Programa de TV: Burn Notice - 1x4
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
op NOUN
sci NOUN
tab NOUN
a.m. NOUN
bloc NOUN
bloque
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
in-5 NOUN
p.m. NOUN
phyl NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
poof NOUN
(to) slug VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
anall ADJ
assed ADJ
booby NOUN
bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero
crip NOUN
digg NOUN
favor NOUN
favor
gimme NOUN
halal NOUN
in-10 ADJ
phin NOUN
pimp NOUN
proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche
recon NOUN
throw NOUN
lanzamiento
bitchy ADJ
mala leche; venenoso
cetera NOUN
czech NOUN
merlot NOUN
(to) neuter VERB
castrar; capar
pusher NOUN
camello
skybar NOUN
bidding NOUN
fajita NOUN
fajita
(to) favor VERB
favorecer; preferir
goddamn ADJ
puto
handgun NOUN
packet NOUN
paquete
passing ADJ
pasajero; excelente; somero; superficial
(to) pimp VERB
encafichar; proxenentizar; putear; tunear
sandbar NOUN
sirte
backbone NOUN
espina dorsal; columna vertebral; columna vertebral; coraje; carácter
borther NOUN
braandon NOUN
downside NOUN
inconveniente
(to) drool VERB
babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías
favorite ADJ
fighting NOUN
gambler NOUN
jugador; tahúr
grueling ADJ
incision NOUN
incisión
list.all ADV
(to) oversee VERB
supervisar
ricochet NOUN
rebote
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wilhelm NOUN
boardwalk NOUN
cellphone NOUN
(to) disinfect VERB
desinfectar
erogenous ADJ
erógeno
operating NOUN
paperback NOUN
libro de bolsillo; libro de tapa blanda
shoelace NOUN
cordón; cordonera
(to) unrecruit VERB
cannonball NOUN
bala de cañón
everglade NOUN
networking NOUN
conexión; establecer red; establecimiento de nuevos contactos; hacer red
(to) blacklist VERB
deniability NOUN
gangbanger NOUN
traumatized ADJ
unannounced ADJ
conditioning NOUN
condicionamiento
domestically ADV
housekeeping NOUN
overwhelming ADJ
aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador
businesspeople NOUN
semiautomatic NOUN
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
pollen NOUN
polen
(to) smother VERB
sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
acorn NOUN
bellota
(to) recruit VERB
reclutar; reemplazar; recuperarse
(to) suffocate VERB
sofocar; ahogar
flashy ADJ
(to) dunk VERB
hacer un mate; machacar
etiquette NOUN
etiqueta
(to) spook VERB
asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar
arch NOUN
arco; puente
(to) overrate VERB
sobreestimar; sobrevalorar
compulsive ADJ
compulsivo
tactical ADJ
táctico; estratégico
covert ADJ
encubierto
lookout NOUN
vigía; mirador
(to) disconnect VERB
desconectar
perk NOUN
ventaja
quarterback NOUN
grove NOUN
arboleda; bosquecillo
probability NOUN
probabilidad
manpower NOUN
(to) crusade VERB
unaware ADJ
ignorante; desprevenido; inconsciente
walnut NOUN
nogal; noguera; nuez; nogal
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
(to) disable VERB
inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar
yogurt NOUN
yogur
plumber NOUN
plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero
(to) ambush VERB
emboscar
allergy NOUN
alergia
operative NOUN
assassin NOUN
asesino; asesina
(to) donate VERB
donar
(to) venture VERB
arriesgar
bookstore NOUN
diaper NOUN
pañal
(to) jerk VERB
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
warming NOUN
rental ADJ
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
leverage NOUN
conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento
specialty NOUN
especialidad
disposal NOUN
desecho
retreat NOUN
retirada; retiro
toothbrush NOUN
cepillo de dientes; escobilla de dientes
shotgun NOUN
escopeta
(to) bluff VERB
alardear; presumir
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
bogus ADJ
adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero
(to) sprinkle VERB
asperjar; rociar; salpicar; rociar; espolvorear; lloviznar
internet NOUN
interested ADJ
interesado
circuit NOUN
circuito
careless ADJ
descuidado; negligente; irresponsable; dejado
(to) breathe VERB
respirar
(to) blend VERB
mezclar; combinar
remote NOUN
control remoto; mando a distancia; control; mando
(to) rely VERB
atenerse; contar con
religious ADJ
religioso
trim NOUN
compensador
clearance NOUN
despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza
modeling NOUN
modelaje
execution NOUN
ejecución
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
warrior NOUN
guerrero; guerrera
gambling NOUN
juego de azar
convention NOUN
convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado
deadly ADJ
mortal; mortífero; letal
legitimate ADJ
legítimo; legítimo; genuino
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
expense NOUN
gasto
graduation NOUN
graduación
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) payback VERB
sickness NOUN
enfermedad; dolencia
bureau NOUN
oficina; escritorio; cómoda
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
salesman NOUN
vendedor
nation NOUN
nación; estado; nación; sindicato; nación
coke NOUN
coque; coca; coque
dealer NOUN
concesionario; crupier
appetite NOUN
apetito; ganas; deseo
auction NOUN
