Programa de TV: CSI Miami - 1x8
dna NOUN
(to) got VERB
HCl NOUN
vic NOUN
a.m. ADV
AM; a. m.; de la mañana
(to) gone VERB
MDPD NOUN
nh-3 NOUN
p.m. NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
colic NOUN
cólico
lucid ADJ
lúcido; brillante; lucido
renal ADJ
renal; nefrítico
pellet NOUN
balín; egagrópila
unmade ADJ
usable ADJ
utilizable; usable
(to) veer VERB
virar
allele NOUN
alelo
ammonia NOUN
amoníaco; amoniaco
anyways ADV
footie NOUN
gastric ADJ
gástrico
gunshot NOUN
jewelry NOUN
killing NOUN
asesinato
(to) ligate VERB
ligar
medulla NOUN
médula
pronged ADJ
furcado
relaxed ADJ
relajado; tranquilo
residue NOUN
residuo
sleeper NOUN
dormilón; pijama con los pies
splenic ADJ
esplénico
stellar ADJ
estelar
sunburn NOUN
quemadura; quemadura de piel; quemadura solar
(to) suture VERB
suturar
toddler NOUN
niño; infante
worried ADJ
inquieto; preocupado
american ADJ
bassinet NOUN
moisés
bleeder NOUN
botanica NOUN
buckshot NOUN
doghouse NOUN
droplet NOUN
gotita
favorite ADJ
flooring NOUN
solería
hibiscus NOUN
hibisco
hormonal ADJ
hormonal
judgment NOUN
juicio
mortally ADV
optician NOUN
óptico; óptica
standing NOUN
duración; posición
timeline NOUN
cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario
(to) acclimate VERB
aclimatar
adjuster NOUN
dentition NOUN
instantly ADV
instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro
neighbor NOUN
psychosis NOUN
psicosis; sicosis
(to) resodde VERB
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
anesthetic NOUN
anestésico
captioning NOUN
glyphosate NOUN
glifosato
groundwork NOUN
cimiento; fundamento
postpartum NOUN
criminalist NOUN
epithelial NOUN
laceration NOUN
laceración
(to) pressurize VERB
presurizar
psychiatrist NOUN
psiquiatra; siquiatra
gravitational ADJ
gravitatorio
instinctively ADV
instintivamente
premeditation NOUN
antidepressant NOUN
antidepresivo
posture NOUN
postura
occupant NOUN
ocupante
spatter NOUN
pulp NOUN
pulpa; pulpa de celulosa; pulpa dental; pulpa dentaria
nimble ADJ
diestro; ágil; despierto; hábil
muzzle NOUN
hocico; bozal; mordaza; boca
enamel NOUN
esmalte; enlozado; esmalte; esmaltado; esmalte
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) drench VERB
empapar
tug NOUN
temp NOUN
proxy NOUN
apoderado; poder; mandato
massacre NOUN
masacre
infamous ADJ
de mala fama; malafamado; malfamado
(to) sever VERB
separar; cortar; tajar; tallar; truncar
(to) soak VERB
empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar
downright ADV
spinal ADJ
espinal; vertebral
doorway NOUN
entrada
artery NOUN
arteria
staple NOUN
grapa; corchete; grapa; alimento básico; alimento de primera necesidad; esencialidad; materia prima; producto principal
(to) rot VERB
pudrir; podrir
recoil NOUN
retroceso
(to) penetrate VERB
penetrar
(to) inflict VERB
infligir
tread NOUN
pisada; dibujo; banda de rodadura; banda de rodamiento; dibujo
ulcer NOUN
úlcera; llaga
oyster NOUN
ostra; ostra; tumba
(to) fume VERB
humear; echar humo
saliva NOUN
saliva
newborn ADJ
neonato; recién nacido
newborn NOUN
neonato; recién nacido
(to) expand VERB
ampliar
sibling NOUN
hermano; hermana
gardener NOUN
jardinero; jardinera
layer NOUN
capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
amulet NOUN
amuleto; talismán
stain NOUN
mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste
compact ADJ
compacto
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
perimeter NOUN
perímetro
crib NOUN
cuna; chuleta; machete
hormone NOUN
hormona
shotgun NOUN
escopeta
(to) shotgun VERB
airline NOUN
aerolínea; compañía aérea
ignition NOUN
ignición; encendido
(to) scrape VERB
raspar; arañarse; rasparse
(to) overflow VERB
desbordar; rebosar; colmar; desbordarse; rebosar; colmar
(to) opt VERB
optar
(to) isolate VERB
aislar
interested ADJ
interesado
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
being NOUN
ser; criatura; existencia
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
acute ADJ
agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo
spelling NOUN
ortografía; grafía
(to) reverse VERB
noodle NOUN
fideo; tallarín; noodle
(to) lace VERB
envenenar
(to) sponsor VERB
patrocinar; auspiciar; esponsorizar
sketch NOUN
esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch
fatal ADJ
fatal; fatal; mortal
intruder NOUN
intruso; intrusa
sleeve NOUN
manga; funda
fabric NOUN
tejido; tela; género
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
(to) chew VERB
masticar; mascar
depression NOUN
depresión; área de baja presión; depresión
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
