Programa de TV: CSI Miami - 1x23
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dud NOUN
(to) got VERB
mil NOUN
pre ADJ
tox NOUN
tv NOUN
(to) blew VERB
(to) it' VERB
meth NOUN
meta
porn NOUN
porno
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
banjo NOUN
banjo; banyo
crank NOUN
manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
favor NOUN
favor
jerky NOUN
charqui
macro ADJ
micro NOUN
narco NOUN
resin NOUN
resina
sized ADJ
bomber NOUN
bombardero; terrorista
making NOUN
ocular ADJ
ocular
primer NOUN
cebador; iniciador; partidor; ignitor; cartilla; silabario; abecé; abecé; cartilla
scenic ADJ
escénico
stoner NOUN
marihuanero; motero; porrero; porreta
alleged ADJ
supuesto
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
cadaver NOUN
cadáver
(to) carjack VERB
charred ADJ
calcinado; carbonizado
(to) char VERB
carbonizar
cocaine NOUN
cocaína
(to) crank VERB
dilated ADJ
figured ADJ
killing NOUN
asesinato
loading NOUN
pressed ADJ
roach NOUN
rutilo; leucisco; bacha; calilla; calillón; changa; chicharra; chusta
scruffy ADJ
desaliñado; zarrapastroso
unspent ADJ
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
adhesive ADJ
adhesivo
agitated ADJ
callus NOUN
callo
doghouse NOUN
eyedrop NOUN
colirio
gasoline NOUN
gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo
(to) infrare VERB
paralene NOUN
(to) reassign VERB
shooting NOUN
tiroteo; tiro
sweeping ADJ
tweaker NOUN
capacitor NOUN
condensador
convinced ADJ
equivocal ADJ
equívoco
(to) escalate VERB
laminate NOUN
laminado
(to) obligate VERB
oxidation NOUN
oxidación
rambling NOUN
divagación; monserga; perorata
redundant ADJ
redundante; superfluo; redundante
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
trademark NOUN
marca registrada; marca
captioning NOUN
detonation NOUN
detonación
matchstick NOUN
microgram NOUN
microgramo
misleading ADJ
engañoso; ilusorio
positioner NOUN
prescribed ADJ
wavelength NOUN
longitud de onda
windshield NOUN
parabrisas; cortavientos
bloodstream NOUN
torrente sanguíneo
hemorrhagic ADJ
hemorrágico
malfunction NOUN
funcionamiento defectuoso; malfuncionamiento
untraceable ADJ
(to) disassemble VERB
desmontar; desensamblar
polyethylene NOUN
polietileno
consecutively ADV
consecutivamente
(to) malfunction VERB
cyclopentolate NOUN
methamphetamine NOUN
metanfetamina
possible ADJ
posible
(to) harden VERB
endurecer
(to) constrict VERB
(to) solder VERB
soldar
(to) snort VERB
bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar
(to) singe VERB
chamuscar
(to) displace VERB
desahuciar; desplazar; desterrar; desplazar; reprimir
disposable ADJ
desechable; desechable; de un solo uso; de usar y tirar; disponible
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
(to) blur VERB
difuso; difuminar; desdibujar; borrar; borrar; manchar; esfumarse
(to) fragment VERB
fragmentar
(to) interpret VERB
interpretar; interpretar; explicar; exponer
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
lab NOUN
arraignment NOUN
acusación; orden de comparecencia
kinky ADJ
pervertido; excéntrico; extraño
duct NOUN
conducto
(to) dim VERB
atenuar
artery NOUN
arteria
bathtub NOUN
bañera; bañadera; tina
bastard ADJ
(to) subdue VERB
someter; debelar; doblegar; domeñar; someter
(to) dilate VERB
dilatar; dilatarse
canvass NOUN
encuesta; solicitud
(to) adhere VERB
adherirse; pegarse; adherir; cumplir
cue NOUN
cu; señal; taco
component NOUN
componente
migraine NOUN
migraña; jaqueca
robber NOUN
ladrón; ladrona
(to) mop VERB
fregar
ingredient NOUN
ingrediente
acquaintance NOUN
amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida
jumbo ADJ
colosal
dynamite ADJ
explosive NOUN
explosivo
deceased ADJ
difunto; muerto; fallecido
extension NOUN
extensión
comparison NOUN
comparación
tweak ADJ
(to) tweak VERB
retocar
felon NOUN
criminal; delincuente
(to) tow VERB
remolcar
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
whereabout NOUN
consolation NOUN
consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo
equally ADV
igualmente
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
accomplice NOUN
cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor
eyewitness NOUN
testigo ocular
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
ink NOUN
tinta
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
maker NOUN
fabricante; hacedor
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
disappointed ADJ
decepcionado
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
jug NOUN
jarra; trullo
debris NOUN
escombros; restos; basura; cachureo; ñiqueñaque; ruina; ruinas; fragmentos glaciares; morrena
sideways ADV
translation NOUN
traducción; transmisión; traslación; traducción
humidity NOUN
humedad
(to) classify VERB
clasificar; encasillar; clasificar
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
(to) sponsor VERB
patrocinar; auspiciar; esponsorizar
(to) notify VERB
notificar
convenience NOUN
conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia
employment NOUN
empleo
(to) mug VERB
atracar
shiny ADJ
refulgente; reluciente; brillante
cutter NOUN
cortador; cortadora; cúter; trineo
thrill NOUN
escalofrío
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
broadcast NOUN
emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
state NOUN
estado; estado; Estado
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
whack NOUN
cebollazo; porrazo; trompazo
(to) register VERB
registrar; registrarse
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
analysis NOUN
análisis
ankle NOUN
tobillo
shooter NOUN
tirador; tiradora
wrist NOUN
muñeca
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
fragile ADJ
frágil
prescription NOUN
receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
rehabilitation NOUN
rehabilitación
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
kidnap NOUN
rapto; secuestro
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
dealer NOUN
concesionario; crupier
ironic ADJ
irónico
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
firing NOUN
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
(to) restrain VERB
reprimir; retener; restringir
parole NOUN
libertad condicional
powder NOUN
polvo
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
air NOUN
aire; aria
upside ADV
robbery NOUN
robo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
explosion ADJ
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
physical ADJ
físico
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
virtually ADV
prácticamente
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
unique ADJ
único; señero
tin ADJ
tin NOUN
estaño; lata
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
(to) soil VERB
ensuciar
(to) shove VERB
empujar; empellar
shell NOUN
caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal
(to) respond VERB
responder
(to) recover VERB
recuperar; reponer
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
prior NOUN
prior; prior; priora; antecedentes
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
global ADJ
global; mundial
few ADJ
(to) enhance VERB
aumentar; realzar
employee NOUN
empleado; empleada
electricity NOUN
electricidad
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
determination NOUN
determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco
dentist NOUN
dentista; odontólogo
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
cap NOUN
fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia
(to) absorb VERB
absorber
guitar NOUN
guitarra; jarana
random NOUN
rondón; fulano
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
burger NOUN
(to) convict VERB
condenar
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
tension NOUN
tensión
stable ADJ
estable
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
underground ADJ
subterráneo
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
priority NOUN
prioridad
blast NOUN
bomba; pasada
(to) blast VERB
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
barn NOUN
granero; establo; galpón; barn
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
opposite ADV
normally ADV
normalmente; de costumbre
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
(to) attempt VERB
intentar; tratar
standard ADJ
estándar
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
print NOUN
county NOUN
condado
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
boom NOUN
bum; boom
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
wire NOUN
alambre; hilo; cable
chain NOUN
cadena
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
prize NOUN
botín; premio
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) yell VERB
gritar
section NOUN
sección; pelotón
wallet NOUN
cartera; billetera
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tomato NOUN
tomate; jitomate
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
muscle NOUN
músculo
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
shadow NOUN
sombra
separate ADJ
separado
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
(to) participate VERB
participar
(to) log VERB
registrar; talar
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
delay NOUN
demora; retraso
bonus NOUN
beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo
battery NOUN
pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería
signature NOUN
pliego; firma
surface NOUN
superficie
title NOUN
título; título; tutela
beef NOUN
carne de res; carne de vaca
(to) provide VERB
proveer
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
wood NOUN
madera; leña; bosque
material NOUN
material
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
reputation NOUN
reputación
confession NOUN
confesión
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
wound NOUN
herida; llaga
basement NOUN
sótano; zócalo
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo NOUN
protection NOUN
protección
(to) bail VERB
achicar
vision NOUN
visión; vista; visión
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
heading NOUN
access NOUN
acceso
fancy ADJ
elegante
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
particular NOUN
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
jury NOUN
jurado
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
post ADJ
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
couch NOUN
sofá; sillón
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
scary ADJ
