Programa de TV: The Shield - 4x2

20  NOUN

30  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) ha-  VERB

rec  ADJ

but-  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

hick  NOUN

paleto

hype  NOUN

furor; hype; propaganda exagerada

i.d.  NOUN

jum  NOUN

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

spic  NOUN

taco  NOUN

taco

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uni  NOUN

uni

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

favor  NOUN

favor

game-  NOUN

juvie  NOUN

over-  ADJ

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

rider  NOUN

jinete

tear-  NOUN

(to) were-  VERB

when-  ADV

whiff  NOUN

bocanadas; hálito; soplo; bocanada

(to) antwon  VERB

autism  NOUN

autismo

bandit  NOUN

bandido; bandida; bandito; bandido

chaser  NOUN

cazador; perseguidor; perseguidora

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) doubt-  VERB

(to) forgot  VERB

h.i.v.  NOUN

(to) havin'  VERB

hooker  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

(to) jack  VERB

levantar; afanar; robar

minor-  NOUN

petite  ADJ

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

pusher  NOUN

camello

rapist  NOUN

violador; violadora

scared  ADJ

asustado

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

tranny  NOUN

trava; travelo; travesaño

witted  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

banger  NOUN

brigade  NOUN

brigada

cocaine  NOUN

cocaína

(to) cornrow  VERB

(to) dicke  VERB

expired  ADJ

caducado; vencido

goddamn  ADJ

puto

grudge-  NOUN

gumball  NOUN

hoedown  NOUN

(to) impose-  VERB

(to) launder  VERB

hacer la colada; lavar

mexican  ADJ

monger  NOUN

mercader

nighter  NOUN

pierced  ADJ

(to) should-  VERB

skinned  ADJ

spyware  NOUN

programa espía; software espía

street-  NOUN

turnout  NOUN

asistencia; concurrencia

wayward  ADJ

caprichoso; desobediente; díscolo

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

(to) cameras-  VERB

cesspool  NOUN

pozo negro; pozo ciego; pozo negro; cloaca; pozo ciego

chief'll  NOUN

clucker  NOUN

dealers-  NOUN

(to) detox  VERB

fishnet  NOUN

medias de rejilla

mouthful  ADJ

rockhead  NOUN

shithead  NOUN

cabeza de mierda; cagón

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

slanger  NOUN

sleeper  NOUN

dormilón; pijama con los pies

strapped  ADJ

syphilis  NOUN

sífilis; gálico

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

vomiting  NOUN

(to) aspirate  VERB

aspirar; chupar; aspirar; inhalar; aspirar

cirrhosis  NOUN

cirrosis

concerned  ADJ

preocupado

deceitful  ADJ

deshonesto; falso

dominance  NOUN

fashioned  ADJ

favorite  NOUN

federale  NOUN

gastritis  NOUN

gastritis

lewdness-  NOUN

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

reformist  NOUN

reformista

(to) seizures-  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stalemate  NOUN

ahogado; tablas; estancamiento; punto muerto

(to) unseal  VERB

desellar

untainted  ADJ

crackhead  NOUN

expensive-  NOUN

forfeiture  NOUN

(to) sanction  VERB

sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar

secondhand  NOUN

switcheroo  NOUN

cambiazo

thimerosal  NOUN

untradable  ADJ

(to) everything-  VERB

foreclosure  NOUN

ejecución de hipoteca; embargo; acción hipotecaria

(to) messengere  VERB

perpetually  ADV

perpetuamente

suffocation  NOUN

constraints-  NOUN

(to) perpetuate  VERB

perpetuar

preservative  NOUN

conservante

preservative-  NOUN

relationship-  NOUN

piercing  NOUN

pirsin; perforación

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

condiment  NOUN

condimento

(to) eradicate  VERB

descuajar; erradicar; exterminar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

