Programa de TV: 30 Rock - 7x9

a-8  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ceo  NOUN

dna  NOUN

duo  NOUN

dúo; dupla; equipo de dos

(to) got  VERB

blob  NOUN

bloboque; bodoque; grumo; mazacote

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

putty  NOUN

masilla

antic  NOUN

grotesco; payasada; bufonada; ridículo

booger  NOUN

moco; pelotilla de la nariz

cliche  NOUN

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

eating  NOUN

gambit  NOUN

gambito; estratagema; tema

gravel  NOUN

grava; gravilla

hobo  NOUN

vagabundo

honor  NOUN

honor; privilegio

lense  NOUN

urinal  NOUN

urinario; mingitorio; chata; orinal

assload  NOUN

endgame  NOUN

final

fatty  NOUN

gordito; guatoncito

homonym  NOUN

homónimo

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

passing  NOUN

fallecimiento; muerte; paso; aprobación; pase

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

wazniak  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

headband  NOUN

cintillo

n'thing  NOUN

offering  NOUN

ofrecimiento

sparring  NOUN

tantrum  NOUN

berrinche; pataleta; rabieta; corajina; cortón; perrera

confusing  ADJ

confuso; enredado

entendre  NOUN

euphemism  NOUN

eufemismo

fashioned  ADJ

skeptical  ADJ

escéptico

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

chromosome  NOUN

cromosoma

crossroads  NOUN

encrucijada; cruce; intersección; crucero

publishing  NOUN

(to) solicit  VERB

solicitar; cortejar

W.W.R.X.W.  NOUN

whorehouse  NOUN

problematic  ADJ

problemático

renovation  NOUN

reforma

workmanship  NOUN

calidad de artesano; calidad de fabricación; factura; hechura

backstabbing  NOUN

battleship?b  NOUN

heterosexual  ADJ

heterosexual

irritability  NOUN

irritabilidad

progesterone  NOUN

progesterona

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

lame  NOUN

cuchilla de panadero

feud  NOUN

hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo

eel  NOUN

anguila

dwarf  NOUN

enano; enano; enana

(to) pedal  VERB

pedalear

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

(to) provoke  VERB

provocar

unprofessional  ADJ

exhausting  ADJ

agotador

unnatural  ADJ

contranatural; antinatural; contra natura

fertility  NOUN

fertilidad

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

(to) conceive  VERB

concebir

(to) disgust  VERB

disgustar; asquear; repugnar; dar asco

dungeon  NOUN

mazmorra; calabozo; mazmorra

(to) memorize  VERB

memorizar

hypothetically  ADV

hipotéticamente

masterpiece  NOUN

obra maestra

ongoing  ADJ

continuo; actual

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

racket  NOUN

raqueta; estruendo; fraude

(to) rein  VERB

giraffe  NOUN

jirafa

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

(to) cremate  VERB

incinerar; incinerar; cremar

(to) rewrite  VERB

reescribir

newborn  NOUN

neonato; recién nacido

marital  ADJ

considerate  ADJ

considerado

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

injection  NOUN

inyección

(to) hitch  VERB

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

exquisite  ADJ

exquisito; bonísimo

(to) tow  VERB

remolcar

immature  ADJ

inmaturo; inmaduro

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

pal  NOUN

hormone  NOUN

hormona

personality  NOUN

personalidad

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

midterm  NOUN

parcial

interested  ADJ

interesado

comma  NOUN

coma; vírgula

cannon  NOUN

cañón

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

harvest  NOUN

cosecha; recolección

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) peek  VERB

entrever; pishpar; pispar; atisbarse; entreverse

(to) dope  VERB

dopar

investigator  NOUN

investigador; investigadora

(to) update  VERB

actualizar

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

alliance  NOUN

alianza

(to) hack  VERB

cortar; hackear

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) wrestle  VERB

luchar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

vicious  ADJ

vicioso

granddaughter  NOUN

nieta

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

undercover  ADV

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

(to) graduate  VERB

graduarse

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

teenage  ADJ

tiger  NOUN

tigre

rehearsal  NOUN

ensayo

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

temper  NOUN

temperamento; temple

grandson  NOUN

nieto

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

specific  ADJ

específico

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

gorgeous  ADJ

guapísimo

pathetic  ADJ

patético; penoso

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

understanding  ADJ

comprensivo

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

status  NOUN

estado

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

publicity  NOUN

publicidad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

infant  NOUN

nene; infante

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

(to) bump  VERB

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

cage  NOUN

jaula; cabina

compliment  NOUN

cumplido; piropo

creative  ADJ

creativo

anti  ADJ

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) tank  VERB

tanquear

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) enter  VERB

entrar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

version  NOUN

versión

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

pilot  NOUN

