Programa de TV: ER - 2x21

doc  NOUN

epi  NOUN

(to) got  VERB

tib  NOUN

15th  NOUN

(to) be--  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) didn  VERB

dime  NOUN

décimo

lft  NOUN

(to) redo  VERB

rehacer

tab  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

gcs-3  NOUN

lyte  NOUN

poser  NOUN

puker  NOUN

(to) wanna  VERB

favor  NOUN

favor

floppy  ADJ

colapsoso; desplomoso; flojo

(to) gorke  VERB

hermit  NOUN

ermitaño; anacoreta; ermitaño

otitis  NOUN

otitis

rectal  NOUN

saline  NOUN

trivium  NOUN

bipolar  ADJ

bipolar

bloated  ADJ

inflado; gigantesco

checkup  NOUN

control; chequeo

daycare  NOUN

guardería

dilated  ADJ

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

glucose  NOUN

glucosa

(to) grapple  VERB

agarrar

healer  NOUN

curandero; sanador; santero

inquest  NOUN

jewelry  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

retinal  ADJ

scoring  NOUN

singing  NOUN

canto

soybean  NOUN

soya; soja

(to) unstrap  VERB

atropine  NOUN

atropina

bathrobe  NOUN

albornoz; bata de baño; salida de baño

brushing  NOUN

cyanotic  ADJ

cianótico

elevated  ADJ

fumbling  NOUN

hematoma  NOUN

hematoma

kilogram  NOUN

kilogramo; quilogramo

peroxide  NOUN

peróxido

playoff  NOUN

eliminatoria; playoff

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

stalling  NOUN

stroller  NOUN

carriola; carrito; cochecito; silla de paseo; sillita de paseo; paseante

subdural  ADJ

subdural

vomiting  NOUN

abdominal  ADJ

abdominal

flattered  ADJ

halagado

hallmark  NOUN

distintivo

jaundiced  ADJ

ictérico; amargado; resentido

neighbor  NOUN

pediatric  ADJ

pediátrico

prolonged  ADJ

prolongado

radiology  NOUN

radiología

shortness  NOUN

storybook  NOUN

libro de cuentos

tardiness  NOUN

anything--  NOUN

cefotaxime  NOUN

cefatoxime; cefotaxima

creatinine  NOUN

creatinina

frustrated  ADJ

horrifying  ADJ

intubation  NOUN

intubación

marginally  ADV

peckerhead  NOUN

penicillin  NOUN

penicilina

cholangitis  NOUN

complicated  ADJ

complicado

convulsion  NOUN

convulsión

hemorrhage  NOUN

hemorragia

hemorrhoid  NOUN

hemorroide; almorrana

problematic  ADJ

problemático

accomplished  ADJ

cumplido; logrado; realizado; consumado

chemotherapy  NOUN

quimioterapia

(to) hospitalize  VERB

hospitalizar

leukocytosis  NOUN

pediatrician  NOUN

pediatra

pneumocystis  ADJ

spontaneously  ADV

espontáneamente

possible  ADJ

posible

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

bile  NOUN

bilis; hiel

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

pulse  NOUN

pulso

weaver  NOUN

tejedor; tejedora

lab  NOUN

educational  ADJ

educacional; educativo

lettuce  NOUN

lechuga

pneumonia  NOUN

neumonía; pulmonía

(to) jog  VERB

hacer jogging

duct  NOUN

conducto

parental  ADJ

parental

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) pore  VERB

(to) ascend  VERB

ascender; subir

threshold  NOUN

umbral; umbral; entrada; límite

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

symptom  NOUN

síntoma

supervision  NOUN

fearless  ADJ

intrépido; impávido; sin miedo

verse  NOUN

verso; versículo; verso; verso; estrofa; versículo; verso

allergy  NOUN

alergia

incompetent  ADJ

incompetente

obstruction  NOUN

obstrucción

chronic  ADJ

crónico

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

rebound  NOUN

rebote; recuperación; restablecimiento

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

antibiotic  NOUN

antibiótico

christening  NOUN

extension  NOUN

extensión

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) jerk  VERB

(to) turf  VERB

encespedar

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

iris  NOUN

lirio; iris; iris; lirio

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

fluid  NOUN

fluido

traumatic  ADJ

traumático

sympathetic  ADJ

amable; compasivo; comprensivo

clueless  ADJ

en la inopia; pez

examination  NOUN

examen; examinación

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

attending  NOUN

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

gently  ADV

mansamente; suave

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

consult  NOUN

(to) rip  VERB

rasgar

disappointed  ADJ

decepcionado

translation  NOUN

traducción; transmisión; traslación; traducción

married  ADJ

casado; casada

(to) enlarge  VERB

