Programa de TV: The Shield - 5x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) do-  VERB

(to) got  VERB

a.m.  NOUN

act-  NOUN

bus-  NOUN

(to) but-  VERB

c.i.  NOUN

dime  NOUN

décimo

gone  NOUN

ifhe  NOUN

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

(to) runl  VERB

spic  NOUN

tab  NOUN

to-1  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) was-  VERB

bozo  NOUN

comin  NOUN

crank  NOUN

manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) have-  VERB

i'll-  NOUN

intel  NOUN

(to) just-  VERB

kinda  ADV

ma'am  NOUN

man's  NOUN

(to) minel  VERB

ofhim  NOUN

ones-  NOUN

outta  NOUN

(to) outta  VERB

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

ranch  NOUN

rancho

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

slump  NOUN

bajón

stash  NOUN

alijo; depósito; reserva; secreto

that-  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

whiff  NOUN

bocanadas; hálito; soplo; bocanada

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

amigo  NOUN

boy'll  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

d.e.a.  NOUN

(to) forgot  VERB

gander  NOUN

ganso; vistazo

(to) gettin  VERB

(to) holdin  VERB

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

niner  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

poppin  NOUN

powwow  NOUN

(to) runnin  VERB

scared  ADJ

asustado

shrewd  ADJ

perspicaz; astuto

siren  NOUN

sirena

skater  NOUN

patinador; patinadora

sting-  NOUN

talkin  NOUN

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

chorizo  NOUN

chorizo

commute  NOUN

pendularismo; viaje al trabajo

coyote  NOUN

coyote

crony  NOUN

amigote

goddamn  ADJ

puto

manhunt  NOUN

cacería; cacería humana; persecución

oflater  NOUN

platter  NOUN

fuente; plato

policel  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scumbag  NOUN

tosser  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

billing  NOUN

facturación

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

burrito  NOUN

burrito

federale  NOUN

freedom-  NOUN

giggling  NOUN

grenade  NOUN

granada

(to) mitigate  VERB

mitigar

pipeline  NOUN

tubería; oleoducto

prepared  ADJ

preparado

renegade  ADJ

retarded  ADJ

retrasado; retardado; retrasado

shithead  NOUN

cabeza de mierda; cagón

shithole  NOUN

antro; cuchitril

tonight-  NOUN

vendetta  NOUN

vendetta; venganza; venganza de sangre

wetback  NOUN

espalda mojada; mojado

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

brokerage  NOUN

corredor; correduría; corretaje

counselor  NOUN

consejero

dismissal  NOUN

desistimiento

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

importer-  ADJ

playmaker  NOUN

(to) prettye  VERB

(to) skewer  VERB

ensartar

(to) sniffle  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

advisement  NOUN

calculated  ADJ

chattering  NOUN

crosshair  NOUN

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

(to) launder  VERB

hacer la colada; lavar

oflocation  NOUN

privileged  ADJ

privilegiado

runnin'out  NOUN

something-  ADJ

whimpering  NOUN

chiefhanded  ADJ

humiliating  ADJ

humillante

prostitute-  NOUN

retaliation  NOUN

represalia

commendation  NOUN

comendación; encomio; recomendación

flamethrower  NOUN

lanzallamas

(to) incarcerate  VERB

encarcelar

disadvantaged  ADJ

runnin'smooth  NOUN

(to) outnumber  VERB

(to) abet  VERB

incitar; ayudar

(to) scorch  VERB

chamuscar

(to) scald  VERB

escaldar; quemar; escaldar

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) uncover  VERB

destapar

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

disturbance  NOUN

perturbación; estorbo; disturbio; estorbo; perturbación; perturbación; perturbación; trastorno

