Programa de TV: 30 Rock - 1x19

acy  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) hoe  VERB

cavar; azadonar

(to) ugh  VERB

wha  NOUN

50th  ADJ

50.º

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

it--  NOUN

pce  NOUN

rump  NOUN

grupa; ancas; trasero; asentaderas; nalgas; posaderas

(to) thou  VERB

tutear

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

welt  NOUN

doing  NOUN

ofthe  NOUN

(to) shirk  VERB

escaquearse; evadir; correr; ponerse al socaire; remolonear

(to) wanna  VERB

siren  NOUN

sirena

skybox  NOUN

unsafe  ADJ

inseguro

upbeat  ADJ

optimista; positivo

veggie  NOUN

verdura; vegetal; vegetariana; vegetariano

(to) bringin  VERB

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

(to) donke  VERB

fairway  NOUN

calle; canalizo

flauta  NOUN

gunshot  NOUN

jewelry  NOUN

nominee  NOUN

nominado; nominada

(to) reprise  VERB

sthupid  NOUN

terrain  NOUN

terreno

thestar  NOUN

ballgame  NOUN

erection  NOUN

erección

intercom  NOUN

telefonillo; citófono; intercomunicador; portero automático

pastoral  ADJ

pastoral

sailboat  NOUN

velero; embarcación a vela

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

speakest  ADV

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) apologize  VERB

disculparse

daiquiri  NOUN

daiquiri

dropping  NOUN

grandkid  NOUN

jellyfish  NOUN

medusa; aguamala; aguaviva; malagua

judgment  NOUN

juicio

milkshake  NOUN

batido; licuado; milkshake

pockets--  NOUN

presenter  NOUN

presentador; presentadora

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) terrify  VERB

aterrar

(to) visualize  VERB

equestrian  ADJ

ecuestre

handedness  NOUN

manaje

humidifier  NOUN

humidificador

managerial  ADJ

(to) snorkel  VERB

whispering  NOUN

preoccupied  ADJ

ensimismado; obsesionado

something--  NOUN

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

lisp  NOUN

ceceo; balbuceo

(to) lisp  VERB

cecear; balbucear

juxtaposition  NOUN

equality  NOUN

igualdad; paridad

cluster  NOUN

acorde; agrupación; agrupamiento; grupo; cúmulo estelar; grupo; racimo; racimo; aglomeración; agrupamiento; amontonamiento

