Programa de TV: 30 Rock - 5x16

50  NOUN

ceo  NOUN

duh  NOUN

(to) got  VERB

nil  NOUN

cero; nada

non  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

kelp  NOUN

quelpo

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

orgy  NOUN

orgía

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

'bout  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

(to) spasm  VERB

ballad  NOUN

balada

beanie  NOUN

gorro

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

cooing  NOUN

cutoff  NOUN

corte

(to) devote  VERB

dedicar

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

mascot  NOUN

mascota

mating  NOUN

apareamiento

ocular  ADJ

ocular

sleuth  NOUN

detective; sabueso

talkin  NOUN

upbeat  NOUN

wrasse  NOUN

boyhood  NOUN

niñez

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shriek  NOUN

alarido; chillido

sulfide  NOUN

sulfuro

argonaut  NOUN

coloring  NOUN

coloración; decoloración

erasable  ADJ

famouse  NOUN

favorite  ADJ

frottage  NOUN

(to) outvote  VERB

pigtail  NOUN

coleta; trenza

(to) walruse  VERB

westerly  ADV

youthful  ADJ

juvenil; joven; juvenil

biologist  NOUN

biólogo; bióloga

childlike  ADJ

infantil

dysplasia  NOUN

displasia

lifeblood  NOUN

publicist  NOUN

publicista

seduction  NOUN

seducción

(to) sterilize  VERB

esterilizar

successor  NOUN

sucesor; sucesora

womankind  NOUN

adventurer  NOUN

aventurero; aventurera

anglerfish  NOUN

rape; pejesapo; pescador con caña

(to) belvedere  VERB

cheesecake  NOUN

pastel de queso; tarta de queso; cheesecake; pay de queso; torta de queso

chimpanzee  NOUN

chimpancé

femolution  NOUN

illiteracy  NOUN

analfabetismo

inflatable  ADJ

blogosphere  NOUN

blogosfera

fascination  NOUN

fascinación

(to) infantilize  VERB

infantilizar

piscatorius  NOUN

predisposed  ADJ

struikgewas  NOUN

(to) electrocute  VERB

electrocutar

evolutionary  ADJ

evolutivo; evolucionista; evolucionario

autobiography  NOUN

autobiografía

douchebaggery  NOUN

oceanographer  NOUN

oceanógrafo; oceanógrafa

reappropriation  NOUN

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) outbid  VERB

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

(to) commemorate  VERB

conmemorar

frontier  NOUN

frontera

elusive  ADJ

esquivo; elusivo; escurridizo; huidizo; inaprensible; ambiguo; impreciso; indefinible; inexacto