dub  NOUN

dub

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

shortcut  NOUN

atajo; acceso directo; atajo; acceso directo

crumb  NOUN

miga; migaja; miga; cacho; migaja

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

mercury  NOUN

mercurio; azogue

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

statute  NOUN

estatuto

underage  NOUN

vaccine  NOUN

vacuna

clubhouse  NOUN

epidemic  NOUN

epidemia

slob  NOUN

vago

beeper  NOUN

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

inmate  NOUN

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

(to) brighten  VERB

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

(to) budge  VERB

mover

lockup  NOUN

awe  NOUN

temor; medrosía; pavor; asombro

slit  ADJ

(to) unload  VERB

descargar

bakery  NOUN

panadería; horno; tahona

(to) instal  VERB

racist  NOUN

racista

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

novice  NOUN

novicio; novicia

mandate  NOUN

mandato

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) induce  VERB

inducir

dent  NOUN

abolladura

(to) strap  VERB

(to) pende  VERB

plumbing  NOUN

cañería; fontanería; fontanería; plomería

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

confidentiality  NOUN

confidencialidad

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

leash  NOUN

correa

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

payroll  NOUN

nómina; plantilla; planilla

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

(to) stack  VERB

apilar

cuff  NOUN

grease  NOUN

grasa

interference  NOUN

interferencia; injerencia; intromisión; interferencia

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

sexually  ADV

sexualmente

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

theft  NOUN

hurto; robo

exposure  NOUN

denuncia; publicidad; exposición

helmet  NOUN

casco; yelmo

(to) overturn  VERB

volcar; casar; derroc; ar

toxic  ADJ

tóxico

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

heroin  NOUN

heroína

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) rip  VERB

rasgar

smoke  NOUN

humo; pito

mute  ADJ

mudo

scrape  NOUN

abrasión; rasponazo; pelea; piñada; aprieto; apuro

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

prospect  NOUN

perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa

(to) enforce  VERB

imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

cab  NOUN

cabina

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

acute  ADJ

agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo

transition  NOUN

transición

tile  NOUN

azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha

(to) spill  VERB

derramar; verter

sore  ADJ

dolorido

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) require  VERB

necesitar; requerir

rust  NOUN

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

currency  NOUN

moneda; divisa

gallon  NOUN

galón

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

salvation  NOUN

salvación

vomit  NOUN

vómito

(to) parallel  VERB

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

additional  ADJ

adicional; de más; extra

mustard  NOUN

mostaza

humble  ADJ

humilde; modesto

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

(to) torch  VERB

incendiar

(to) dope  VERB

dopar

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

update  NOUN

actualización

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

violation  NOUN

violación; vulneración

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) tick  VERB

tictaquear

ethic  NOUN

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

(to) whack  VERB

golpear

messy  ADJ

desordenado

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

lion  NOUN

león

shooter  NOUN

tirador; tiradora

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

sort  ADV

active  ADJ

activo

suck  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

(to) rape  VERB

violar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

dealer  NOUN

concesionario; crupier

firing  NOUN

(to) drank  VERB

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

powder  NOUN

polvo

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

instinct  NOUN

instinto

due  ADJ

salir de cuentas

personnel  NOUN

personal

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) confirm  VERB

confirmar

description  NOUN

descripción; señalamiento

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

basis  NOUN

base; fundamento; base

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

robbery  NOUN

robo

worthy  ADJ

digno

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

downstairs  ADV

abajo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) restrict  VERB

restringir; limitar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

percentage  NOUN

porcentaje

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

(to) organize  VERB

organizar

