Programa de TV: 30 Rock - 2x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ceo  NOUN

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

(to) ge  VERB

hee  NOUN

I--  NOUN

ne  NOUN

non  ADJ

(to) boff  VERB

(to) didn  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

ewpc  NOUN

goof  NOUN

memo  NOUN

orgy  NOUN

orgía

porn  NOUN

porno

tion  NOUN

(to) toet  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) wasn  VERB

cerie  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) doesn  VERB

(to) earnt  VERB

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

gayer  ADJ

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

semen  NOUN

semen

tangy  ADJ

agrio

thque  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

acting  NOUN

actuación

anadal  ADJ

breezy  ADJ

fresco

closed  ADJ

cerrado

cooter  NOUN

(to) couldn  VERB

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

nudity  NOUN

desnudez

(to) suppo  VERB

that--  NOUN

voter  NOUN

votante

(to) wouldn  VERB

avatar  NOUN

avatar; emblema; encarnación; materialización; personificación; símbolo

burrito  NOUN

burrito

changer  NOUN

(to) goof  VERB

muffled  ADJ

olympic  ADJ

(to) oversee  VERB

supervisar

pounds1  NOUN

adderall  NOUN

backdoor  ADJ

coosture  NOUN

coupling  NOUN

acoplamiento; enganche; entronque; acoplador; juntura; acoplamiento

(to) fixulate  VERB

goregasm  NOUN

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

obsessed  ADJ

obcecado; obsesionado; obseso

prenatal  ADJ

prenatal

wasteful  ADJ

derrochador; antieconómico

animator  NOUN

animadora; animador

(to) energize  VERB

(to) overthink  VERB

proactive  ADJ

proactivo; precavida; preventiva

subsidy  NOUN

subvención; subsidio

thickness  NOUN

grosor; espesura; grosor; torpeza

computer--  NOUN

harmlessly  ADV

inofensivamente

margarita  NOUN

margarita

sensuality  NOUN

sensualidad

(to) sharpen  VERB

afilar; aguzar

(to) weaponize  VERB

anonymously  ADV

anónimamente

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

congressman  NOUN

congresista

effectively  ADV

efectivamente

impractical  ADJ

(to) reciprocate  VERB

recompensar

(to) streamline  VERB

agilizar; racionalizar; simplificar; modernizar

insemination  NOUN

inseminación

preparedness  NOUN

preparación

unventilated  ADJ

cryogenecist  NOUN

appropriation  NOUN

apropiación; crédito de gasto presupuestario

(to) personify  VERB

personificar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) evaporate  VERB

