Programa de TV: ER - 5x16

60o  NOUN

doc  NOUN

(to) got  VERB

ker  NOUN

med  ADJ

sub  ADJ

gone  NOUN

mama  NOUN

med  NOUN

rump  NOUN

grupa; ancas; trasero; asentaderas; nalgas; posaderas

shoo  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

ether  ADV

flair  NOUN

talento

honor  NOUN

honor; privilegio

johns  NOUN

ma'am  NOUN

stint  NOUN

tiempo; correlimos

tater  NOUN

breech  NOUN

culata; parto de nalgas

(to) darken  VERB

oscurecer; obscurecer

hookup  NOUN

pelvis  ADJ

plasma  NOUN

plasma

plier  NOUN

scared  ADJ

asustado

uterus  NOUN

african  ADJ

femoral  ADJ

femoral

(to) flail  VERB

agitarse; debatirse; sacudirse; desgranar

glucose  NOUN

glucosa

insulin  NOUN

insulina

packing  NOUN

pigment  NOUN

pigmento

propane  NOUN

propano

rupture  NOUN

rotura

sternal  ADJ

sweetie  NOUN

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

american  ADJ

backroom  NOUN

apartado; rebotica

cervical  ADJ

cervical

diabetic  ADJ

diabético; diabetológico; diabético

embolism  NOUN

embolia; émbolo; embolismo

favorite  NOUN

fishhook  NOUN

anzuelo; hamo

hamhock  NOUN

ischemic  NOUN

jaundice  NOUN

ictericia

(to) labor  VERB

prenatal  ADJ

prenatal

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

throttle  NOUN

acelerador

concerned  ADJ

preocupado

dizziness  NOUN

mareo; vértigo

(to) herniate  VERB

herniarse

indignity  NOUN

indignidad; afrenta; indignidad; ofensa

jaundiced  ADJ

ictérico; amargado; resentido

ligament  NOUN

ligamento

(to) stabilize  VERB

estabilizar

unrelated  ADJ

no relacionado

amputation  NOUN

amputación

missionary  ADJ

outrigger  NOUN

tangón; batanga

riverfront  NOUN

tourniquet  NOUN

torniquete

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

pansystolic  NOUN

evisceration  NOUN

pigmentation  NOUN

schoolteacher  NOUN

cardiothoracic  ADJ

cardiothoracic  NOUN

fellowship  NOUN

confraternidad; beca

churchyard  NOUN

(to) stow  VERB

abarrotar; arrumar; estibar; guardar; almacenar

gauze  NOUN

gasa; tela

prestigious  ADJ

prestigioso

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

finding  NOUN

descubrimiento

knuckle  NOUN

nudillo

(to) fracture  VERB

fracturar

itching  NOUN

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

clot  NOUN

coágulo; cuajarón

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

(to) ache  VERB

doler; sufrir

martyr  NOUN

mártir

pulse  NOUN

pulso

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

(to) inject  VERB

inyectar

lab  NOUN

bottled  ADJ

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

ultrasound  NOUN

ultrasonido

hustle  NOUN

artery  NOUN

arteria

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) recollect  VERB

recordar

prone  ADJ

de bruces; decúbito prono; postrado; propenso

perpetual  ADJ

perpetuo

mare  NOUN

yegua

leech  NOUN

sanguijuela; hirudíneo; sanguja

(to) consume  VERB

consumir

ulcer  NOUN

úlcera; llaga

consumption  NOUN

consumo

rim  NOUN

borde; canto

practitioner  NOUN

(to) elevate  VERB

elevar; levantar; subir; subir

diabete  NOUN

ignorance  NOUN

ignorancia

(to) sedate  VERB

sedar; tranquilizar

bandage  NOUN

venda; vendaje

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

superficial  ADJ

superficial

drip  NOUN

goteo; goteo; suero; aburro

(to) drip  VERB

gotear; escurrir; instilar; gotear

disc  NOUN

pickup  NOUN

discharge  NOUN

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

murmur  NOUN

soplo; murmullo

antibiotic  NOUN

antibiótico

echo  NOUN

eco

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

specialty  NOUN

especialidad

coma  NOUN

coma

breathing  NOUN

respiración

lard  NOUN

manteca; manteca de cerdo

jug  NOUN

jarra; trullo

(to) thread  VERB

enhebrar; ensartar; enhilar; enjaretar; pasar; enroscar; pasar

(to) oblige  VERB

obligar

necessity  NOUN

necesidad; menester

(to) isolate  VERB

aislar

insert  NOUN

external  ADJ

externo

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

bundle  NOUN

haz; fajo; atado; fajo; haz

(to) breathe  VERB

respirar

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

specialist  NOUN

especialista

rural  ADJ

rural

partial  ADJ

parcial

feather  NOUN

pluma

mustard  NOUN

mostaza

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

sip  NOUN

sorbo

(to) sip  VERB

sorber

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

driveway  NOUN

entrada (para coches)