correct ADJ
correcto
(to) correct VERB
corregir
bomb NOUN
bomba; explosivo
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
someday ADV
algún día
professional ADJ
profesional
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
suspect NOUN
sospechoso
film NOUN
película
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
page NOUN
página; paje; page; pagecito
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
result NOUN
resolución; resultado
final ADJ
final; último
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
empty ADJ
vacío
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
radio NOUN
radio
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) teach VERB
enseñar
hardly ADV
apenas; a duras penas
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
CBS ORG
LSD ORG
tox ORG
400x PRODUCT
AFIS PRODUCT
F.I. ORG
I.D. ORG
Hagen ORG
L-WOP ORG
Freaks NORP
Oh, boy NP
Only he NP
So Chaz NP
Speedle ORG
Tweaker ORG
Well, I NP
all day NP
tin man NP
Calleigh ORG
Dead end NP
all this NP
one side NP
only you NP
you guys NP
Hey, guys NP
More porn NP
More tape NP
Pool cues NP
SWAT team NP
What girl NP
all kinds NP
black ink NP
duct tape NP
one thing NP
torn ends NP
what kind NP
Bomb squad NP
Chaz's car NP
Free power NP
Second one NP
a "tin man NP
a free man NP
a milk run NP
a pool cue NP
a sick kid NP
beef jerky NP
land lines NP
two rounds NP
white boys NP
16,000 feet QUANTITY
1x23 Freaks NP
Charred ink NP
Chaz's name NP
Chaz's roll NP
Just a girl NP
No, nothing NP
a dirty cop NP
a good look NP
great intel NP
new glasses NP
such a mess NP
20 laminates NP
Cadaver dogs NP
Coral Gables ORG
a later date NP
a pool table NP
a time delay NP
a white male NP
another M.E. NP
bathtub meth NP
blast damage NP
credit cards NP
final report NP
key evidence NP
pressed wood NP
two tweakers NP
wire cutters NP
Another piece NP
Big meth-head NP
Darwin's head NP
Dennis's eyes NP
Guitar string NP
More pictures NP
Murder charge NP
a better look NP
a little girl NP
a side effect NP
a young woman NP
an eye doctor NP
charred paper NP
no off button NP
small amounts NP
the dog house NP
the duct tape NP
the last room NP
the only link NP
the other way NP
the photo lab NP
the same roll NP
this Chaz guy NP
yellow powder NP
, wire cutters NP
150 micrograms QUANTITY
Chaz's vehicle NP
Empty doghouse NP
Joe family man NP
Only your P.O. NP
Ridge analysis NP
Shotgun shells NP
Well, the roll NP
a faked robber NP
a phone number NP
a pretty woman NP
a tweak killer NP
a very big way NP
animal control NP
final position NP
one-hour photo NP
patrol canvass NP
that young boy NP
the firing pin NP
the first time NP
the same thing NP
the tox report NP
three children NP
"no crime scene NP
Darwin's murder NP
Dennis eyedrops NP
Figured robbery NP
Killer's prints NP
Miami employees NP
Real meth freak NP
The only people NP
Tin man's whack NP
Trademark tools NP
a crime partner NP
a guitar player NP
a guitar string NP
all the matches NP
extension cords NP
law enforcement NP
some other life NP
the bomb debris NP
the crime scene NP
the shiny stuff NP
their left hand NP
your court case NP
Chaz's duct tape NP
Susie's a stoner NP
a Darwin Capshaw NP
a different kind NP
a physical match NP
a thousand times NP
all the evidence NP
an actual murder NP
and this section NP
separate charges NP
the blasting cap NP
the cadaver dogs NP
the flash button NP
the kids' school NP
the loading dock NP
About three pages NP
Consolation prize NP
Our murder weapon NP
Police department NP
a convicted felon NP
my oldest friends NP
physical evidence NP
the biggest piece NP
the coup de grace NP
the loading docks NP
the missing woman NP
the ocular muscle NP
the torn sections NP
your star witness NP
your wire cutters NP
Blunt force trauma NP
Hemorrhagic tissue NP
Polyethylene resin NP
Susie" Translation NP
at least something NP
disposable cameras NP
my christmas party NP
the other sections NP
the prescribed use NP
this mouth section NP
your guitar string NP
your victim's head NP
"equivocal evidence NP
-constrict arteries NP
Energy storage unit NP
The first component NP
a cell phone number NP
a lawyer's daughter NP
no little pipe bomb NP
one jumbo-sized bag NP
their electric bill NP
Darwin's crime scene NP
a different database NP
all county employees NP
at least 16,000 feet QUANTITY
my matchstick houses NP
the attempted murder NP
Crazy ass weird songs NP
Officer Raymond Caine NP
a drugged-out tweaker NP
every victim's friend NP
some narco task force NP
that our murder scene NP
the convenience store NP
the global positioner NP
this eyedrop solution NP
this whole other life NP
Susie's alleged kidnap NP
Two disposable cameras NP
a different wavelength NP
an acquaintance murder NP
small-time drug dealer NP
your consolation prize NP
Bathtub methamphetamine NP
Standard Canadian Maple ORG
What disposable cameras NP
that burned-out tweaker NP
His name's Dennis Harmon NP
Lieutenant Horatio Caine NP
a possible murder weapon NP
these disposable cameras NP
Very interesting calluses NP
post, prescription eyedrops NP
the pre-explosion crime scene NP
Coral Gables professional building NP
SWAT ORG
Blunt NORP
Shotgun PRODUCT
ice cream NP