Programa de TV: 30 Rock - 2x12

biz  NOUN

i'm  NOUN

lis  NOUN

(to) swe  VERB

blog  NOUN

blog; bitácora; ciberbitácora

dojo  NOUN

dojo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fest  NOUN

goof  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

poop  NOUN

puck  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wack  ADJ

bilge  NOUN

sentina

booey  NOUN

deli  NOUN

don't  ADV

(to) don't  VERB

no

fryer  NOUN

freidora

(to) get--  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) isn't  VERB

no es

lapel  NOUN

solapa

opium  NOUN

opio; anfión

pally  NOUN

taxis  NOUN

urkel  ADJ

(to) wanna  VERB

we're  NOUN

(to) didn't  VERB

guys'd  NOUN

(to) know--  VERB

mouthy  ADJ

deslenguado

omelet  NOUN

you're  NOUN

attuned  ADJ

cheeto  NOUN

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

dancing  NOUN

(to) doesn't  VERB

fatty  NOUN

gordito; guatoncito

jogger  NOUN

porkpie  ADJ

putting  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

dateline  NOUN

predator  NOUN

predador; depredador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) reinvade  VERB

squeezer  NOUN

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

carnation  NOUN

clavel; carnalización

chinatown  NOUN

(to) conworthy  VERB

dungaree  NOUN

islander  NOUN

isleño; isleña

medallion  NOUN

medallón

(to) overthink  VERB

purgatory  NOUN

(to) exonerate  VERB

exculpar; exonerar

illiteracy  NOUN

analfabetismo

phenomenal  ADJ

fenomenal

butterface  NOUN

gamba

firefighter  NOUN

bombero; bombera

fundraising  NOUN

monogrammed  ADJ

switchblade  NOUN

navaja automática; cuchillo automático

(to) wiretappe  VERB

entertainer  NOUN

entretenedor

impersonator  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) overthinke  VERB

republican--  NOUN

blackmerican  NOUN

misperception  NOUN

impresión errónea

unrecognizable  ADJ

irreconocible

blackmericans--  NOUN

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

quandary  NOUN

indecisión; dilema; disyuntiva

(to) bestow  VERB

utilizar; conferir; acordar; conceder; obsequiar; alojar; depositar; estibar; guardar

(to) singe  VERB

chamuscar

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

(to) distil  VERB

destilar; alambicar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

sodium  NOUN

sodio

cadet  NOUN

tailor  NOUN

sastre; modista; modisto

exceptional  ADJ

excepcional

beeper  NOUN

gigantic  ADJ

gigantesco; gigante

lettuce  NOUN

lechuga

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

peacock  NOUN

pavo real; pavorreal

swimsuit  NOUN

vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador

prestige  NOUN

prestigio; prestancia

conservative  ADJ

conservador

toaster  NOUN

tostadora; tostador

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

hormone  NOUN

hormona

marine  NOUN

infante de marina; marino

republican  ADJ

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

classy  ADJ

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

scissor  NOUN

tijera

whale  NOUN

ballena

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

married  ADJ

casado; casada

fiscal  ADJ

fiscal

(to) command  VERB

ordenar; mandar

bronze  NOUN

bronce; bronce; broncínea; broncíneo

biased  ADJ

parcial; tendencioso; sesgado; en declive; inclinado; ladeado; oblicuo; sesgado

beak  NOUN

pico

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

stern  ADJ

severo

limp  ADJ

flácido; flojo

liberal  NOUN

liberal; libertaria; libertario

cologne  NOUN

agua de Colonia

metaphor  NOUN

metáfora

elegant  ADJ

elegante; chic

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

roller  NOUN

rodillo; carraca

growth  NOUN

crecimiento

(to) rally  VERB

reunir; reagrupar; ensamblar; reorganizar; unir; recobrarse; recuperarse; volver en sí; recuperarse; repuntar

