Programa de TV: 30 Rock - 4x22

a--  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

non  ADJ

(to) ugh  VERB

a.m.  NOUN

babe  NOUN

comp  NOUN

goof  NOUN

mama  NOUN

mans  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

(to) spelt  VERB

taxis  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

uggo  NOUN

(to) wanna  VERB

aldrin  NOUN

comic_strip  NOUN

heated  ADJ

acalorado

idiocy  NOUN

idiotez; estupidez

obama  NOUN

s'more  NOUN

snipe  NOUN

agachadiza; agachona; caica

about--  NOUN

boyhood  NOUN

niñez

briskly  ADV

briosamente; brioso; con brío; enérgico; rápido

dashiki  NOUN

fiancee  NOUN

fiance  NOUN

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

setting  NOUN

ajustes; configuración

shma'am  NOUN

tampon  NOUN

tampón

textual  ADJ

textual

warlord  NOUN

señor de la guerra

workman  NOUN

adjustor  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

creepily  ADV

extended  ADJ

favorite  ADJ

fighting  NOUN

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

quitter  NOUN

seatbelt  NOUN

concubine  NOUN

concubina

corduroy  NOUN

pana; corderoy

dodecacil  NOUN

fashioned  ADJ

groomsman  NOUN

padrino

mortician  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

thankless  ADJ

ingrato; despreciado

overcooked  ADJ

overpriced  ADJ

sobre-tasado

(to) besmirch  VERB

ensuciar; manchar; empañar; enlodar; macular; mancillar

memorabilia  NOUN

overwhelmed  ADJ

parenthesis  NOUN

paréntesis

renovation  NOUN

reforma

teletubbie  NOUN

bachelorette  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

(to) impersonate  VERB

imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar

impersonator  NOUN

appropriately  ADV

apropiadamente

denominational  ADJ

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) rant  VERB

despotricar; despotricar; echar pestes; vilipendiar

possible  ADJ

posible

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

cockpit  NOUN

cabina; carlinga

luscious  ADJ

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

elusive  ADJ

esquivo; elusivo; escurridizo; huidizo; inaprensible; ambiguo; impreciso; indefinible; inexacto

