Programa de TV: CSI Miami - 1x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

HCl  NOUN

mil  NOUN

rec  NOUN

rez  NOUN

tox  NOUN

vic  NOUN

vip  NOUN

beta  NOUN

beta

bong  NOUN

pipa; tuberia de barrilete

dime  NOUN

décimo

dorm  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

MDPD  NOUN

oops  ADV

(to) swab  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

babe  NOUN

biter  NOUN

color  NOUN

color

ma'am  NOUN

(to) muck  VERB

semen  NOUN

semen

thong  NOUN

correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga

cabana  NOUN

cabaña

cuspid  NOUN

colmillo

(to) dinge  VERB

(to) excise  VERB

gravel  NOUN

grava; gravilla

(to) i.d.'d  VERB

pleghm  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

yahoo  NOUN

(to) avulse  VERB

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

(to) degrade  VERB

degradar; erosionar

tequila  NOUN

tequila

testing  NOUN

prueba

vaginal  ADJ

vaginal

varsity  NOUN

american  ADJ

aneurysm  NOUN

aneurisma

attacker  NOUN

agresor; asaltante; atacante; delantero

bicuspid  ADJ

bruising  NOUN

downhill  ADV

cuesta abajo

laminate  NOUN

laminado

marking  NOUN

occlusal  ADJ

overbite  NOUN

sobremordida

pointing  NOUN

predator  NOUN

predador; depredador

residual  ADJ

residual

cameraman  NOUN

camarógrafo; cámara; camarógrafa

capacitor  NOUN

condensador

concerned  ADJ

preocupado

dentistry  NOUN

odontología

nanogram  NOUN

nanogramo

premolar  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

snowbird  NOUN

junco ojioscuro; junco pizarroso

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

statutory  ADJ

reglamentario

surprised  ADJ

sorprendido

thickness  NOUN

grosor; espesura; grosor; torpeza

camcorder  NOUN

captioning  NOUN

concordant  ADJ

concordante; concorde

dissonance  NOUN

hemorrhage  NOUN

hemorragia

lamination  NOUN

laminación

mouthpiece  NOUN

boquilla; micrófono; portavoz

perimortem  NOUN

postmortem  NOUN

scratching  NOUN

similarity  NOUN

semejanza; similitud; similaridad

calculating  NOUN

(to) circulate  VERB

circular

concordance  NOUN

concordancias

enhancement  NOUN

mejora

necrophilia  NOUN

necrofilia

penetration  NOUN

penetración

ultraviolet  ADJ

ultravioleta

disorderlie  NOUN

inconclusive  ADJ

interproximal  ADJ

possible  ADJ

posible

negligent  ADJ

negligente

fleck  NOUN

salpicadura; mota

(to) diffuse  VERB

attachment  NOUN

apego; afición; cariño; atadura; archivo adjunto; adjunto; ejecución

involuntary  ADJ

involuntario

flicker  NOUN

parpadeo

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

finding  NOUN

descubrimiento

shortcut  NOUN

atajo; acceso directo; atajo; acceso directo

examiner  NOUN

examinador

temp  NOUN

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

blur  NOUN

borrón

(to) heave  VERB

scanner  NOUN

explorador; escáner

narcotic  NOUN

estupefaciente; narcótico

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

len  NOUN

lockup  NOUN

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

manslaughter  NOUN

homicidio; homicidio involuntario

artery  NOUN

arteria

autopsy  ADJ

autopsy  NOUN

autopsia

dumb  ADJ

estúpido; tonto

stair  NOUN

peldaño; escalera

speck  NOUN

mota

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

compliance  NOUN

cumplimiento; conformismo; auditoría; contraloría; regulación

precision  NOUN

precisión; exactitud

saliva  NOUN

saliva

symptom  NOUN

síntoma

sneeze  NOUN

estornudo

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

ridge  NOUN

cresta; arista; cumbrera; caballete; cordillera; sierra; dorsal; dorsal oceánica

moving  NOUN

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

roommate  NOUN

compañero de cuarto

premature  ADJ

prematuro

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

fraternity  NOUN

hermandad; fraternidad; confraternidad

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

enforcement  NOUN

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

lung  NOUN

pulmón

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

(to) float  VERB

flotar

ink  NOUN

tinta

dental  ADJ

dental

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

gladly  ADV

de buena gana

(to) rip  VERB

rasgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

nostril  NOUN

narina

utility  NOUN

utilidad; conveniencia; proveedor de servicios

(to) misunderstand  VERB

malentender

flinch  NOUN

(to) flinch  VERB

estremecerse; reaccionar

