Programa de TV: 30 Rock - 2x9

i'm  NOUN

rad  ADJ

stc  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

don't  ADV

(to) get--  VERB

grizz  NOUN

i'm--  ADJ

isn't  ADV

(to) isn't  VERB

no es

olden  ADJ

psych  NOUN

won't  ADV

carol  NOUN

carol; villancico

dotcom  NOUN

(to) huddle  VERB

amontonarse; acurrucarse

(to) ps-575  VERB

storm-  NOUN

zapato  NOUN

bravery  NOUN

valor

caramel  NOUN

caramelo; dulce de leche; natillas

charade  NOUN

charada

goonie  NOUN

spaniel  NOUN

perro de aguas

they're  NOUN

wowser  NOUN

cathouse  NOUN

chitchat  NOUN

drinking  NOUN

escabio

feminism  NOUN

feminismo

handheld  ADJ

playoff  NOUN

eliminatoria; playoff

scruple  NOUN

escrúpulo

shredder  NOUN

desfibradora; ralladora; trituradora

yuletide  NOUN

crackling  NOUN

favorite  NOUN

grandkid  NOUN

flashdance  NOUN

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

(to) paralyze  VERB

paralizar

together--  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

niveaphasia  NOUN

says,"frank  NOUN

toplessness  NOUN

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

togetherness  NOUN

unión

congresswoman  NOUN

congresista

ludachristma  NOUN

(to) ludachristmas  VERB

reinforcement  NOUN

refuerzo; reforzamiento

(to) nurture  VERB

nutrir; criar

(to) taunt  VERB

mofarse

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

(to) disregard  VERB

ignorar

scanner  NOUN

explorador; escáner

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

elevator  NOUN

educational  ADJ

educacional; educativo

universal  ADJ

universal

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

jingle  NOUN

tintineo; retintín; sintonía

piper  NOUN

skate  NOUN

patín; patinaje

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

flask  NOUN

petaca; frasquera; licorera disfrazada; matraz

(to) induce  VERB

inducir

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

encouragement  NOUN

apoyo

professionally  ADV

profesionalmente

(to) donate  VERB

donar

shred  NOUN

(to) shred  VERB

triturar; trocear

gravy  NOUN

salsa

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

skiing  NOUN

esquí

(to) barge  VERB

entertaining  ADJ

divertido

sexually  ADV

sexualmente

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

addicted  ADJ

adicto; dependiente; enganchado; viciado

tray  NOUN

bandeja; charola

terrorist  ADJ

terrorista

specie  NOUN

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) lace  VERB

envenenar

onion  NOUN

cebolla

arrow  NOUN

flecha; saeta; flecha

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

nude  ADJ

desnudo

grandchild  NOUN

nieto; nieta

sailing  NOUN

navegación; navegación a vela; náutica

sane  ADJ

cuerdo

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

gratitude  NOUN

gratitud

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

wig  NOUN

peluca

hurricane  NOUN

huracán

ankle  NOUN

tobillo

ski  NOUN

esquí

(to) ski  VERB

esquiar

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

coke  NOUN

coque; coca; coque

(to) volunteer  VERB

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

thinking  NOUN

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

cruise  NOUN

crucero

polite  ADJ

cortés; educado

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

jet  NOUN

azabache; chorro

downstairs  ADV

abajo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

tune  NOUN

melodía; tonada

peak  NOUN

pico; cima; pico

politic  NOUN

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

income  NOUN

ingresos; renta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gallery  NOUN