chestnut  NOUN

castaña; castaño; marrón

(to) squeak  VERB

rechinar

indistinct  ADJ

indistinto

(to) howl  VERB

aullar; gañir; aullar

haunch  NOUN

anca; cuadril

(to) glisten  VERB

relucir; rielar

recession  NOUN

recesión

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

cork  NOUN

corcho

(to) invade  VERB

invadir

(to) remarry  VERB

panther  NOUN

pantera negra; pantera

stability  NOUN

estabilidad

universal  ADJ

universal

preview  NOUN

preestreno; previsualización; vista previa; vista preliminar

waltz  NOUN

vals

pleased  ADJ

satisfecho; contento

earning  NOUN

(to) dangle  VERB

pender

(to) await  VERB

esperar; aguardar

programming  NOUN

programación

watcher  NOUN

vigilante

breakthrough  NOUN

brecha

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

exquisite  ADJ

exquisito; bonísimo

appliance  NOUN

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

interested  ADJ

interesado

companion  NOUN

compañero; compañera

bikini  NOUN

biquini; bikini

barber  NOUN

barbero; peluquero

anonymous  ADJ

anónimo

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) reverse  VERB

deliberate  ADJ

deliberado; a propósito; prudente

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

microwave  NOUN

microonda

writer  NOUN

escritor; escritora

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

beep  NOUN

pitido

roller  NOUN

rodillo; carraca

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

conversation  NOUN

conversación

dedicated  ADJ

entregado; dedicado

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

jazz  NOUN

jazz

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

wig  NOUN

peluca

ruby  NOUN

rubí

lion  NOUN

león

delicate  ADJ

delicado

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

rap  NOUN

(to) videotape  VERB

grabar en video; videograbar

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

stunt  NOUN

proeza

fried  ADJ

frito

division  NOUN

división; parte

due  ADJ

salir de cuentas

hollow  ADJ

hueco; ahuecado; hundido; sordo; resonante; hueco; falso

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

executive  NOUN

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

circus  NOUN

circo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

explosion  NOUN

explosión

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

garbage  NOUN

basura; desperdicios

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

(to) shove  VERB

empujar; empellar

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

oven  NOUN

horno

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

independence  NOUN

independencia; autonomía

heavily  ADV

pesadamente

few  ADJ

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

creative  ADJ

creativo

depressed  ADJ

abatido; deprimido

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

tone  NOUN

tono

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) admire  VERB

admirar

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

violence  NOUN

violencia

particularly  ADV

particularmente

version  NOUN

versión

destiny  NOUN

(to) cheer  VERB

aclamar

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

bored  ADJ

aburrido

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

rice  NOUN

arroz

musical  ADJ

musical

telephone  NOUN

teléfono

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

ocean  NOUN

océano

(to) finance  VERB

financiar

emotion  NOUN

emoción; afecto

university  NOUN

universidad

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

impression  NOUN

impresión

disaster  NOUN

desastre

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

awesome  ADJ

piola; tremendo

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

freedom  NOUN

libertad

fancy  ADJ

elegante

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

fantastic  ADJ

fantástico

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

exciting  ADJ

emocionante

fake  ADJ

falso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

champagne  NOUN

champán; champaña

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

project  NOUN

proyecto

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) regret  VERB

lamentar

film  NOUN

película

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) video  VERB

health  NOUN

salud; sanidad; salud

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

subject  ADJ

sujeto

tight  ADV

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) crap  VERB

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) rid  VERB

liberar

sec  ORG

Bart  ORG

Clones  ORG

Knicks  ORG

Korean  NORP

Sbarro  ORG

iPhone  ORG

Freddie  ORG

Kleenex  PRODUCT

Oh, boy  NP

One man  NP

One sec  NP

ofthese  NORP

20 times  NP

Uh, home  NP

you guys  NP

Americans  NORP

AndAttack  ORG

Club soda  NP

Fat Bitch  NP

Grenadine  PRODUCT

Hey, guys  NP

a new wig  NP

all fours  NP

it's-- Yo  NP

other men  NP

young man  NP

$7 million  MONEY

16 flautas  NP

Caractacus  ORG

Chapter 12  LAW

Christie's  ORG

I'm Phoebe  NP

Miss Lemon  NP

Old school  NP

Other side  NP

a bad spot  NP

a good man  NP

crab cakes  NP

east coast  LOC

large part  NP

my old man  NP

or-- Shoot  NP

Best of You  WORK_OF_AR

Fat Bitch 2  PRODUCT

Kid 'n Play  NP

King George  NP

Well, Tracy  NP

a good mood  NP

a rap video  NP

chapter two  LAW

first order  NP

you old dog  NP

Hollow bones  NP

Source Award  ORG

Uh,Fat Bitch  NP

[march music  NP

a great film  NP

a sure thing  NP

all the time  NP

four bottles  NP

my own movie  NP

this new guy  NP

Academy Award  ORG

a garbage man  NP

a private box  NP

a third wheel  NP

all the parts  NP

another piece  NP

door intercom  NP

A used Kleenex  NP

Hey, Liz Lemon  NP

[chuckles] Unh  NP

a fake trailer  NP

the same thing  NP

your own Floyd  NP

, sthupid jerks  NP

A movie version  NP

Nana's birthday  NP

TheBianca Blows  ORG

Very few people  NP

a baby's bottom  NP

a creative type  NP

a movie project  NP

a personal life  NP

a personal note  NP

a sleeping pill  NP

a veggie burger  NP

all due respect  NP

his crazy movie  NP

his own country  NP

some fried rice  NP

that dead horse  NP

the Peconic Bay  LOC

the third wheel  NP

(Phoebe) Careful  NP

[telephone rings  NP

a complete waste  NP

cell phone beeps  NP

ofThe Jeffersons  NP

the first couple  NP

these good seats  NP

those big clocks  NP

And Sally Hemings  NP

Just a little bit  NP

NAACP Image Award  ORG

[cell phone beeps  NP

a good impression  NP

an anonymous Arab  NP

my Jefferson film  NP

the Foo Fighters'  PRODUCT

this Tracy Jordan  NP

Fat Bitch 2instead  PRODUCT

Freddie's erection  NP

Oh, "the Floydster  NP

Tanya Tucker songs  NP

[musical ring tone  NP

a terrible mistake  NP

a very nice chat--  NP

corporate earnings  NP

my Jefferson movie  NP

such lovely pieces  NP

the anonymous Arab  NP

the cabin pressure  NP

the private office  NP

the subject matter  NP

this Korean barber  NP

your work sneakers  NP

[humming (Tracy) Ah  NP

[upbeat waltz music  NP

all her dog friends  NP

her engagement ring  NP

the pastoral beauty  NP

My chestnut haunches  NP

The only other Floyd  NP

Um...the white horse  NP

[exciting jazz music  NP

[weak British accent  NP

a big lawyer meeting  NP

a little something--  NP

gunshot sound effect  NP

my Jefferson preview  NP

some more crab cakes  NP

the entire resources  NP

Oh, right, flower guy  NP

The dedicated popcorn  NP

a Red Delicious apple  NP

a roller-coaster ride  NP

my Alexander Hamilton  NP

my next movie project  NP

tonight's Knicks game  NP

universal health care  NP

the microwave division  NP

their ridiculous ideas  NP

your ex-wife's jewelry  NP

your managerial skills  NP

Jack Donaghy's a legend  NP

terrible Lemon problems  NP

that Russian cat circus  NP

Christie's auction house  NP

The ruby diamond cluster  NP

This company's stability  NP

This whole Floyd thing--  NP

a time-share arrangement  NP

deliberate juxtaposition  NP

my own Jefferson preview  NP

The overwhelming violence  NP

the small-appliance market  NP

these equestrian paintings  NP

the New York Stock Exchange  ORG

the imagination breakthrough  NP

absolutely fantastic champagne  NP

the 50th Street subway station  NP

[gunshot] (announcer) Jefferson  NP

(announcer) Source Award nominee  NP

The Art of Aggression in Business  WORK_OF_AR

The ruby and diamond cluster ring  NP

Academy Award watcher Tracy Jordan  NP

Thomas Jefferson's horse Caractacus  NP

(announcer) NAACP Image Award presenter  NP

east coast television and microwave oven programming  NP

Arab  NORP

Lemon  WORK_OF_AR

British  NORP

Russian  NORP

© 2025