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

being  NOUN

ser; criatura; existencia

stall  NOUN

casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar

resistance  NOUN

resistencia; oposición; resistencia

(to) reference  VERB

referenciar

(to) inherit  VERB

heredar

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

vomit  NOUN

vómito

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

foam  NOUN

espuma

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

(to) notify  VERB

notificar

ounce  NOUN

onza

tide  NOUN

marea

marketing  NOUN

marketing; mercadotecnia

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

homecoming  NOUN

regreso a casa

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

content  NOUN

contenido; contenido; materia

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

freaky  ADJ

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

understandable  ADJ

entendible

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) register  VERB

registrar; registrarse

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

motor  NOUN

motor

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

forensic  NOUN

steam  NOUN

vapor

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

rape  NOUN

violación; estupro

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

shark  NOUN

tiburón; escualo

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) burst  VERB

reventar; romper

thinking  NOUN

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

donor  NOUN

donante; donador

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

(to) fax  VERB

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

vulnerable  ADJ

vulnerable

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

physical  ADJ

físico

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

upper  ADJ

superior

tidy  ADJ

pulcro; ordenado; prolijo

regularly  ADV

regularmente; comúnmente

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

permit  NOUN

permiso

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

prior  ADV

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

definition  NOUN

definición

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

backwards  ADV

acid  NOUN

ácido

(to) absorb  VERB

absorber

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

(to) convict  VERB

condenar

mighty  ADJ

poderoso

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

swimming  NOUN

natación

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

temporary  ADJ

temporal

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

motel  NOUN

motel

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

wrap  NOUN

chal; wrap

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

brand  NOUN

tizón; marca

degree  NOUN

título; diploma; grado

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

blonde  ADJ

flesh  NOUN

carne; pellejo

giant  NOUN

gigante

(to) yell  VERB

gritar

(to) flash  VERB

pinchar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tourist  NOUN

turista

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

ocean  NOUN

océano

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

surface  NOUN

superficie

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

wide  ADV

impression  NOUN

impresión

damn  ADJ

maldito; puto

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

wound  NOUN

herida; llaga

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

shape  NOUN

forma; estado; forma

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

sexual  ADJ

sexual

regular  ADJ

regular

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

national  ADJ

nacional

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

(to) hook  VERB

enganchar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

capable  ADJ

capaz

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

roof  NOUN

techo; tejado

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) rush  VERB

apurarse; correr

beach  NOUN

playa

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

teeth  ADJ

tooth  NOUN

diente

suspect  NOUN

sospechoso

address  NOUN

dirección

(to) page  VERB

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

tight  ADV

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

shirt  NOUN

camisa

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

obvious  ADJ

obvio; evidente

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

CBS  ORG

