Programa de TV: 30 Rock - 1x14

a--  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

aux  ADJ

(to) got  VERB

pre  ADJ

ser  NOUN

(to) ugh  VERB

vcr  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

hobo  NOUN

vagabundo

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

runt  NOUN

benjamín; enano

sub  NOUN

baked  ADJ

colocado; fumado

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

grown  ADJ

laced  ADJ

nonny  ADJ

sinus  NOUN

seno

(to) wanna  VERB

(to) whup  VERB

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

gangly  ADJ

headed  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

like--  NOUN

monkus  NOUN

(to) packin  VERB

dancing  NOUN

doggone  ADJ

topical  ADJ

tópico

tourney  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

barbeque  NOUN

diabetes  NOUN

diabetes

favorite  ADJ

foursome  NOUN

cuarteto

fungdark  NOUN

mutually  ADV

mutuamente

(to) rephrase  VERB

reformular; reelaborar; reescribir

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

bartender  NOUN

barman

referring  NOUN

terrified  ADJ

unpopular  ADJ

impopular

astounding  ADJ

pasmoso; asombroso; epatante; sorprendente

creativity  NOUN

creatividad

dealership  NOUN

automotora; concesionaria; concesionario

superball  NOUN

coffeemaker  NOUN

cafetera; máquina de café; coffee maker

debilitating  ADJ

scorekeeping  NOUN

snickerdoodle  NOUN

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

bunker  NOUN

búnker

checkbook  NOUN

peacock  NOUN

pavo real; pavorreal

loneliness  NOUN

soledad

drape  NOUN

aviation  NOUN

aviación; aeronáutica

(to) adhere  VERB

adherirse; pegarse; adherir; cumplir

stereotype  NOUN

estereotipo; tópico; estereotipo

diversity  NOUN

diversidad

rhyme  NOUN

rima

(to) rhyme  VERB

rimar

ignorance  NOUN

ignorancia

awareness  NOUN

conciencia; conciencia; conocimiento

(to) suffice  VERB

alcanzar; bastar; suficer

bulb  NOUN

bulbo

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

publicly  ADV

públicamente

breakthrough  NOUN

brecha

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

(to) disgrace  VERB

deshonrar

diaper  NOUN

pañal

marathon  NOUN

maratón

fart  NOUN

pedo; cuesco

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

(to) sum  VERB

sumar

casting  NOUN

casting; audición; fundición; fundería

donation  NOUN

donación; donativo

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

(to) humiliate  VERB

humillar

nutrition  NOUN

nutrición

humorous  ADJ

divertido; gracioso; humorístico; chistoso; cómico

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

beneficial  ADJ

beneficioso

ridiculous  ADJ

ridículo

equivalent  ADJ

equivalente

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

writer  NOUN

escritor; escritora

tournament  NOUN

torneo; justa; torneo; campeonato

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

grandchild  NOUN

nieto; nieta

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

delightful  ADJ

delicioso

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

promising  ADJ

prometedor; halagüeño

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

annual  ADJ

anual

glorious  ADJ

glorioso

album  NOUN

álbum

mini  ADJ

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

mid  ADJ

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

steam  NOUN

vapor

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

associate  NOUN

asociado; compañero

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

excitement  NOUN

entusiasmo

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

allergic  ADJ

alérgico

(to) rage  VERB

fried  ADJ

frito

division  NOUN

división; parte

(to) slack  VERB

aflojarse; estar a la bartola; flojear; haraganear; relajarse

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

adorable  ADJ

adorable; encantador

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) quote  VERB

citar; cotizar

input  NOUN

insumo; entrada

few  ADJ

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

award  NOUN

laudo; premio; galardón

golf  NOUN

golf

election  NOUN

elección; elecciones; elección

commercial  ADJ

comercial

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

studio  NOUN

estudio

motion  NOUN

movimiento; moción

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

intense  ADJ

intenso

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

effort  NOUN

esfuerzo

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

(to) curse  VERB

maldecir

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) bless  VERB

bendecir

(to) yell  VERB

gritar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

potato  NOUN

patata; papa; patata

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

session  NOUN

sesión

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sand  NOUN

arena; playa; arena

