Programa de TV: Burn Notice - 7x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

suv  NOUN

cong  NOUN

alpha  ADJ

alpha  NOUN

alfa

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bravo  NOUN

color  NOUN

color

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

(to) outta  VERB

rodeo  NOUN

jaripeo; rodeo

sedan  NOUN

sedán; berlina

verde  NOUN

(to) wanna  VERB

bitchy  ADJ

mala leche; venenoso

convoy  NOUN

caravana; convoy

making  NOUN

marina  NOUN

puerto deportivo

psycho  NOUN

psicópata

(to) texte  VERB

(to) what'  VERB

armored  ADJ

acorazado; blindado

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

booming  ADJ

fleabag  NOUN

pulguienta; pulguiento

goddamn  ADJ

puto

grenade  NOUN

granada

gunship  NOUN

helicóptero artillado; helicóptero de combate

manhunt  NOUN

cacería; cacería humana; persecución

slugger  NOUN

sunroom  NOUN

trawler  NOUN

arrastrero; barco de arrastre; jábega

vendor  NOUN

vendedor; vendedora

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

boatyard  NOUN

calavera  NOUN

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

downside  NOUN

inconveniente

launcher  NOUN

iniciador

neighbor  NOUN

nicotine  NOUN

nicotina

rooftop  NOUN

tejado

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

squealer  NOUN

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

airspace  NOUN

espacio aéreo

boathouse  NOUN

carjacker  NOUN

cartegena  NOUN

combatant  NOUN

combatiente

firefight  NOUN

northeast  NOUN

nordeste; noreste

(to) putter  VERB

satisfied  ADJ

satisfecho

southwest  ADJ

watermark  NOUN

filigrana; marca de agua; marca acuosa; marca ácuea

encryption  NOUN

encriptación

parameter  NOUN

parámetro

battlefield  NOUN

campo de batalla

(to) blacklist  VERB

directional  ADJ

effectively  ADV

efectivamente

unregulated  ADJ

superficially  ADV

superficialmente

maneuverability  NOUN

technologically  ADV

tecnológicamente

possible  ADJ

posible

freelance  NOUN

trabajador autónomo; freelance

axis  NOUN

eje; axis

oversight  NOUN

inadvertencia; vigilancia

extraction  NOUN

extracción

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

(to) frown  VERB

fruncir; fruncir el ceño

wiring  NOUN

homicidal  ADJ

believer  NOUN

creyente

(to) memorize  VERB

memorizar

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

visa  NOUN

visado; visa

bygone  NOUN

stirring  ADJ

(to) hustle  VERB

apurarse; darse prisa; engañar; engrupir

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

livelihood  NOUN

sustento

caravan  NOUN

caravana; cáfila

visibility  NOUN

visibilidad

crayon  NOUN

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

(to) disable  VERB

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

(to) ambush  VERB

emboscar

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) buckle  VERB

professionally  ADV

profesionalmente

leash  NOUN

correa

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

classified  ADJ

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

enforcement  NOUN

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

jeep  NOUN

jeep

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

sector  NOUN

sector

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) rip  VERB

rasgar

sideways  ADV

seafood  NOUN

marisco

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

variable  NOUN

variable

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

terrorist  ADJ

terrorista

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

timetable  NOUN

horario

moustache  NOUN

bigote; mostacho

corridor  NOUN

corredor; pasillo

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

medal  NOUN

medalla

substitute  NOUN

sustituto; substituto; suplente

betrayal  NOUN

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

(to) peel  VERB

pelar; mondar

daylight  NOUN

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

kingdom  NOUN

reino

rear  ADJ

trasero

operator  NOUN

operador

state  NOUN

estado; estado; Estado

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

(to) hack  VERB

cortar; hackear

passport  NOUN

pasaporte

shooter  NOUN

tirador; tiradora

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

hostile  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

leap  NOUN

salto; bisiesto

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

dining  NOUN

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

safely  ADV

seguramente

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

convincing  ADJ

convincente

due  ADJ

salir de cuentas

personnel  NOUN

personal

superior  ADJ

superior

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

air  NOUN

aire; aria

crystal  NOUN

cristal

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) patch  VERB

remendar; parchear

(to) scout  VERB

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

virtually  ADV

prácticamente

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

structure  NOUN

estructura

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

pollution  NOUN

contaminación; polución

precisely  ADV

precisamente

organization  NOUN

organización

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

fuel  NOUN

combustible; carburante

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

effective  ADJ

eficaz; efectivo

decade  NOUN

década; década; decenio

capture  NOUN

captura

(to) capture  VERB

capturar

broad  ADJ

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

abroad  ADV

al extranjero; en el exterior; en el extranjero; en todas direcciones; por todas partes; al exterior