treble  ADJ

oversight  NOUN

inadvertencia; vigilancia

flop  NOUN

fracaso

plum  NOUN

ciruela; pruna; ciruelo; ciruela; color ciruela; huevos; pelotudo

elite  NOUN

élite

(to) rearrange  VERB

reacomodar; reorganizar

unprofessional  ADJ

puberty  NOUN

pubertad

northwest  ADV

(to) delude  VERB

engañar; deludir

aircraft  NOUN

aeronave

tuxedo  NOUN

esmoquin; smoking

bridesmaid  NOUN

dama de honor

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

dumb  ADJ

estúpido; tonto

commotion  NOUN

conmoción

thought  NOUN

pensamiento

(to) specialize  VERB

especializar; especializarse

motherhood  NOUN

maternidad

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

runway  NOUN

pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista

doorman  NOUN

portero

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

fart  NOUN

pedo; cuesco

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

fasten  ADJ

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

equally  ADV

igualmente

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

buzz  ADJ

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

oily  ADJ

aceitoso; oleoso

married  ADJ

casado; casada

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

comma  NOUN

coma; vírgula

cab  NOUN

cabina

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

transportation  NOUN

transporte

theme  NOUN

tema; thema

terrorist  NOUN

terrorista

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

spelling  NOUN

ortografía; grafía

writer  NOUN

escritor; escritora

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

deer  NOUN

ciervo; venado

forehead  NOUN

frente

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

sort  ADV

expectation  NOUN

expectación; expectativa

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

spider  NOUN

araña

hockey  NOUN

hockey

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

(to) treasure  VERB

atesorar

(to) hammer  VERB

martillar

executive  NOUN

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

rich  ADJ

rico; pesudo

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) implement  VERB

implementar

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

few  ADJ

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

category  NOUN

categoría

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

behalf  NOUN

flip  NOUN

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) tank  VERB

tanquear

(to) vow  VERB

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

nap  NOUN

siesta

financial  ADJ

financiero

medium  NOUN

medio; médium; mitad

reporter  NOUN

reportero; reportera

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

naturally  ADV

naturalmente

studio  NOUN

estudio

gross  ADJ

repulsivo

normally  ADV

normalmente; de costumbre

standard  ADJ

estándar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

destiny  NOUN

pilot  NOUN

piloto

coast  NOUN

costa; litoral

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

uniform  NOUN

uniforme

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) react  VERB

reaccionar

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

network  NOUN

red

native  NOUN

indígena; nativo

industry  NOUN

industria

delay  NOUN

demora; retraso

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

silence  NOUN

silencio

orange  ADJ

naranja; anaranjado

math  NOUN

matemática

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) fate  VERB

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

ceremony  NOUN

ceremonia

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

insurance  NOUN

seguro

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

basically  ADV

básicamente

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

program  NOUN

programa

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

someday  ADV

algún día

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

champagne  NOUN

champán; champaña

passion  NOUN

pasión

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

goodness  NOUN

bondad

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

usual  ADJ

usual; habitual

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

HBO  ORG

NBA  ORG

NBC  ORG

CNBC  ORG

Avery  ORG

Grizz  ORG

> Paul  NP

Jessup  ORG

Mormon  NORP

Somali  NORP

30 Rock  NP

Feyonce  ORG

Grammys  ORG

Tornado  ORG

never--  ORG

sky law  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

bad news  NP

more fun  NP

Laguardia  FAC

a bad job  NP

about 50%  PERCENT

two women  NP

East coast  LOC

God's sake  NP

One person  NP

Sisterhood  ORG

flat shoes  NP

foot thing  NP

high heels  NP

market cap  NP

God's sakes  NP

The hot box  NP

a book club  NP

a dumb tour  NP

a party bus  NP

a spray tan  NP

better food  NP

buzz Aldrin  NP

uh-- Tickle  NP

American tea  NP

And my taxes  NP

Avery Jessup  ORG

Foot problem  NP

What a treat  NP

Yes, shma'am  NP

a drunk lady  NP

a sloppy job  NP

bold choices  NP

other people  NP

weird noises  NP

Archie comics  NP

But not today  NP

Treble bother  NP

a family name  NP

a girl's name  NP

a great pilot  NP

a hockey game  NP

all his parts  NP

another woman  NP

awesome stuff  NP

bald category  NP

just the name  NP

the right man  NP

♪ Mazel Tov  NP

♪ ♪ Floyd  NP

Exactly, Cerie  NP

Good afternoon  NP

Our new bosses  NP

Outside studio  NP

a coffee break  NP

a kick-ass mom  NP

a straight man  NP

all my friends  NP

as many drinks  NP

crazy speeches  NP

long red hairs  NP

my best friend  NP

taped-up balls  NP

the drunk lady  NP

three weddings  NP

Cerie's wedding  NP

Not a good time  NP

Oh, my goodness  NP

Those dirt bags  NP

a gay mortician  NP

a thankless job  NP

all the reasons  NP

my best friends  NP

our stupid tour  NP

that Jewish guy  NP

that Mormon guy  NP

that other door  NP

the head writer  NP

the snipes name  NP

the white house  ORG

the whole thing  NP

the whole world  NP

the worst thing  NP

their gay juice  NP

train accidents  NP

just a groomsman  NP

my favorite show  NP

my luscious plum  NP

our table number  NP

the fart doctors  NP

the ladies' room  NP

the spelling bee  NP

this fart doctor  NP

this other woman  NP

Jenna's boyfriend  NP

Really mean music  NP

Their own destiny  NP

a pilot's uniform  NP

a poor mama's boy  NP

one perfect woman  NP

your lame excuses  NP

your pilot friend  NP

your tuxedo shoes  NP

Our first argument  NP

Stupid buzz Aldrin  NP

a wonderful summer  NP

all the passengers  NP

boyfriend troubles  NP

my Maryland accent  NP

my boyhood passion  NP

my disgusting foot  NP

my insurance claim  NP

that Tornado movie  NP

the other location  NP

the right decision  NP

And a Somali pirate  NP

Oh, tuxedo slippers  NP

a daytime talk show  NP

the Laguardia chili  NP

1 1/2 Jenna Maroneys  NP

Somali pirate's deal  NP

a financial reporter  NP

a very normal person  NP

certain expectations  NP

mostly gay audiences  NP

some Kabletown folks  NP

some drug cigarettes  NP

this late-night show  NP

a rich girl's wedding  NP

your friend's wedding  NP

a textual transmission  NP

only one Wesley snipes  NP

Grizz's extended family  NP

My fancy dress slippers  NP

beautiful hair category  NP

my overcooked pot roast  NP

the workman's comp part  NP

this once-great network  NP

Two spider-mans fighting  NP

a two-hour weather delay  NP

the Kabletown executives  NP

the NBA tattoo situation  NP

a haunted house sex party  NP

an embarrassing oversight  NP

<font color="#EC14BD">Sync  NP

Your apartment renovations  NP

the "fasten seatbelt" sign  NP

the one fart doctor sketch  NP

Smug 40-year-old bridesmaid  NP

the entire NBC page program  NP

the transportation industry  NP

an insurance claims adjustor  NP

the bachelorette party theme  NP

Basically, the greatest thing  NP

a warlord's concubine dashiki  NP

a young boy's puberty dashiki  NP

an urgent page-related matter  NP

♪ <font color="#EC14BD">Sync  NP

The usual ladies' room nonsense  NP

each other's Settling soul mates  NP

And the female impersonator stuff  NP

his sister's hand-me-down corduroys  NP

your East coast media elite problems  NP

your overpriced star wars memorabilia  NP

a pretty standard workman's comp claim  NP

these non-denominational, goof-around weddings  NP

honeybunny</font> <font color="#EC14BD">www.addic7ed.com</font  NP

Fidelity  ORG

Lemon  ORG

Jewish  NORP

© 2025