evaporar; evaporarse

(to) dissipate  VERB

recession  NOUN

recesión

archer  NOUN

arquero

slayer  NOUN

asesino; asesina

prototype  NOUN

prototipo

tactical  ADJ

táctico; estratégico

nipple  NOUN

pezón; teta

(to) memorize  VERB

memorizar

elevator  NOUN

colon  NOUN

dos puntos; colon

elf  NOUN

elfo; elfo; duende

bragging  NOUN

fanfarronada; jactancia

(to) boycott  VERB

boicotear

copier  NOUN

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

resignation  NOUN

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

(to) convert  VERB

convertir

bulb  NOUN

bulbo

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

curl  NOUN

rizo; bucle; flexión

turtle  NOUN

tortuga

extension  NOUN

extensión

hamburger  NOUN

hamburguesa

(to) haven  VERB

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

sexually  ADV

sexualmente

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

coma  NOUN

coma

smoke  NOUN

humo; pito

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

fitness  NOUN

capacidad; nivel físico; aptitud; capacidad; nivel físico; ámbito

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

brag  NOUN

artificial  ADJ

artificial

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

recommendation  NOUN

recomendación

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

dam  NOUN

presa; represa

online  ADV

farmer  NOUN

granjero; granjera

importance  NOUN

importancia; relevancia

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

lethal  ADJ

letal

nursery  NOUN

casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

eagle  NOUN

águila

robot  NOUN

robot

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

conversation  NOUN

conversación

glorious  ADJ

glorioso

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) explore  VERB

explorar

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

state  NOUN

estado; estado; Estado

wizard  NOUN

mago; brujo; hechicero; nigromante; amo; grande; maestro; mago; asistente

(to) underestimate  VERB

subestimar

(to) shore  VERB

active  ADJ

activo

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

adoption  NOUN

adopción

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

extreme  ADJ

extremo

instinct  NOUN

instinto

due  ADJ

salir de cuentas

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

committee  NOUN

comité; comisión

garbage  NOUN

basura; desperdicios

physical  ADJ

físico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

urge  NOUN

impulso

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

shine  NOUN

brillo

religion  NOUN

religión

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

poet  NOUN

poeta; poetisa

poverty  NOUN

pobreza; pauperismo; pobreza

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

innovation  NOUN

innovación

fuel  NOUN

combustible; carburante

democracy  NOUN

democracia

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

administration  NOUN

administración

jean  NOUN

essay  NOUN

ensayo; redacción

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

application  NOUN

aplicación; solicitud

flip  NOUN

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

current  ADJ

actual; corriente; actual

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

tone  NOUN

tono

medium  NOUN

medio; médium; mitad

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

election  NOUN

elección; elecciones; elección

zone  NOUN

zona

temporary  ADJ

temporal

vice  NOUN

vicio; resabio

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

prize  NOUN

botín; premio

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

laundry  ADJ

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) receive  VERB

recibir

knee  NOUN

rodilla; hinojo

chemical  NOUN

producto químico

title  NOUN

título; título; tutela

(to) provide  VERB

proveer

emotion  NOUN

emoción; afecto

everyday  ADJ

de diario; común

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

load  NOUN

carga; carga; cargamento

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

disaster  NOUN

desastre

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

(to) trap  VERB

atrapar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

likely  ADJ

probable; creíble

(to) connect  VERB

conectar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

junior  ADJ

possibility  NOUN

posibilidad

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

freedom  NOUN

libertad

(to) deny  VERB

negar; desmentir

frankly  ADV

francamente

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

shake  NOUN

sacudida; batido

sexy  ADJ

sexy; sexi

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) drag  VERB

arrastrar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

bomb  NOUN

bomba; explosivo

exciting  ADJ

emocionante

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

search  NOUN

búsqueda

project  NOUN

proyecto

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

government  NOUN

gobierno; rección

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

crying  NOUN

llanto

positive  NOUN

supuesto; positivo

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

fbc  ORG

27th  ORDINAL

fema  ORG

Duffy  ORG

Natal  ORG

farsi  NORP

Jacker  PRODUCT

Korean  NORP

Cooter-  ORG

Mexican  NORP

Ohhello  ORG

Parcell  ORG

Prnatal  ORG

12 boxes  NP

; Natal  NP

American  NORP

Bad news  NP

Good job  NP

Morpheus  ORG

Saboteur  ORG

cinco de  ORG

pentagon  ORG

Oh, mommy  NP

Ooh, pens  NP

baby hair  NP

every way  NP

shake ups  NP

$9 million  MONEY

A gay bomb  NP

Cool phone  NP

Holy smoke  NP

Hotel Room  ORG

Mind, body  NP

one theory  NP

vice chair  NP

Funny story  NP

Then, Lemon  NP

You don�t  NP

a lame duck  NP

a water bug  NP

acting head  NP

good acting  NP

good things  NP

light bulbs  NP

Coney Island  LOC

a better guy  NP

a blood test  NP

a lame eagle  NP

a sperm bank  NP

a swear word  NP

all my lines  NP

all summer--  NP

anadal filth  NP

charity work  NP

copier paper  NP

exactly what  NP

great things  NP

my knee spot  NP

sex mistakes  NP

the gay bomb  NP

the next ceo  NP

American Idol  WORK_OF_AR

Donny's right  NP

Glorious pens  NP

Oh, good lord  NP

Peanut farmer  NP

The Duffy men  NP

The true seat  NP

a "god finger  NP

a cartoon dog  NP

cinco de mayo  NP

high school--  NP

my chest area  NP

my nature rag  NP

perfect pitch  NP

such an honor  NP

the snake elf  NP

two nicknames  NP

"American Idol  NP

American power  NP

a little robot  NP

certain things  NP

farm subsidies  NP

his right mind  NP

its dam system  NP

more attention  NP

my only chance  NP

spirit Kenneth  NP

the 27th floor  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

wizard nipples  NP

Our first order  NP

Rainbow Chicken  ORG

There something  NP

a backdoor brag  NP

the acting head  NP

the best friend  NP

the hot garbage  NP

the only person  NP

the right hands  NP

their head saws  NP

Bouvier's office  NP

Fuels innovation  NP

President carter  NP

Prnatal vitamins  NP

an exciting time  NP

even a hamburger  NP

physical fitness  NP

the Moscow games  NP

the cheese curls  NP

the orgy chamber  NP

the subway train  NP

The working title  NP

a class "a" moron  NP

backdoor bragging  NP

homeland security  NP

my freedom search  NP

my personal essay  NP

my sounding board  NP

the same hospital  NP

The personal essay  NP

just the prototype  NP

my channel changer  NP

the many charities  NP

the olympic spirit  NP

uce enemy soldiers  NP

Dennis Duffy's baby  NP

both the red states  NP

the false positives  NP

the lightning bolts  NP

the planning stages  NP

your personal essay  NP

a very short haircut  NP

such a pretty monkey  NP

the Korean animators  NP

the current election  NP

your porn video game  NP

A guaranteed disaster  NP

Four and a half hours  NP

a kick-ass single mom  NP

all this Dennis stuff  NP

evaporated bull semen  NP

everyday conversation  NP

temporary acting head  NP

the gayer blue states  NP

well-connected people  NP

your hair's thickness  NP

some random sex sounds  NP

All right, first things  NP

Rockefeller Center Dude  FAC

artificial insemination  NP

my home pregnancy tests  NP

But not your best friend  NP

Not even a backdoor brag  NP

its special tangy flavor  NP

the olympic applications  NP

beautiful, breezy Beijing  NP

my �Sabor de Soledad�  NP

player sensuality options  NP

these resignation letters  NP

open tactical environments  NP

those Mexican cheese curls  NP

a very important phone call  NP

the x-x-I-x summer olympics  NP

-- Representative cunningham  NP

Extreme weather preparedness  NP

a closed, unventilated space  NP

another judi dench situation  NP

the appropriations committee  NP

my laundry and newspaper pile  NP

ketchup, dirty rock, leak water  NP

a non-lethal chemical weapon thque  NP

one extremely unfortunate coupling decision  NP

Matrix  ORG

olympics  EVENT

congress  ORG

Secondly  ORDINAL

chinese  NORP

© 2025