Programa de TV: Burn Notice - 3x2

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

gal  NOUN

(to) got  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

rep  NOUN

uni  NOUN

uni

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

brawn  NOUN

queso de cabeza; cabeza de jabalí

(to) don't  VERB

no

pricy  ADJ

stash  NOUN

alijo; depósito; reserva; secreto

(to) stash  VERB

reservar

(to) wanna  VERB

bitchy  ADJ

mala leche; venenoso

(to) ignite  VERB

encender; incendiar

omelet  NOUN

unhurt  ADJ

lactose  NOUN

lactosa

mojito  NOUN

mojito

pennant  NOUN

gallardete

stalker  NOUN

acechador; acechadora; acosador; acosadora

teller  NOUN

cajero; cajera

worried  ADJ

inquieto; preocupado

ballgame  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

bondsman  NOUN

fiador; aval

causeway  NOUN

calzada elevada

checking  NOUN

enforcer  NOUN

fighting  NOUN

overtown  NOUN

(to) recharge  VERB

recargar

referral  NOUN

derivación; remisión

stakeout  NOUN

steadily  ADV

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) trudge  VERB

concerned  ADJ

preocupado

downtime  NOUN

flammable  ADJ

inflamable

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

kidnapper  NOUN

secuestrador; raptor; captor

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

unusually  ADV

workbench  NOUN

mesa de trabajo

detonator  NOUN

detonador

extremist  NOUN

extremista

(to) oftentime  VERB

relaxation  NOUN

relajación; relax

(to) waterboard  VERB

wholesaler  NOUN

mayorista

(to) blacklist  VERB

preoccupied  ADJ

ensimismado; obsesionado

progressive  ADJ

progresista; progresivo; progresivo

athletically  ADV

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

occupational  ADJ

unofficially  ADV

(to) impersonate  VERB

imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

(to) compartmentalize  VERB

freelance  NOUN

trabajador autónomo; freelance

(to) freelance  VERB

trabajar por cuenta propia; trabajar por libre

sturdy  ADJ

robusto; sólido; fuerte; recio; sólido; recio

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

bayonet  NOUN

bayoneta

upcoming  ADJ

próximo; venidero

forgery  NOUN

falsificación; forjadura; falsificación

warfare  NOUN

guerra

(to) condemn  VERB

condenar; condenar; clausurar

trench  NOUN

trinchera; trinchera; zanja

unarmed  ADJ

(to) brew  VERB

destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo

tactical  ADJ

táctico; estratégico

(to) interrogate  VERB

interrogar

takeout  NOUN

comida para llevar

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

puddle  NOUN

charco; poza

opener  NOUN

abridor; primer acto

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

rave  NOUN

wretched  ADJ

damp  ADJ

húmedo

(to) conceal  VERB

ocultar; esconder

yogurt  NOUN

yogur

incentive  NOUN

incentivo; aliciente; incentivo

operative  NOUN

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

unpredictable  ADJ

impredecible

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

(to) rebuild  VERB

reconstruir

bounty  NOUN

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

supervisor  NOUN

supervisor; director

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

amateur  NOUN

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

monk  NOUN

monje

(to) jeopardize  VERB

perjudicar; poner en peligro

(to) slick  VERB

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

swamp  NOUN

pantano; ciénaga; embalsadero; embalse

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

reliable  ADJ

fiable; confiable

impulse  NOUN

impulso; capricho

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

vein  NOUN

vena

interested  ADJ

interesado

(to) breathe  VERB

respirar

bikini  NOUN

biquini; bikini

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

tremendous  ADJ

tremendo

strategic  ADJ

estratégico

straightforward  ADJ

fácil; franco; sencillo

reverse  ADJ

al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

painter  NOUN

pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora

headline  NOUN

titular

hazard  NOUN

peligro; riesgo

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

variety  NOUN

variedad

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

importance  NOUN

importancia; relevancia

(to) sip  VERB