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

processing  NOUN

procesamiento

vending  NOUN

puddle  NOUN

charco; poza

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

nauseous  ADJ

nauseabundo

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

(to) snitch  VERB

chivatear; chivar; delatar; afanar; robar; hurtar; mangar

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

indictment  NOUN

escrito de acusación; acusación; formulación de cargos

(to) demolish  VERB

demoler; derribar

(to) compel  VERB

obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler

audible  ADJ

audible; oíble

quarrel  NOUN

pelea; riña; discusión; brega; pelotera; querella; problema; queja

assurance  NOUN

certidumbre; confianza

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

(to) dictate  VERB

ordenar; dictar

wrench  NOUN

tirón; llave; llave de tuerca; llave inglesa

dent  NOUN

abolladura

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

credential  NOUN

credencial

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

jeopardy  NOUN

peligro; riesgo

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

turf  NOUN

césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf

indication  NOUN

indicación; símbolo

(to) greet  VERB

saludar

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

curb  NOUN

nickel  NOUN

níquel

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

pal  NOUN

passage  NOUN

pasaje

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

info  NOUN

errand  NOUN

recado

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

heroin  NOUN

heroína

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) rip  VERB

rasgar

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

reasonably  ADV

razonablemente; justamente; razonablemente

monopoly  NOUN

monopolio; monopolista

locally  ADV

localmente

(to) giggle  VERB

reír

export  NOUN

exportación

(to) export  VERB

exportar

(to) educate  VERB

educar; instruir

cab  NOUN

cabina

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

(to) limp  VERB

cojear; clauder

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

tutor  NOUN

tutor

maximum  ADJ

máximo

(to) smack  VERB

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

daylight  NOUN

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

courthouse  NOUN

palacio de justicia

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

robe  NOUN

toga; bata; hábito

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

(to) palm  VERB

agarrar con la palma; mover con la palma

silk  NOUN

seda

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

expense  NOUN

gasto

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rap  NOUN

ally  NOUN

aliado; aliada

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

volunteer  NOUN

voluntario

(to) volunteer  VERB

parole  NOUN

libertad condicional

rabbit  NOUN

conejo; liebre

legally  ADV

legalmente

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

gray  ADJ

gris

(to) hammer  VERB

martillar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

protective  ADJ

protector

(to) aid  VERB

ayudar

robbery  NOUN

robo

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

committee  NOUN

comité; comisión

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

congratulation  NOUN

felicitación

upstairs  ADV

arriba

jockey  NOUN

yóquey; yoqui; jinete

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

strongly  ADV

fuertemente

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

previous  ADJ

anterior; previo

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

privilege  NOUN

privilegio

(to) profit  VERB

beneficiarse; lucrar; explotar

import  NOUN

importación; importancia; significado

(to) import  VERB

importar

holding  NOUN

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

(to) tank  VERB

tanquear

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

paperwork  NOUN

papeleo

(to) flag  VERB

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

user  NOUN

usuario; usuaria

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

permanent  ADJ

permanente

fed  NOUN

priority  NOUN

prioridad

council  NOUN

concejo; consejo

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

temporary  ADJ

temporal

armed  ADJ

armado

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

