Programa de TV: ER - 14x17

doc  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

tib  NOUN

babe  NOUN

cava  NOUN

lac  NOUN

laca

lobe  NOUN

lóbulo

med  NOUN

meth  NOUN

meta

mic  NOUN

(to) prep  VERB

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vena  NOUN

wow  NOUN

admin  NOUN

aorta  NOUN

aorta

favor  NOUN

favor

fiber  NOUN

heist  NOUN

robo; atraco

liter  NOUN

loony  NOUN

optic  NOUN

pubis  NOUN

pubis; hueso del pubis

tachy  NOUN

tibia  NOUN

ulnar  ADJ

cubital

(to) wanna  VERB

carpal  NOUN

distal  ADJ

distal

fibula  NOUN

fíbula

fluoro  NOUN

minded  ADJ

dispuesto

polyp  NOUN

pólipo

saline  NOUN

splint  NOUN

férula

suture  ADJ

(to) suture  VERB

suturar

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

chromic  ADJ

gymnast  NOUN

gimnasta

hepatic  ADJ

hepático; hepática

jewelry  NOUN

scumbag  ADJ

sigmoid  ADJ

sigmoideo

sinus  NOUN

seno

sweetie  NOUN

tubular  ADJ

tubular

(to) unclamp  VERB

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

bleeder  NOUN

favorite  NOUN

gunpoint  NOUN

punta de pistola

hematoma  NOUN

hematoma

involved  ADJ

involucrado

lacrosse  NOUN

lacrosse; intercross; vilorta

mathlete  NOUN

oversewn  NOUN

(to) preppe  VERB

quadrant  NOUN

cuadrante

systolic  ADJ

sistólico

(to) systolic  VERB

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

unicycle  NOUN

monociclo

(to) unicycle  VERB

vascular  ADJ

vascular

abdominal  ADJ

abdominal

backboard  NOUN

bookshelf  NOUN

estantería; librería; estante; librero

colloidal  ADJ

coloidal; coloide; coloideo

colostomy  NOUN

contusion  NOUN

contusión

diaphragm  NOUN

diafragma

etomidate  NOUN

extremity  NOUN

extremidad

ginormous  ADJ

descomunal

ileostomy  NOUN

ileostomía

pantomime  NOUN

pantomima

(to) petrify  VERB

petrificar

platelet  NOUN

plaqueta; trombocito

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

symphysis  NOUN

tightrope  NOUN

borderline  ADJ

centimeter  NOUN

(to) decompress  VERB

hardheaded  ADJ

cabezadura; porfiado; terco; pragmático

hemostasis  NOUN

hemostasia

insightful  ADJ

perspicaz

instellate  NOUN

laceration  NOUN

laceración

laparotomy  NOUN

laparotomía

pancreatic  ADJ

pancreático

peritoneum  NOUN

peritoneo

anastomosis  NOUN

anastomosis

bloodstream  NOUN

torrente sanguíneo

complicated  ADJ

complicado

exploratory  ADJ

exploratorio

foreclosure  NOUN

ejecución de hipoteca; embargo; acción hipotecaria

headhunter  NOUN

hypotension  NOUN

hipotensión

stockinette  NOUN

transfusion  NOUN

transfusión

compression  NOUN

compresión

antibacterial  ADJ

antibacterial; antibacteriano

bedridden  ADJ

encamado; postrado en cama; confinado en cama

yap  NOUN

gañido; ladrido; quejido; trino

sterile  ADJ

estéril

hotline  NOUN

línea directa

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

courier  NOUN

mensajero; estafeta

fracture  NOUN

fractura

benign  ADJ

benigno

(to) deprive  VERB

privar; desproveer

(to) evacuate  VERB

evacuar; desalojar

patio  NOUN

patio

clot  NOUN

coágulo; cuajarón

retro  NOUN

pulse  NOUN

pulso

lab  NOUN

(to) wiggle  VERB

contonear; menear

limbo  NOUN

limbo

persistent  ADJ

persistente

mechanism  NOUN

mecanismo

suction  NOUN

succión

colon  NOUN

dos puntos; colon

(to) estimate  VERB

estimar

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

(to) clamp  VERB

(to) juggle  VERB

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

drape  NOUN

barricade  NOUN

barricada

(to) tread  VERB

pisar; hollar; zapatear

thought  NOUN

pensamiento

vogue  NOUN

boga

nylon  NOUN

nailon; nilón; nylon

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

(to) elevate  VERB

elevar; levantar; subir; subir

bacteria  NOUN

(to) sew  VERB

coser

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

urine  NOUN

orina; orín

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

bookstore  NOUN

paramedic  ADJ

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

antibiotic  NOUN

antibiótico

cardiac  ADJ

cardiaco

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

doorstep  NOUN

umbral

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

lung  NOUN

pulmón

(to) swamp  VERB

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

info  NOUN

gently  ADV

mansamente; suave

exposure  NOUN

denuncia; publicidad; exposición

breathing  NOUN

respiración

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

vein  NOUN

vena

(to) resume  VERB

resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

pajama  NOUN

(to) misunderstand  VERB

malentender

(to) isolate  VERB

aislar

(to) breathe  VERB

respirar

tray  NOUN

bandeja; charola

technique  NOUN

técnica

retirement  NOUN

jubilación; retirada

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) require  VERB

necesitar; requerir

probable  ADJ

probable

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

(to) manipulate  VERB

manipular

tender  ADJ

tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso

update  NOUN

actualización

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

(to) chew  VERB

masticar; mascar

condo  NOUN

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

(to) explore  VERB

explorar