dolphin  NOUN

delfín; duque de Alba

oversight  NOUN

inadvertencia; vigilancia

explorer  NOUN

explorador; exploradora; explorador

idol  NOUN

ídolo

parasite  NOUN

parásito

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

gender  NOUN

sexo; género

sexuality  NOUN

sexualidad

meddling  ADJ

nip  NOUN

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

exploration  NOUN

exploración

genetically  ADV

genéticamente

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

brunch  NOUN

brunch

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) compose  VERB

componer; conformar; constituir; componerse; constar

feminist  ADJ

feminista

(to) elevate  VERB

elevar; levantar; subir; subir

eyeball  NOUN

globo ocular

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

(to) offend  VERB

ofender

heroic  ADJ

heroico

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

era  NOUN

era; época; período

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

legacy  NOUN

legado

marine  ADJ

marino; marítimo

personality  NOUN

personalidad

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

nostril  NOUN

narina

whale  NOUN

ballena

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

(to) imitate  VERB

imitar

hydrogen  NOUN

hidrógeno

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) eject  VERB

expulsar

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

chalk  NOUN

creta; tiza; tiza; gis; clarión; pizarrín; magnesio

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

(to) breathe  VERB

respirar

biology  NOUN

biología

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

rival  NOUN

rival

reference  NOUN

referencia

online  ADJ

en línea

elegant  ADJ

elegante; chic

writer  NOUN

escritor; escritora

lid  NOUN

tapa

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

robot  NOUN

robot

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

conversation  NOUN

conversación

(to) compete  VERB

competir

(to) worm  VERB

desparasitar

destructive  ADJ

destructivo

sailor  NOUN

marinero; marinera

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

understandable  ADJ

entendible

(to) envy  VERB

envidiar

freshman  ADJ

comedy  NOUN

comedia

academy  NOUN

academia; cantera; academia

(to) confront  VERB

enfrentar

quietly  ADV

despacio; mansamente

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

comic  NOUN

comediante; cómico; cómic; tebeo; historieta

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

vicious  ADJ

vicioso

granddaughter  NOUN

nieta

excitement  NOUN

entusiasmo

ironic  ADJ

irónico

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

(to) seduce  VERB

seducir

grip  NOUN

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

(to) gesture  VERB

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) dial  VERB

marcar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

rich  ADJ

rico; pesudo

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

youngster  NOUN

jovenzuelo

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

scientific  ADJ

científico

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

recipe  NOUN

receta

(to) quote  VERB

citar; cotizar

(to) perceive  VERB

percibir; entender

poster  NOUN

cartel; póster

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organization  NOUN

organización

generation  NOUN

generación; generación; linaje

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

statue  NOUN

estatua; escultura

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) invent  VERB

inventar

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

typical  ADJ

típico

hip  NOUN

escaramujo; cadera

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) represent  VERB

representar

museum  NOUN

museo

castle  NOUN

castillo; castro

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

will  NOUN

voluntad; albedrío

identity  NOUN

identidad

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

naturally  ADV

naturalmente

gross  ADJ

repulsivo

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

wrap  NOUN

chal; wrap

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cure  VERB

curar; salar

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

potential  ADJ

potencial; posible

potential  NOUN

potencial

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

female  NOUN

hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

scientist  NOUN

científico; científica

pencil  NOUN

lápiz

northern  ADJ

septentrional; boreal; norteño

muscle  NOUN

músculo

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

web  NOUN

red; alma; membrana

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

tale  NOUN

cuento; historia

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) sail  VERB

navegar

ocean  NOUN

océano

network  NOUN

red

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

chemical  NOUN

producto químico

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

(to) budget  VERB

presupuestar

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

exercise  NOUN

ejercicio

(to) guide  VERB

guiar; navegar

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

alcohol  NOUN

alcohol

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

basically  ADV

básicamente

sexy  ADJ

sexy; sexi

program  NOUN

programa

post  NOUN

estaca; poste; correo

paint  NOUN