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

choir  NOUN

coro

smack  NOUN

sumaca; sopapo; soplamocos

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

(to) peel  VERB

pelar; mondar

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

eternal  ADJ

eterno; eternal

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

(to) cough  VERB

toser

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

motor  NOUN

motor

sort  ADV

hush  ADJ

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

porch  NOUN

porche; pórtico

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

granddaughter  NOUN

nieta

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

oxygen  NOUN

oxígeno

blessing  NOUN

bendición

paradise  NOUN

paraíso

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

upside  ADV

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) distract  VERB

distraer; despistar

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

status  NOUN

estado

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) respond  VERB

responder

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

elsewhere  ADV

(to) detect  VERB

detectar

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

boiler  NOUN

caldera; bóiler; calefón; calentador; terma; termotanque

kidney  NOUN

riñón

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

mighty  ADV

below  ADV

abajo

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

candle  NOUN

vela; candela; cirio

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

deeply  ADV

a fondo

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

print  NOUN

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) secure  VERB

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) bless  VERB

bendecir

routine  NOUN

rutina

highly  ADV

altamente

fifth  ADJ

quinto

fishing  NOUN

pesca

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

(to) vacation  VERB

vacacionar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) receive  VERB

recibir

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

knee  NOUN

rodilla; hinojo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

biscuit  NOUN

galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

alcohol  NOUN

alcohol

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

contract  NOUN

contrato

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

program  NOUN

programa

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) hook  VERB

enganchar

roof  NOUN

techo; tejado

grandma  NOUN

abuela; abuelita

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) practice  VERB

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) damage  VERB

dañar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

truck  NOUN

camión; camioneta

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) page  VERB

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) round  VERB

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

folk  NOUN

pueblo; gente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Eli  ORG

Ebee  ORG

IKeep  ORG

: Doug  NP

Mannon  ORG

Morgan  ORG

Bentons  ORG

But Dr.  NP

Oh, man  NP

Rockies  LOC

80 miles  QUANTITY

All this  NP

Busy day  NP

Oh, shit  NP

one foot  QUANTITY

Nice work  NP

What time  NP

free time  NP

good care  NP

hard work  NP

next week  NP

ten grand  NP

Annie hand  NP

God's sake  NP

Good thing  NP

Green Cove  LOC

Jones Road  FAC

Miss Pearl  NP

Saran Wrap  PRODUCT

So, thanks  NP

South Port  LOC

Whole boat  NP

an old man  NP

five miles  QUANTITY

med school  ORG

more light  NP

the hep C.  NP

warm water  NP

...the mask  NP

Best reason  NP

Hey, Jeanie  NP

Just a burn  NP

Oh, damn it  NP

Okay, Reece  NP

Shrimp boat  NP

What sister  NP

a damn fool  NP

a good trip  NP

an eye open  NP

enough help  NP

great cooks  NP

hepatitis C  NP

A little bit  NP

Benton's car  NP

Fine, thanks  NP

Good morning  NP

Locum Tenens  ORG

Miss Chapman  NP

Sugg's Store  ORG

Sweet 'tater  NP

a good place  NP

a small hole  NP

a white lady  NP

eternal rest  NP

mustard seed  NP

that big jug  NP

...pelvis rim  NP

Better hustle  NP

Bottled water  NP

IKenny's boat  NP

Next driveway  NP

a faint pulse  NP

a fine doctor  NP

my HIV status  NP

my boy oxygen  NP

my long johns  NP

the Holy City  LOC

the left hand  NP

Leg's ischemic  NP

Maybe "Benders  NP

My wife's home  NP

Or an embolism  NP

Shrimp factory  NP

a phone number  NP

better control  NP

glucose strips  NP

other problems  NP

perpetual life  NP

the Ebee girls  NP

the Saran Wrap  NP

the best thing  NP

the chest wall  NP

the motor home  NP

the right hand  NP

un-Hippocratic  ORG

your own heart  NP

Adelina's heart  NP

Morning, doctor  NP

Oh, sweet Jesus  NP

a first-aid kit  NP

a glucose level  NP

a slight murmur  NP

another biscuit  NP

another finding  NP

another seizure  NP

fishhook pliers  NP

north Minnesota  NP

some Saran Wrap  NP

the engine room  NP

the head doctor  NP

the video phone  NP

your long johns  NP

A uterus rupture  NP

African-American  NORP

Finished packing  NP

Funeral's Friday  NP

a rural hospital  NP

a simple surgery  NP

authority issues  NP

both your safety  NP

country medicine  NP

the only surgeon  NP

two bad injuries  NP

Hey, good morning  NP

Melanie's itching  NP

My knee ligaments  NP

a medical problem  NP

any prenatal care  NP

diabetic teaching  NP

full pigmentation  NP

the baby's father  NP

...and fresh water  NP

Her blood pressure  NP

Jackie's rough day  NP

Locum Tenens folks  NP

Your glucose level  NP

all these patients  NP

the baby's pigment  NP

their propane tank  NP

two first-aid kits  NP

And what a blessing  NP

Oh, morning, doctor  NP

a medical necessity  NP

a small fishing fly  NP

only a few patients  NP

the missionary type  NP

your blood pressure  NP

Our nearest hospital  NP

The prone right hand  NP

a partial amputation  NP

a sub-Q insulin pump  NP

a video-phone hookup  NP

this computer screen  NP

vacationing surgeons  NP

The "A" hand knuckles  NP

a cardiothoracic spot  NP

The baby's upside-down  NP

a Locum Tenens program  NP

a pretty bad infection  NP

the nurse practitioner  NP

African-American babies  NP

Prestigious fellowships  NP

the left sternal border  NP

Chicago-surgeon standards  NP

Nearest town's five miles  NP

Yeah, one final indignity  NP

Pretty nasty looking ulcer  NP

a parent's a full-time job  NP

When the last patient's gone  NP

an ultrasound and blood tests  NP

the cardiothoracic fellowship  NP

a fifth-year Surgical Resident  NP

the superficial femoral artery  NP

...and a herniated cervical disc  NP

...the new and eternal Jerusalem  NP

a pretty time-consuming specialty  NP

Shrimp  ORG

Shrimp  PRODUCT

Nearest  ORG

Catholic  NORP

© 2025