Programa de TV: ER - 8x14
epi NOUN
lac NOUN
laca
mac NOUN
non ADJ
o-2 NOUN
ons NOUN
sub NOUN
vag NOUN
ambu NOUN
and- NOUN
cda. NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
cryo NOUN
(to) prep VERB
swab NOUN
hisopo; frotis
benzo NOUN
busy- NOUN
chemo NOUN
coag NOUN
color NOUN
color
fiber NOUN
i'll- NOUN
latte NOUN
latte
semen NOUN
semen
sized ADJ
sloth NOUN
pereza; perezoso; pereza; caimansote; cúcula
(to) wanna VERB
airway NOUN
aerovía
blade2 NOUN
costal ADJ
costal
h-5122 NOUN
liter NOUN
medial ADJ
medio
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
saline NOUN
triage NOUN
selección; sorteo; triaje; triage
(to) wean VERB
destetar; deshabituar; desengancharse
breath- NOUN
corneal ADJ
corneal
cranial ADJ
craneal
fairly- NOUN
hyphema NOUN
hipema
pullout NOUN
standby NOUN
stepdad NOUN
(to) tempe VERB
throat- NOUN
(to) titrate VERB
titrar; titular
vaginal ADJ
vaginal
wife'll NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
abrasion NOUN
abrasión; abrasión; erosión; abrasión; rasguño; raspadura
aspirate NOUN
aspiración; aspirada
beholden ADJ
comprometido
(to) doesn't- VERB
involved ADJ
involucrado
leukemic NOUN
morphine NOUN
morfina
neighbor NOUN
primate NOUN
primate; primado; primado; primate
(to) pummel VERB
golpear
reactive ADJ
reactivo
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
sedation NOUN
sedación
speculum NOUN
espéculo
spindle NOUN
huso; tarrina
(to) sprain VERB
torcer; esguinzar; hacerse una esguince
(to) stiffe VERB
(to) swinge VERB
teaching NOUN
enseñanza; enseñanza; docencia
wheezing NOUN
(to) wheeze VERB
jadear
cheekbone NOUN
pómulo; cigoma
contusion NOUN
contusión
counselor NOUN
consejero
displaced ADJ
endoscopy NOUN
endoscopia; endoscopía
etoposide NOUN
(to) extubate VERB
extubar
induction NOUN
inducción
midazolam NOUN
mouthwash NOUN
enjuague bucal; colutorio
nebulizer NOUN
nebulizador
penlight NOUN
(to) piggyback VERB
llevar a cuestas; llevar a la espalda; llevar al apa; llevar al caballito
placement NOUN
colocación; disposición; colocación
platelet NOUN
plaqueta; trombocito
postictal ADJ
reporting NOUN
shellfish ADJ
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
zygomatic ADJ
cigomático
borborygmi NOUN
centimeter NOUN
counseling NOUN
asesoramiento
elizabeth- NOUN
fettuccine NOUN
gentamicin NOUN
gentamicina
ophthalmic NOUN
pityriasis NOUN
pitiriasis
recurrence NOUN
recurrencia; recaída
subclavian NOUN
(to) transfuse VERB
transfundir
amphetamine NOUN
anfetamina
dysfunction NOUN
disfunción
extremity NOUN
extremidad
fluorescein NOUN
fluoresceína
hypoglossal NOUN
millimeter NOUN
neurologist NOUN
neurólogo; neuróloga
pneumonitis NOUN
neumonitis
radiologist NOUN
radiólogo
respiratory ADJ
respiratorio
symmetrical ADJ
simétrico
ventilatory ADJ
chemotherapy NOUN
quimioterapia
inflammatory ADJ
inflamatorio
nutritionist NOUN
nutricionista
pretreatment NOUN
pharmaceutical NOUN
thrombocytopenic ADJ
trombocitopénico
overweight ADJ
con sobrepeso
(to) inflate VERB
inflar; hinchar; descomprimir; desempaquetar
(to) batter VERB
apalear; rebozar; apanar; empanar
nasal ADJ
nasal
overdose NOUN
sobredosis
seizure NOUN
apropiación; convulsión
intercourse NOUN
conversación; acto sexual; coito; relación sexual
milligram NOUN
miligramo
fracture NOUN
fractura
(to) fracture VERB
fracturar
temp NOUN
leukemia NOUN
leucemia
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
portable ADJ
portátil; portable; portable
arch ADJ
pícaro; principal
(to) relive VERB
revivir
asthma NOUN
asma
vaccine NOUN
vacuna
thigh NOUN
muslo; muslamen; tuto
pulse NOUN
pulso
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
narcotic NOUN
estupefaciente; narcótico
orphan NOUN
huérfano; huérfana
weaver NOUN
tejedor; tejedora
mandatory ADJ
obligatorio; necesario
slit ADJ
suction NOUN
succión
bagel NOUN
bagel; baguel; panecillo
(to) disconnect VERB
desconectar
ultimatum NOUN
ultimátum
swelling NOUN
hinchazón; inflamación; hinchazón
lateral ADJ
lateral
icicle NOUN
carámbano
consumer NOUN
consumidor
juvenile ADJ
fort NOUN
fuerte; fortaleza
eyelid NOUN
párpado
expenditure NOUN
gasto; desembolso; expendición; expendio; gastamiento
(to) supervise VERB
supervisar
aspect NOUN
aspecto
stool NOUN
excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta
pharmacy NOUN
farmacia; droguería; botica; farmacia
allergy NOUN
alergia
postcard NOUN
tarjeta postal; postal
(to) squat VERB
acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse
(to) curl VERB
urine NOUN
orina; orín
considerate ADJ
considerado
facial ADJ
facial
intact ADJ
intacto; íntegro
chunk NOUN
trozo; pedazo; bloque; fragmento
vent NOUN
abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca
isolated ADJ
aislado
toothbrush NOUN
cepillo de dientes; escobilla de dientes