trophy  NOUN

trofeo

fame  NOUN

fama

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) sober  VERB

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

state  NOUN

estado; estado; Estado

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

perfume  NOUN

perfume; aroma

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

salesman  NOUN

vendedor

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

yacht  NOUN

yate

hockey  NOUN

hockey

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

instinct  NOUN

instinto

due  ADJ

salir de cuentas

tiger  NOUN

tigre

(to) dial  VERB

marcar

thinking  NOUN

exam  NOUN

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

rich  ADJ

rico; pesudo

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

committee  NOUN

comité; comisión

downstairs  ADV

abajo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

unique  ADJ

único; señero

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

sin  NOUN

pecado

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

reform  NOUN

reforma

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

politic  NOUN

precisely  ADV

precisamente

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

oven  NOUN

horno

(to) organize  VERB

organizar

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gear  VERB

engranar

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

(to) bump  VERB

behalf  NOUN

administration  NOUN

administración

jean  NOUN

burger  NOUN

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

mighty  ADJ

poderoso

(to) eaten  VERB

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

studio  NOUN

estudio

unfair  ADJ

injusto

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

classic  ADJ

clásico

brand  NOUN

tizón; marca

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

(to) bless  VERB

bendecir

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

prize  NOUN

botín; premio

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

wallet  NOUN

cartera; billetera

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

ownership  NOUN

propiedad

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

network  NOUN

red

mall  NOUN

centro comercial; shopping

major  ADJ

mayor

leather  NOUN

cuero; piel

finance  NOUN

finanza

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

village  NOUN

pueblo; aldea

alcohol  NOUN

alcohol

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

federal  ADJ

federal

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

fate  ADJ

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

campaign  NOUN

campaña

fellow  ADJ

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

unbelievable  ADJ

increíble

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

program  NOUN

programa

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

social  ADJ

social

social  NOUN

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

reality  NOUN

realidad

professional  ADJ

profesional

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) vote  VERB

votar

mission  NOUN

misión

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

cousin  NOUN

primo; prima

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) round  VERB

government  NOUN

gobierno; rección

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

action  NOUN

acción

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

gop  ORG

400%  PERCENT

If mr  NP

asian  NORP

irish  NORP

Pronto  ORG

indian  NORP

lincoln  ORG

mexican  NORP

200 foot  QUANTITY

good god  NP

to-- son  NP

Good luck  NP

all times  NP

americans  NORP

democrats  NORP

more guns  NP

sea world  NP

watergate  EVENT

Every show  NP

a big tent  NP

a navy man  NP

five bucks  MONEY

less taxes  NP

reality tv  NP

two guys'd  NP

Boy,30 rock  NP

Most people  NP

Subway hero  NP

a good meal  NP

a news show  NP

all mankind  NP

another man  NP

hot support  NP

just a goof  NP

lower taxes  NP

the gun tax  NP

three games  NP

, sweetheart  NP

Black people  NP

Food network  NP

Good morning  NP

a cell phone  NP

a water taxi  NP

a white wife  NP

another dojo  NP

credit cards  NP

exactly what  NP

just two men  NP

the 911 bird  NP

,chuck norris  NP

Nixon's ghost  NP

a crazy thing  NP

a porkpie hat  NP

anybody money  NP

gun ownership  NP

my bucket lis  NP

my old friend  NP

my unique way  NP

no such thing  NP

spanish delis  NP

the same room  NP

States' rights  NP

a burger joint  NP

a killer whale  NP

a little place  NP

a long history  NP

all that stuff  NP

dennis' social  NP

fiscal liberal  NP

my middle name  NP

sammy davis jr  NP

stupid express  NP

the estate tax  NP

the old studio  NP

"sandwich girls  NP

Hey,space cadet  NP

Jordan's tigers  NP

The whole thing  NP

a major tv star  NP

a weak metaphor  NP

all due respect  NP

all the joggers  NP

beeper salesman  NP

black americans  NP

perfume bottles  NP

subway stations  NP

swimsuit season  NP

that dumb creep  NP

the bilge water  NP

the burger king  NP

the lord's name  NP

the stanley cup  EVENT

the subway hero  NP

the worst thing  NP

the wrong track  NP

this indian guy  NP

your opium pipe  NP

A white stripper  NP

Oh,I'm the loser  NP

The mighty ducks  NP

This photo shoot  NP

a leather jacket  NP

a married couple  NP

a total stranger  NP

small government  NP

the classic song  NP

the smartest guy  NP

a black celebrity  NP

a subway platform  NP

a television show  NP

federal authority  NP

tailor-made suits  NP

that subway thing  NP

the good old days  NP

the mccain dinner  NP

the old soft shoe  NP

the subway hero--  NP

this dennis thing  NP

My mall appearance  NP

a guest appearance  NP

a little carnation  NP

better celebrities  NP

black entertainers  NP

her last boyfriend  NP

his wikipedia page  NP

the celebrity face  NP

this "the jew room  NP

And me and it,we're  NP

My sabor de soledad  NP

a dateline predator  NP

actress sally field  NP

pat weaver's office  NP

the beeper business  NP

your I-village blog  NP

Black,jewish,one eye  NP

But not dennis duffy  NP

a 200 foot high wall  NP

a couple commercials  NP

one gigantic lesbian  NP

the bronze medallion  NP

the firefighter exam  NP

the republican party  ORG

those giant scissors  NP

And dateline predator  NP

Maybe a couple photos  NP

each other's strength  NP

its celebrity profile  NP

the giuliani campaign  NP

the pocket deep fryer  NP

this weird connection  NP

this whole hero thing  NP

rupert murdoch's yacht  NP

seven different people  NP

so many different kind  NP

the bravest new yorker  NP

the urkel impersonator  NP

a very disturbing story  NP

campaign finance reform  NP

his exceptional courage  NP

hockey's ultimate prize  NP

the bush administration  NP

the two greatest things  NP

And not just the fatties  NP

all the good celebrities  NP

one mouthy sandwich girl  NP

subway hero dennis duffy  NP

that wiretapping bastard  NP

today's republican party  NP

My fellow black americans  NP

all my business decisions  NP

news and dancing programs  NP

your republican celebrity  NP

another giant sausage fest  NP

another single living soul  NP

some human growth hormones  NP

a little fundraising dinner  NP

Exonerated dateline predator  NP

The subway hero's 15 minutes  NP

every-- stern rules!Baba booey  NP

one big silly misunderstanding  NP

all new york-based sports teams  NP

the,uh,the kid's birthday party  NP

those off-brand mexican cheetos  NP

And an inside monogrammed pocket  NP

a glow-in-the-dark skeleton t-shirt  NP

all the cool republican celebrities  NP

this crazy dennis-liz roller coaster ride  NP

this whole,crazy,on-again, off-again, dennis-liz thin  NP

democrat  NORP

republican  NORP

navy  ORG

spanish  NORP

jewish  NORP

© 2025