Programa de TV: Burn Notice - 6x18
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
bly ADV
res NOUN
tab NOUN
vic NOUN
ammo NOUN
med NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
gushy ADJ
(to) scram VERB
largarse; irse; marcharse; retirarse
bitchy ADJ
mala leche; venenoso
cartel NOUN
cártel; cartel
(to) comply VERB
acatar; acceder a; cumplir
failed ADJ
handed ADJ
hitter NOUN
marina NOUN
puerto deportivo
mojito NOUN
mojito
crowded ADJ
atestado
gunshot NOUN
(to) lug VERB
mortar NOUN
mortero; argamasa; mortero; almirez; pilón; mortero
playing NOUN
pursuer NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
seawall NOUN
dique
theater NOUN
teatro; zona
tracker NOUN
rastreador; rastreador; rastreadora
boarding NOUN
embarque
damnd ADJ
involved ADJ
involucrado
neighbor NOUN
sicario NOUN
tracking NOUN
interletrado; interletraje
attacker NOUN
agresor; asaltante; atacante; delantero
cellphone NOUN
(to) outgunne VERB
sandstorm NOUN
tormenta de arena
southeast ADJ
(to) sterilize VERB
esterilizar
stimulant NOUN
estimulante
willpower NOUN
fuerza de voluntad
battleship NOUN
acorazado
debriefing NOUN
(to) debrief VERB
millimeter NOUN
peacefully ADV
pacíficamente
(to) blacklist VERB
transfusion NOUN
transfusión
dictatorship NOUN
dictadura
illumination NOUN
iluminación; ilustración
congressional ADJ
possible ADJ
posible
(to) outnumber VERB
mileage NOUN
millaje
goggle NOUN
(to) falsify VERB
falsear; falsificar; falsar; falsificar
espionage NOUN
espionaje
(to) yap VERB
ladrar; gañir; cotorrear; parlotear
splinter NOUN
astilla; esquirla
artillery NOUN
artillería
hectic ADJ
frenético; agobiante; ajetreado; febril
defender NOUN
defensor; defensora
compatible ADJ
compatible
blur NOUN
borrón
spree NOUN
adrenaline NOUN
adrenalina
(to) heave VERB
spleen NOUN
bazo; esplín; bazo
pulse NOUN
pulso
caliber NOUN
calibre; calaña
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
tactical ADJ
táctico; estratégico
brink NOUN
borde
(to) overhear VERB
oír por casualidad; oír sin querer
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
waltz NOUN
vals
(to) pluck VERB
herir; desplumar
(to) embark VERB
embarcarse; embarcar; embarcarse
unfamiliar ADJ
visibility NOUN
visibilidad
vandalism NOUN
vandalismo; gamberrada
admissible ADJ
aceptable; admisible
cue NOUN
cu; señal; taco
contrast NOUN
contraste
(to) conceal VERB
ocultar; esconder
painkiller NOUN
analgésico
sensitivity NOUN
sensibilidad
drip NOUN
goteo; goteo; suero; aburro
rogue NOUN
canalla; granuja; vago
operative NOUN
orderly ADJ
ordenado; metódico; pacífico
(to) stitch VERB
equation NOUN
ecuación
assassin NOUN
asesino; asesina
explosive NOUN
explosivo
gravity NOUN
gravedad
(to) stroll VERB
pasearse; pasear
breach NOUN
brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución
(to) examination VERB
consolation NOUN
consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
beam NOUN
viga; timón; viga; timón; radio
fugitive NOUN
fugitivo; prófugo
knot NOUN
nudo; correlimos; playero
(to) hail VERB
granizar; saludar; llamar
theft NOUN
hurto; robo
spectacular ADJ
espectacular
surveillance NOUN
vigilancia
interested ADJ
interesado
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) classify VERB
clasificar; encasillar; clasificar
caption NOUN
leyenda; título; subtítulo; prefacio; subtítulos descriptivos; subtítulos para sordos
cannon NOUN
cañón
(to) breathe VERB
respirar
(to) bark VERB
ladrar; descortezar
vague ADJ
vago; impreciso
significant ADJ
significativo; significativo; importante
ridiculous ADJ
ridículo
resolution NOUN
resolución
(to) rely VERB
atenerse; contar con
(to) flee VERB
fugarse; huir; desvanecerse
hangover NOUN
resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui
(to) notify VERB
notificar
mild ADJ
suave; leve; leve; cálido
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
method NOUN
método; method
(to) negotiate VERB
negociar
scandal NOUN
escándalo
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
institution NOUN
institución
(to) flame VERB
brutal ADJ
brutal
combat NOUN
combate; batalla; acción
distraction NOUN
distracción; locura
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
creation NOUN
creación
destructive ADJ
destructivo
(to) lodge VERB
albergar; alojar; encamarse; abatirse
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
crown NOUN
corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
accusation NOUN
acusación
motor NOUN
motor
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
ally NOUN
aliado; aliada