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

limitation  NOUN

limitación

input  NOUN

insumo; entrada

income  NOUN

ingresos; renta

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

freeway  NOUN

flood  NOUN

inundación; avenida; riada; diluvio

(to) flood  VERB

inundar

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

perspective  NOUN

perspectiva

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

stable  ADJ

estable

paperwork  NOUN

papeleo

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

product  NOUN

producto

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

financial  ADJ

financiero

inspector  NOUN

inspector

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

zone  NOUN

zona

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

chain  NOUN

cadena

policy  NOUN

política; póliza

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

blonde  ADJ

potential  ADJ

potencial; posible

potential  NOUN

potencial

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

female  NOUN

hembra

awfully  ADV

asombroso

routine  NOUN

rutina

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

officially  ADV

oficialmente

expert  ADJ

experto; pericial

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

cooking  NOUN

cocción; cocina

(to) rat  VERB

delatar; chivar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

(to) target  VERB

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

servant  ADJ

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sand  NOUN

arena; playa; arena

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

(to) net  VERB

narrow  ADJ

estrecho; angosto

major  ADJ

mayor

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) institute  VERB

instituir

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

budget  NOUN

presupuesto

signature  NOUN

pliego; firma

everyday  ADJ

de diario; común

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

bust  NOUN

busto; fiasco

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

bike  NOUN

bici; moto

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) woke  VERB

guarantee  NOUN

garantía; garante

insurance  NOUN

seguro

(to) disappear  VERB

desaparecer

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

decent  ADJ

decente

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

sexual  ADJ

sexual

regular  ADJ

regular

official  ADJ

oficial

official  NOUN

funcionario

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

nothing  NOUN

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

assistant  ADJ

ayudante

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  NOUN

criminal; delincuente

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

ugly  ADJ

feo

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

mission  NOUN

misión

suspect  NOUN

sospechoso

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

rid  ADJ

(to) rid  VERB

liberar

10%  PERCENT

35%  PERCENT

49%  PERCENT

Vic  ORG

E.D.  ORG

I.D.  ORG

VI N  ORG

Cromo  ORG

Latin  NORP

Lewis  ORG

intel  ORG

xerox  ORG

10,000  MONEY

15,000  MONEY

Antwon  LOC

Antwon  EVENT

Antwon  WORK_OF_AR

Benish  LANGUAGE

Beyonc  NORP

Hauser  ORG

Korean  NORP

M.L.K.  ORG

Niners  ORG

Pimp's  ORG

Ralphs  ORG

two ex  NP

Aceveda  ORG

Chablis  PRODUCT

Cuff'em  ORG

Fat guy  NP

Mexican  NORP

Oh, man  NP

Schwinn  ORG

fat man  NP

gen pop  NP

11 boxes  NP

30 bucks  MONEY

Armenian  NORP

Dead-Eye  ORG

Hispanic  NORP

Polaroid  ORG

Russians  NORP

Yeah, me  NP

all that  NP

all this  NP

both car  NP

good cop  NP

new rock  NP

you guys  NP

"the line  NP

300-pound  QUANTITY

All yours  NP

Kozi cabs  NP

Real name  NP

Wild Bill  NP

evil shit  NP

five kids  NP

less heat  NP

open jums  NP

real time  NP

120 pounds  QUANTITY

Dead-Eye's  ORG

Fat Benish  NP

Hey, Chief  NP

Laundromat  FAC

Laundromat  ORG

Less crime  NP

The A.G.C.  WORK_OF_AR

Tyra Banks  ORG

Vic's name  NP

You family  NP

a good kid  NP

a warm bed  NP

better cop  NP

candy bars  NP

dry firing  NP

lunch call  NP

more names  NP

seed money  NP

tar heroin  NP

two people  NP

49% mercury  NP

Another win  NP

Bigger guys  NP

Hooker rape  NP

Night Train  NP

Pizza Shack  ORG

Ralphs card  NP

a fake name  NP

a few busts  NP

a new piece  NP

a new place  NP

a pay phone  NP

full access  NP

grand theft  NP

little dick  NP

new players  NP

new product  NP

or the D.A.  NP

tax dollars  NP

And the back  NP

Darmond Wash  NP

Every pusher  NP

Hope Anthony  NP

Lewis's name  NP

No jail time  NP

Test results  NP

That the kid  NP

The 911 call  NP

Two suspects  NP

a Kobe thing  NP

a black girl  NP

a rec center  NP

a shitty job  NP

a wrong turn  NP

better years  NP

both Matthew  NP

just a flyer  NP

my tool belt  NP

the only way  NP

Any other cab  NP

Just the girl  NP

Little Bonnie  NP

Mission Cross  ORG

Nice addition  NP

Quarter black  NP

The taxi king  NP