teen NOUN
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
multiple ADJ
múltiple
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
entry NOUN
entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro
messy ADJ
desordenado
teenager NOUN
adolescente; puberto
shooter NOUN
tirador; tiradora
avenue NOUN
avenida; camino; vía
casual ADJ
casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo
(to) injure VERB
lastimar; herir
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
insanity NOUN
locura; insania; vesania
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
immediate ADJ
inmediato
scotch NOUN
corte; rasmillo
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
powder NOUN
polvo
grip NOUN
extreme ADJ
extremo
instinct NOUN
instinto
due ADJ
salir de cuentas
(to) confirm VERB
confirmar
(to) alert VERB
alertar
specific ADJ
específico
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
garbage NOUN
basura; desperdicios
physical ADJ
físico
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
soil NOUN
suelo; tierra; suelo; tierra; suelo
slightly ADV
ligeramente; levemente
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
shell NOUN
caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal
relative NOUN
pariente; familiar; deudo; parentela; parienta
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
primary NOUN
primarias; primaria; primero; básico
infant NOUN
nene; infante
illness NOUN
enfermedad
(to) hesitate VERB
vacilar; dudar; titubear; hesitar
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
glance NOUN
vistazo
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
few ADJ
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
(to) boil VERB
hervir; bullir; hervir; bullir; cocer
kidney NOUN
riñón
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
burger NOUN
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
depressed ADJ
abatido; deprimido
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
nap NOUN
siesta
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
mass NOUN
masa; misa
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
will NOUN
voluntad; albedrío
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
(to) threaten VERB
amenazar
normally ADV
normalmente; de costumbre
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
directly ADV
directamente; en derechura
print NOUN
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) frame VERB
enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
blonde ADJ
(to) confess VERB
confesar
female ADJ
femenino; hembra; hembra
female NOUN
hembra
fever NOUN
fiebre; calentura
adult NOUN
adulto; adulta
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) suicide VERB
(to) scream VERB
gritar; alaridar
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
awhile ADV
algún tiempo; un rato
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
(to) pool VERB
reunir; compartir; participar
(to) ward VERB
guardar; guardar; proteger
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
temperature NOUN
temperatura; fiebre
separate ADJ
separado
scratch NOUN
arañazo; rayadura
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) narrow VERB
estrechar; angostar; estrecharse
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
fry NOUN
papas fritas; patatas fritas; alevín
fridge NOUN
frigo; refri
chemical NOUN
producto químico
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) parent VERB
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
rescue NOUN
rescate
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
counting NOUN
wound NOUN
herida; llaga
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
brother NOUN
hermano
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
(to) wash VERB
lavar; la; varse
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
insurance NOUN
seguro
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
assistant NOUN
asistente; ayudante
jury NOUN
jurado
spare ADJ
frugal; económico; de repuesto; de reserva
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
north NOUN
norte; septentrión; nord
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
social ADJ
social
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
capable ADJ
capaz
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
happiness NOUN
felicidad
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
result NOUN
resolución; resultado
final ADJ
final; último
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