motion  NOUN

movimiento; moción

motel  NOUN

motel

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

chain  NOUN

cadena

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) direct  VERB

dirigir

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

wallet  NOUN

cartera; billetera

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

firm  NOUN

firma; empresa; firma

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) determine  VERB

determinar

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

sole  ADJ

único; solo

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

session  NOUN

sesión

separate  ADJ

separado

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

safety  NOUN

seguridad; seguro

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) provide  VERB

proveer

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

butter  NOUN

mantequilla; manteca

dozen  NOUN

docena; decenas

clinic  NOUN

clínica

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

federal  ADJ

federal

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

radar  NOUN

radar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

protection  NOUN

protección

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) pair  VERB

emparejar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

guarantee  NOUN

garantía; garante

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

decent  ADJ

decente

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

nothing  NOUN

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

circumstance  NOUN

circunstancia

explanation  NOUN

explicación

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

north  ADV

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

desperate  ADJ

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) ship  VERB

enviar

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grand  NOUN

mil

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

south  NOUN

sur; sud

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) arm  VERB

armar

total  ADJ

total

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

MP5  ORG

Vic  FAC

Vic  ORG

I.D.  ORG

P.D.  ORG

Tori  ORG

UCLA  ORG

intel  ORG

Antwon  ORG

Antwon  PRODUCT

D.E.A.  ORG

Guardo  ORG

If you  NP

Niners  NORP

Aceveda  ORG

Mexican  NORP

big guy  NP

And, Vic  NP

Armenian  NORP

Taco cop  NP

all bets  NP

two vans  NP

you guys  NP

A Byz Lat  NP

Good work  NP

Kavanaugh  ORG

Superdome  FAC

Two busts  NP

Two grand  NP

West Side  LOC

What mess  NP

a new way  NP

every day  NP

every pen  NP

four ifhe  NP

more help  NP

more shit  NP

more time  NP

what time  NP

And a call  NP

Bomb squad  NP

Colombians  NORP

Crown Vics  PRODUCT

Five grand  NP

Salvadoran  NORP

[Loud Rock  NP

a new deal  NP

down south  NP

drug money  NP

every move  NP

every time  NP

last night  NP

loose ends  NP

user error  NP

All morning  NP

Funny thing  NP

Parking lot  NP

Salvadorans  NORP

a gray area  NP

a green cab  NP

and a chain  NP

another run  NP

another tip  NP

another way  NP

enough time  NP

finger food  NP

first class  NP

my own eyes  NP

new charges  NP

##[Loud Rock  NP

Captain Wyms  NP

Child Crying  WORK_OF_AR

My evil plan  NP

Salvadoreans  NORP

That the man  NP

[Phone Rings  NP

[Spanish Rap  NP

a crank call  NP

a decent guy  NP

a goat ranch  NP

a good thing  NP

a high place  NP

a rough week  NP

a safe house  NP

all the shit  NP

another P.D.  NP

exactly what  NP

no great joy  NP

old business  NP

sweet butter  NP

the only guy  NP

you officers  NP

Curtis's life  NP

Guardo's gone  NP

Guardo's play  NP

I.A.D.'s case  NP

Lem's trailer  NP

Lemansky AWOL  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

Spanish Muzak  NP

Still no sign  NP

Surfer boy'll  NP

This spic cop  NP

What the hell  NP

Wire transfer  NP

[Baby Murmurs  NP

a curb jockey  NP

a few ladders  NP

a good gander  NP

a good lawyer  NP

a little cash  NP

a little plan  NP

a new sheriff  NP

all Superdome  NP

all his power  NP

an inside guy  NP

another buyer  NP

armed robbery  NP

enough damage  NP

one last mess  NP

renegade shit  NP

the El Camino  FAC

the baby pool  NP

the only ones  NP

the real cops  NP

the same deal  NP

your old desk  NP

But no arrests  NP

Educated guess  NP

El Salvadorans  ORG

Federal prison  NP

His name's Lee  NP

