Programa de TV: 30 Rock - 1x6

gal  NOUN

(to) pre  VERB

71st  ADJ

cred  NOUN

hobo  NOUN

vagabundo

porn  NOUN

porno

sub  NOUN

uh--  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

fetus  NOUN

feto

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

pokin  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

yike  NOUN

boxcar  NOUN

douche  NOUN

ducha; jeringa

easy--  ADJ

(to) empte  VERB

(to) foolin  VERB

headed  ADJ

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

like--  NOUN

smokin  ADJ

"normal  ADJ

nugget  NOUN

pepita

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

roach  NOUN

rutilo; leucisco; bacha; calilla; calillón; changa; chicharra; chusta

stamina  NOUN

aguante; estamina; resistencia

theater  NOUN

teatro; zona

tinfoil  NOUN

papel de estaño; papel aluminio; papel de plata

biblical  ADJ

bíblico

collagen  NOUN

colágeno

cyclical  ADJ

interweb  NOUN

pharaoh  NOUN

faraón

playoff  NOUN

eliminatoria; playoff

unlisted  ADJ

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

crapstorm  NOUN

handiwork  NOUN

hechura

pedometer  NOUN

cuentapasos; podómetro; odómetro

mediocrity  NOUN

mediocridad; medianía

salamander  NOUN

salamandra

sequential  ADJ

secuencial

surprise--  NOUN

thinking--  NOUN

contingency  NOUN

contingencia; eventualidad; contingencia; eventualidad; imprevisto

firecracker  NOUN

petardo; piola; triquitraque; fiera

persistence  NOUN

persistencia; perseverancia

restrictive  ADJ

restrictivo

unsolicited  ADJ

indistinctly  ADV

indistintamente

speakerphone  NOUN

posture  NOUN

postura

foresight  NOUN

previsión; adivinación; clarividencia; presciencia; profecía

dietary  ADJ

alimentario; dietético

applicant  NOUN

peticionario; solicitante; postulante; candidato

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

locomotive  NOUN

locomotora

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

poorly  ADV

beeper  NOUN

(to) dye  VERB

teñir; tinturar

dysfunctional  ADJ

disfuncional

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

multi  ADJ

lettuce  NOUN

lechuga

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

comeback  NOUN

remontada

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

(to) inquire  VERB

informarse; investigar; consultar; preguntar

(to) embroider  VERB

bordar

cod  NOUN

bacalao; abadejo

armpit  NOUN

axila; sobaco

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) sew  VERB

coser

tribute  NOUN

tributo; homenaje

jumbo  ADJ

colosal

assassination  NOUN

asesinato; magnicidio

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

discreet  ADJ

discreto

(to) offend  VERB

ofender

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

facial  ADJ

facial

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

ruthless  ADJ

despiadado

crappy  ADJ

clueless  ADJ

en la inopia; pez

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

ad  NOUN

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

mentor  NOUN

mentor

(to) mentor  VERB

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

libel  NOUN

libelo; calumnia; difamación

removal  NOUN

eliminación; remoción; mudanza

married  ADJ

casado; casada

magnitude  NOUN

magnitud; magnitud; norma

eyebrow  NOUN

ceja

entrepreneur  NOUN

emprendedor; comerciante; emprendedor comercial; emprendedor

(to) debut  VERB

debutar

theme  NOUN

tema; thema

triumph  NOUN

triunfo

(to) fuse  VERB

fundir

myth  NOUN

mito

outer  ADJ

externo; exterior

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

investigator  NOUN

investigador; investigadora

louder  ADV

correctly  ADV

correctamente

robot  NOUN

robot

peel  NOUN

cáscara; pala panadero

(to) sober  VERB

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

(to) chew  VERB

masticar; mascar

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

exclusive  ADJ

exclusivo

sailor  NOUN

marinero; marinera

dragon  NOUN

dragón; guiverno

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

actress  NOUN

actriz

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

passionate  ADJ

apasionado

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

inappropriate  ADJ

inapropiado

shark  NOUN

tiburón; escualo

ironic  ADJ

irónico

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

allergic  ADJ

alérgico

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

(to) experiment  VERB

experimentar

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

(to) graduate  VERB

graduarse

hockey  NOUN

hockey

extreme  ADJ

extremo

rehearsal  NOUN

ensayo

swell  ADJ

excelente

air  NOUN

aire; aria

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

technically  ADV

técnicamente; en realidad

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

physical  ADJ

físico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

steel  NOUN

acero; chaira

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

restriction  NOUN

restricción

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

poster  NOUN

cartel; póster

profit  NOUN

beneficio; ganancia

(to) purchase  VERB

comprar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

generation  NOUN

generación; generación; linaje

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

few  ADJ

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

backwards  ADV

strategy  NOUN

estrategia

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

tragedy  NOUN

tragedia

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

pillow  NOUN

almohada

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

stable  ADJ

estable