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
deputy ADJ
scotch NOUN
corte; rasmillo
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
aboard ADV
a bordo
yacht NOUN
yate
modern ADJ
moderno
motorcycle NOUN
motocicleta; moto
swell NOUN
mar de fondo
donor NOUN
donante; donador
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
entrance NOUN
entrada
alert NOUN
alerta; alarma
internal ADJ
interno; interno; interior
bargain NOUN
ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
intelligence NOUN
inteligencia
consequence NOUN
consecuencia
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
medical ADJ
médico
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
upper ADJ
superior
unfortunate ADJ
desafortunado; desgraciado; desafortunado
shortly ADV
pronto; en breve
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generally ADV
generalmente; por lo general; generalmente
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
few ADJ
(to) capture VERB
capturar
beforehand ADV
de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad
(to) adapt VERB
adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
surrender NOUN
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
cage NOUN
jaula; cabina
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
stable ADJ
estable
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
(to) flag VERB
embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
minor ADJ
menor
spy NOUN
espía; chivato
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
zone NOUN
zona
twisted ADJ
torcido; retorcido
armed ADJ
armado
studio NOUN
estudio
(to) threaten VERB
amenazar
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
particularly ADV
particularmente
motel NOUN
motel
county NOUN
condado
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
coast NOUN
costa; litoral
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
potential ADJ
potencial; posible
(to) confess VERB
confesar
prize NOUN
botín; premio
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
image NOUN
imagen
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
visual NOUN
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
(to) limit VERB
limitar
web NOUN
red; alma; membrana
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
satellite NOUN
satélite
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
panic ADJ
narrow ADJ
estrecho; angosto
major ADJ
mayor
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
landlord NOUN
arrendador; casero
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
glove NOUN
guante; forro; gorro
(to) provide VERB
proveer
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
(to) duck VERB
agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir
dozen NOUN
docena; decenas
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
reputation NOUN
reputación
fantasy NOUN
fantasía; ficción
confession NOUN
confesión
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
genius NOUN
genio; genia; genio
wound NOUN
herida; llaga
(to) repeat VERB
repetir
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
meantime NOUN
entretanto
training NOUN
entrenamiento; capacitación
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
photo NOUN
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
vision NOUN
visión; vista; visión
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
shape NOUN
forma; estado; forma
career NOUN
carrera
insurance NOUN
seguro
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
mystery NOUN
misterio; arcano
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
unbelievable ADJ
increíble
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
(to) drag VERB
arrastrar
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
port NOUN
puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar
(to) hook VERB
enganchar
local ADJ
local; local; tópico
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
fake ADJ
falso
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
warning NOUN
advertencia; aviso
army NOUN
ejército; ejército; multitud
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
loud ADV
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
search NOUN
búsqueda
desperate ADJ
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
mission NOUN
misión
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
empty ADJ
vacío
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
action NOUN
acción
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) arm VERB
armar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