[Whimpers] Shh  NP

a holding cell  NP

acting captain  NP

all the action  NP

different time  NP

the first bus-  NP

the hell Becca  NP

the same thing  NP

the wrong side  NP

wire transfers  NP

your rat money  NP

Agent Gallagher  NP

Claudette's gon  NP

Curtis's lawyer  NP

Lemansky escape  NP

My two brothers  NP

The only advice  NP

The only reason  NP

The whole thing  NP

What an asshole  NP

a figure skater  NP

a goddamn smile  NP

a grocery clerk  NP

a huge shipment  NP

drug protection  NP

federal prisons  NP

living expenses  NP

new information  NP

real good intel  NP

some Crown Vics  NP

some drug money  NP

the Strike Team  ORG

the first place  NP

the front lines  NP

the money train  NP

the other ones-  NP

the second time  NP

two cop killers  NP

your Crown Vics  NP

American Express  ORG

Detective Mackey  NP

Kavanaugh's boys  NP

Lem safe passage  NP

The entire truth  NP

Your former C.I.  NP

[Ronnie] Gracias  NP

[Sirens Approach  NP

a brokerage firm  NP

a different turn  NP

a federal sting-  NP

a little package  NP

a little payback  NP

her phone number  NP

my friend's life  NP

my goddamn heart  NP

my legal counsel  NP

one other option  NP

some scrap metal  NP

the Armenian mob  NP

the baby's daddy  NP

the first moment  NP

the heroin thing  NP

the safety issue  NP

the sole purpose  NP

the trailer park  NP

vending machines  NP

very good person  NP

your only option  NP

How many grenades  NP

Miss Pretty Thing  NP

[Cell Phone Rings  NP

[Crying Continues  NP

[Pool Balls Clack  NP

a calculated move  NP

a holding pattern  NP

a lover's quarrel  NP

a volunteer tutor  NP

any more practice  NP

different choices  NP

her legal counsel  NP

his only leverage  NP

his original deal  NP

his weapons stash  NP

just a little cut  NP

the original deal  NP

the previous deal  NP

the real murderer  NP

the third Mexican  NP

the travel agency  NP

their cover story  NP

your goddamn eyes  NP

, Women Chattering  NP

, your right cross  NP

Dutch's girlfriend  NP

Gallagher's D.E.A.  NP

No, radio blackout  NP

Witness Protection  NP

[Chattering] Becca  NP

[Shouting] Grenade  NP

a good-looking kid  NP

a separate assault  NP

a very good person  NP

an account manager  NP

disadvantaged kids  NP

protective custody  NP

runnin'out oflater  NP

the El Salvadorans  NP

the passenger seat  NP

Farmington Division  ORG

Immigration's radar  NP

This Armenian thing  NP

a de facto monopoly  NP

a personal vendetta  NP

a really good place  NP

my police committee  NP

new federal charges  NP

your import/ export  NP

No more explanations  NP

Police Radio Chatter  NP

Sheriff's department  NP

The police committee  NP

[Chattering] [Mackey  NP

[No Audible Dialogue  NP

a few more questions  NP

a grocery import guy  NP

a license, counselor  NP

department employees  NP

just never any proof  NP

our "federale" buddy  NP

the community center  NP

the only two singles  NP

the vending machines  NP

these two black guys  NP

this scumbag Ignacio  NP

Your exporting skills  NP

[Police Radio Chatter  NP

real good information  NP

the demolished D.E.A.  NP

these grenade tossers  NP

this whole department  NP

Cross street's Seventh  NP

Kavanaugh's crosshairs  NP

Privileged information  NP

[Man And Woman Moaning  NP

random total strangers  NP

the whole goddamn time  NP

two surveillance teams  NP

your Salvadoran amigos  NP

Different circumstances  NP

Not just another chance  NP

a little more suspicion  NP

an Armenian money train  NP

no guarantee oflocation  NP

Detective Terry Crowley-  NP

What, the Mexican chicks  NP

[Chattering] [Mackey] Yo  NP

an otherwise empty rumor  NP

that scorched-earth plan  NP

the Salvadoran drug game  NP

this place runnin'smooth  NP

Guardo's a crazy shithead  NP

a whole different picture  NP

the chiefhanded authority  ORG

Not even a "Hey, Steve, way  NP

The importer- he Salvadoran  NP

Your ex-wife's pussy tastes  NP

Just a half dozen Crown Vics  NP

a money-laundering operation  NP

some well-armed Salvadoreans  NP

all attorney-client privilege  NP

the Farmington Police Station  ORG

some West Side abortion clinic  NP

[Claudette] Attorney-client privilege  NP

an Armenian money-laundering operation  NP

Dutch  NORP

Immigration  ORG

Shield  ORG

Seventh  ORDINAL

Spanish  NORP

Cliff  ORG

Barn  LOC

Barn  ORG

fed  ORG

© 2025