Programa de TV: The Shield - 2x10

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

papi; papito; papá; papaíto; papito

honrar; acatar; ajustarse; respetar

negrito; negro

plaza

cabriola; alcaparra; alcaparro; alcaparro; alcaparra

color

coyote

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

manto; camisa

reabrir; reabrirse

roedor

estupor

votante

coñón; porquería

ovárico

dispuesto; listo; voluntarioso

inquieto; preocupado

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

paliza; paliza; latido; golpiza

juicio

sobrevivir (a)

recinto; distrito policial

tiroteo; tiro

disculparse

albergar; cobijar

asignación; distribución; reparto

cabecilla

contingencia; eventualidad; contingencia; eventualidad; imprevisto

avergonzado

embellecer; adornar

autoestopista; autostopista

funcionamiento defectuoso; malfuncionamiento

departamental

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

notificación

irregularidad

posible

ineficiente; ineficaz

carpeta; doblador; dobladora

coordinar

norma

reacomodar; reorganizar

duplicar; duplicar; repetir

cuenta; abalorio; gota

detener; retener

epidemia

asignar; designar; ceder

cambio de imagen; renovación

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

disfuncional

acusación; alegato

transmisor

mancha

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

de buena gana

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

compilar

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

estucar

convertir

contrabandear; contrabando; pasar

dañino; injurioso; lesivo

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

cómoda

credibilidad

porción

pirata; bucanero; barco pirata

galleta; galleta de agua

césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf

grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal

extender; ampliar

reservado; ocupado

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

suma; adición; suma; cantidad

resbaladizo; astuto

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

fugitivo; fugaz

fugitivo; prófugo

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

hurto; robo

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

aparejo

farol

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque

hielera

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

vigilancia

comandante

palmadita

choza; cabaña; chamizo

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

parentaje

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

ladrón

parcial; tendencioso; sesgado; en declive; inclinado; ladeado; oblicuo; sesgado

barrer; barrer; peinar

empinado; escarpado; abrupto; acantilado; inclinado; precipitoso

derramar; verter

jubilación; retirada

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

cosquillear; hacer cosquillas

titular

flota; parque

intruso; intrusa

crimen; delito; felonía

heredera; heredero; sucesor; heredero

picadura; punzada; trampa

picar; pinchar; pinchar; picar

suspender

trabajador; obrero; obrera

adoptivo; adoptivo; adoptado

viuda

avanzado; avanzado; provecto

pasaporte

tobillo

despacio; mansamente

empujar; tirar fuerte; llevar

avenida; camino; vía

gasto

documento; pliego

conclusión

cruce; intersección; crucero; cruce; cruce peatonal; vado; crucero

vivir; vivir; morar

mínimo; desnudo

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

cooperar

concesionario; crupier

homicidio; homicida; victimario

espada; gladio

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

graduarse

división; parte

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

instinto

salir de cuentas

banco; banca; banca; banquillo; banco

descubrir; descubrir; destapar

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

abiertamente; francamente; bastante

robo

inteligencia

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

coincidencia; casualidad

físico

abajo

felicitación

prueba; prueba; evidencia

definitivamente; indudablemente

túnel

cepa; linaje; variedad; tensión; cepa; raza; variedad; tirón; trazas; clase; tipo

responder

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

rebaja; disminución; reducción

primarias; primaria; primero; básico

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fábrica; planta

castigo; disciplina; ramo; disciplina

depósito; empeño

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

jaula; cabina

promedio; media

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

tanquear

papeleo

resistir; resistir; abstener

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

hígado; hígado; rojo hígado

galleta; bombón; muñeca

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

prioridad

cliente; casero; parroquiano; vecero

concejo; consejo

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

transferencia; calco; impreso

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

fascinante

elección; elecciones; elección

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

granero; establo; galpón; barn

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

incidente

amenazar

injusto

quitar; remover; detraer

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

entrar

préstamo; empréstito

centro; centro de ciudad

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

alambre; hilo; cable

desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear

escupir; esputar; espetar

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

petición; solicitud; petición; demanda; petición

distrito

cometer; encomendar

cherife; sheriff; alguacil

saltar; saltear; saltarse

opción; alternativa; opción financiera; opciones

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

veneno; ponzoña

progreso; adelanto; progreso; avance

determinar

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

delatar; chivar

ilegal; inmigrante ilegal; sin papeles

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

improbable

arroz

cuento; historia

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

satisfacción

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

mayor

registrar; talar

cuero; piel

rodilla; hinojo

presupuesto

toalla

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

carga; carga; cargamento

crisis

rueda; pez gordo; llanta

deberes; tarea

proporción; tasa; velocidad; impuesto

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

malditamente

alarma; rebato; alarma; despertador

busto; fiasco

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

paquete; embalaje; paquete; bulto

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unidad

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hermano

cáncer

entretanto

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

éxito; acierto

viajar; viajar; recorrer

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

campaña

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

achicar

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

helada; cuelgue

período; periodo; punto; periodo; período; hora

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

acceso

cadencia; cronometraje

carrera

desaparecer

decente

oficial

arma

resbalar; deslizar; tropezar

agitar; sacudir

ayudante

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

dar propina; inclinar; verter; volcar

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

sobrevivir

advertir; avisar; alertar

alquilar; emplear; contratar; emplear

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

pérdida; derrota; pérdida

víctima; víctima; sacrificio

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

prácticamente

falso

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

ventaja; provecho; provecho; beneficio

sin embargo; no obstante; mas

encolar; sellar; formar por tamaño; ordenar por tamaño; medir

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

deber; obligación; cometido; menester; arancel

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

natural

atar; ligar; amarrar; asegurar

playa

camión; camioneta

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

cola; caravana; tren; tren; trenecito

código; código; clave

final; último

habla; discurso; discurso; habla

primo; prima

necesario; menester; preciso; necesario

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

vacío

vaciar

gobierno; rección

grande; majestuoso

mil

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

mezclar con crema; hacer papilla; hacer polvo

acción

llenar; llenar; rellenar; empastar

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

vino

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

robar; hurtar; shacar

liberar