Programa de TV: The Shield - 6x9

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

décimo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

trotar

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor

favorecer; preferir

fijador; amañador; amañadora; conseguidor

revista

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

cojones; huevos; gónada

borracho; disgustado; enojado

mear; empapar de meado; echarse un meo

rumor; voz; habladurías; rumorología

asustado

atizar

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

elaboración de cerveza

coaccionar; coercer

crucero; patrulla

martini

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

refriega; riña; azada holandesa

prostituirse; putear; ir de putas

dispuesto; listo; voluntarioso

agresor; asaltante; atacante; delantero

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

acelerar; agilizar; apresurar

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

patria; terruño; tierra natal

propenso

asesinato

machete

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

progeria

chorrear

espalda mojada; mojado

manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir

artritis

derramamiento de sangre; derramamiento de sangre; derrame de sangre; hechos de sangre; carnicería; matanza

margarita

cabeza de mierda; cagón

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

complejidad

manejable; gestionable; llevadero

fortaleza; fuerte; bastión; plaza fuerte; baluarte; reducto; refugio

asesinar

exploratorio

notificación

orquestar

posible

de manga ancha; laxo; leniente; tolerante

arrugarse; arrugar; enrugar

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

arrancar

gemido

patriota; repúblico

sofocar; ahogar

reclamar

crujiente; preciso; burbujeante; efervescente

huella dactilar; huella digital

detener; retener

antiético

tolerancia

matanza; matanza; masacre; carnicería; escabechina

torcido; chueco; inclinado; torcido

descargar

extenso

panadería; horno; tahona

pasto; pradera

diplomático

consulado

dar una vuelta de campana; volcar

inmunidad; inviolabilidad; inmunidad

nómina; plantilla; planilla

inventario

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

trono

achatar; aplanar; achatarse; aplanarse

hombre de negocios; empresario; negociante

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

rechazo

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

mentor

propuesta; proposición

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

montañero; peón; campesino

experimental; provisional; tanteo; tentativo; indeciso; preliminar; provisional; provisorio; tentativo

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

desaparecido; ausente; faltante

interesado

inspección

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

ceja

expedición

carga

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

mezclar; combinar

significativo; significativo; importante

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

contrapartida; compensación

constatar; verificar

pastor; ovejero

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

coartada; excusa; coartada

manipular

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

actualización

floshear; jalar; purgar

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

brutal

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

conversación

equipaje

cooperación

entendible

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

cortesía

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

trabajador; obrero; obrera

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

cortar; hackear

detective; inspector; detective; investigador privado

inseguro

maleta; valija; petaca

frágil

maletín; cartera

distraer; despistar

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

bitácora; gorrón; muñón

asociado; compañero

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada

vivo; en directo; en vivo; cargado

vivir; vivir; morar

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

cooperar

vientre; barriga; panza; guata

homicidio; homicida; victimario

jungla; selva

conspiración; contubernio

mentón; barbilla; pera

cráneo; calavera; calavera

libertad condicional

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

división; parte

apelación; recurso

instinto

salir de cuentas

aire; aria

sutil

abiertamente; francamente; bastante

cortar; picar; tajar; cortar

base; fundamento; base

construcción

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

chantajear; extorsionar

comité; comisión

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

específico

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

basura; desperdicios

patético; penoso

experiencia; vivencia; experiencia

inocente

definitivamente; indudablemente

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

empujar; empellar

revelar; propalar; revelar

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

recomendar; aconsejar

porcentaje

impedir; prevenir

anteriormente; previamente; con anterioridad

prior; prior; priora; antecedentes

beneficiarse; lucrar; explotar

procesamiento; acusación; fiscalía

psicológico

organización

nuclear

inversión; cerco

importación; importancia; significado

importar

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

demostración; manifestación; manifestación; demostración

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

rebotar; repercutir; rebotar

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

estatua; escultura

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

jaula; cabina

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

confiado; seguro de sí mismo

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

perfil; reseña; perfil

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

almohada

representar

noble

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

agresión; ataque; asalto; acometimiento

ganancia

prioridad

comentario

destreza; habilidad; talento; maña

voluntad; albedrío

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

transferencia; calco; impreso

milico; militar; soldado; militar; campión

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

a fondo

granero; establo; galpón; barn

armado

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

leal; fiel

intención

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

motel

condado

propietario; dueño; poseedor

ubicación; lugar; posición; ubicación

versión

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

confesar

petición; solicitud; petición; demanda; petición

callado; silencioso; callar; silencioso

insistir; empeñar

pesca

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

acusar; denunciar

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

oficialmente

cartera; billetera

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

gritar; alaridar

pillo

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

contra

ilegal; ilícito; ilegal

resolver; solucionar; solventar

responsable; de responsabilidad

investigación

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

transporte; deportado

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

montaña; monte; montón; montaña

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

sal

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

masivo

líder; jefe; dirigente; caudillo

rodilla; hinojo

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

costumbre; hábito; hábito; uniforme

ganar; granjear; merecer; ganar

origen; progenitor; padre; madre

deberes; tarea

reputación

amante; enamorada; enamorado; amante

confesión

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

proporción; tasa; velocidad; impuesto

timbrar; franquear

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

busto; fiasco

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

enfermedad; dolencia

masculino; macho; macho; masculino

hombre; macho; varón; macho; masculino

demandar

sopa; caldo

alejarse; distanciarse

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

intentar; pretender; planear; intencionar

en tanto; entre tanto; entretanto

entretanto

radar

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

achicar

enojar; enconar; enviscar; enfadarse; enojarse

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

miembro; miembro; miembro viril

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

tiempo; intemperie; tiempo

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

zumo; jugo

origen; fuente; fontana; fuente; origen

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

minúsculo; diminuto; pequeñito

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

cambiar; intercambiar

funcionario

arma

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

comunidad; comuna; comunidad

circunstancia

estilo; honorífico; tratamiento; título

punta; ápice; propina; consejo; dato

preferir; anteponer

venganza

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

curioso; curioso; extraño; raro

arrastrar

enemigo; enemiga; enemigo

miserable

víctima; víctima; sacrificio

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

invitar; convidar; invitar; solicitar

local; local; tópico

amenaza; amenaza; peligro público

horario; itinerario; programación

programar; adiar; agendar

bomba; explosivo

falso

milagro

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

diente

camión; camioneta

sospechoso

película

restaurante; restorán

final; último

piel; máscara

nave; barco; buque

gobierno; rección

mil

lanzar; tirar; arrojar

cliente

convencer

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

pueblo; gente

llenar; llenar; rellenar; empastar

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

justicia; justedad; justeza; justicia

suponer; dar por sentado; asumir

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

criar; levantar; alzar; juntar

brazo; arma

precio

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

robar; hurtar; shacar

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo