Programa de TV: Burn Notice - 5x17

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor

robo; atraco

chuzo; de punta; parado; pincho

golpe sordo

mala leche; venenoso

muchacho; tío

día de pago

escénico

renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado

bombardeo

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

bocacalle

dispuesto; listo; voluntarioso

inquieto; preocupado

diplomático; diplomática

discreto

tirador

reactivo

corredor; correduría; corretaje

fabricar; inventar

memeces; tonterías; algarabía; farfulla; monserga; galimatías; jerga; jerigonza

pasarse de frenada

añorar; rememorar

simulado

canalla; caradura; mamarracho; sinvergüenza

contrabando

autorizar

burócrata

hipodérmico

pancreático

proyectil

quirúrgicamente

intocable

diplomáticamente

emprendedor

falsear; falsificar; falsar; falsificar

desventaja; pega; drawback; reintegro

influencia; influjo; mamporro

espectador; cotilla; curioso; mirona; mirón; transeúnte

cebador; petaca; valija; bolsa; saquito; bolsa marsupial; marsupio

sésamo; ajonjolí

reforzar

umbroso; umbrío; sórdido; turbio

patrocinar; frecuentar; hablar con tono paternalista; menospreciar; sermonear

asignar; designar; ceder

interrupción; interrupción; paréntesis

encubierto

árbol muerto en pie; pega

de audio; de sonido

identificación

intervención

entrada

vals

someter; debelar; doblegar; domeñar; someter

sanguijuela; hirudíneo; sanguja

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

venenoso; ponzoñoso; tóxico

contrabandear; contrabando; pasar

obstáculo; óbice; estorbo; traba

jardinero; jardinera

diplomático

consulado

infierno; inframundo; más allá; hampa; inframundo; submundo

paranoia

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

explosivo

explosivo

ambición

inmunidad; inviolabilidad; inmunidad

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

escurridizo; marrullero

pericia; competencia; experticia; expertise

temporizador

constitución; constitución; constituciones

concreto; específico; concreto; de concreto; de hormigón

legado

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

insensato; sin sentido

corporación; sociedad anónima

eliminar; matar

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

vigilancia

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

humo; pito

gatear; revolver

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

coherente

civil; paisano

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

jubilación; retirada

atenerse; contar con

referencia

preparación; preparativo; preparación; preparado

constatar; verificar

sarcasmo

costumbre; habituación; usanza

navaja; yen; razuradora; cuchilla; gillette; maquinilla de afeitar; yen

fuente; chafariz; fontana; fuente

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

método; method

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

letal

sustituto; substituto; suplente

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

guardián; custodio; guardiana

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

manipular

comunicación; comunicado; comunicación

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

actualizar

divino

contrato de arrendamiento; arrendamiento

activo; bien; recurso; valor

fiesta

delatar; informar; enterar; reportar

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

conversación

pulir; acicalar; pulir

chirriar; estridular; rechinar

importantemente

camping

estado; estado; Estado

acusación

tos

alianza

residencia

inofensivo; inocuo

raspadura; raspón

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

peluca

empujar; tirar fuerte; llevar

seda

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

clasificar; cribar; ordenar; surtir

documento; pliego

activo

afortunadamente; dichosamente

bóveda; salto

vivir; vivir; morar

diamante; diamante; gema

corte; rasmillo

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

reventar; romper

moderno

complejo; complicado; complexo; complejo

extremo

cobarde; gallina

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

aguja; aguja; acícula

gris

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

metal

sutil

descripción; señalamiento

explorador; scout; escultista

robo

rico; pesudo

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

regatear

explosión

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

sospechoso; suspicaz; desconfiado

peligroso; peligroso; nocivo

prueba; prueba; evidencia

usado

estructura

acero; chaira

falda; pollera; enaguas; saya

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

jubilar; retirarse

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

como es debido; como corresponde; como toca

organización

ordinario; del montón

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

facilidad; instalación; material

empleado; empleada

imperio

descuento; rebaja

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

comprador; cliente; compradora; clienta

aceptable; asumible

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

jaula; cabina

grueso; espeso; espeso; grueso

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

papeleo

producto

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

adjuntar; anexar

dispositivo; mecanismo; aparejo

pista; rastro; sendero

infancia; niñez

financiero

prioridad

terapeuta

cliente; casero; parroquiano; vecero

frotar; restregar; frotar

bomba; pasada

bolo; empleo; chapuza; charrete

destreza; habilidad; talento; maña

espía; chivato

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

zona

armado

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

rastrear; trazar; calcar

propietario; dueño; poseedor

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

centro; centro de ciudad

bum; boom

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

alambre; hilo; cable

entrega; parto; nacimiento

preso; prisionero

invitación

conciencia

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

tizón; marca

dirigir

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

comunitario; en común; en conjunto

inusual; inusitado; desusado

potencial; posible

petición; solicitud; petición; demanda; petición

rutinario; rutinario; de rutina

gritar

suicidio; autolisis; suicida

cometer; encomendar

intimidad; privacidad

firma; empresa; firma

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

experto; perito; conocedor

tráfico; circulación; tránsito; trata

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

ilegal; ilícito; ilegal

investigación

útil

transporte; deportado

disminuir; mermar; rebajar; reducir

pensión; pensión; jubilación

montaña; monte; montón; montaña

despertar; despertarse; recordar

blanco; objetivo; objetivo; blanco

separar; apartar; separar; disgregar; separar

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

venta; liquidación; rebaja

reaccionar

raramente; rara vez; poco frecuentemente

pago

pasajero; pasajera

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

mayor

certificado; certificación

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

alcohol

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

docena; decenas

deberes; tarea

presentar; introducir

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

maldito; puto

blasfemar; maldecir; maldito

alarma; rebato; alarma; despertador

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

compromiso; conexión; atención; noviazgo

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

tráquea; garganta; cuello; garganta

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hermano

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

probable; creíble

cáncer

entrenamiento; capacitación

éxito; acierto

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

miembro; miembro; miembro viril

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

principalmente; sobre todo

par; pareja; pareja; par; par

sabio; juicioso; sapiente

reloj; peluco

acceso

zumo; jugo

original

origen; fuente; fontana; fuente; origen

garantía; garante

carrera

desaparecer

circunstancia

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operación

advertir; avisar; alertar

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

reconocer

enemigo; enemiga; enemigo

funeral; entierro

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

corregir

bomba; explosivo

poderoso

ventaja; provecho; provecho; beneficio

sin embargo; no obstante; mas

tostada; pan tostado; brindis

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

compras; shopping; compras

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

daño; damno; daño

misión

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

quemadura; quema; quemar; quemazón

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurante; restorán

investigación

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

necesario; menester; preciso; necesario

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

enviar

paquete; baraja; jauría; manada

empaquetar

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

gobierno; rección

silla; asiento; eminencia

camisa

grande; majestuoso

mil

cliente

convencer

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

llenar; llenar; rellenar; empastar

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

jurídico; legal

suponer; dar por sentado; asumir

vino

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

al sur; hacer aguas

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

presión; opresión; presión

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

vigilar; guardar; custodiar

precio

obvio; evidente

crédito; crédito académico; crédito

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

apenas; a duras penas

planificación; planeamiento