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

loyalty  NOUN

lealtad

(to) pin  VERB

clavar

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

spy  NOUN

espía; chivato

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

armed  ADJ

armado

naturally  ADV

naturalmente

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) torture  VERB

torturar

fright  NOUN

susto; espanto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

coast  NOUN

costa; litoral

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  NOUN

useful  ADJ

útil

transport  NOUN

transporte; deportado

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

separate  ADJ

separado

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

(to) seek  VERB

pedir; buscar

safety  NOUN

seguridad; seguro

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

network  NOUN

red

net  NOUN

red; red; malla

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

datum  NOUN

dato

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

gum  NOUN

encía; goma; chicle

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

damn  ADJ

maldito; puto

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

friendly  NOUN

amistosa; amistoso

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

photo  NOUN

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

decent  ADJ

decente

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

valley  NOUN

valle

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

north  ADV

north  NOUN

norte; septentrión; nord

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

local  ADJ

local; local; tópico

fake  ADJ

falso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

personally  ADV

personalmente

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

search  NOUN

búsqueda

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

airport  NOUN

aeropuerto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

mission  NOUN

misión

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

final  ADJ

final; último

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

government  NOUN

gobierno; rección

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

breaking  NOUN

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

south  ADV

al sur; hacer aguas

arm  NOUN

brazo; arma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

cia  ORG

fbi  ORG

nsa  ORG

150d  PRODUCT

asia  LOC

audi  ORG

I.D.S  ORG

nando  ORG

altima  PRODUCT

nissan  ORG

Attaboy  ORG

Big day  NP

mexican  NORP

one job  NP

60 miles  QUANTITY

Bad news  NP

Boatyard  ORG

Good men  NP

Reynolds  ORG

They guy  NP

all hell  NP

all this  NP

one hell  NP

Big plans  NP

Nice work  NP

Ten miles  QUANTITY

Uh, north  NP

Which way  NP

a car guy  NP

good news  NP

hot spots  NP

one piece  NP

two jeeps  NP

two miles  QUANTITY

Blue sedan  NP

Safe house  NP

a good boy  NP

alpha team  NP

both doors  NP

both sides  NP

bravo team  NP

calle ocho  FAC

deep cover  NP

james' men  NP

two places  NP

you people  NP

Best chance  NP

Bottom line  NP

Cell phones  NP

James' guys  NP

Most things  NP

Tight space  NP

a gold mine  NP

a soft spot  NP

another run  NP

another suv  NP

better days  NP

it's cities  NP

james' file  NP

just a trip  NP

men's lives  NP

other costs  NP

three miles  QUANTITY

Decent cover  NP

Seven people  NP

a death trap  NP

a giant leap  NP

a power play  NP

a stolen car  NP

all the data  NP

foreign soil  NP

highway 150d  NP

mike's cover  NP

my last pack  NP

nicotine gum  NP

stage fright  NP

the boss man  NP

the only one  NP

the only way  NP

Almost nobody  NP

An old friend  NP

Grab vehicles  NP

How could you  NP

Old loyalties  NP

One more time  NP

a burn notice  NP

a little hide  NP

a little trap  NP

a single trip  NP

a tight leash  NP

a tight space  NP

air pollution  NP

all the sense  NP

carlos' stuff  NP

cia personnel  NP

even yourself  NP

four shooters  NP

fresh seafood  NP

just a matter  NP

latin america  LOC

some bad news  NP

sonya's phone  NP

the hit squad  NP

the lead jeep  NP

the same side  NP

the same team  NP

the same time  NP

the viet cong  NP

those two men  NP

two buildings  NP

two mountains  NP

what the hell  NP

whatever city  NP

whatever work  NP

your old life  NP

your own side  NP

East boathouse  NP

The cell phone  NP

The whole time  NP

a simple thing  NP

a support team  NP

a target's bed  NP

a tight window  NP

broad daylight  NP

building trust  NP

fake passports  NP

her cell phone  NP

just a feeling  NP

just our asses  NP

just the thing  NP

my cia contact  NP

my first rodeo  NP

no job history  NP

our first call  NP

some good news  NP

that big brain  NP

the first time  NP

the safe house  NP

the south side  NP

three hostiles  NP

tricia bronson  NP

Only two people  NP

a better record  NP

a mutual friend  NP

our air support  NP

someone's trust  NP

target vehicles  NP

the first block  NP

the next marina  NP

the usual place  NP

the vietnam war  EVENT

a bumper sticker  NP

a huge advantage  NP

a trusted friend  NP

a whole building  NP

all the hostiles  NP

even any tattoos  NP

our engine block  NP

superior numbers  NP

that cell signal  NP

that good a liar  NP

the rear vehicle  NP

two armed guards  NP

All right, circle  NP

Solid sight lines  NP

The wiring's shot  NP

a capture mission  NP

a target's friend  NP

even your enemies  NP

how much training  NP

maybe ten minutes  NP

my neighbor's cat  NP

that final moment  NP

150 miles per hour  QUANTITY

a grenade launcher  NP

an enemy combatant  NP

how much your work  NP

innocent questions  NP

mike's description  NP

the breaking point  NP

the east boathouse  NP

A blue nissan sedan  NP

A complete betrayal  NP

The extraction team  NP

a terrorist network  NP

about half the cars  NP

bitchy little girls  NP

his whole damn crew  NP

separate directions  NP

the bustamante exit  NP

the calavera marina  NP

the exact same time  NP

the search vehicles  NP

the squealer's help  NP

Your extraction team  NP

Your operations team  NP

a 2009 nissan altima  NP

a deep-cover mission  NP

a helicopter gunship  NP

a senior cia officer  NP

a top-notch operator  NP

an armored transport  NP

some really bad news  NP

the homicidal maniac  NP

the old fleabag milk  NP

the southwest corner  NP

whatever information  NP

the dining room table  NP

the local authorities  NP

their deepest secrets  NP

your own capture team  NP

And a down-and-out spy  NP

a couple thousand feet  QUANTITY

almost every situation  NP

high-risk environments  NP

the first goddamn time  NP

the mexican government  NP

just too many variables  NP

our little organization  NP

the nsa encryption team  NP

the usual travel papers  NP

your target's only move  NP

a booming private sector  NP

a very important meeting  NP

an undercover assignment  NP

someone's closest friend  NP

the mission's parameters  NP

A trigger-happy girlfriend  NP

every successful operation  NP

a helicopter's main defense  NP

little government oversight  NP

every law enforcement agency  NP

michael's stirring performance  NP

the most unregulated airspaces  NP

technologically superior forces  NP

A well-placed directional charge  NP

europe  LOC

© 2025