a crack flood  NP

a good system  NP

a grease fire  NP

a new company  NP

a tight leash  NP

all the facts  NP

another place  NP

but the girls  NP

crack cocaine  NP

his own vomit  NP

just a beeper  NP

just a scrape  NP

no legal fees  NP

our ho basket  NP

our mug shots  NP

security tape  NP

seized assets  NP

the mug books  NP

the top floor  NP

three gallons  QUANTITY

Aw, goddamn it  NP

Benish's place  NP

Central Bureau  ORG

Chief Bankston  NP

Cooking grease  NP

Cyril's dealer  NP

Kid's a novice  NP

Mexican I.D.'s  ORG

No major deals  NP

Official cause  NP

Olive's prints  NP

Only one thing  NP

Our men's room  NP

Pierced tongue  NP

Plumbing crews  NP

Second shooter  NP

Uh, Tyra Banks  NP

a full stomach  NP

a little taste  NP

all your bases  NP

food poisoning  NP

one more thing  NP

some pimp code  NP

that shit rock  NP

the Quick Lube  ORG

the back alley  NP

the black bike  NP

the first time  NP

the hard press  NP

the men's room  NP

the only thing  NP

the other room  NP

the task force  NP

, engine grease  NP

612 Ames Street  NP

Captain Rawling  NP

Social Services  ORG

a Hispanic male  NP

a Korean bakery  NP

a family friend  NP

a rapist's head  NP

all their crack  NP

great potential  NP

his mute button  NP

potential marks  NP

powder tracking  NP

real good hands  NP

six other bikes  NP

some happy time  NP

strong opinions  NP

the first punch  NP

those sand pigs  NP

your first call  NP

your main score  NP

"acute gastritis  NP

Asset forfeiture  NP

Internal Affairs  ORG

Oh, and this one  NP

Pip's Quick Lube  ORG

Polaroid cameras  NP

Such a fine line  NP

a 300-pound dude  NP

all my customers  NP

bathroom monitor  NP

big-fish clients  NP

his goddamn life  NP

my oldest friend  NP

public lewdness-  NP

that new partner  NP

the VI N numbers  NP

the garage sting  NP

the garage stuff  NP

the lion's share  NP

the missing link  NP

the new business  NP

the next asshole  NP

the right people  NP

the tile factory  NP

their pimp rides  NP

this missing kid  NP

this new product  NP

tomorrow morning  NP

9246 East Olympic  ORG

All right, thanks  NP

Burial's tomorrow  NP

Warden's a friend  NP

a complete report  NP

a decent send-off  NP

a four-page sheet  NP

everyday bullshit  NP

fake Mexican I.D.  NP

the other charges  NP

the other shooter  NP

Right here, ladies  NP

Yeah, the increase  NP

Your wayward juvie  NP

all the free meals  NP

and a white female  NP

bogus phone number  NP

his big Latin dick  NP

hospital personnel  NP

the blonde's place  NP

the crack epidemic  NP

the goddamn toilet  NP

this blonde T-girl  NP

two Juvie hearings  NP

Antwon Mitchell- he  NP

Cyril's drug dealer  NP

Darmond Wash and Go  ORG

Thimerosal exposure  NP

a drug tear- friend  NP

a grudge- decisions  NP

a slow-witted bitch  NP

another corporation  NP

at least four cases  NP

public affairs work  NP

the great reformist  NP

Blonde, pierced nose  NP

Crack's bad business  NP

That a positive I.D.  NP

a very good criminal  NP

additional man hours  NP

expert witness costs  NP

no major connections  NP

running interference  NP

the Barn- open house  NP

your daughter's name  NP

James's friend's name  NP

his boss's restaurant  NP

my pretty little head  NP

old school Vice, baby  NP

the Jesus-whacked mom  NP

the Schwinn, shithead  NP

two, maybe three days  NP

your endorsement deal  NP

How many more pictures  NP

Old-school Russian mob  NP

a class action lawsuit  NP

a vaccine preservative  NP

known sexual offenders  NP

our transition meeting  NP

some poor slob's house  NP

the transition meeting  NP

17-year-old base chaser  NP

Benjamin Wescott Gilroy  NP

Russian organized crime  NP

The Mexican authorities  NP

These property seizures  NP

all the innocent people  NP

his community salvation  NP

some back-alley Clinton  NP

that Laundromat robbery  NP

the Russians' favorites  NP

your pretty little head  NP

Tail's the only currency  NP

everybody's top-ten list  NP

sad, little desk monkeys  NP

the Armenian money train  NP

those Pizza Shack things  NP

Slight, blonde, piercings  NP

your corporate switcheroo  NP

your little crack factory  NP

Dead-Eye's the other night  NP

an old-fashioned stalemate  NP

our financial constraints-  NP

the assistant police chief  NP

the humble servant routine  NP

Antwon Mitchell's new game-  NP

the first round, sweetheart  NP

an officer-involved shooting  NP

some Boss Hogg bullshit, man  NP

the other shooter's this kid  NP

the little red scooter bandit  NP

Captain-hooker confidentiality  NP

important, stupid goddamn bitch  NP

the raped hooker's grocery card  NP

Army's fresh off a 14-month roll  NP

a vaccine preservative- vaccines  NP

Two's a mouthful, three's a crowd  NP

the Pyren Merril Pharmaceutical Company  ORG

and an expired California driver's license  NP

Dutch  NORP

Olive  ORG

Russian  NORP

Barn  LOC

Crack  ORG

Army  ORG

© 2025