Programa de TV: 30 Rock - 1x10

(to) got  VERB

no--  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

sub  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

furor  NOUN

furor

liz--  NOUN

acting  NOUN

actuación

boar--  NOUN

grivka  NOUN

haired  ADJ

just--  NOUN

rurr--  NOUN

salami  NOUN

salami

zombie  NOUN

zombi; zombie

cocaine  NOUN

cocaína

don't--  NOUN

eyeline  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

(to) sandbag  VERB

(to) spurn  VERB

desdeñar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

famous--  NOUN

fighting  NOUN

murder--  NOUN

novelist  NOUN

novelista

obsessed  ADJ

obcecado; obsesionado; obseso

screener  NOUN

(to) slutte  VERB

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

(to) apologize  VERB

disculparse

publicist  NOUN

publicista

dealership  NOUN

automotora; concesionaria; concesionario

expressive  ADJ

expresivo

soundtrack  NOUN

banda sonora

catchphrase  NOUN

latiguillo

shareholder  NOUN

accionista; accionario

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

subsidiary  NOUN

filial; subsidiaria

condescending  ADJ

condescendiente; paternalista

disappointing  ADJ

decepcionante

telecommunication  NOUN

telecomunicación

outright  ADV

de plano; por completo; abiertamente; inmediatamente; indiscutiblemente; rotundamente

