Programa de TV: 30 Rock - 6x17

non  ADJ

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

guar  NOUN

guar

hula  NOUN

mono  ADJ

mono

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

pope  NOUN

Papa; papa

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) zumba  VERB

wazzle  NOUN

when--  NOUN

woggel  NOUN

(to) coddle  VERB

mimar; consentir; malcriar; cocinar a fuego lento

cutting  NOUN

recorte; esqueje

(to) devote  VERB

dedicar

flouncy  ADJ

(to) gonna--  VERB

montage  NOUN

montaje

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sedated  ADJ

emoticon  NOUN

emoticono; emoticón

favorite  ADJ

galosh  NOUN

chanclo; bota de goma; bota de lluvia; zueco; bota para la lluvia

harridan  NOUN

arpía

mustache  NOUN

overture  NOUN

obertura

recycled  ADJ

skittish  ADJ

temeroso; tímido; caprichoso; voluble

stowaway  NOUN

polizón; polizona

toddler  NOUN

niño; infante

traveler  NOUN

weakened  ADJ

entourage  NOUN

séquito

exhibit--  NOUN

frenching  NOUN

harmonica  NOUN

armónica; harmónica; rondín

(to) jabber  VERB

farfullar

orangutan  NOUN

orangután; pongo

portunity  NOUN

quadruple  NOUN

rewarding  ADJ

gratificante

(to) strum  VERB

rasguear

unclaimed  ADJ

mostrenco

walkabout  NOUN

baño de masas

whistling  NOUN

worrisome  ADJ

internment  NOUN

(to) misprint  VERB

turtleneck  NOUN

wheelhouse  NOUN

timonera; puente de gobierno

whispering  NOUN

catchphrase  NOUN

latiguillo

entertainer  NOUN

entretenedor

inquisition  NOUN

inscrutable  ADJ

inescrutable; impenetrable; incomprensible; insondable

retractable  ADJ

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

preparedness  NOUN

preparación

rechargeable  ADJ

recargable

rollercoaster  NOUN

montaña rusa

philanthropist  NOUN

filántropo

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

outbreak  NOUN

brote; irrupción

(to) loot  VERB

saquear

humid  ADJ

húmedo

discourse  NOUN

discurso; conversación; discurso

daydream  NOUN

ensueño; ensoñación; fantasía

aboriginal  ADJ

aborigen; indígena

pouch  NOUN

cebador; petaca; valija; bolsa; saquito; bolsa marsupial; marsupio

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

pyramid  NOUN

pirámide

(to) implant  VERB

hincar; implantar

(to) roam  VERB

vagar

kangaroo  NOUN

canguro

stork  NOUN

cigüeña

(to) hoop  VERB

sexuality  NOUN

sexualidad

dove  NOUN

paloma; pichón; pichona

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

applause  NOUN

aplauso

pier  NOUN

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

(to) fiddle  VERB

edible  ADJ

comestible; comible; edible

(to) vibrate  VERB

vibrar

correction  NOUN

corrección

platinum  NOUN

platino

(to) sew  VERB

coser

dinosaur  NOUN

dinosaurio

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

tee  NOUN

te

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

franchise  NOUN

derecho a sufragio; derecho de sufragio; derecho de voto; sufragio activo; concesión; franquicia

sexually  ADV

sexualmente

feeding  NOUN

alimentación

smoke  NOUN

humo; pito

(to) subscribe  VERB

suscribirse; abonarse; suscribir

sideways  ADV

scissor  NOUN

tijera

vocational  ADJ

vocacional; profesional

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

carriage  NOUN

carruaje; coche

cabbage  NOUN

col; repollo; berza; vegetal; col; repollo; berza; pasta

cab  NOUN

cabina

balanced  ADJ

equilibrado

(to) spill  VERB

derramar; verter

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

(to) reverse  VERB

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

(to) beep  VERB

(to) manipulate  VERB

manipular

conversation  NOUN

conversación

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

(to) tick  VERB

tictaquear

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

album  NOUN

álbum

jazz  NOUN

jazz

solo  NOUN

solo; solitario

sofa  NOUN

sofá; sillón

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

permanently  ADV

permanentemente; continuamente; constantemente

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

catholic  ADJ

(to) pump  VERB

bombear

musician  NOUN

músico; música

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

shark  NOUN

tiburón; escualo

(to) volunteer  VERB

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

(to) sob  VERB

sollozar

(to) graduate  VERB

graduarse

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

desperately  ADV

desesperadamente

(to) connect  VERB

conectar

grandson  NOUN

nieto

air  NOUN

aire; aria

specifically  ADV

específicamente

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

activity  NOUN

actividad

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

slope  NOUN

pendiente; cuesta; terraplén; inclinación; desnivel; inclinación; cuesta; pendiente; inclinación; pendiente; chuequito; ojo chueco