lung NOUN
pulmón
hay NOUN
heno
(to) swamp VERB
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
whining NOUN
spine NOUN
espinazo; columna vertebral; lomo; espina
dose NOUN
dosis
consult NOUN
coma NOUN
coma
(to) rip VERB
rasgar
breathing NOUN
respiración
vein NOUN
vena
interested ADJ
interesado
generic ADJ
genérico
(to) decrease VERB
disminuir; mermar
buffet NOUN
bufé; bufet; ambigú; bufé
(to) breathe VERB
respirar
straightforward ADJ
fácil; franco; sencillo
retirement NOUN
jubilación; retirada
(to) unpack VERB
desempacar; desempaquetar; deshacer
stepfather NOUN
padrastro
marketing NOUN
marketing; mercadotecnia
(to) negotiate VERB
negociar
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
tender ADJ
tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso
tender NOUN
ténder; vagón nodriza; medio de pago; oferta; propuesta; esquife
cart NOUN
carro; carreta
distraction NOUN
distracción; locura
marrow NOUN
médula; tuétano; meollo; calabaza
freaky ADJ
lobster NOUN
bogavante; langosta
cough NOUN
tos
(to) cough VERB
toser
repair NOUN
reparación
rack NOUN
estante; repisa; perchero; potro
(to) blee VERB
throughout ADV
de arriba abajo; por todo...
tumor NOUN
tumor
dip NOUN
badén; dip; fondo; salsa
(to) dip VERB
mojar
(to) pump VERB
bombear
wrist NOUN
muñeca
bribe NOUN
soborno; mordida; coima; cohecho; alfadía; matraca
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
(to) rape VERB
violar
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
insanity NOUN
locura; insania; vesania
leap NOUN
salto; bisiesto
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
allergic ADJ
alérgico
(to) experiment VERB
experimentar
transplant NOUN
trasplante
complex ADJ
complejo; complicado; complexo; complejo
complex NOUN
complejo
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
Personnel NOUN
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
temper NOUN
temperamento; temple
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
worthy ADJ
digno
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
hallway NOUN
pasillo
consequence NOUN
consecuencia
medical ADJ
médico
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
upstairs ADV
arriba
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
substance NOUN
sustancia; substancia; sustancia; enjundia
slightly ADV
ligeramente; levemente
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
phase NOUN
fase
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
promotion NOUN
ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción
lounge NOUN
estancia; sala de estar; reposera
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
garlic NOUN
ajo
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
enormous ADJ
enorme; ingente
elderly ADJ
anciano; entrado en años
effective ADJ
eficaz; efectivo
diet NOUN
dieta; régimen
(to) debate VERB
debatir
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
cheek NOUN
mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota
chart NOUN
lista de éxitos
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
kit NOUN
ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
twist NOUN
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
(to) squeeze VERB
exprimir; apretar; apretujar
central ADJ
central
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
twisted ADJ
torcido; retorcido
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
covering NOUN
degree NOUN
título; diploma; grado
fever NOUN
fiebre; calentura
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
solution NOUN
solución; disolución; solución
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
wallet NOUN
cartera; billetera
(to) swing VERB
oscilar; balancear; mecer; columpiar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
strawberry NOUN
fresa; frutilla
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
session NOUN
sesión
partly ADV
en parte; en cierto modo
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
pad NOUN
almohadilla; bloc
margin NOUN
margen
lamp NOUN
lámpara; candil
abuse NOUN
abuso; abuso sexual; abuso
zoo NOUN
zoo; zoológico; jardín zoo
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
university NOUN
universidad
damn ADV
malditamente
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
(to) bail VERB
achicar
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
mostly ADV
principalmente; sobre todo
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) draw VERB
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
shake NOUN
sacudida; batido
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) drag VERB
arrastrar
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
percent NOUN
por ciento
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
pizza NOUN