piloto

toy  NOUN

juguete

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

strict  ADJ

estricto

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

(to) seek  VERB

pedir; buscar

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

mall  NOUN

centro comercial; shopping

finance  NOUN

finanza

victory  NOUN

victoria; triunfo

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

tennis  NOUN

tenis

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

rescue  NOUN

rescate

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

travel  NOUN

viaje

possibility  NOUN

posibilidad

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

weapon  NOUN

arma

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

assistant  NOUN

asistente; ayudante

aside  ADV

a un lado; aparte

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

powerful  ADJ

poderoso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

natural  NOUN

becuadro

beach  NOUN

playa

airport  NOUN

aeropuerto

mission  NOUN

misión

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

beyond  ADV

más allá

beyond  NOUN

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

action  NOUN

acción

wine  NOUN

vino

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

20%  PERCENT

NBC  ORG

70th  ORDINAL

L.L.  ORG

Nazi  NORP

lego  ORG

a ton  QUANTITY

, Tray  NP

O.M.G.  ORG

30 ROCK  NP

Octavia  ORG

one way  NP

Bed bath  NP

oriental  NORP

Ashkenazi  NORP

Last word  NP

So option  NP

one thing  NP

FYI Kaylie  NP

Hank's son  NP

NBC's head  NP

Or someone  NP

Spin class  NP

one person  NP

poor Nixon  NP

to pop-pop  NP

Ep09 - Game  NP

Every dream  NP

Jenna's DNA  NP

Westchester  ORG

another one  NP

exactly who  NP

good things  NP

mood swings  NP

silly putty  NP

But the door  NP

Good morning  NP

Kaylie's DNA  NP

Mizz, Dotgov  NP

Remember A-8  NP

Side effects  NP

Thanks, Tray  NP

Train travel  NP

What a loser  NP

Yes, her DNA  NP

a blood feud  NP

a gay cliche  NP

an older kid  NP

bear hunting  NP

birthday boy  NP

the same age  NP

How much time  NP

Okay, "racket  NP

Really, banks  NP

Teenage girls  NP

a finance guy  NP

airport codes  NP

all the stops  NP

charity stuff  NP

hormone shots  NP

the Poole boy  NP

three options  NP

two gentlemen  NP

two the rocks  NP

a Tracy Jordan  NP

a teenage girl  NP

an older child  NP

certain things  NP

creative types  NP

my best friend  NP

my whole movie  NP

pop-pop's mind  NP

the DNA gambit  NP

the worst mole  NP

those lego men  NP

your last name  NP

your left blob  NP

your wait time  NP

A birthday card  NP

Kabletown board  NP

Kaylie's father  NP

Kaylie's school  NP

Thomas n'things  NP

a Tracy problem  NP

a brighter note  NP

a drama teacher  NP

a tennis racket  NP

an oriental fan  NP

faster, fatties  NP

horrible habits  NP

my ongoing feud  NP

old Hank Hooper  NP

temper tantrums  NP

the DNA results  NP

the only choice  NP

Kaylie's parents  NP

Yeah, great plan  NP

a Happy Birthday  WORK_OF_AR

a female hormone  NP

a one-woman show  NP

a rescue mission  NP

an Ashkenazi Jew  NP

an amazing woman  NP

an excellent job  NP

bad side effects  NP

exactly the kind  NP

my secret weapon  NP

Celebrity homonym  NP

Game over, Kaylie  NP

Harriet something  NP

Justin Timberlake  ORG

My mother's death  NP

Sweet, sweet Jack  NP

This party's lame  NP

a children's book  NP

a week-long party  NP

her assistant CEO  NP

my marital status  NP

one or more boobs  NP

the Hooper family  NP

the agency's list  NP

these DNA results  NP

your flash player  NP

a 15-year-old girl  NP

an impossible task  NP

every orphan Annie  NP

that birthday card  NP

the other lego men  NP

those test results  NP

your fall schedule  NP

your midterm grade  NP

your other options  NP

my hilarious antics  NP

other possibilities  NP

pleasure's the name  NP

the Kabletown board  NP

the math department  NP

the number-one show  NP

Hank's granddaughter  NP

Kaylie's real father  NP

Maryland Diamondback  NP

Not just a promotion  NP

Now, fertility shots  NP

fertility treatments  NP

more than one person  NP

my first white child  NP

my greatest disguise  NP

my mother's approval  NP

that crazy-ass place  NP

the whole cabin vibe  NP

Jenna's dressing room  NP

The only backstabbing  NP

her father's daughter  NP

his own granddaughter  NP

the Maury Povich show  NP

the old-fashioned way  NP

a private investigator  NP

increased irritability  NP

more about than family  NP

the largest tiger cage  NP

A beautiful little baby  NP

Pop-Pop's 70th birthday  NP

a "lesbian relationship  NP

an extra "Y" chromosome  NP

my own mother's passing  NP

progesterone injections  NP

the best surgeons money  NP

, thought-provoking work  NP

Certain super-gay things  NP

Such a considerate woman  NP

an undercover police dog  NP

heterosexual intercourse  NP

these hormone treatments  NP

this Kabletown situation  NP

Frederick Poole's grandson  NP

some very powerful friends  NP

very strict birthday rules  NP

Hank Hooper's granddaughter  NP

a 30-year-old Russian dwarf  NP

my new Harriet tubman movie  NP

Stephen sondheim's sex dungeon  NP

the "well-meaning lesbian" pile  NP

the greatest business power duo  NP

Kaylie's not Hank's granddaughter  NP

our gravel-voiced double entendres  NP

Very handsome, horrible personality  NP

chico's harvest naturals collection  NP

the university of Maryland Diamondback  ORG

Russian  NORP

© 2025