(to) pack VERB
empaquetar
empty ADJ
vacío
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
shirt NOUN
camisa
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
(to) nurse VERB
amamantar; dar el pecho
arm NOUN
brazo; arma
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
defense NOUN
defensa; descargo
CBS ORG
GSR PRODUCT
Cuban NORP
Or what NP
Sevilla ORG
Calleigh ORG
Duquesne ORG
Good job NP
One male NP
One shot NP
Sick kid NP
new baby NP
one side NP
two kids NP
work day NP
All night NP
Four kids NP
Hematrace ORG
Hey, guys NP
One adult NP
fast food NP
long arms NP
one thing NP
yard work NP
11:00 A.M. NP
Amelogenin ORG
Liver temp NP
Two wounds NP
Yes, blood NP
a hot pain NP
baby blues NP
dad's grip NP
every inch NP
home lunch NP
one female NP
three feet QUANTITY
three kids NP
Eleven feet QUANTITY
Luke's body NP
Mom's wound NP
Most people NP
Not the mom NP
a good girl NP
a good kick NP
a hard time NP
a whole lot NP
another one NP
dad's blood NP
dad's shirt NP
either that NP
four inches QUANTITY
human blood NP
mom's blood NP
one bleeder NP
th-the baby NP
Another male NP
Empty fridge NP
Good morning NP
Jason Caplin NP
Luke's pants NP
Mom's a stay NP
a bloody kid NP
a rough time NP
all the time NP
evil spirits NP
exactly what NP
first glance NP
forced entry NP
french fries NP
one more tug NP
the last guy NP
, dead center NP
Dad's clothes NP
Judgment call NP
Phone records NP
Profiler Plus PRODUCT
Three sisters NP
a better shot NP
a few pellets NP
a long barrel NP
and 1:00 P.M. NP
brain spatter NP
close contact NP
mom's spatter NP
quite another NP
the only girl NP
Paroxetine HCl NP
Shotgun muzzle NP
The oldest son NP
The wound area NP
Timmy's prints NP
Too much blood NP
a compact mass NP
a little while NP
all the powder NP
all your years NP
boiled noodles NP
half-eaten fry NP
my mom's Cuban NP
not the shirts NP
someone's hand NP
the front door NP
the master bed NP
the three feet NP
Amelogenin's up NP
Enough distance NP
Stonybrook Mall FAC
a casual injury NP
a separate room NP
a straight line NP
hibiscus avenue FAC
his next threat NP
his spinal cord NP
other instincts NP
social services NP
the garage door NP
the little girl NP
the living room NP
the only prints NP
the only victim NP
your spare time NP
's GSR everybody NP
My dad's Russian NP
No car accidents NP
a bigger concern NP
a pellet pattern NP
all five victims NP
at least a place NP
everyone's blood NP
how many samples NP
no usable prints NP
the bloody child NP
the renal artery NP
the second layer NP
Dad's an optician NP
Detective Sevilla NP
Detective Sevilla WORK_OF_AR
Miami-Dade Police ORG
Nine-year-old boy NP
Police department NP
a 16-year-old kid NP
a female relative NP
an extreme amount NP
any spelling bees NP
specific bleeders NP
your little trick NP
No gunshot residue NP
No missing persons NP
Your average adult NP
his siblings lunch NP
the immediate area NP
the master bedroom NP
the mother's reach NP
the mother's wound NP
the shotgun shells NP
the toddler's feet NP
the toddler's foot NP
the transfer stain NP
Twenty-seven inches QUANTITY
any corner botanica NP
overflowing garbage NP
the closest doorway NP
the only unmade bed NP
your baby's clothes NP
And usually suicides NP
Baby's first jewelry NP
No defensive posture NP
postpartum psychosis NP
the infant's clothes NP
three miles per hour QUANTITY
Not exactly the place NP
The final blood count NP
a very nimble big toe NP
my sister's happiness NP
the only other victim NP
the outside perimeter NP
the toddler's footies NP
this room temperature NP
And a number four buck NP
But no trace chemicals NP
an acute gastric ulcer NP
gravitational droplets NP
the inhaled anesthetic NP
the only family member NP
two different bleeders NP
a pressurized gas cloud NP
especially hungry teens NP
four different bleeders NP
only two family members NP
the insurance adjusters NP
, so hormonal depression NP
a self-inflicted gunshot NP
the crime scene sketches NP
the only surviving child NP
A 16-year-old stress case NP
Well, the important thing NP
a heavy-duty grass killer NP
the buckshot pattern room NP
the nine-year-old's wound NP
What a stellar human being NP
Miami-Dade Police Department ORG
a happy, all-american family NP
the only other family member NP
Front and sliding glass doors NP
two-and-a-half to three miles NP
a self-inflicted gunshot wound NP
And the infamous half-eaten bag NP
either the most relaxed suicide NP
his multiple splenic lacerations NP
Russian LANGUAGE
fifth ORDINAL
french NORP