Programa de TV: 30 Rock - 6x20

beet  NOUN

remolacha; betabel; betarraga; beterava

cony  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

biend  NOUN

jack  NOUN

clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche

sized  ADJ

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

(to) tweet  VERB

piar; tuitear; twittear

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

coiner  NOUN

futon  NOUN

futón

kisser  NOUN

korean  ADJ

peeper  NOUN

clisos; farol

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

waiver  NOUN

renuncia; descargo; exención; consentimiento; exención; renuncia; exención

betwixt  ADV

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

cocaine  NOUN

cocaína

crinkly  ADJ

d'fwine  NOUN

founder  NOUN

fundador; fundadora; fundadoras; fundadores

hanger  NOUN

percha; gancho; perchero

kneecap  NOUN

rótula

octuple  ADJ

ovation  NOUN

ovación

shriek  NOUN

alarido; chillido

spender  NOUN

stunned  ADJ

atónito; estupefacto; pasmado; aturdido

favorite  ADJ

headshot  NOUN

ficha; tiro a la cabeza

jacuzzi  NOUN

bañera de hidromasaje; yacusi

oriental  ADJ

outhouse  NOUN

riveting  ADJ

fascinante

standing  ADJ

estancado; permanente; vertical; estancado; vertical

judgment  NOUN

juicio

mannequin  NOUN

maniquí; dummy

perfumist  NOUN

videogame  NOUN

womanhood  NOUN

feminidad

(to) disapprove  VERB

dr.jackson  NOUN

catchphrase  NOUN

latiguillo

complicated  ADJ

complicado

contentious  ADJ

controvertido; polémico; belicoso; camorrista; conflictivo; pendenciero; provocador

masturbator  NOUN

masturbador; masturbadora; onanista

overwhelmed  ADJ

responsibly  ADV

responsablemente

stretchable  ADJ

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

mythological  ADJ

mitológico

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

prostitution  NOUN

prostitución

unaccredited  ADJ

appropriately  ADV

apropiadamente

inconsiderate  ADJ

inconsiderado; desconsiderado

mother-[bleep  ADV

(to) revoke  VERB

revocar

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

icon  NOUN

icono; ícono

husky  ADJ

fornido; robusto; ronco; afónico; aguardentoso; aguardientoso; enronquecido; rauco