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) reserve  VERB

reservar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factory  NOUN

fábrica; planta

diet  NOUN

dieta; régimen

collapse  NOUN

colapso; desplome

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

paperwork  NOUN

papeleo

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

adventure  NOUN

aventura

darn  ADV

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) bang  VERB

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

prisoner  NOUN

preso; prisionero

pilot  NOUN

piloto

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) assure  VERB

asegurar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

(to) recall  VERB

recordar; evocar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

telephone  NOUN

teléfono

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

nicely  ADV

bien; espléndidamente

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

niece  NOUN

sobrina

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

success  NOUN

éxito; acierto

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

campaign  NOUN

campaña

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

bike  NOUN

bici; moto

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

insurance  NOUN

seguro

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

meat  NOUN

carne

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

miserable  ADJ

miserable

couch  NOUN

sofá; sillón

familiar  ADJ

familiar

exciting  ADJ

emocionante

someday  ADV

algún día

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADV

(to) rush  VERB

apurarse; correr

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

airport  NOUN

aeropuerto

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

(to) regret  VERB

lamentar

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

final  ADJ

final; último

cousin  NOUN

primo; prima

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

(to) choose  VERB

elegir; escoger

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

Vel  ORG

I.D.  ORG

LVAD  WORK_OF_AR

pogo  ORG

Grizz  ORG

Irish  NORP

Plaza  ORG

Barney  ORG

Bodies  ORG

Woggel  NORP

Aladdin  ORG

But you  NP

Grammys  ORG

Kouchie  ORG

♪ ♪  NP

American  NORP

Good God  NP

Stanford  ORG

good ♪  NP

you guys  NP

Frenchman  NORP

Good luck  NP

Last word  NP

Music box  NP

Ooh, sofa  NP

Princeton  ORG

son stuff  NP

then Paul  NP

God's sake  NP

Great news  NP

Jordan men  NP

Not a part  NP

♪ apples  NP

Maybe Raffi  NP

a loved one  NP

hard knocks  NP

just a list  NP

just a song  NP

lady pilots  NP

rocket arms  NP

A great song  NP

Ellis island  LOC

Good morning  NP

Liddy's room  NP

Woggel power  NP

[Dance music  NP

a bad father  NP

a pogo stick  NP

a sexual way  NP

an ice cream  NP

montage time  NP

the same man  NP

three things  NP

Angie's fault  NP

My oldest son  NP

Vel franchise  NP

[Parade music  NP

a little Joey  NP

a little hell  NP

a little hope  NP

all the songs  NP

exhibit-- God  NP

heart surgery  NP

mommy's pouch  NP

my coffee cup  NP

the best room  NP

the same room  NP

the stink eye  NP

the wrong Mr.  NP

this one time  NP

Madison square  FAC

Morning, Jenna  NP

My good friend  NP

Really, Dotcom  NP

TGS Season Six  WORK_OF_AR

Uh-huh ♪ ♪  NP

[Moans] Lamont  NP

a gay grandson  NP

a huge problem  NP

a real problem  NP

a sofa factory  NP

blues traveler  NP

breast feeding  NP

my mother home  NP

only one thing  NP

other patients  NP

the first time  NP

the real world  NP

♪ ♪ heaven  NP

All My Children  NP

My son's a nerd  NP

a baby kangaroo  NP

a balanced diet  NP

a certain point  NP

a couch factory  NP

a great success  NP

carriage horses  NP

new experiences  NP

only one reason  NP

the bright side  NP

the only person  NP

the post office  NP

the real genius  NP

the whole point  NP

Good-bye, mother  NP

Not another word  NP

The Living Years  WORK_OF_AR

Your mom's heart  NP

[Telephone rings  NP

a college degree  NP

a mountain slope  NP

an "LVAD" device  NP

five catchphrase  NP

the fifth woggel  NP

the middle class  NP

♪ Woggel power  NP

Yoko announcement  NP

a Tuesday morning  NP

a hot air balloon  NP

a real Jordan man  NP

a very silly list  NP

all the frenching  NP

da doo da doo ♪  NP

feelings feelings  NP

my favorite child  NP

the Luxor pyramid  NP

the baby kangaroo  NP

your cabbage hole  NP

[Dramatic overture  NP

a children's group  NP

a terrible mistake  NP

another pogo stick  NP

just a little band  NP

rollercoaster loop  NP

the Princeton club  NP

your mother's name  NP

The TGS sweatshirts  NP

a bad mono outbreak  NP

different taxi cabs  NP

his harmonica thing  NP

just a smoke screen  NP

my cousin's wedding  NP

red ♪ ♪ bananas  NP

rock and roll music  NP

your giant scissors  NP

♪ Silly dinosaurs  NP

TGS Season Six, Duck  WORK_OF_AR

[Exciting jazz music  NP

♪ Basketballs hula  NP

Madison square garden  NP

This sexual walkabout  NP

a pretty great sketch  NP

an edible arrangement  NP

his retractable wings  NP

recycled toilet paper  NP

Cornell medical center  ORG

Especially girlfriends  NP

a Tuesday morning show  NP

last year's sweatshirt  NP

rechargeable batteries  NP

you miserable harridan  NP

Bruce Springsteen songs  NP

My eight-year-old niece  NP

Or the sedated prisoner  NP

an inscrutable emoticon  NP

the Spanish inquisition  NP

wheelhouses-- Liz Lemon  NP

your tenth text message  NP

every significant moment  NP

my sexual walkabout list  NP

"unclaimed Irish stowaway  NP

My boyfriend's last album  NP

Stanford's a great school  NP

a Japanese internment camp  NP

my new rock star boyfriend  NP

this whole walkabout thing  NP

your city council campaign  NP

your final "talk-portunity  NP

such a serious conversation  NP

your mother's heart surgery  NP

] <font color="#ec14bd">Sync  NP

my race war preparedness bag  NP

your mother's weakened heart  NP

a non-aboriginal Australian--  NP

Boston catholic guilt hospital  NP

♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

a beloved children's entertainer  NP

Yes, mother, captain Chuck cutler  NP

George Foreman first, dinner break  NP

font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

tenth  ORDINAL

Lemon  ORG

Spanish  NORP

British  NORP

Japanese  NORP

fifth  ORDINAL

© 2025