pizza
cheese NOUN
queso
professional NOUN
profesional; profesionista
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
flying NOUN
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
airport NOUN
aeropuerto
tooth NOUN
diente
following NOUN
responsibility NOUN
responsabilidad
someplace ADV
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
page NOUN
página; paje; page; pagecito
health NOUN
salud; sanidad; salud
(to) ship VERB
enviar
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
(to) pack VERB
empaquetar
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
action NOUN
acción
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
(to) shower VERB
duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
obvio; evidente
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
CBC ORG
FFP PRODUCT
GCS ORG
NIF ORG
PTT ORG
TPN PRODUCT
CPAP ORG
PICU ORG
6.5 ET NP
Greene ORG
Air bag NP
Alcaine ORG
Cheetah ORG
Tylenol ORG
2 liters QUANTITY
And an x NP
Lower GI NP
Pulse ox NP
rape kit NP
15 pounds QUANTITY
Big cough NP
Doc Magoo NP
Hay fever NP
Neosporin PRODUCT
Neurology ORG
Reprotrex ORG
TusSeries ORG
What time NP
both ends NP
much time NP
next door NP
one nurse NP
30 percent PERCENT
Campanelli ORG
Chest tube NP
Extubation ORG
Good color NP
Good night NP
Hemoptysis ORG
I'm- I'll- NP
One second NP
Waste time NP
Yeah, bail NP
a bad time NP
a big area NP
a pulse ox NP
all either NP
more blood NP
Another one NP
Oh, damn it NP
Solu-Medrol WORK_OF_AR
a blood gas NP
a good sign NP
high school NP
little ones NP
sharp waves NP
three pills NP
Air-bag burn NP
Positive LOC NP
a CPAP trial NP
a couple sub NP
a crash cart NP
a group home NP
a hot shower NP
a little TPN NP
a milk shake NP
a short time NP
a sick child NP
another room NP
as much luck NP
cream cheese NP
more trouble NP
shift change NP
the ambu bag NP
twisted need NP
two sessions NP
4 millimeters QUANTITY
Animal attack NP
Elizabeth- No NP
Good strength NP
How many pads NP
Just the nose NP
Second drawer NP
a Wood's lamp NP
a happy sound NP
a parking lot NP
juvenile hall NP
large amounts NP
medial aspect NP
no free lunch NP
obvious signs NP
that big limb NP
the good part NP
the slit lamp NP
Any belly pain NP
Cranial nerves NP
Six-centimeter QUANTITY
a central line NP
a little busy- NP
my best friend NP
my second dose NP
portable chest NP
that baby home NP
the airway box NP
the blood bank NP
the front seat NP
the same floor NP
the same order NP
the zoo trauma NP
Cost Accounting NP
Good fettuccine NP
My older sister NP
SDI Media Group NP
The Windbreaker WORK_OF_AR
a facial series NP
another 10-pack NP
health problems NP
his study group NP
pulse ox cables NP
the PICU fellow NP
the fast tracks NP
the right thigh NP
the right thing NP
No, really, Mark NP
a nasal fracture NP
a pregnant woman NP
all the same man NP
his wedding ring NP
just any patient NP
my morning latte NP
really good news NP
the charge nurse NP
the delivery guy NP
the facial burns NP
the second phase NP
this kid's hopes NP
your last period NP
Good bowel sounds NP
Positive pressure NP
a collection tube NP
a lateral C-spine NP
a really good job NP
the evil daughter NP
third supply cart NP
trouble breathing NP
Just one more swab NP
Normal K complexes NP
a different person NP
a lighted speculum NP
almost 100 percent PERCENT
an enormous amount NP
another little boy NP
down to 30 percent NP
perfectly good dip NP
the lower branches NP
the treatment room NP
your tumor vaccine NP
And the facial cuts NP
Extubation's a leap NP
Mandatory reporting NP
Ninety-five percent PERCENT
Shellfish allergies NP
a facial-lac repair NP
a teaching hospital NP
another neurologist NP
the pulse ox cables NP
your daughter's EEG NP
8x14 "A SIMPLE TWIST NP
Any medical problems NP
inflammatory changes NP
your brother's death NP
At least some Vicodin NP
Probably corneal burn NP
gentamicin ophthalmic NP
her ventilatory drive NP
the class-action suit NP
these strong feelings NP
A SIMPLE TWIST OF FATE WORK_OF_AR
CBC's normal, no blood NP
County Social Services ORG
Marketing expenditures NP
SDI Media Group Ripped ORG
a controlled substance NP
the last couple months NP
very real consequences NP
First and second degree NP
an amphetamine overdose NP
an isolated dysfunction NP
illegal substance abuse NP
just a different person NP
the Attending physician NP
the right costal margin NP
Six-centimeter contusion NP
a second chemo induction NP
mostly elderly consumers NP
a battered woman's shelter NP
And then a vaginal aspirate NP
almost 100 percent leukemic NP
the right hypoglossal nerve NP
only a pretreatment solution NP
And then a bone marrow transplant NP
a non-displaced zygomatic arch fracture NP
PEEP ORG
Accounting ORG
Cape LOC
Wood ORG
Fourth ORDINAL