Programa de TV: 30 Rock - 5x10

(to) aah  VERB

i'm  NOUN

(to) ugh  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

chum  NOUN

amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche

doozy  NOUN

druid  NOUN

druida

(to) elope  VERB

arrancarse; escaparse; fugarse

enema  NOUN

enema; lavativa; enema

honor  NOUN

honor; privilegio

oreo  NOUN

promo  NOUN

promo

(to) spout  VERB

chorrear

vodka  NOUN

vodka

blowup  NOUN

chunky  ADJ

rellenito

dotcom  NOUN

faking  NOUN

hippie  ADJ

legged  ADJ

savior  NOUN

salvador; salvadora

senile  ADJ

senil; senil; chocheante; chocho; gagá

(to) sync  VERB

tampon  NOUN

tampón

yonder  NOUN

african  ADJ

obesity  NOUN

obesidad; sobrepeso

shrilly  ADV

(to) urinate  VERB

orinar

american  ADJ

brightly  ADV

dumpster  NOUN

contenedor; volqueta

favorite  ADJ

gazpacho  NOUN

gazpacho

pacifist  NOUN

pacifista

pullback  NOUN

shameful  ADJ

vergonzoso

solstice  NOUN

solsticio

youthful  ADJ

juvenil; joven; juvenil

bupropion  NOUN

bupropión

confusing  ADJ

confuso; enredado

fistfight  NOUN

fruitcake  NOUN

holocaust  NOUN

holocausto

intuitive  ADJ

intuitivo

jagwagon  NOUN

mentalist  NOUN

pantyhose  NOUN

pantimedias; panti; media

(to) preempt  VERB

screaming  NOUN

shortness  NOUN

trimester  NOUN

trimestre

unmarried  ADJ

soltero

alcoholism  NOUN

alcoholismo

whispering  NOUN

(to) disapprove  VERB

reaganomic  NOUN

salamander  NOUN

salamandra

superiority  NOUN

superioridad

hypocritical  ADJ

hipócrita; mocho

transvestite  NOUN

travesti; transformista

disrespectful  ADJ

irrespetuoso

spironolactone  NOUN

replica  NOUN

réplica

(to) suppress  VERB

ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir

sequel  NOUN

secuela

(to) rejoice  VERB

regocijarse; alegrarse; regocijar

frail  ADJ

delicado; frágil; débil; delicado; débil; frágil; frágil

protestant  NOUN

(to) batter  VERB

apalear; rebozar; apanar; empanar

(to) provoke  VERB

provocar

(to) swoop  VERB

abalanzarse; lanzarse en picada; precipitarse; volar en picada; abalanzarse

hive  NOUN

(to) nominate  VERB

nominar; postular

swan  NOUN

cisne

nipple  NOUN

pezón; teta

weary  ADJ

cansado; cansino; cansino

ulterior  ADJ

nauseous  ADJ

nauseabundo

grandchild  NOUN

nieto; nieta

skate  NOUN

patín; patinaje

laughter  NOUN

risa

bastard  ADJ

stair  NOUN

peldaño; escalera

crest  NOUN

cresta; cornisa; cresta; cresta; cimera; cimera

(to) vibrate  VERB

vibrar

(to) conceal  VERB

ocultar; esconder

speechless  ADJ

mudo; sin palabras; sin habla; atónito; perplejo

(to) ambush  VERB

emboscar

cultural  ADJ

cultural

queer  NOUN

secrecy  NOUN

secreto; sigilo; secretismo

funky  ADJ

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

disgrace  NOUN

desgracia; baldón; deshonra

fart  NOUN

pedo; cuesco

dearly  ADV

likewise  ADV

similarmente; igualmente

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

haven  NOUN

puerto; asilo; refugio

monk  NOUN

monje

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

disappointed  ADJ

decepcionado

vein  NOUN

vena

peer  NOUN

par; par; noble

parrot  NOUN

loro; papagayo; cotorra

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

habitat  NOUN

hábitat

(to) erupt  VERB

entrar en erupción; erupcionar; estallar; explotar

cab  NOUN

cabina

(to) tray  VERB

terrorist  NOUN

terrorista

retirement  NOUN

jubilación; retirada

(to) require  VERB

necesitar; requerir

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

coverage  NOUN

cobertura

(to) shrimp  VERB

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

beep  NOUN

pitido

roller  NOUN

rodillo; carraca

sleeve  NOUN

manga; funda

(to) rally  VERB

reunir; reagrupar; ensamblar; reorganizar; unir; recobrarse; recuperarse; volver en sí; recuperarse; repuntar