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

dozen  NOUN

docena; decenas

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADV

malditamente

incredibly  ADV

increíblemente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

awesome  ADJ

piola; tremendo

reaction  NOUN

reacción

(to) repeat  VERB

repetir

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

brother  NOUN

hermano

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

shape  NOUN

forma; estado; forma

unbelievable  ADJ

increíble

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

program  NOUN

programa

available  ADJ

disponible

candy  ADJ

pardon  NOUN

perdón; indulto

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

capable  ADJ

capaz

bomb  NOUN

bomba; explosivo

familiar  ADJ

familiar

exciting  ADJ

emocionante

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  ADJ

profesional

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) project  VERB

proyectar

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

tooth  NOUN

diente

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

research  NOUN

investigación

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

asleep  ADJ

dormido

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

total  NOUN

total; suma; montante; suma

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) remind  VERB

recordar

NBC  ORG

VPs  ORG

Hobo  ORG

Runt  ORG

Delta  LOC

Geiss  ORG

Geiss  PRODUCT

Traff  ORG

Bel Air  NP

Carlton  ORG

Mustang  PRODUCT

60 bucks  MONEY

Big deal  NP

Hobo Eye  ORG

Mama Mia  NP

Oh, hair  NP

Vineyard  ORG

you guys  NP

87 pounds  QUANTITY

Paramount  ORG

TV theory  NP

What kind  NP

Which one  NP

face time  NP

game time  NP

what time  NP

Sugarbaker  NORP

a big deal  NP

bad things  NP

nonny time  NP

the new me  NP

Mink Hollow  NP

The big man  NP

a big party  NP

a tap dance  NP

all the VPs  NP

chubby arms  NP

hard knocks  NP

light bulbs  NP

sinus stuff  NP

slow motion  NP

such a runt  NP

the gay guy  NP

truth bombs  NP

, superballs  NP

Black people  NP

But dear God  NP

Good morning  NP

Hatchet face  NP

Mouth hooker  NP

Nick at Nite  ORG

Oh, yeah, me  NP

Old Saybrook  ORG

You fat nerd  NP

a movie star  NP

a smart move  NP

bible movies  NP

funny things  NP

handsome son  NP

n't you guys  NP

so much time  NP

you fungdark  NP

Monster bitch  NP

Sherlock Homo  NP

a nice person  NP

everyone's re  NP

fried chicken  NP

movie studios  NP

our big ideas  NP

Meet the Press  WORK_OF_AR

Project Runway  FAC

Well, good job  NP

all my efforts  NP

the men's room  NP

the worst name  NP

A romantic past  NP

Designing Women  WORK_OF_AR

Especially Lutz  NP

Geiss' foursome  NP

Hitler's bunker  NP

Shh shh shh shh  NP

Warner Brothers  ORG

What a fun boss  NP

a Mustang Melon  NP

a TV/VCR button  NP

a big bald head  NP

golf tournament  NP

my Uncle Rupert  NP

no black people  NP

normal thinking  NP

the Hobo sketch  NP

the gay sweater  NP

the golf course  NP

the only reason  NP

this golf thing  NP

three other men  NP

your short game  NP

All right, champ  NP

Luke's Roosevelt  NP

Okay false alarm  NP

Record donations  NP

The Amazing Hobo  WORK_OF_AR

a gay strip club  NP

a grade-A-- Runt  NP

his country club  NP

my delicious ass  NP

the Straight Guy  NP

your golf parade  NP

your truth bombs  NP

And a good person  NP

And the president  NP

a casting session  NP

a funny black man  NP

diabetes research  NP

diversity program  NP

more black people  NP

personal problems  NP

a Sugarbaker woman  NP

that horrible word  NP

the grown up world  NP

the movie business  NP

two dozen cupcakes  NP

My associate's name  NP

no more baked goods  NP

the same creativity  NP

the topical meeting  NP

your full attention  NP

Dennis Hastert farts  NP

Messed up sugar runs  NP

about half the words  NP

Okay, maybe something  NP

Your peacock earrings  NP

barbeque potato chips  NP

the Jaguar dealership  NP

your big time friends  NP

a charity golf tourney  NP

melted mini-candy bars  NP

some weird sinus stuff  NP

the mid-term elections  NP

America's Next Top Hobo  NP

a corporate credit card  NP

debilitating loneliness  NP

na double team Don Geiss  NP

a Designing Women marathon  NP

the straight laced brother  NP

a GE charity golf tournament  NP

an intense six hour foursome  NP

the Designing Women Marathon  NP

that little red-headed intern  NP

our most promising young pages  NP

the ninth annual Cure Diabetes  NP

Kentucky Mountain Bible College  ORG

our commercial aviation division  NP

such a little raging little runt  NP

the National Broadcasting Company  ORG

your favorite Todd Rundgren album  NP

your astounding medical breakthroughs  NP

his grandchildren's favorite movie star  NP

the Don Geiss Diabetes Research Foundation  NP

Jaguar  ORG

Melon  PRODUCT

ninth  ORDINAL

bible  WORK_OF_AR

Cooper  ORG

© 2025