subasta; almoneda; remate
peanut NOUN
cacahuete; maní; cacahuate
allergic ADJ
alérgico
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
legally ADV
legalmente
(to) bench VERB
kindly ADV
bondadosamente
air NOUN
aire; aria
(to) patch VERB
remendar; parchear
scout NOUN
explorador; scout; escultista
basis NOUN
base; fundamento; base
escort NOUN
escolta; acompañante
strictly ADV
estrictamente; terminantemente
rich ADJ
rico; pesudo
consequence NOUN
consecuencia
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
gorgeous ADJ
guapísimo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
congratulation NOUN
felicitación
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
whisper NOUN
susurro; cuchicheo; rumor; rastro; susurrar
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
percentage NOUN
porcentaje
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
occasionally ADV
ocasionalmente; a veces; de vez en cuando
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
global ADJ
global; mundial
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
effective ADJ
eficaz; efectivo
deposit NOUN
depósito; empeño
bid NOUN
licitación
(to) bid VERB
pujar; ofrecer; ofertar
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
hint NOUN
pista; indicio; buscapié; indirecta; toque
neat ADJ
pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
pillow NOUN
almohada
pro NOUN
perito; experto
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
fed NOUN
(to) gain VERB
ganar
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
spy NOUN
espía; chivato
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
zone NOUN
zona
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
studio NOUN
estudio
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
spin NOUN
vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta
(to) wire VERB
direct ADJ
directo
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
(to) insist VERB
insistir; empeñar
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
section NOUN
sección; pelotón
bored ADJ
aburrido
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
ambulance NOUN
ambulancia
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
(to) scream VERB
gritar; alaridar
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
cooking NOUN
cocción; cocina
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
useful ADJ
útil
tomato NOUN
tomate; jitomate
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
pension NOUN
pensión; pensión; jubilación
overseas ADJ
ultramar
overseas ADV
(to) link VERB
enlazar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
telephone NOUN
teléfono
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) tail VERB
satellite NOUN
satélite
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
bonus NOUN
beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
alcohol NOUN
alcohol
(to) exchange VERB
cambiar; intercambiar; canjear; cambiar
popular ADJ
popular
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
rescue NOUN
rescate
(to) rescue VERB
rescatar
(to) introduce VERB
presentar; introducir
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
(to) trap VERB
atrapar
damn ADV
malditamente
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
chef NOUN
chef
(to) stake VERB
estacar; poner en juego
wound NOUN
herida; llaga
mirror NOUN
espejo
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
hug NOUN
abrazo
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
(to) model VERB
modelar; mostrar; modelizar; graficar; mostrar; proyectar; armar; modelar; modelar; moldear
training NOUN
entrenamiento; capacitación
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
photo NOUN
(to) dawn VERB
amanecer
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
meal NOUN
comida; pitanza; harina
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
fashion NOUN
moda; manera; modo
career NOUN
carrera
insurance NOUN
seguro
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) disappear VERB
desaparecer
decent ADJ
decente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
regular ADJ
regular
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
(to) storm VERB
irrumpir
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
program NOUN
programa
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
hire NOUN
empleado; alquiler
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
criminal NOUN
criminal; delincuente
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
local ADJ
local; local; tópico
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
army NOUN
ejército; ejército; multitud
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
beach NOUN
playa
desperate ADJ
airport NOUN
aeropuerto
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
truck NOUN
camión; camioneta
mission NOUN
misión
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
address NOUN
dirección
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
research NOUN
investigación
result NOUN
resolución; resultado
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
shirt NOUN
camisa
client NOUN
cliente
(to) convince VERB