thrill  NOUN

escalofrío

depressing  ADJ

deprimente

divine  ADJ

divino

humanity  NOUN

humanidad

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

annual  ADJ

anual

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

glorious  ADJ

glorioso

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

jazz  NOUN

jazz

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

caller  NOUN

llamador

comedy  NOUN

comedia

knight  NOUN

caballero; caballera; caballo

graduation  NOUN

graduación

delicate  ADJ

delicado

granddaughter  NOUN

nieta

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

horror  NOUN

horror

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

(to) sob  VERB

sollozar

spider  NOUN

araña

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

blessing  NOUN

bendición

(to) impress  VERB

impresionar

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

rich  ADJ

rico; pesudo

intelligence  NOUN

inteligencia

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

sin  NOUN

pecado

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

(to) photograph  VERB

fotografiar; tomar una foto

poverty  NOUN

pobreza; pauperismo; pobreza

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

festival  NOUN

festival; fiesta

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

enormous  ADJ

enorme; ingente

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

comment  NOUN

comentario

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

costume  NOUN

traje; disfraz

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

actor  NOUN

actor; actriz

classic  NOUN

clásico

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

boom  NOUN

bum; boom

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

dessert  NOUN

postre; dulce

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

awfully  ADV

asombroso

(to) yell  VERB

gritar

section  NOUN

sección; pelotón

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

ambulance  NOUN

ambulancia

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) benefit  VERB

beneficiar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

image  NOUN

imagen

(to) pine  VERB

ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

symbol  NOUN

símbolo

supper  NOUN

cena

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

region  NOUN

región

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) screen  VERB

filtrar; tamizar; filtrar

(to) participate  VERB

participar

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

knee  NOUN

rodilla; hinojo

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

tradition  NOUN

tradición

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

winter  NOUN

invierno

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

disaster  NOUN

desastre

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

tall  ADJ

alto

mirror  NOUN

espejo

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) view  VERB

ver

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  NOUN

criminal; delincuente

merry  ADJ

alegre; festivo

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

(to) correct  VERB

corregir

exciting  ADJ

emocionante

grandfather  NOUN

abuelo

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

miracle  NOUN

milagro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

film  NOUN

película

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

wine  NOUN

vino

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

CBS  ORG

NBC  ORG

NQE  ORG

I.D.  ORG

V.W.  ORG

Avery  ORG

Oh, Liz  NP

Tootsie  ORG

now you  NP

♪ ♪  NP

Buddhist  NORP

all that  NP

bad news  NP

jaw pain  NP

new year  NP

rich men  NP

Caribbean  LOC

God sakes  NP

Good news  NP

Mentalist  ORG

Oh, night  NP

older men  NP

Arcinboldi  ORG

Divine ♪  NP

Next slide  NP

a good boy  NP

an old gay  NP

aunt Linda  NP

both lines  NP

drug abuse  NP

every show  NP

road trips  NP

Just my mom  NP

Most people  NP

We Donaghys  NP

caller I.D.  NP

gold stocks  NP

my new book  NP

stupid Paul  NP

the bad guy  NP

white haven  NP

K-L-M-N-O-P.  ORG

Penn Station  ORG

The Mentaliz  WORK_OF_AR

an old woman  NP

charity work  NP

my new image  NP

my new thing  NP

my next move  NP

no wrong way  NP

three people  NP

(Mouths words  NP

Ludachristmas  WORK_OF_AR

a half sleeve  NP

large objects  NP

more comments  NP

the east wing  NP

the other boy  NP

the same side  NP

the same time  NP

what mistakes  NP

your real dad  NP

(Holiday music  NP

Happy holidays  NP

Lydia's parrot  NP

Oh, holy night  NP

What next move  NP

a hammer fight  NP

a happy moment  NP

a heart attack  NP

a war criminal  NP

his own father  NP

little Colleen  NP

someone's baby  NP

the Kmart Cafe  FAC

the last thing  NP

the lucky ones  NP

the right time  NP

the same thing  NP

the whole ride  NP

what emergency  NP

Merry Christmas  NP

New Queer's Eve  ORG

The weary world  NP

a Buddhist monk  NP

an amazing idea  NP

beautiful spark  NP

hippie nonsense  NP

neither her age  NP

new queer's Eve  NP

so many secrets  NP

the only movies  NP

two black swans  NP

your own family  NP

your own mother  NP

Christmas dinner  NP

Oh, great, Avery  NP

a hilarious fool  NP

a serious outfit  NP

african-american  NORP

my unmarried son  NP

our spider veins  NP

screaming fights  NP

the corner table  NP

the heart attack  NP

those trash cans  NP

(Applause) Lights  NP

My favorite thing  NP

a church barbecue  NP

a cultural figure  NP

a merry Christmas  NP

a women's shelter  NP

an absinthe enema  NP

any other wedding  NP

her new boyfriend  NP

hurricane Katrina  EVENT

my very sad movie  NP

the Darfur region  NP

the Golden Globes  FAC

the best medicine  NP

the gazpacho soup  NP

the holiday break  NP

these tough times  NP

All the big actors  NP

a couple's costume  NP

an ulterior motive  NP

my youthful energy  NP

our life decisions  NP

your roller skates  NP

(Line ringing) Jack  NP

Oh, what a blessing  NP

What Christmas card  NP

a drama-free dinner  NP

a tampon commercial  NP

her third trimester  NP

his own mood swings  NP

your holiday dinner  NP

(Exciting jazz music  NP

another Chunks movie  NP

just an after-effect  NP

one more secret Jack  NP

the new year's party  NP

this Kabletown promo  NP

(Cell phone beeps) Hi  NP

Damn Christmas lights  NP

Yeah, or other things  NP

my bastard grandchild  NP

some new year's party  NP

your own intelligence  NP

a body-language expert  NP

father-and-son habitat  NP

the Clinton boom years  NP

the Penn Station Kmart  NP

A new and glorious morn  NP

A very chunky Christmas  NP

Professor Milton Greene  NP

our dear savior's birth  NP

the Jessup family crest  NP

the dear savior's birth  NP

your own terrible lives  NP

(Crying) Merry Christmas  NP

a druid solstice miracle  NP

my Christmas Attack Zone  NP

your shameful sex secret  NP

a little Christmas dinner  NP

my high-school graduation  NP

such a beautiful daughter  NP

Milton's a hippie pacifist  NP

Arcinboldi www.addic7ed.com  NP

an amazing couple's costume  NP

the battered women's shelter  NP

the perfect couple's costume  NP

And after all, isn't laughter  NP

the african-american community  NP

the annual Lemon family blowup  NP

So from now on, no more secrets  NP

Pittsburgh Steelers Wide Receiver  ORG

the best winter's Eve light festival  NP

the death shore retirement community  NP

former Pittsburgh Steelers Wide Receiver and Pennsylvania Gubernatorial Nominee Lynn Swann  NP

Doorbell  ORG

french  NORP

© 2025