NP

the upper left quadrant  NP

the dry cleaning receipt  NP

a 73-year-old grandmother  NP

another shooting downtown  NP

this police investigation  NP

El tenia una pistola negra  ORG

all the surveillance video  NP

her central nervous system  NP

the Nuevitas baseball team  NP

the so-called Miami sniper  NP

ex-marine corps special ops  NP

five to eight miles an hour  QUANTITY

government issue blue paint  NP

three to five miles an hour  QUANTITY

Miami-Dade Community College  ORG

a 360 quarter-mile perimeter  NP

our Stockbroker Jason Groves  NP

a homemade urban guilley suit  NP

six and a half football fields  NP

those uh, chartered tour buses  NP

Yo crei que veia al que disparava  NP

Yeah, not these three: Jason Groves  NP

brown swiss cheese-looking grains uniform  NP

one-hour photo shop one-hour dry cleaners  NP

Firearm  ORG

SWAT  ORG

Groves  ORG

tenth  ORDINAL

fourth  ORDINAL

© 2025