Programa de TV: The Shield - 3x12

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

uni

amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche

décimo

desaire

tutear

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

fuerte; punto fuerte

chiflado; flipado; friki; computín; friki

inclinación

babosa; limaco; limaza

autismo

cazador; perseguidor; perseguidora

psique; psiquis

violador; violadora

reabrir; reabrirse

asustado

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

paliza; paliza; latido; golpiza

puto

talonador; hooker; talonadora

derrama

maltrecho

huevear; tontería; fanfarronear; mentir

escabio

leña

punta de pistola

juicio

casa de empeño

rickshaw

lanzar; tirar; arrojar

boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón

impresionado

expediente; expediente criminal

tiroteo; tiro

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

concejal; munícipe

criminalmente

maltratar

contravención; falta; mala conducta

cuadro de distribución; tablero

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

verosimilitud; probabilidad

incapacidad

sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

agravar; empeorar; exasperar; irritar; sublevar

pirámide

racial

arma de fuego

cada uno

octavilla; volante; circular; piloto

huella; pisada; pasos; huella

asignar; designar; ceder

arcada; galería; galería comercial; sala de juegos; salón recreativo

aptitud; chisme; truco

informante

seminario

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

complementar; suplementar

habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario

meterse

macarra; matón; perdonavidas; rufián

pirata; bucanero; barco pirata

rebelarse

inestimable

membresía

supervisor; director

derivar; errar; ir a la deriva

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

suma; adición; suma; cantidad

pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar

hombre de negocios; empresario; negociante

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

testigo ocular

hurto; robo

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

condenar

puño; manecilla; manícula

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

vigilancia

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

béisbol

rasgar

guiño

perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa

inspección

ama de casa

aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar

étnico

diagnosticar

respirar

frontera; límite; linde; lindero

obispo; alfil; arfil

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

barrer; barrer; peinar

atenerse; contar con

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

constatar; verificar

paisaje; decorado

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

parcial

costumbre; habituación; usanza

raya; guion largo; raya; carrerita; gota; pizca

conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia

suave; leve; leve; cálido

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

canguro; niñera; china; niñero

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

crimen; delito; felonía

cortina; telón; cortina

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

desagradable; desapacible

picadura; punzada; trampa

violación; vulneración

helicóptero; helico; tajador; chóper

confidencial

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

céntimo; centavo; centésimo

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

estante; repisa; perchero; potro

múltiple

registrar; registrarse

detective; inspector; detective; investigador privado

mojar

pulgar; dedo gordo

flaco; delgado

cultura; cultivo; cultura

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

casino

vivo; en directo; en vivo; cargado

vivir; vivir; morar

instalador

cooperar

subasta; almoneda; remate

homicidio; homicida; victimario

conspiración; contubernio

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

complejo

salir de cuentas

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

descripción; señalamiento

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

fraude; defraudador

actividad

robo

impedir; interferir

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

comité; comisión

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

felicitación

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

prueba; prueba; evidencia

valioso

estado

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

deslizar; resbalar; resbalar

privilegio

beneficio; ganancia

promover; ascender; promover

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

organización

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

ubicar; localizar; ubicar; asentar

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

eficaz; efectivo

disco; disco intervertebral; disco duro

depósito; empeño

depositar

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

voltear; dar vuelta; flipar

típico

papeleo

violento

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

subterráneo

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

agresión; ataque; asalto; acometimiento

agredir; atacar; asaltar

financiero

inspector

virgen; doncella; doncel; señorita

terapeuta

cliente; casero; parroquiano; vecero

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

clavar

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

armado

estudio

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

incidente

amenazar

violencia

rastrear; trazar; calcar

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

motel

propietario; dueño; poseedor

préstamo; empréstito

tortura; suplicio; tortura; suplicio

civil

concierto; concertación; concierto

penique

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

confesar

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

sudor; transpiración; sudoración

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

cherife; sheriff; alguacil

bajar; bajar; abajar

opción; alternativa; opción financiera; opciones

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

ambulancia

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

ilegal; ilícito; ilegal

resolver; solucionar; solventar

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

turista

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

arroz

disminuir; mermar; rebajar; reducir

tapar; promocionar

movimiento

taller

amarillo; amarilla

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

severo; grave; severo; austero; severo

sesión

separar; apartar; separar; disgregar; separar

arañazo; rayadura

cantidad; cuantía; cantidad

calidad; cualidad; calidad

pago

cercano; próximo

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

registrar; talar

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

líder; jefe; dirigente; caudillo

arrendador; casero

herida; lesión; lastimadura

finanza

presupuesto

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

abuso; abuso sexual; abuso

proveer

ejercicio

ganar; granjear; merecer; ganar

docena; decenas

caballero; señores; caballero; señor

rodar; circunvolar; volar en círculos

confesión

proporción; tasa; velocidad; impuesto

federal

malditamente

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

masculino; macho; macho; masculino

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

caro; costoso; dispendioso

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

trato; tratamiento; tratamiento; trato

unidad

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hermano

conectar

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

entrenamiento; capacitación

éxito; acierto

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

protección

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

posibilidad

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

cometer; encomendar

egoísta

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

acceso

original

strike; huelga; paro; golpe

recientemente; últimamente; recién; hace poco

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

evitar; esquivar; evitar

bala; proyectil; bolo; topo

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

vida; eternidad; toda la vida

oficial

resbalar; deslizar; tropezar

comunidad; comuna; comunidad

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

agitar; sacudir

entrevista

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

irrumpir

punta; ápice; propina; consejo; dato

dar propina; inclinar; verter; volcar

afirmación; declaración; resumen; instrucción

disponible

comercio; gremio; compraventa

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

operación

advertir; avisar; alertar

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

reconocer

criminal

criminal; delincuente

enganchar

local; local; tópico

amenaza; amenaza; peligro público

naturaleza; natura; naturaleza

horario; itinerario; programación

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

algún día

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

feo

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

apurarse; correr

atar; ligar; amarrar; asegurar

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

votar

voto

asequir; costear; exequir; permitirse

playa

espantar; asustar; atemorizar

daño; damno; daño

camión; camioneta

sospechoso

película

cola; caravana; tren; tren; trenecito

dirección

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

apenas

nave; barco; buque

silla; asiento; eminencia

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

acción

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

precio

crédito; crédito académico; crédito

elegir; escoger

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

robar; hurtar; shacar

apenas; a duras penas

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo