Programa de TV: ER - 6x14
amp NOUN
doc NOUN
epi NOUN
exp NOUN
(to) got VERB
it- NOUN
lac NOUN
laca
neg NOUN
non ADJ
sux NOUN
but- ADV
circ NOUN
crit NOUN
(to) crit VERB
day- NOUN
palp NOUN
prep NOUN
(to) prep VERB
tach NOUN
toon NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
aorta NOUN
aorta
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
crike NOUN
hilum NOUN
hilio; hilo
hurt- NOUN
intra ADJ
psych NOUN
renal ADJ
renal; nefrítico
saver NOUN
sinus ADJ
tidal ADJ
mareal
trach NOUN
(to) trach VERB
airway NOUN
aerovía
angled ADJ
blade2 NOUN
defect NOUN
defecto; falla; desperfecto; tacha
liter NOUN
looney NOUN
lumbar ADJ
lumbar
oozing NOUN
(to) ooze VERB
segregar; exudar; rezumar
pelvic NOUN
pelvis ADJ
plexus NOUN
plexo
saline NOUN
shocky ADJ
sitter NOUN
supine ADJ
supino
triage NOUN
selección; sorteo; triaje; triage
tubing NOUN
venous ADJ
venoso
carotid NOUN
carótida
dilated ADJ
(to) dissect VERB
disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar
femoral ADJ
femoral
flexure NOUN
fogarty NOUN
heparin NOUN
heparina
infuser NOUN
midline NOUN
(to) perfuse VERB
prolene NOUN
remover NOUN
(to) satte VERB
splenic ADJ
esplénico
betadine NOUN
boarding NOUN
embarque
catheter NOUN
catéter
curtain- ADJ
dropping NOUN
effusion NOUN
efusión; derrame; efusión
embolism NOUN
embolia; émbolo; embolismo
hematoma NOUN
hematoma
incision NOUN
incisión
informed ADJ
informado
inguinal ADJ
inguinal
(to) intubate VERB
intubar
maneuver NOUN
maniobra; ejercicio; maniobra
morphine NOUN
morfina
neighbor NOUN
(to) paralyze VERB
paralizar
(to) promise- VERB
proximal ADJ
proximal
reactive ADJ
reactivo
scapular ADJ
escapular
spreader NOUN
(to) suture VERB
suturar
tracheal NOUN
yankauer NOUN
abdominal ADJ
abdominal
alkalotic NOUN
(to) circulate VERB
circular
colostomy NOUN
combative ADJ
combativo
deformity NOUN
deformidad
(to) extubate VERB
extubar
psychotic ADJ
psicótico
pulmonary ADJ
pulmonar
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
tamponade NOUN
taponamiento
(to) tamponade VERB
taponar
ventricle NOUN
ventrículo
vibration NOUN
vibración
anesthesia NOUN
anestesia
breastbone NOUN
esternón
hematocrit NOUN
hematocrito
hemorrhage NOUN
hemorragia
(to) heparinize VERB
laceration NOUN
laceración
laparotomy NOUN
laparotomía
mesenteric ADJ
mesentérico
periaortic ADJ
peritoneum NOUN
peritoneo
projectile NOUN
proyectil
psychiatry NOUN
psiquiatría; siquiatría
restraint NOUN
limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva
retrograde NOUN
subclavian NOUN
transducer NOUN
transductor
angiography NOUN
angiografía
bilaterally ADV
centimeter NOUN
hypotensive ADJ
(to) oxygenate VERB
oxigenar
symptomatic ADJ
sintomático
thoracotomy NOUN
taracotomía
transfusion NOUN
transfusión
compression NOUN
compresión
perfusionist NOUN
psychiatrist NOUN
psiquiatra; siquiatra
schizophrenia NOUN
esquizofrenia
schizophrenic ADJ
esquizofrénico
pancreas NOUN
páncreas
(to) lacerate VERB
lacerar
flank NOUN
costado; flanco
(to) divert VERB
desviar; distraer; desviar; entretener; distraer
sterile ADJ
estéril
ragged ADJ
ajado; andrajoso; harapiento; andrajoso; astroso; desarrapado; haraposo; trapajoso
(to) irrigate VERB
irrigar
fib NOUN
patraña; mentirijilla; milonga; trola
fracture NOUN
fractura
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
senseless ADJ
spun ADJ
manicure NOUN
manicura
paddle NOUN
paleta; pala; canalete; remo; canalete
spiral ADJ
clot NOUN
coágulo; cuajarón
filter NOUN
filtro; colador
(to) soak VERB
empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar
spleen NOUN
bazo; esplín; bazo
pulse NOUN
pulso
scalpel NOUN
escalpelo; bisturí
weaver NOUN
tejedor; tejedora
bypass NOUN
libramiento; variante; baipás
suction NOUN
succión
colon NOUN
dos puntos; colon
multi ADJ
spinal ADJ
espinal; vertebral
drastic ADJ
drástico
artery NOUN
arteria
clamp NOUN
pinza; mordaza; sargento
(to) clamp VERB
staple ADJ
(to) penetrate VERB
penetrar
onset NOUN
arremetida; aparición; ataque
drape NOUN
(to) deport VERB
deportar
(to) deform VERB
deformar; desfigurar
abdomen NOUN
abdomen; vientre
(to) supervise VERB
supervisar
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
pharmacy NOUN
farmacia; droguería; botica; farmacia
ingredient NOUN
ingrediente
drip NOUN
goteo; goteo; suero; aburro
urine NOUN
orina; orín
intact ADJ
intacto; íntegro
supervisor NOUN
supervisor; director
dreadful ADJ
overboard ADV
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
lung NOUN
pulmón
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
unnecessary ADJ
innecesario
spine ADJ
consult NOUN
coma NOUN
coma
(to) rip VERB
rasgar
vein NOUN
vena
(to) resume VERB
resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse
pedestrian NOUN
peatón; viandante
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
(to) numb VERB
(to) isolate VERB
aislar
(to) enlarge VERB
agrandar; ampliar; engrandecer
(to) descend VERB
descender; descender; bajar
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
cab NOUN
cabina
tray NOUN
bandeja; charola
(to) reverse VERB
(to) register VERB
registrar; registrarse
sensation NOUN
sensación
myth NOUN
mito
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
(to) tease VERB
cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar
(to) buff VERB
fitting NOUN
cutter NOUN
cortador; cortadora; cúter; trineo
tender ADJ
tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso
flush ADJ
al ras; alineado; plano; raso; rico
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
chopper NOUN
helicóptero; helico; tajador; chóper
polish NOUN
abrillantador; pulimento; betún; pulidor
complication NOUN
complicación
(to) explore VERB
explorar
(to) repair VERB
reparar; arreglar
multiple ADJ
múltiple
bleed NOUN
sangrado; sangre; sangría
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
equal ADJ
igual
auto NOUN
ankle NOUN
tobillo
silk NOUN
seda
motor NOUN
motor
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
fuzzy ADJ
impreciso
mid ADJ
(to) injure VERB
lastimar; herir
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
stab ADJ
stab NOUN
cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
conscious ADJ
consciente
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
oxygen NOUN
oxígeno
alternative NOUN
alternativa
dressing NOUN
curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
personnel NOUN
personal
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
(to) swell VERB
hincharse; inflarse
air NOUN
aire; aria
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
internal ADJ
interno; interno; interior
polite ADJ
cortés; educado
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
gram NOUN
gramo
specific NOUN
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
medical ADJ
médico
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
upstairs ADV
arriba
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
vital NOUN
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
status NOUN
estado
(to) respond VERB
responder
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
output NOUN
producción; salida
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
lounge NOUN
estancia; sala de estar; reposera
infection NOUN
infección
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
holding NOUN
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
fortunate ADJ
afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado
few ADJ
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
chart NOUN
lista de éxitos
kidney NOUN
riñón
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
kit NOUN
ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
stable ADJ
estable
mighty ADJ
poderoso
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
depressed ADJ
abatido; deprimido
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
central ADJ
central
snap NOUN
chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos
diner NOUN
cafetería; coche restaurante
minor NOUN
menor de edad; menor
response NOUN
respuesta
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
particularly ADV
particularmente
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
wire NOUN
alambre; hilo; cable
(to) wire VERB
freezing ADJ
glacial; helado
(to) thin VERB
adelgazar; diluir; entresacar
scream NOUN
grito; alarido
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
(to) slice VERB
rebanar
shelf NOUN
estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante
(to) plug VERB
tapar; promocionar
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
rapid ADJ
rápido
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
massive ADJ
masivo
major ADJ
mayor
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
butcher NOUN
carnicero; carnicera; matarife; carnicero
glove NOUN
guante; forro; gorro
surface NOUN
superficie
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
(to) pink VERB
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
cleaning NOUN
wound NOUN
herida; llaga
(to) repeat VERB
repetir
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
unit NOUN
unidad
(to) hug VERB
abrazar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
training NOUN
entrenamiento; capacitación
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
possibility NOUN
posibilidad
sat NOUN
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
official ADJ
oficial
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
(to) trash VERB
unbelievable ADJ
increíble
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
drag NOUN
calada; bocanada; resistencia
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
victim ADJ
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
scary ADJ
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
bomb NOUN
bomba; explosivo
pizza NOUN
pizza
roof NOUN
techo; tejado
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
scare NOUN
susto
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) damage VERB
dañar
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
film NOUN
película
(to) page VERB
skin NOUN
piel; máscara
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
(to) pack VERB
empaquetar
(to) round VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
(to) trick VERB
engañar; engrupir
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
30% PERCENT
CNS ORG
CVP ORG
EPI PRODUCT
ETA ORG
FFP PRODUCT
L-2 ORG
MVA ORG
100% PERCENT
5 mm QUANTITY
O.R. LOC
Pean NORP
Ancef NORP
Aorta ORG
Fl-O2 ORG
V-Fib PRODUCT
Corday ORG
Haldol ORG
Melker NORP
Minear ORG
Morris ORG
Sternal ORG
Whiting ORG
one way NP
3.0 silk NP
6 minors NP
Betadine NORP
Hey, Dad NP
Pulse ox NP
six-inch QUANTITY
BP 120/82 ORG
Curtain 3 FAC
Good work NP
Now, Lily NP
Ten blade NP
TusSeries ORG
Two units NP
What kind NP
cefotetan FAC
right arm NP
100% Fl-O2 NP
30% oxygen NP
Chest pain NP
First crit NP
Four units NP
Only 50 cc NP
Pean clamp NP
Right side NP
Side clamp NP
Sinus tach NP
Stab wound NP
Ten liters QUANTITY
Two liters QUANTITY
Ankle films NP
Another amp NP
Double date NP
Good breath NP
Mighty fine NP
Right pupil NP
Second unit NP
Two coffees NP
What organs NP
a GI needle NP
a blue cake NP
a few clots NP
a long time NP
a spiral CT NP
nail polish NP
warm saline NP
BP's 80 palp NP
Crush injury NP
First things NP
Foley output NP
No now, Lucy NP
Rib spreader NP
Sudden onset NP
Trauma panel NP
a Melker kit NP
a bomb scare NP
a chest tube NP
a drag queen NP
another clot NP
another unit NP
quite a girl NP
skin surface NP
the drug box NP
the last epi NP
wire cutters NP
4 centimeters QUANTITY
Aorta's cross NP
Autotransfuse ORG
The air squad NP
a 4.0 prolene NP
a crime scene NP
a good chance NP
another board NP
lumbar plexus NP
the renal lac NP
the top shelf NP
too much time NP
A small stream NP
And blood loss NP
Carter's hurt- NP
Collapsed lung NP
How many units NP
No head trauma NP
Pulse ox cable NP
Sterile gloves NP
a central line NP
a massive clot NP
a trauma panel NP
abdominal pain NP
medical school NP
psych consults NP
red-lining him NP
the cell saver NP
this poor girl NP
too much blood NP
Chest tube tray NP
Right ventricle NP
SDI Media Group NP
Two stab wounds NP
a CNS infection NP
a bad renal lac NP
a better figure NP
a loose fitting NP
a n RB-1 needle NP
a psych patient NP
a sterile drape NP
another surgeon NP
any other place NP
contact numbers NP
splenic flexure NP
the infuser kit NP
the spinal cord NP
the whole board NP
this blood loss NP
two more nurses NP
42-year-old male NP
Internal paddles NP
No carotid pulse NP
No spinal injury NP
Number 8 ET tube NP
Pringle maneuver NP
Thoracotomy tray NP
Too many vessels NP
a blood pressure NP
a staple remover NP
a tough position NP
the central line NP
the femoral vein NP
the renal artery NP
your spinal cord NP
ALL IN THE FAMILY WORK_OF_AR
County supervisor NP
Sudden chest pain NP
a Valentine's Day NP
the inguinal area NP
the lumbar artery NP
the psych patient NP
the rapid infuser NP
A Singing Telegram NP
Bolus 5000 heparin NP
Glasgow coma-scale NP
Multiple fractures NP
My internal organs NP
No ingredient list NP
Pressure's 78 palp NP
a major hemorrhage NP
chest compressions NP
repeated questions NP
the next two units NP
the proximal aorta NP
the proximal colon NP
AC 14, tidal volume NP
Bare Butt Booty Oil NP
Multi-victim trauma NP
No major hemorrhage NP
Pressure's dropping NP
The boarding school NP
Tracheal laceration NP
a mesenteric artery NP
abdominal dressings NP
an open chest wound NP
another transfusion NP
several stab wounds NP
the Medevac chopper NP
the periaortic area NP
your motor strength NP
your proximal aorta NP
Holding compressions NP
a pulmonary embolism NP
the descending colon NP
the internal paddles NP
the personnel office NP
the police detective NP
Blood pressure's fine NP
Not "Vanessa" Vanessa NP
Or mesenteric vessels NP
Starting compressions NP
a pressure transducer NP
happy Valentine's Day NP
internal compressions NP
the mid-scapular line NP
Assembly-line accident NP
Probably venous oozing NP
Right pulmonary artery NP
SDI Media Group Ripped ORG
That chopper's landing NP
happy Valentine's Day- NP
our apartment building NP
Call Ortho and Vascular ORG
a six-inch butcher knife NP
The first psychotic break NP
Probably intra-abdominal bleed NP
Cupid ORG
Assembly ORG
Temperature ORG