permanent  ADJ

permanente

pleasant  ADJ

agradable; placentero

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) spy  VERB

espiar; avistar

backup  ADJ

reserva

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

deeply  ADV

a fondo

(to) admire  VERB

admirar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) print  VERB

imprimir; estampar

vice  NOUN

vicio; resabio

boom  NOUN

bum; boom

(to) curse  VERB

maldecir

potential  ADJ

potencial; posible

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

musical  ADJ

musical

wool  NOUN

lana

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

panic  NOUN

pánico

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

laboratory  NOUN

laboratorio

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

chemical  ADJ

químico; química

exercise  NOUN

ejercicio

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

reputation  NOUN

reputación

impression  NOUN

impresión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

mirror  NOUN

espejo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

conference  NOUN

conferencia

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

junior  ADJ

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

career  NOUN

carrera

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

contract  NOUN

contrato

assistant  NOUN

asistente; ayudante

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

national  ADJ

nacional

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) recognize  VERB

reconocer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

fake  NOUN

falsificación

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

damage  NOUN

daño; damno; daño

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

south  ADV

al sur; hacer aguas

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

NBC  ORG

Botox  ORG

Traff  ORG

, baby  NP

75,000  MONEY

* Lemon  NP

17 rats  NP

water--  ORG

20 bucks  MONEY

Filipino  LANGUAGE

Oh, Josh  NP

Wall hug  NP

Yeah, me  NP

all fish  NP

all this  NP

rat crap  NP

Islanders  NORP

Starbucks  ORG

What year  NP

more rest  NP

next week  NP

rat kings  NP

shark DNA  NP

Not Normal  WORK_OF_AR

Prom theme  NP

What movie  NP

Whiteville  ORG

a bad show  NP

a good guy  NP

a good run  NP

a rat king  NP

more water  NP

steel wool  NP

71st Street  FAC

Beeper King  WORK_OF_AR

Boyz II Men  NP

Miss Taylor  NP

a sharp tie  NP

bad posture  NP

cell phones  NP

high school  NP

outer space  NP

poor people  NP

street cred  NP

the 7 train  NP

the old guy  NP

three Emmys  NP

"Beeper King  NP

Central Park  LOC

Good evening  NP

Looney Tunes  ORG

Motownphilly  ORG

Quincy Jones  ORG

a movie star  NP

a tiny space  NP

a turkey sub  NP

a whole nest  NP

brain damage  NP

his own hair  NP

only one way  NP

the rat king  NP

what tragedy  NP

a rising star  NP

a white woman  NP

a whole world  NP

dating advice  NP

seven figures  NP

Anyway, thanks  NP

Oh, a blackout  NP

The New Yorker  ORG

White diamonds  NP

a little Botox  NP

all the stress  NP

million-dollar  MONEY

more statement  NP

my armpit rash  NP

my dragon face  NP

my street cred  NP

now this idiot  NP

our work lives  NP

tattoo removal  NP

the Today Show  WORK_OF_AR

tomorrow, Tray  NP

(male announcer  NP

And now, a word  NP

Business people  NP

The bottom line  NP

Your turkey sub  NP

a chemical peel  NP

a personal life  NP

a staff meeting  NP

chicken nuggets  NP

dress rehearsal  NP

the White House  ORG

the first place  NP

the first thing  NP

your Jack Welch  NP

(man) Flashlight  NP

a different time  NP

former call girl  NP

his own business  NP

pokin' air holes  NP

some boxcar hobo  NP

some extra songs  NP

the Looney Tunes  NP

the finer things  NP

the finest booze  NP

the jumbo screen  NP

the, uh, choices  NP

Junior high crush  NP

a biblical dragon  NP

a perfect example  NP

that beeper store  NP

the eyebrow thing  NP

the musical guest  NP

this whole Dennis  NP

each other's lives  NP

no exit strategies  NP

our personal lives  NP

the only applicant  NP

the sandwich place  NP

the vice president  NP

these page numbers  NP

today's generation  NP

two beautiful kids  NP

Josh's busiest show  NP

The latest research  NP

The old Beeper King  NP

my facial exercises  NP

our Senate hearings  NP

the greatest leader  NP

the unlisted number  NP

Gerald Ford's health  NP

The backup generator  NP

a swell Filipino gal  NP

a very good question  NP

a million-dollar view  NP

the nicest restaurant  NP

your contingency plan  NP

Liz Taylor's assistant  NP

Tattoo's fake, Donaghy  NP

every other restaurant  NP

the most stable person  NP

a People's Choice Award  ORG

a fortunate coincidence  NP

a porn star burn victim  NP

a pretty weird contract  NP

character assassination  NP

extreme plastic surgery  NP

passionate, angry, love  NP

some ironic accessories  NP

some national news event  NP

the only beeper salesman  NP

your physical appearance  NP

some dietary restrictions  NP

NBC's biggest news anchors  NP

our biggest profit centers  NP

that crappy sandwich place  NP

that one little nice thing  NP

dysfunctional relationships  NP

a multi-headed live rat king  NP

such a nice, normal young man  NP

the most exclusive restaurant  NP

a big old permanent face tattoo  NP

an attractive and confident guy  NP

the singles touch football league  NP

the most restrictive country clubs  NP

Hey, 007, how about some more rolls  NP

the most discreet private investigators  NP

Oh, my, my, what a pleasant surprise-- Lemon  NP

Senate  ORG

Lemon  ORG

Chinese  NORP

© 2025