agrandar; ampliar; engrandecer

(to) educate  VERB

educar; instruir

(to) dehydrate  VERB

deshidratar

chilly  ADJ

frío

(to) breathe  VERB

respirar

tray  NOUN

bandeja; charola

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

probable  ADJ

probable

(to) notify  VERB

notificar

difficulty  NOUN

dificultad

wheat  NOUN

trigo

tournament  NOUN

torneo; justa; torneo; campeonato

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

investigator  NOUN

investigador; investigadora

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

hatred  NOUN

odio

slam  NOUN

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

zip  NOUN

zumbido; brío

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

videotape  NOUN

cinta de video; video

allergic  ADJ

alérgico

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

transplant  NOUN

trasplante

due  ADJ

salir de cuentas

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) confirm  VERB

confirmar

flu  NOUN

gripe; gripa

adorable  ADJ

adorable; encantador

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

gram  NOUN

gramo

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

gorgeous  ADJ

guapísimo

pathetic  ADJ

patético; penoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

shove  NOUN

empujón; empellón

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

individual  NOUN

individuo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

chart  NOUN

lista de éxitos

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) pronounce  VERB

pronunciar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

paperwork  NOUN

papeleo

celebration  NOUN

celebración

adventure  NOUN

aventura

depressed  ADJ

abatido; deprimido

moral  ADJ

moral

liver  ADJ

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

medium  NOUN

medio; médium; mitad

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

golf  NOUN

golf

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

incident  NOUN

incidente

actor  NOUN

actor; actriz

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

motel  NOUN

motel

necessarily  ADV

necesariamente

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

bound  NOUN

límite

brand  NOUN

tizón; marca

(to) bless  VERB

bendecir

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

fever  NOUN

fiebre; calentura

adult  NOUN

adulto; adulta

routine  NOUN

rutina

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

suite  NOUN

suite

bored  ADJ

aburrido

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

firm  ADJ

firme

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

military  ADJ

militar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

tomato  NOUN

tomate; jitomate

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) react  VERB

reaccionar

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

knee  NOUN

rodilla; hinojo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

carrot  NOUN

zanahoria

clinic  NOUN

clínica

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

confession  NOUN

confesión

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

brother  NOUN

hermano

meantime  NOUN

entretanto

possibility  NOUN

posibilidad

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) disappear  VERB

desaparecer

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

official  ADJ

oficial

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

interview  NOUN

entrevista

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

badly  ADV

mal; malamente

cheese  NOUN

queso

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

truck  NOUN

camión; camioneta

terrific  ADJ

estupendo

film  NOUN

película

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

code  NOUN

código; código; clave

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

grand  NOUN

mil

folk  NOUN

pueblo; gente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

goodbye  NOUN

adiós

positive  ADJ

positivo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

CBC  ORG

IAD  ORG

NBA  ORG

Mack  FAC

20 cc  NP

Jimmy  PRODUCT

Kasai  ORG

10,000  MONEY

Boulet  ORG

Chem-7  PRODUCT

Don 't  NP

Greene  ORG

Turfed  ORG

75-foot  QUANTITY

Burmese  NORP

Caymans  NORP

Pickman  NORP

Balinese  NORP

Gymboree  PRODUCT

Last epi  NP

Status 2  PRODUCT

one gram  QUANTITY

you kids  NP

150 miles  QUANTITY

Lab tests  NP

What kind  NP

a Pee Wee  WORK_OF_AR

an ER doc  NP

long hair  NP

one thing  NP

...and Dr.  NP

1000 cases  NP

Cardiology  ORG

Field trip  NP

Great news  NP

TC's right  NP

Vietnamese  NORP

a real son  NP

all things  NP

good hands  NP

tax season  NP

Deep breath  NP

Every smile  NP

Hey, Jeanie  NP

Light shove  NP

Mom "Cookie  NP

Shep's side  NP

a long time  NP

a new liver  NP

an OB nurse  NP

what damage  NP

whole wheat  NP

-4.0 ET tube  NP

Clear Trauma  NP

Egyptian Mau  NP

Little Susie  NP

Russian Blue  NORP

Saint Victor  NP

The bus stop  NP

a Mack truck  NP

best jewelry  NP

brain damage  NP

just old age  NP

maybe a club  NP

the Eye Bank  ORG

the bad news  NP

two atropine  NP

...best shoes  NP

A light shove  NP

About a month  NP

Neurosurgical  ORG

Our baby girl  NP

Plant flowers  NP

Susie's stuff  NP

a good record  NP

a hermit crab  NP

company money  NP

elevated LFTs  NP

liver failure  NP

some new page  NP

the good girl  NP

the good life  NP

the good news  NP

the same time  NP

this bad news  NP

three reasons  NP

your own room  NP

1000 questions  NP

Abdominal pain  NP

But not Herman  NP

Chief Resident  NP

Napisy pobrane  NP

Pediatrics ICU  ORG

Vietnamese boy  NP

a coffee table  NP

a prolonged PT  NP

her last visit  NP

medical school  NP

over 250 grand  NP

some lab tests  NP

somebody lunch  NP

the 24-day flu  NP

the Raul thing  NP

the chest pain  NP

the first time  NP

the good stuff  NP

the good thing  NP

this 100 times  NP

Family Services  NP

Family Services  ORG

No big accident  NP

The White Album  WORK_OF_AR

Then some actor  NP

a 75-foot crane  NP

my cheese steak  NP

some golf balls  NP

some more sleep  NP

the first woman  NP

the hotel suite  NP

the point guard  NP

the whole thing  NP

Her name's Grace  NP

Japanese Bobtail  NP

Susie's birthday  NP

a little checkup  NP

abdominal series  NP

all the sympathy  NP

more supervision  NP

nowa wizja napis  NP

some blood tests  NP

such a great kid  NP

the Waiting Room  NP

the finer points  NP

the last surgery  NP

this elderly man  NP

this whole thing  NP

" suicide attempt  NP

A little vomiting  NP

Carter's fumbling  NP

Little peckerhead  NP

Subdural hematoma  NP

a Kasai procedure  NP

cefotaxime IV Q-6  NP

his mother's ring  NP

that Kerry Weaver  NP

that otitis media  NP

the chronic puker  NP

Clear Curtain Area  NP

Father Ruiz-Anchia  NP

Just one big party  NP

Mom's best dresses  NP

My parental skills  NP

a liver transplant  NP

a military inquest  NP

open-heart surgery  NP

the daycare center  NP

the surgery clinic  NP

the sweetest thing  NP

-...our celebration  NP

A subdural hematoma  NP

Only one NBA leader  NP

an extra four hours  NP

an outstanding bill  NP

retinal hemorrhages  NP

some other patients  NP

the transplant list  NP

...a horrifying case  NP

Shaken Baby Syndrome  NP

a Pee Wee tournament  NP

a possible candidate  NP

a very low threshold  NP

all these other kids  NP

an incompetent poser  NP

educational pictures  NP

my basketball trivia  NP

the Chicago Cat Show  EVENT

the IAD investigator  NP

the new ER Attending  NP

...heel-stick glucose  NP

Traumatic full arrest  NP

Yeah, soybean country  NP

Your name's Al Boulet  NP

bile duct obstruction  NP

his horrifying rectal  NP

the little, warm baby  NP

this investigator guy  NP

Pneumocystis pneumonia  NP

Salve Mater Salvatoris  NP

a little cold peroxide  NP

just another adventure  NP

that high moral ground  NP

How many married people  NP

Oh, this brand-new life  NP

Six-month-old baby girl  NP

a Neurosurgical consult  NP

a basketball tournament  NP

that kid's chemotherapy  NP

Her birthday's next week  NP

Salve Mater Misericordia  ORG

a soon-to-be-married man  NP

Pediatric intubation tray  NP

kind of a tough situation  NP

such an accomplished adult  NP

Children and Family Services  NP

Children and Family Services  WORK_OF_AR

kilogram bolus normal saline  NP

Just not a probable candidate  NP

some serious personal difficulties  NP

Investigations and-- Audit Division  NP

this cheesy Jacques Cousteau rip-off thing  NP

this stuffed little animal, black and white, floppy ears  NP

Egyptian  NORP

Temp  ORG

Slam  WORK_OF_AR

Japanese  NORP

Medicine  ORG

© 2025