foil  NOUN

folio; lámina de metal; papel de aluminio; florete

feud  NOUN

hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo

(to) distort  VERB

distorsionar; deformar; distorsionar; tergiversar; desvirtuar

chic  ADJ

chic; elegante

typically  ADV

típicamente

gunfire  NOUN

(to) applaud  VERB

aplaudir

shady  ADJ

umbroso; umbrío; sórdido; turbio

phantom  ADJ

(to) blur  VERB

difuso; difuminar; desdibujar; borrar; borrar; manchar; esfumarse

salon  NOUN

salón; sala

gigantic  ADJ

gigantesco; gigante

(to) conceive  VERB

concebir

(to) misjudge  VERB

lizard  NOUN

lagarto; lagartija

colon  NOUN

dos puntos; colon

dove  NOUN

paloma; pichón; pichona

crate  NOUN

caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón

racist  ADJ

racista

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

dumb  ADJ

estúpido; tonto

giraffe  NOUN

jirafa

delicacy  NOUN

delicadeza; fineza; fragilidad; manjar; exquisitez; golosina; fineza

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

(to) disguise  VERB

disfrazar

representative  NOUN

representante

motherhood  NOUN

maternidad

parachute  NOUN

paracaídas

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

lighthouse  NOUN

faro

microphone  NOUN

micrófono

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

(to) offend  VERB

ofender

roommate  NOUN

compañero de cuarto

venture  NOUN

aventura

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) hitch  VERB

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

juicy  ADJ

jugoso

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

getaway  NOUN

escapada

(to) stack  VERB

apilar

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

ad  NOUN

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

whoop  NOUN

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

boutique  NOUN

boutique

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

cuisine  NOUN

cocina

punctual  ADJ

puntual

indoor  ADJ

gasp  NOUN

bocanada; grito ahogado; calada

breakup  ADJ

ridiculous  ADJ

ridículo

savage  NOUN

online  NOUN

elegant  ADJ

elegante; chic

myth  NOUN

mito

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

jazz  NOUN

jazz

actress  NOUN

actriz

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

inappropriate  ADJ

inapropiado

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

(to) sob  VERB

sollozar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

temper  NOUN

temperamento; temple

nanny  NOUN

niñera; nana

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

swap  NOUN

trueque; canje; cambalache; permuta; permuta financiera; swap

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

reader  NOUN

lector; lectora; lector

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

purple  ADJ

morado; púrpura

mortgage  NOUN

hipoteca

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

formal  ADJ

formal; protocolario

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

electricity  NOUN

electricidad

collapse  NOUN

colapso; desplome

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) capture  VERB

capturar

(to) pronounce  VERB

pronunciar

kidney  NOUN

riñón

menu  NOUN

menú; carta; menú

burger  NOUN

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

spy  NOUN

espía; chivato

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

costume  NOUN

traje; disfraz

violence  NOUN

violencia

boom  NOUN

bum; boom

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

prisoner  NOUN

preso; prisionero

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

pilot  NOUN

piloto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

brand  NOUN

tizón; marca

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

adult  NOUN

adulto; adulta

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

military  NOUN

ejército

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

spoon  NOUN

cuchara

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

unable  ADJ

incapaz; impotente

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

payment  NOUN

pago

budget  NOUN

presupuesto

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

village  NOUN

pueblo; aldea

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

disaster  NOUN

desastre

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

chef  NOUN

chef

soup  NOUN

sopa; caldo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

hug  NOUN

abrazo

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

meantime  NOUN

entretanto

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

fashion  NOUN

moda; manera; modo

mystery  NOUN

misterio; arcano

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

post  NOUN

estaca; poste; correo

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

north  ADJ

norteño; nortino; norteño

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

funeral  NOUN

funeral; entierro

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

(to) correct  VERB

corregir

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

cheese  NOUN

queso

reality  NOUN

realidad

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

scare  NOUN

susto

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

airport  NOUN

aeropuerto

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

empty  ADJ

vacío

grand  ADJ

grande; majestuoso

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

wine  NOUN

vino

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) remind  VERB

recordar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

700  MONEY

CIA  ORG

IBS  ORG

Rus  WORK_OF_AR

L.L.  ORG

Lutz  ORG

Yale  ORG

Avery  ORG

Costco  ORG

D'Fwan  PRODUCT

Jack I  NP

] Sync  NP

slavic  NORP

9:00 am  NP

good TV  NP

pay day  NP

European  NORP

benetton  ORG

God sakes  NP

much time  NP

one thing  NP

pilot guy  NP

rich dude  NP

♪ The m  NP

Doctor guy  NP

God's sake  NP

Lizard egg  NP

Tokyo time  NP

all anyone  NP

almost all  NP

aunt Jenna  NP

white guys  NP

British guy  NP

What a rush  NP

Whoop whoop  NP

a road trip  NP

a sex plane  NP

enough foil  NP

mass effect  NP

slavic myth  NP

the whole Q  NP

video games  NP

Boob monster  NP

Jack's party  NP

My love tank  NP

North Korean  NORP

World War II  EVENT

[Phone rings  NP

a sex maniac  NP

a sharp look  NP

benetton ads  NP

huskier gays  NP

my big night  NP

the TV movie  NP

the new icon  NP

Great episode  NP

Lutz's office  NP

a drunk adult  NP

a public pool  NP

a train wreck  NP

no such thing  NP

Avery's return  NP

Cleveland dude  NP

Different cord  NP

Right this way  NP

a dove release  NP

a fashion show  NP

a good husband  NP

all my hangers  NP

all the credit  NP

all this drama  NP

even any seats  NP

my special day  NP

such a fun age  NP

the last dress  NP

the same thing  NP

the same woman  NP

A woman's power  NP

All my children  NP

Hey big spender  NP

Hey, girlfriend  NP

My damn husband  NP

Queen of Jordan  WORK_OF_AR

Russian cuisine  NP

Virginia's star  NP

a huge surprise  NP

a prisoner swap  NP

a serious biend  NP

black womanhood  NP

my fashion line  NP

my fashion show  NP

the post office  NP

their sex plane  NP

this other call  NP

Ken Burns's jazz  NP

Playboy's wishes  NP

Virginia's night  NP

a gigantic fight  NP

a girls' getaway  NP

the fashion show  NP

these dumb shows  NP

your own husband  NP

Takashi's parents  NP

a beautiful woman  NP

a signed headshot  NP

all these cameras  NP

an octuple threat  NP

an old lighthouse  NP

cold, purple soup  NP

the grand opening  NP

the same delicacy  NP

your fashion show  NP

And a big surprise  NP

Jackie O's funeral  NP

a North Korean spy  NP

a breakup collapse  NP

a fashion designer  NP

a standing ovation  NP

catchphrase coiner  NP

her little giraffe  NP

my target customer  NP

prostitution whore  NP

reality television  NP

restaurant opening  NP

the phantom peeper  NP

the restaurant Rus  NP

Raven-Symone Senior  ORG

best-selling author  NP

cheek's summer line  NP

my business partner  NP

so much other stuff  NP

the indoor outhouse  NP

the village bicycle  NP

this riveting fight  NP

your clothing brand  NP

And Tracy's planning  NP

Angie's fashion show  NP

World War II history  NP

my mortgage payments  NP

the State Department  ORG

the Williams sisters  NP

the big fashion show  NP

the business venture  NP

this oriental matter  NP

Hollister sweatshirts  NP

her own clothing line  NP

the sun's electricity  NP

these fat little legs  NP

D'Fwan's boutique wine  NP

Our celebrity marriage  NP

a little camera tiempo  NP

a very personal matter  NP

beautiful black babies  NP

the cheek fashion show  NP

Lemon and baby Virginia  NP

a big romantic surprise  NP

all the Pierogis Costco  NP

my old college roommate  NP

stretchable formal wear  NP

a black woman's leg size  NP

elegant plus-sized women  NP

that children's hospital  NP

the mythological founder  NP

this little crinkly book  NP

why just black womanhood  NP

a boring romantic evening  NP

all her old hand-me-downs  NP

these flower arrangements  NP

whatever Florida bathroom  NP

the cony island beet market  NP

[Grunts] [Microphone feedback  NP

[Record scratches, crowd gasps  NP

those ridiculous reality shows  NP

D'Fwan's boyfriend's pregnancy scare  NP

Randi's domestic violence costume ball  NP

Adrian Brody's unaccredited acting school  NP

Playboy  ORG

Playboy  WORK_OF_AR

Avenue  FAC

British  NORP

Russian  NORP

French  NORP

© 2025