AFIS  PRODUCT

I.D.  FAC

I.U.  ORG

SART  ORG

So, I  NP

Greeks  NORP

Mackie  ORG

Tiffany  ORG

Duquesne  ORG

Key West  LOC

Pool boy  NP

Poor guy  NP

You guys  NP

Big party  NP

Hey, what  NP

Weak spot  NP

a new one  NP

motor oil  NP

now Miami  NP

sick joke  NP

ten yards  QUANTITY

Cute girls  NP

State seal  NP

body shots  NP

dead flesh  NP

every town  NP

new people  NP

one wonder  NP

Body gasses  NP

Dean's list  NP

Good crowns  NP

Motel roofs  NP

Pretty girl  NP

South Padre  LOC

Trey's body  NP

a big event  NP

a dead body  NP

a dead girl  NP

a few words  NP

a good girl  NP

crime scene  NP

each attack  NP

more points  NP

teeth marks  NP

three cases  NP

twenty feet  QUANTITY

worse shape  NP

A SART nurse  NP

Actually, we  NP

Memory stick  NP

New body bag  NP

Odontologist  ORG

Spring break  NP

State police  NP

Stomach acid  NP

This the one  NP

a free shirt  NP

an awful lot  NP

beach patrol  NP

my damn head  NP

only one way  NP

quality work  NP

the VIP room  NP

y'all's arms  NP

200 nanograms  QUANTITY

Bong olympics  NP

Motel Manager  NP

No drag marks  NP

Officer Delko  NP

The sad thing  NP

a Rachel Moon  NP

a flinch game  NP

a human being  NP

a little help  NP

a sudden jerk  NP

all Christmas  NP

all four guys  NP

all the drunk  NP

all's clothes  NP

dental cement  NP

how much weed  NP

my bite marks  NP

my party area  NP

no glue lines  NP

only the ones  NP

our dead body  NP

the Crime Lab  ORG

the bite mark  NP

the first guy  NP

the last time  NP

the pizza guy  NP

Carson's voice  NP

Her name's Amy  NP

Just a flicker  NP

Only snowbirds  NP

Security layer  NP

The birth date  NP

The same thing  NP

The whole idea  NP

Varsity soccer  NP

a capital idea  NP

a hundred kids  NP

a memory stick  NP

a million guys  NP

a new database  NP

all my friends  NP

another victim  NP

statutory rape  NP

the THC levels  NP

the front desk  NP

the hotel room  NP

three pointing  NP

too many shots  NP

All right, guys  NP

Any college kid  NP

Similar murders  NP

The Silver Palm  NP

Ultraviolet ink  NP

a business trip  NP

a color printer  NP

a friend's life  NP

a power booster  NP

a video company  NP

both directions  NP

his next victim  NP

parking tickets  NP

passed-out kids  NP

the bottom line  NP

the third layer  NP

the wound track  NP

the yellow tape  NP

this young lady  NP

Medical examiner  NP

Yeah, no worries  NP

a national brand  NP

all these yahoos  NP

our beach victim  NP

temporary crowns  NP

that blonde girl  NP

the bong chamber  NP

the broken necks  NP

the only tequila  NP

the ridge detail  NP

the white specks  NP

this crime scene  NP

All right, ladies  NP

All-american girl  NP

At least six sets  NP

The vaginal tears  NP

a dead young girl  NP

a residual charge  NP

a younger brother  NP

better definition  NP

my weapons permit  NP

physical evidence  NP

the same location  NP

video enhancement  NP

Most dramatic type  NP

New Jersey address  NP

Probably a symptom  NP

a high-rez scanner  NP

a mighty tidy room  NP

negligent homicide  NP

such a strong girl  NP

the sexual assault  NP

these white flecks  NP

this tequila party  NP

you bird-dog girls  NP

High pleghm content  NP

His swimming trunks  NP

Still a little girl  NP

The important thing  NP

a dog and pony show  NP

another competition  NP

the fraternity boys  NP

your victim's bites  NP

Lamination thickness  NP

Miami-Dade Crime Lab  ORG

Tiffany Heitzenrader  ORG

a greater definition  NP

any other bite marks  NP

my cell phone number  NP

the other difference  NP

the state's attorney  NP

All right now, ladies  NP

Carson Mackie's teeth  NP

Precision attachments  NP

a thousand other guys  NP

maybe your motel room  NP

the occlusal surfaces  NP

She's homecoming queen  NP

This guy's calculating  NP

a second-degree felony  NP

Subarachnoid hemorrhage  NP

and those other murders  NP

your upper right cuspid  NP

Involuntary manslaughter  NP

Trey Hanson's THC levels  NP

a few recovery utilities  NP

enough concordant points  NP

the most important thing  NP

those digital camcorders  NP

your older sister's I.D.  NP

a regular corporate giant  NP

He's bird-dogging somebody  NP

the interproximal surfaces  NP

every sexual assault/murder  NP

every law enforcement agency  NP

All spring break destinations  NP

your friend's autopsy pictures  NP

your cheap, tequila-pushing ass  NP

our spring break marketing package  NP

Tide  PRODUCT

Motel  ORG

© 2025