sorber

intruder  NOUN

intruso; intrusa

dope  NOUN

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

(to) smack  VERB

combat  NOUN

combate; batalla; acción

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

consideration  NOUN

consideración

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

medium  NOUN

medio; médium; mitad

(to) underestimate  VERB

subestimar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

detective  ADJ

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

quietly  ADV

despacio; mansamente

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

immediate  ADJ

inmediato

coke  NOUN

coque; coca; coque

dealer  NOUN

concesionario; crupier

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

(to) volunteer  VERB

spa  NOUN

spa; balneario

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

instinct  NOUN

instinto

puppy  NOUN

cachorro; perrito

temper  NOUN

temperamento; temple

metal  NOUN

metal

subtle  ADJ

sutil

description  NOUN

descripción; señalamiento

shed  NOUN

cobertizo; galpón; sotechado; carraca

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

explosion  NOUN

explosión

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

valuable  ADJ

valioso

urge  NOUN

impulso

urban  ADJ

urbano

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

reader  NOUN

lector; lectora; lector

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

jumper  NOUN

chaleco; chomba

instruction  NOUN

instrucción

(to) import  VERB

importar

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

colleague  NOUN

colega; compañero

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

brick  NOUN

ladrillo

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

typical  ADJ

típico

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

noble  ADJ

noble

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

demand  NOUN

demanda; exigencia

pleasant  ADJ

agradable; placentero

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

waitress  NOUN

camarera; mesera

ease  NOUN

spy  NOUN

espía; chivato

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

tense  ADJ

tenso

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

incident  NOUN

incidente

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

directly  ADV

directamente; en derechura

effort  NOUN

esfuerzo

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) torture  VERB

torturar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

(to) tool  VERB

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

prisoner  NOUN

preso; prisionero

offense  NOUN

ofensa; insulto

policy  NOUN

política; póliza

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

muscle  NOUN

músculo

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) tail  VERB

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

leather  NOUN

cuero; piel

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

exercise  NOUN

ejercicio

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

damn  ADJ

maldito; puto

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

pure  ADJ

puro

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unit  NOUN

unidad

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

travel  NOUN

viaje

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

fortune  NOUN

fortuna

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) disappear  VERB

desaparecer

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

social  ADJ

social

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  NOUN

profesional; profesionista

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

warning  NOUN

advertencia; aviso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

desperate  ADJ

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

tight  ADV

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) arm  VERB

armar

arm  NOUN

brazo; arma

(to) total  VERB

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

90%  PERCENT

C-4  ORG

FBI  ORG

Ids  ORG

1313  ORG

Jimmy  PRODUCT

intel  ORG

Paxson  ORG

Kashmir  LOC

Raiford  ORG

Poor Bud  NP

What guy  NP

two guys  NP

150 bucks  MONEY

Good luck  NP

Homestead  ORG

MacArthur  ORG

Next time  NP

Sweet guy  NP

a bad cop  NP

a big fan  NP

a cap gun  NP

a day spa  NP

a new gig  NP

dark hair  NP

more jobs  NP

Egg whites  NP

Everglades  LOC

Guard duty  NP

Nice seats  NP

Three cars  NP

White male  NP

a bad mood  NP

a good cop  NP

both skill  NP

every turn  NP

my own guy  NP

my own way  NP

Bottom line  NP

My own guys  NP

Parked cars  NP

Star Island  LOC

a back door  NP

a drug bust  NP

a few raves  NP

a good time  NP

a metal saw  NP

a water saw  NP

a white guy  NP

better ways  NP

my new girl  NP

sixth grade  NP

And now this  NP

But that guy  NP

Four yogurts  NP

More battles  NP

Storage unit  NP

What address  NP

a few rounds  NP

a front door  NP

a great tool  NP

a muscle guy  NP

a real chair  NP

arms dealers  NP

every bridge  NP

exactly what  NP

the Cold War  EVENT

the damn FBI  NP

the next gal  NP

then the kid  NP

An honest cop  NP

An old friend  NP

Sales manager  NP

The good news  NP

There, friend  NP

Three yogurts  NP

What the hell  NP

a better idea  NP

a burn notice  NP

a few punches  NP

a fresh start  NP

a mind reader  NP

a nice dinner  NP

a real prince  NP

a sharp knife  NP

a smart mouth  NP

any other way  NP

every scratch  NP

late checking  NP

pennant races  NP

the fake name  NP

the wrong guy  NP

urban warfare  NP

whatever city  NP

whatever work  NP

your best bet  NP

your own guys  NP

Happy birthday  NP

Officer Finley  NP

Right, Michael  NP

The kid's fine  NP

a little faith  NP

a stand-up guy  NP

a traffic stop  NP

close fighting  NP

felony charges  NP

good instincts  NP

house painters  NP

no job history  NP

people's minds  NP

the drunk tank  NP

the guy's name  NP

the same place  NP

trench warfare  NP

, pearl leather  NP

Detective Lopez  NP

Hibiscus Island  LOC

Not all couples  NP

Prospect Street  FAC

Smart criminals  NP

Some cop lights  NP

The heavy rains  NP

a bottle opener  NP

a bounty hunter  NP

and my business  NP

forgery charges  NP

security office  NP

six power tools  NP

that stupid job  NP

the right thing  NP

the wrong place  NP

this whole mess  NP

And the bad news  NP

Bud, bail jumper  NP

Detective Finley  NP

Detective Forget  NP

Detective Paxson  NP

Every profession  NP

His name's Jimmy  NP

No more warnings  NP

Today's headline  NP

a spanish omelet  NP

and curious kids  NP

any more demands  NP

the storage unit  NP

their own people  NP

this Flowers guy  NP

tremendous force  NP

your best option  NP

The Seaside Diner  ORG

a concealed enemy  NP

a lousy 150 bucks  NP

a police stakeout  NP

a valuable lesson  NP

all the questions  NP

my freelance work  NP

some funny things  NP

some real trouble  NP

that storage unit  NP

that woman's hand  NP

the Seaside Diner  FAC

the bail bondsman  NP

A trigger-happy ex  NP

Brandon's location  NP

MacArthur causeway  NP

Okay, this Flowers  NP

Santora's planning  NP

a business meeting  NP

a combat situation  NP

a traffic incident  NP

all your questions  NP

business arguments  NP

some more receipts  NP

the criminal world  NP

Getting shot sounds  NP

Long hours, travels  NP

a nice, sturdy tool  NP

a pretty good punch  NP

a real stand-up guy  NP

bitchy little girls  NP

different questions  NP

my old bail jumpers  NP

police surveillance  NP

somebody's birthday  NP

these storage units  NP

those muscle shirts  NP

your lady detective  NP

1313 Prospect Street  ORG

Westen's description  NP

a diamond wholesaler  NP

an upcoming shipment  NP

each other's throats  NP

occupational hazards  NP

our detective friend  NP

reliable information  NP

their vacation plans  NP

your human instincts  NP

your worst nightmare  NP

a relaxation exercise  NP

reverse interrogation  NP

A couple hundred yards  QUANTITY

a little consideration  NP

his own birthday party  NP

our little arrangement  NP

Not another bail jumper  NP

Raiford medium-security  NP

Your strategic know-how  NP

a one-man wrecking crew  NP

more immediate problems  NP

some surveillance video  NP

the tactical importance  NP

every self-storage place  NP

a bail-enforcer's license  NP

these random bullet holes  NP

Sometimes trained soldiers  NP

Interrogation professionals  NP

their social security numbers  NP

a little reverse interrogation  NP

a few hundred thousand suspects  NP

Picture a peaceful mountain stream  NP

sixth  ORDINAL

spanish  NORP

© 2025