total ADJ
total
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
price NOUN
precio
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) remind VERB
recordar
planning NOUN
planificación; planeamiento
defense NOUN
defensa; descargo
9mm QUANTITY
cia ORG
css ORG
fbi ORG
zazu ORG
Riley ORG
jed's ORG
fox tv ORG
marina LOC
westen NORP
5 knots QUANTITY
6 miles QUANTITY
And, fi NP
One man NP
Nice job NP
You guys NP
all this NP
bad news NP
damn dog NP
tom card NP
3:00 p.M. NP
Agent bly NP
Good idea NP
Mount 2-1 EVENT
Nice ride NP
both ways NP
many ways NP
one piece NP
one thing NP
pain meds NP
what life NP
100 rounds NP
Okay, this NP
Pool table NP
Sure thing NP
a big risk NP
a car door NP
a hit team NP
fake names NP
new places NP
open water NP
the d.E.A. ORG
two wheels NP
Bottom line NP
Coast guard NP
Gas mileage NP
a bad thing NP
a crown vic NP
a free pass NP
a good idea NP
a motel key NP
close range NP
coast guard ORG
exactly who NP
many people NP
most people NP
riley's car NP
a clear head NP
a down swell NP
a foot chase NP
a good thing NP
a great plan NP
a happy lady NP
a phone call NP
an awful lot NP
cia officers NP
local police NP
minor wounds NP
one question NP
the best way NP
the big part NP
the easy job NP
the end zone NP
zero answers NP
25-millimeter QUANTITY
A cia officer NP
Hey, you guys NP
Miss glenanne NP
Morphine drip NP
What the hell NP
a burn notice NP
a cartel boat NP
a drug cartel NP
a good mojito NP
a narrow path NP
a real doctor NP
a serious way NP
the human eye NP
the other way NP
westen's head NP
whatever city NP
whatever work NP
your own eyes NP
.50-caliber m2 QUANTITY
More questions NP
a larger force NP
a stubborn son NP
a warning shot NP
fox tv studios NP
most assassins NP
no job history NP
pretty flowers NP
the only thing NP
the other side NP
the smart play NP
the upper hand NP
three counties NP
whatever tools NP
your port beam NP
Gunnery station NP
Hey, sweetheart NP
The parking lot NP
The same cartel NP
a big-ass yacht NP
a cartel tattoo NP
a doctor friend NP
a flaming quart NP
better contrast NP
examination bay NP
heavy artillery NP
high explosives NP
law enforcement NP
marina security NP
our best chance NP
some cover fire NP
some new wheels NP
the best weapon NP
the coast guard NP
the coast guard ORG
worse hangovers NP
...an old friend NP
All the evidence NP
The best defense NP
a mild stimulant NP
a police station NP
any better ideas NP
destructive fire NP
exactly the time NP
light conditions NP
my best sicarios NP
my boarding team NP
no more meetings NP
personal contact NP
possible dangers NP
some better ones NP
someone's future NP
the deputy chief NP
the new landlord NP
Emergency surgery NP
Espionage methods NP
a car-theft spree NP
a security breach NP
a surgery theater NP
all your training NP
government images NP
hospital security NP
internal bleeding NP
medical attention NP
motor vessel zazu NP
some heavy hitter NP
the best approach NP
this vague memory NP
your escape route NP
your one question NP
The neighbor's dog NP
all gunshot wounds NP
all your willpower NP
communication logs NP
enough information NP
full-on procedures NP
her cartel friends NP
the damndest thing NP
the front entrance NP
the scheduled time NP
the security guard NP
the southeast side NP
this tom card mess NP
And the key witness NP
a blood transfusion NP
a cartel kill squad NP
a consolation prize NP
another cia vehicle NP
bitchy little girls NP
emergency situation NP
insurance computers NP
near total darkness NP
a little medical bag NP
a serious accusation NP
night-vision goggles NP
some serious bullets NP
someone else's hands NP
this mystery contact NP
two compatible donors NP
your other girlfriend NP
your own twisted mind NP
a 10'x10' holding cell NP
a 25-millimeter cannon NP
a significant weakness NP
a well-armed drug boat NP
even the playing field NP
some very real dangers NP
the intelligence world NP
your pursuer's options NP
a congressional hearing NP
about half a dozen guys NP
just a failed operation NP
the major blood vessels NP
the only potential ally NP
unfamiliar environments NP
...and a down-and-out spy NP
A coast guard patrol boat NP
The marina security guard NP
high-res satellite images NP
m224 illumination mortars NP
A trigger-happy girlfriend NP
Modern night-vision goggles NP
a law-enforcement operation NP
Well, at least the hard part NP
a full tactical support team NP
the increased blood pressure NP
an operative's greatest enemy NP
three .50-caliber m2 browning machine guns NP