pintura

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

powerful  ADJ

poderoso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

grandfather  NOUN

abuelo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

beach  NOUN

playa

desperate  ADJ

tooth  NOUN

diente

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

final  ADJ

final; último

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

NBC  ORG

TGS  WORK_OF_AR

Minie  ORG

> Jack  NP

Ballard  ORG

Lophius  ORG

Atlantic  LOC

you guys  NP

Lusitania  ORG

Now power  NP

Now, that  NP

Star jump  NP

a new era  NP

new blood  NP

two butts  NP

web sales  NP

A real man  NP

First lady  NP

Geez, Lutz  NP

Giant tube  NP

a bad idea  NP

a new life  NP

a real hit  NP

highlander  ORG

new things  NP

Baby hooker  NP

Hank's wife  NP

Joanofsnark  ORG

No, Charles  NP

Same reason  NP

Well, Lemon  NP

Word choice  NP

Xbox Kinect  PRODUCT

Yes, sailor  NP

a good time  NP

a human bra  NP

a tax break  NP

cool genius  NP

good energy  NP

little Abby  NP

most people  NP

other women  NP

poor people  NP

the ups guy  NP

young women  NP

Abby, thanks  NP

British guys  NP

Gotcha, boss  NP

Megan, books  NP

Oceanography  ORG

a safe place  NP

exactly what  NP

hey derry ho  NP

one's thumbs  NP

the next CEO  NP

weird noises  NP

186,000 miles  QUANTITY

Rich, bad boy  NP

Tonight's tag  NP

[Normal voice  NP

[Upbeat music  NP

a young comic  NP

all womankind  NP

an Abby Flynn  NP

an age cutoff  NP

her hot mouth  NP

hip dysplasia  NP

how much gold  NP

my real voice  NP

sex offenders  NP

the last time  NP

the new woman  NP

your own good  NP

A young person  NP

And a chemical  NP

And that voice  NP

Oh, no, Kaylie  NP

Pop-Pop's book  NP

Wonderful news  NP

Your new rival  NP

[Laughter] Ugh  NP

a guest writer  NP

a private tour  NP

a water bottle  NP

male attention  NP

marine biology  NP

my free period  NP

new identities  NP

our new mascot  NP

somebody's lap  NP

the beef" lady  NP

the famous one  NP

the only thing  NP

the right book  NP

the same thing  NP

Ballard's group  NP

Female jealousy  NP

Kaylie's dreams  NP

Natural History  NP

Pretty nostrils  NP

[British accent  NP

a clown academy  NP

a heroic ballad  NP

a strong writer  NP

all these dudes  NP

different sizes  NP

double-team her  NP

freshman German  NP

only two places  NP

other interests  NP

similar choices  NP

that baby voice  NP

the gross jokes  NP

the makeup room  NP

your real voice  NP

'TGS' hate women  NP

Arctic jellyfish  NP

My favorite fish  NP

Sir Ian McKellen  NP

The Today Showin  NP

[Childlike voice  NP

a doctor's nurse  NP

a very sexy baby  NP

exactly the kind  NP

hydrogen sulfide  NP

meeting planning  NP

my death warrant  NP

our last episode  NP

that baby hooker  NP

the erasable pen  NP

the perfect size  NP

Fred Muggs' skull  NP

Practice frottage  NP

a big opportunity  NP

a boyhood fantasy  NP

a little bagel-y.  NP

a second marriage  NP

a whole new level  NP

my ocular muscles  NP

ocean exploration  NP

our school mascot  NP

that homeless guy  NP

the sexy baby act  NP

the whole episode  NP

Every organization  NP

Quiet, chalk-hands  NP

Where Wonder Woman  NP

a favorite subject  NP

a marine biologist  NP

a ninth grade girl  NP

a terrible program  NP

conversation robot  NP

even the president  NP

male douchebaggery  NP

some beanie babies  NP

the cleaner wrasse  NP

the final frontier  NP

Lophius piscatorius  NP

What a super sleuth  NP

a dangerous bad boy  NP

a deep-sea explorer  NP

a destructive rumor  NP

a lawyer's mistress  NP

exactly the problem  NP

ice cream headaches  NP

the American Museum  NP

the scientific term  NP

this Abby situation  NP

Children's book idea  NP

Justin "Bee-eye-bear  NP

a nice wrap-up scene  NP

a whole new identity  NP

an evolutionary fact  NP

an inflatable castle  NP

my last lesbian orgy  NP

some other life goal  NP

strong, powerful men  NP

a potential successor  NP

every company's blood  NP

the student argonauts  NP

this Abby Flynn thing  NP

The Today Showin the '  WORK_OF_AR

a family-owned company  NP

a youthful fascination  NP

the worst beach bodies  NP

women's exercise water  NP

Her parents' generation  NP

Sleeping with the Enemy  WORK_OF_AR

my old shell collection  NP

Brian Williams' bathroom  NP

British accent] West Ham  NP

my high school lunch box  NP

that sexy English accent  NP

the explorer Bob Ballard  NP

"trust fund kids" disease  NP

an ironic reappropriation  NP

some pretty big questions  NP

the whole sexy baby thing  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Hank Hooper's granddaughter  NP

Open apple, tough love time  NP

Vampire Detective Mysteries  WORK_OF_AR

] <font color="#ec14bd">Sync  NP

a Sesame Street type TV show  NP

any 14-year-old science geek  NP

Comedy's freshest female voice  NP

a guilt-free cheesecake recipe  NP

The elusive northern right whale  NP

a strong, smart, beautiful woman  NP

an eight-year-old Shirley Temple  NP

one day cure ice cream headaches  NP

the "Vampire Detective Mysteries  NP

Oceanography's a pretty cool life  NP

the world's greatest oceanographer  NP

this really cool feminist web site  NP

the American Museum of Natural History  ORG

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Arctic  LOC

Titanic  FAC

Pacific  LOC

ninth  ORDINAL

German  NORP

British  NORP

© 2025