lax  ADJ

laxo; flojo; suelto

flabby  ADJ

flácido; fofo; lacio

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

(to) yap  VERB

ladrar; gañir; cotorrear; parlotear

sequel  NOUN

secuela

(to) retaliate  VERB

represaliar; tomar represalias

feud  NOUN

hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo

dual  ADJ

dual; doble; doble

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

upcoming  ADJ

próximo; venidero

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

badger  NOUN

tejón

suburban  ADJ

suburbano

insecurity  NOUN

scalp  NOUN

cuero cabelludo

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

runaway  ADJ

desbocado

perceptive  ADJ

perspicaz

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

intellectual  ADJ

intelectual

yoga  NOUN

yoga

onboard  ADV

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

recycling  NOUN

reciclaje

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

moody  ADJ

temperamental; melancólico; triste

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

equation  NOUN

ecuación

ammunition  NOUN

munición

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

irrelevant  ADJ

irrelevante

crappy  ADJ

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

skiing  NOUN

esquí

woof  ADJ

woof  NOUN

trama; guau

grease  NOUN

grasa

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

spine  ADJ

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

(to) manufacture  VERB

fabricar; fabricar; producir

interested  ADJ

interesado

defective  ADJ

defectuoso; defectivo; defectivo

carpenter  NOUN

carpintero; carpintera; ebanista

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

regulation  NOUN

reglamento; regulación

writer  NOUN

escritor; escritora

lid  NOUN

tapa

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

majority  NOUN

mayoría de edad; mayoría

clip  NOUN

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

gratitude  NOUN

gratitud

limited  ADJ

limitado

comic  ADJ

cómico

wisdom  NOUN

sabiduría

(to) rap  VERB

rapear

integrity  NOUN

integridad

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

appeal  NOUN

apelación; recurso

rehearsal  NOUN

ensayo

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

flu  NOUN

gripe; gripa

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

jet  NOUN

azabache; chorro

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

proportion  NOUN

proporción

purple  NOUN

púrpura; violeta; morado; lila

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

novel  NOUN

novela; romance

lighting  NOUN

iluminación; alumbrado

festival  NOUN

festival; fiesta

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

diet  NOUN

dieta; régimen

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

product  NOUN

producto

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

international  ADJ

internacional

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

(to) admire  VERB

admirar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

bored  ADJ

aburrido

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

mix  NOUN

mezcla

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

yellow  NOUN

amarillo; amarilla

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

title  NOUN

título; título; tutela

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

material  NOUN

material

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

impression  NOUN

impresión

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

pure  ADJ

puro

awesome  ADJ

piola; tremendo

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

success  NOUN

éxito; acierto

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

sexual  ADJ

sexual

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

sexy  ADJ

sexy; sexi

meat  NOUN

carne

program  NOUN

programa

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

fake  NOUN

falsificación

powerful  ADJ

poderoso

cheese  NOUN

queso

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

blind  ADJ

ciego; invidente

loud  ADV

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

search  NOUN

búsqueda

project  NOUN

proyecto

film  NOUN

película

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

research  NOUN

investigación

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

JMI  ORG

MTV  ORG

NBC  ORG

TGS  ORG

Grizz  ORG

iPods  PRODUCT

60,000  MONEY

Google  ORG

100,000  MONEY

Arsenio  ORG

Gem Her  NP

Oh, Liz  NP

Oh, man  NP

Or this  NP

14 films  NP

I mean--  NP

No, no--  NP

Roar Her  NP

Stanford  ORG

The View  ORG

Worldcom  ORG

bird flu  NP

dog food  NP

titles--  ORG

two ears  NP

you guys  NP

Food ball  NP

To-- Fine  NP

one thing  NP

what clip  NP

Good stuff  NP

KitchenAll  ORG

Liz-- Nope  NP

Oh, my God  NP

a big fake  NP

a big idea  NP

brown hair  NP

five iPods  NP

four bucks  MONEY

one detail  NP

set design  NP

But nothing  NP

Girl writer  NP

No-- Miguel  ORG

The Rrr Jrr  NP

The Rrr-Jrr  ORG

Which house  NP

crazy ideas  NP

my car keys  NP

(all) Whoopi  NP

Burning jets  NP

Liz's office  NP

Only Kenneth  NP

Paris Hilton  FAC

Paris Hilton  ORG

Urban Fervor  NP

a comic book  NP

every person  NP

free clothes  NP

other people  NP

Jenna's movie  NP

What the hell  NP

a train wreck  NP

a whole bunch  NP

all the money  NP

the new bread  NP

John's brother  NP

Liz's computer  NP

My page jacket  NP

a release date  NP

all that stuff  NP

both my houses  NP

the best thing  NP

the bread part  NP

the first time  NP

the good stuff  NP

the true story  NP

this sexy lady  NP

those two work  NP

Not the Ukraine  NP

The Girlie Show  WORK_OF_AR

The Rrr-- Rural  NP

The Ruh-- Rural  NP

The Rural Juror  NP

The Rural Juror  ORG

a burger server  NP

a fake, blondie  NP

another country  NP

boar-- Whatever  NP

his little girl  NP

more ammunition  NP

the head writer  NP

what nice thing  NP

your scalp pain  NP

(Liz) Same thing  NP

All right, Jenna  NP

Doctor Space-man  NP

her crappy movie  NP

really good luck  NP

sexual relations  NP

the Meat Machine  NP

the Meat Machine  ORG

the worst things  NP

those diet pills  NP

whose pure furor  NP

Constance Justice  ORG

Pokerfastlane.com  ORG

a limited release  NP

a runaway success  NP

a southern lawyer  NP

another cool part  NP

any three meats--  NP

more animal blood  NP

that Tracy Jordan  NP

the Dnieper River  LOC

the entire sketch  NP

the show fighting  NP

this stupid movie  NP

your real opinion  NP

Teenmoviescene.com  ORG

The Roaring Junior  ORG

a dual-press grill  NP

a recycling center  NP

that Worldcom mess  NP

the spine straight  NP

your money manager  NP

Doctor Leo Spaceman  NP

Oh, congratulations  NP

The source material  NP

Winnipeg Iron Works  ORG

a terrible murder--  NP

a working physician  NP

the only movie star  NP

her upcoming project  NP

pregnant zombie nuns  NP

this sad little part  NP

Your Own Wisdom Teeth  NP

a Kevin Grisham novel  NP

a curly-haired server  NP

a medical endorsement  NP

car dealership owners  NP

the Tracy Jordan Meat  NP

three different types  NP

Sheinhardt Wig Company  ORG

a majority shareholder  NP

lax safety regulations  NP

suburban Santa Barbara  NP

this Paris Hilton nose  NP

Working Out With Whoopi  WORK_OF_AR

one delicious food ball  NP

your crappy little show  NP

a huge Kevin Grisham fan  NP

the powerful bread lobby  NP

your Paris Hilton sketch  NP

That weird security guard  NP

your international appeal  NP

Pull Your Own Wisdom Teeth  ORG

that neighborhood festival  NP

the Meat Machine to Whoopi  ORG

the Sheinhardt Wig Company  NP

a Tracy Jordan Meat Machine  NP

singles yoga and scalp pain  NP

the Ahp Chanagi Party Meats  ORG

the Ho Chi Minh City School  NP

Her last two Google searches  NP

a really bad skiing accident  NP

that angry little badger face  NP

the Tracy Jordan Meat Machine  ORG

some very positive early reviews  NP

the worst celebrity product idea  NP

Arsenio's "woof-woof" catchphrase  NP

her own intellectual insecurities  NP

The Girlie Show star Jenna Maroney  NP

that condescending compliment thing  NP

the Tracy Jordan Meat Machine-- Say  ORG

the Ahp Chanagi Party Meats corporation  NP

Oaks  LOC

russian  NORP

Justice  ORG

© 2025