convencer
action NOUN
acción
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
south ADJ
austral; del sur; meridional; sureño
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
price NOUN
precio
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
planning NOUN
planificación; planeamiento
defense NOUN
defensa; descargo
FBI ORG
nfl ORG
por ORG
vit ORG
100% PERCENT
Kobe ORG
2,000 MONEY
3,000 MONEY
Phins ORG
czech NORP
v.i.p ORG
10,000 MONEY
11,000 MONEY
12,000 MONEY
13,000 MONEY
14,000 MONEY
15,000 MONEY
16,000 MONEY
Dwyane ORG
muslim NORP
soviet NORP
1-in-10 QUANTITY
Directv ORG
us jobs NP
10 bucks MONEY
50 yards QUANTITY
Nice job NP
american NORP
bad news NP
one hell NP
one kiss NP
you guys NP
20 people NP
Every bit NP
Jan's car NP
Long time NP
Same plan NP
What guys NP
a bad gig NP
big bucks NP
et cetera NP
every guy NP
hard work NP
mi esposa NP
one thing NP
por favor NP
A new city NP
New people NP
Off to d.c ORG
Oh, no way NP
Oh, thanks NP
a bad idea NP
covert ops NP
just a kid NP
rich johns NP
two knives NP
" Et cetera NP
1,000 bucks MONEY
Barry bonds NP
Dwyane wade NP
Last flight NP
Oh, my back NP
a card game NP
another one NP
booby traps NP
dos fajitas NP
high school NP
house money NP
three rings NP
two flights NP
uno cerveza NP
worse lines NP
10,000 bucks MONEY
A 10:00 a.m. NP
Exactly What NP
My first job NP
a few things NP
a flashy car NP
a little bit NP
a rental car NP
fashion guys NP
fresh sheets NP
local sports NP
the bad news NP
the only bar NP
three bodies NP
your hot dog NP
All right, he NP
Coconut grove ORG
Miami Assxxxx NP
No big secret NP
One more time NP
Our next item NP
Room Upstairs NP
a burn notice NP
a good source NP
a great thing NP
a low profile NP
a perfect way NP
all the girls NP
all the money NP
an old friend NP
bloody murder NP
crusading cop NP
just some guy NP
mercedes-benz ORG
sugar packets NP
the first one NP
the front row NP
the good news NP
the other end NP
what the hell NP
whatever city NP
whatever work NP
your FBI guys NP
$1 well drinks NP
A modeling job NP
Another reason NP
Braandon diggs NP
Escape options NP
Jenna's things NP
No job history NP
Small incision NP
The best thing NP
The next event NP
a holding cell NP
a little Extra NP
a little fight NP
a photo studio NP
his spin class NP
no kobe bryant NP
one more thing NP
people's tells NP
the big secret NP
the body count NP
the drive home NP
the front gate NP
the knife hand NP
the lucky lady NP
your own hours NP
10 credit cards NP
A goddamn place NP
Every third guy NP
No scary czechs NP
Some real money NP
a 1-in-5 chance NP
a beautiful car NP
a bogus address NP
a gorgeous gown NP
a regular basis NP
about 100 bucks MONEY
arroz con pollo ORG
his cell number NP
operating costs NP
our other girls NP
that big a deal NP
the FBI's hands NP
the direct line NP
the miami scene NP
the middle east LOC
the right place NP
the same reason NP
why your friend NP
your old friend NP
, Global warming NP
A few more bucks MONEY
Burl walnut trim NP
Nice cover story NP
Not room service NP
The photo studio NP
Wilhelm borthers NP
a modeling scout NP
a rescue attempt NP
a small incision NP
a telephone book NP
all your records NP
my favorite bars NP
or a 100% chance NP
the FBI Pick Jan NP
the cold warrior NP
your cop problem NP
, Whisper whisper NP
A charity auction NP
An escort service NP
And some pleasure NP
Religious reasons NP
a really nice car NP
a satellite phone NP
any fat-ass loser NP
even more trouble NP
personal feelings NP
sci-fi Paperbacks ORG
some paper Pusher NP
tactical retreats NP
the kitchen staff NP
the section chief NP
A traumatized girl NP
The next big thing NP
a little face time NP
a trigger-happy Ex NP
any good operative NP
his old pot dealer NP
Her modeling career NP
Michael bottom line NP
The charity circuit NP
Your czech assassin NP
any decent criminal NP
bitchy little girls NP
compulsive gamblers NP
the crushed peanuts NP
All the local rezoli NP
The important things NP
The wilhelm brothers NP
Yeah, uh, your buddy NP
a czech wet work Guy NP
a goddamn cannonball NP
a good knife defense NP
about a half An hour NP
even the right sport NP
room-service records NP
the old-friend Price NP
their escort service NP
your secret missions NP
Seriously, that money NP
a grueling experience NP
the convention center NP
Brandon's Phone number NP
but great self-defense NP
maybe a 1-in-10 chance NP
Just a different target NP
a goddamn Spy satellite NP
the insurance Companies NP
even the littlest things NP
the most erogenous zones NP
All those beautiful women NP
just this gang-bang Drive NP
good self-defense fighting NP
some heavy-duty clearances NP
the FBI's Most wanted list NP
the inside And lower areas NP
Coconut grove mercedes-benz NP
Toni's All american hot dog NP
a compulsive-gambling Problem NP
Phins' all-time Passing leader NP
Some half-assed modeling scout NP
Strictly An overseas operation NP
a better Free-throw percentage NP
their only Legitimate business NP
a former soviet bloc Wet work guy NP
the phins' All-time passing leader NP
this, Like, total training program NP
some "neuter your dog And cat" group NP
Guarded ORG