galería

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

employee  NOUN

empleado; empleada

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

guitar  NOUN

guitarra; jarana

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

jersey  NOUN

jersey; camiseta; elástica

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

inspector  NOUN

inspector

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

gross  ADJ

repulsivo

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

adult  NOUN

adulto; adulta

district  NOUN

distrito

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

tourist  NOUN

turista

uniform  NOUN

uniforme

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

sauce  NOUN

salsa

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

salad  NOUN

ensalada

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

keyboard  NOUN

teclado

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

alcohol  NOUN

alcohol

butter  NOUN

mantequilla; manteca

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

crisis  NOUN

crisis

disaster  NOUN

desastre

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) sue  VERB

demandar

soup  NOUN

sopa; caldo

odd  NOUN

basement  NOUN

sótano; zócalo

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

fancy  ADJ

elegante

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

basically  ADV

básicamente

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

meat  NOUN

carne

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

merry  ADJ

alegre; festivo

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

cheese  NOUN

queso

professional  NOUN

profesional; profesionista

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

blind  ADJ

ciego; invidente

miracle  NOUN

milagro

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

project  NOUN

proyecto

mission  NOUN

misión

goodness  NOUN

bondad

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

folk  NOUN

pueblo; gente

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

C.C.  ORG

irish  NORP

Even I  NP

amtrak  ORG

can'T.  NORP

- But--  NP

Jupiter  LOC

Maroney  ORG

hommina  ORG

piper's  ORG

all tray  NP

american  NORP

broadway  FAC

jet blue  NP

old dick  NP

you guys  NP

Oh,my god  NP

big plans  NP

god sakes  NP

$20 salads  NP

Dick lemon  NP

a wig sale  NP

god's sake  NP

jack's mom  NP

Lemon party  NP

a good time  NP

all species  NP

drag queens  NP

high school  NP

horny santa  NP

jersey boys  NP

party games  NP

Family stuff  NP

Merry jewish  NP

So big plans  NP

american pie  NP

gay marriage  NP

jingle bells  NP

my boy mitch  NP

my own gravy  NP

open hommina  NP

piper's peak  NP

the big tree  NP

the owl meat  NP

won't people  NP

a lemon party  NP

a real winner  NP

all my emails  NP

another drink  NP

just one game  NP

reverend gary  NP

the soda shop  NP

what the hell  NP

Oh,my goodness  NP

a fabulous job  NP

a fixed income  NP

a soup kitchen  NP

all our family  NP

new york state  NP

sexually mitch  NP

the fried food  NP

the gas crisis  NP

the sweet spot  NP

Good flashdance  NP

Nude year's eve  NP

Oh,what a shame  NP

Oh,you're mitch  NP

The first night  NP

a big promotion  NP

christmas meats  NP

heavy furniture  NP

his senior year  NP

just the lemons  NP

merry christmas  NP

my big ski trip  NP

my fault diners  NP

project manager  NP

terrorist cells  NP

window shopping  NP

All my favorites  NP

My wife's sister  NP

Well,fancy suits  NP

a christmas tree  NP

a crackling fire  NP

a joke newspaper  NP

an amtrak ticket  NP

christmas carols  NP

hurricane zapato  NP

my brother mitch  NP

my football game  NP

president reagan  NP

the lemon family  NP

the ritz-carlton  ORG

the room service  NP

the true meaning  NP

the yuletide gay  NP

very nice people  NP

And my first wife  NP

You lucky bastard  NP

a good flashdance  NP

a natural athlete  NP

a pretty good job  NP

a skiing accident  NP

all the attention  NP

one person's slip  NP

over 100 channels  NP

such great things  NP

the best employee  NP

I'm-- jingle bells  NP

Oh,and no chitchat  NP

a beautiful genius  NP

the ankle bracelet  NP

the george michael  NP

the peanut gallery  NP

the whole building  NP

this disney cruise  NP

this guy's honesty  NP

Merry ludachristmas  NP

my wall street days  NP

the arrow shirt man  NP

an arrow shirt model  NP

high school football  NP

the christmas spirit  NP

white haven football  NP

your mom says,"frank  NP

another person's slip  NP

pretty smooth sailing  NP

the fried onion tower  NP

the senior class trip  NP

this beautiful genius  NP

Martin luther king day  NP

her own lifetime movie  NP

my mother's hotel room  NP

only two nicer offices  NP

this christmas present  NP

What a beautiful office  NP

a ps-575 photo shredder  NP

open pit barbecue sauce  NP

some real christmas fun  NP

your christmas presents  NP

Oh,you boota boota boota  NP

a merry little christmas  NP

a very,very handsome man  NP

Oh,tomorrow's the big day  NP

a little good-bye present  NP

my paralyzing irish guilt  NP

a filthy christmas miracle  NP

trauma-induced niveaphasia  NP

ankle bracelet headquarters  NP

only positive reinforcement  NP

so self-centered,young lady  NP

some positive reinforcement  NP

his community service papers  NP

a sexually frightened know-it  NP

such relentless blind encouragement  NP

the lower white haven school district  NP

our new handheld photo scanner/paper shredder  NP

spanish  NORP

jewish  NORP

© 2025