Programa de TV: 30 Rock - 2x14

a--  ADJ

ceo  NOUN

(to) gna  VERB

(to) got  VERB

liz  NOUN

ovn  ADJ

sub  NOUN

e'my  NOUN

frat  NOUN

i,12  ADJ

ikea  NOUN

(to) it'  VERB

orc  NOUN

orco

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

pone  NOUN

sach  NOUN

u're  NOUN

up--  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

butly  ADV

(to) comin  VERB

don't  ADV

(to) don't  VERB

no

dooby  NOUN

geiss  NOUN

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

(to) wanna  VERB

we've  NOUN

yike  NOUN

aheese  ADJ

awford  NOUN

cliche  NOUN

foodot  NOUN

foward  NOUN

just--  NOUN

(to) know--  VERB

porno  NOUN

porno

skanky  ADJ

tranny  NOUN

trava; travelo; travesaño

trivium  NOUN

you're  NOUN

airbike  ADJ

bowtie  NOUN

pajarita; corbata de moño; moño; corbata de humita; corbata de lacito; corbata de pajarito

buster  NOUN

boludo; huevón; amigo; tipo; tío

charger  NOUN

cargador

cliched  ADJ

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

(to) lemone  VERB

mobster  NOUN

ouecome  ADV

sissy  NOUN

afeminado; calzonazos

tornado  NOUN

tornado

years--  NOUN

boarding  NOUN

embarque

drinking  NOUN

escabio

extended  ADJ

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

(to) savor  VERB

snowfall  NOUN

nevada

teamster  NOUN

tayacán; tronquista

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

(to) blurghe  VERB

chlamydia  NOUN

clamidia

footbath  NOUN

baño de pie; pediluvio

inational  ADJ

(to) originate  VERB

originar; originar; originarse

snowflake  NOUN

copo de nieve; ampo; campanilla

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

southwest  NOUN

sudoeste; suroeste

superstar  NOUN

superestrella; superstar

that'sort  NOUN

treadmill  NOUN

andadora; caminadora; cinta de correr; cinta ergométrica; máquina de caminar; trotadora

apartment--  NOUN

humiliating  ADJ

humillante

undescended  ADJ

humid  ADJ

húmedo

foil  NOUN

folio; lámina de metal; papel de aluminio; florete

unicorn  NOUN

unicornio

(to) deprive  VERB

privar; desproveer

(to) detain  VERB

detener; retener

dipping  NOUN

(to) instal  VERB

(to) minimize  VERB

minimizar; achicar; minimizar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

unpredictable  ADJ

impredecible

vindictive  ADJ

vengativo; vindicativo

antibiotic  NOUN

antibiótico

warming  NOUN

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

(to) barge  VERB

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

coma  NOUN

coma

rust  NOUN

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

triumph  NOUN

triunfo

ounce  NOUN

onza

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

(to) lemon  VERB

gambling  NOUN

juego de azar

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

airplane  NOUN

avión; aeroplano

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

haul  NOUN

sort  ADV

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

bowling  NOUN

bolos; boliche

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

bend  NOUN

curva; recodo; banda

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

liquor  NOUN

jugo; licor

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

tramp  NOUN

vagabundo; vagabunda; golfa; prostituta; puta; ramera

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

extreme  ADJ

extremo

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

explosion  NOUN

explosión

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

specific  ADJ

específico

sock  NOUN

(to) quote  VERB

citar; cotizar

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

freeway  NOUN

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

museum  NOUN

museo

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) threaten  VERB

amenazar

slowly  ADV

lentamente; despacio

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

penny  NOUN

penique

dessert  NOUN

postre; dulce

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

(to) wolf  VERB

devorar; engullir

(to) bless  VERB

bendecir

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

shadow  NOUN

sombra

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

crisis  NOUN

crisis

director  NOUN

director; directora

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

junior  ADJ

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

(to) snow  VERB

nevar

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

contract  NOUN

contrato

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

operation  NOUN

operación

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

several  ADJ

(to) shame  VERB

avergonzar

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

airport  NOUN

aeropuerto

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) regret  VERB

lamentar

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

final  ADJ

final; último

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

ship  NOUN

nave; barco; buque

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

south  NOUN

sur; sud

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

ikea  ORG

msnbc  ORG

ikea--  ORG

nut job  NP

oberlin  ORG

only me  NP

top dog  NP

Atta boy  NP

Gimme it  NP

Good god  NP

You lads  NP

american  NORP

good men  NP

nbc news  ORG

ne coats  NP

you guys  NP

One storm  NP

a new liz  NP

liz lemon  NP

teamsters  ORG

ten shots  NP

what girl  NP

* Dooby-do  NP

Crazy eyes  NP

a-- mother  NP

five shots  NP

just a link  NP

so much fun  NP

the new ceo  NP

Bible trivia  NP

Good morning  NP

Sandwich day  NP

The poor guy  NP

a giant fork  NP

a good fight  NP

all my fault  NP

door closing  NP

oh,danny boy  NP

that the one  NP

the big deal  NP

whole groups  NP

Boarding call  NP

a lotta nerve  NP

fresh popcorn  NP

ghost busters  NP

several fires  NP

One-way ticket  NP

Visiting hours  NP

a liquor store  NP

all the things  NP

my junior year  NP

my lucky penny  NP

president bush  NP

some big storm  NP

the only thing  NP

the sport coat  NP

this trap door  NP

z lemon's sach  NP

Your cell phone  NP

a car explosion  NP

an american car  NP

his lucky penny  NP

the good people  NP

the phone rings  NP

this crazy snow  NP

Drinking contest  NP

Jetfun's the one  NP

a wonderful girl  NP

another sandwich  NP

hill people milk  NP

my teamsters sub  NP

sort of a cliche  NP

the cindy awford  NP

a teamster secret  NP

my hollywood sock  NP

one more sandwich  NP

A drinking contest  NP

That old soft shoe  NP

an entire city bck  NP

more than 3 ounces  QUANTITY

my partner meeting  NP

the craziest thing  NP

A chinese character  NP

Final boarding call  NP

that barbecue place  NP

the cheapest ticket  NP

the last 22 years--  NP

the michael clayton  NP

Kathy geiss's office  NP

Three bowling alleys  NP

a company-wide email  NP

some rust-belt tramp  NP

some skanky club sex  NP

her lower back tattoo  NP

some corn pone tranny  NP

the company's lawyers  NP

An inational superstar  NP

Just no more airplanes  NP

the most wonderful day  NP

Geriatric extended care  NP

all my responsibilities  NP

an undescended testicle  NP

other global warming ws  NP

the liquor store museum  NP

ouecome public knowledge  NP

my boyfriend's frat party  NP

two undescended testicles  NP

this italian sandwich shop  NP

gambling or freeway driving  NP

last night's freak snowfall  NP

a tornado t downtown detroit  NP

crisis and weather management  NP

the bush administration-- Bush  NP

Uh,a sandwich and dipping sauce  NP

former ge executive jack donaghy  NP

the new homeland security director  NP

extreme,unpredictable weather patterns  NP

Bible  WORK_OF_AR

italian  NORP

chinese  NORP

© 2025