repair  NOUN

reparación

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

dearest  NOUN

(to) dip  VERB

mojar

ankle  NOUN

tobillo

silk  NOUN

seda

active  ADJ

activo

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

oxygen  NOUN

oxígeno

modern  ADJ

moderno

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

critical  NOUN

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) connect  VERB

conectar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

flu  NOUN

gripe; gripa

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

activity  NOUN

actividad

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

circus  NOUN

circo

internal  ADJ

interno; interno; interior

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

downstairs  ADV

abajo

upstairs  ADV

arriba

upstairs  NOUN

upper  ADJ

superior

tunnel  NOUN

túnel

survey  NOUN

encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) respond  VERB

responder

reduction  NOUN

rebaja; disminución; reducción

primary  ADJ

primario

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

innovation  NOUN

innovación

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

economy  NOUN

economía

discount  NOUN

descuento; rebaja

(to) deposit  VERB

depositar

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

(to) consent  VERB

consentir

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

chart  NOUN

lista de éxitos

frog  NOUN

rana; franchute; gabacho; nuez

stable  ADJ

estable

attached  ADJ

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

central  ADJ

central

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

temporary  ADJ

temporal

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

loan  NOUN

préstamo; empréstito

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

supermarket  NOUN

supermercado

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

unable  ADJ

incapaz; impotente

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

payment  NOUN

pago

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

nearby  ADJ

cercano; próximo

nearby  ADV

cerca

massive  ADJ

masivo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

soap  NOUN

jabón; sopín

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) snake  VERB

culebrear; hacer culebra; serpentear

disaster  NOUN

desastre

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADJ

maldito; puto

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) interrupt  VERB

interrumpir

unit  NOUN

unidad

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

cancer  NOUN

cáncer

meantime  NOUN

entretanto

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

sat  NOUN

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

assistant  NOUN

asistente; ayudante

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

national  NOUN

ciudadano

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

percent  NOUN

por ciento

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

miserable  ADJ

miserable

scary  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

roof  NOUN

techo; tejado

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

natural  ADJ

natural

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

desperate  ADJ

suspect  NOUN

sospechoso

(to) regret  VERB

lamentar

film  NOUN

película

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

grand  NOUN

mil

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

goodbye  NOUN

adiós

(to) teach  VERB

enseñar

FFP  PRODUCT

MIT  ORG

sec  ORG

IKEA  ORG

Jude  ORG

O.R.  ORG

Aorta  ORG

Bulls  ORG

Neela  ORG

, babe  NP

Morris  ORG

Brenner  ORG

HemoCue  ORG

Oh, Sam  NP

Wheaton  ORG

10 grand  NP

Anspaugh  ORG

Pulse ox  NP

SonoSite  PRODUCT

Uh, what  NP

You guys  NP

an Mv C.  NP

lacrosse  ORG

Americans  NORP

Every kid  NP

Good luck  NP

Ten blade  NP

What room  NP

a big bag  NP

all types  NP

next door  NP

Jumbo Mart  NP

Jumbo Mart  ORG

a Blue Man  NP

a bad turn  NP

an arm lac  NP

limbo land  NP

more blood  NP

nearby St.  NP

one basket  NP

so Rebecca  NP

Eight units  NP

Fourth unit  NP

Hill Street  FAC

No, nothing  NP

One abdomen  NP

One percent  PERCENT

Twelve mics  NP

Two-oh silk  NP

a good idea  NP

a live frog  NP

all my eggs  NP

another car  NP

four places  NP

head trauma  NP

the chest x  NP

weird stuff  NP

...is finish  NP

Daniel's mom  NP

Fading cream  NP

Jumbo Mart's  ORG

Scumbag kids  NP

Trauma panel  NP

Unicycle boy  NP

a chest tube  NP

all you guys  NP

an SH needle  NP

another step  NP

both a favor  NP

that old guy  NP

the hard way  NP

young couple  NP

Another liter  NP

Five-oh nylon  NP

Four-oh nylon  NP

Jewelry store  NP

Joe's pajamas  NP

No, no phones  NP

Rebecca's gon  NP

You Americans  NP

a free spirit  NP

a full update  NP

a little pain  NP

a suture pack  NP

another offer  NP

clown college  NP

shuttle buses  NP

the left lobe  NP

the meth head  NP

the vena cava  NP

A few leg lacs  NP

All the greats  NP

Blue Man Group  ORG

Goodnight Moon  WORK_OF_AR

How much space  NP

Okay, everyone  NP

Primary survey  NP

Sterile drapes  NP

Vascular clamp  NP

a cable injury  NP

a central line  NP

a few stitches  NP

greater danger  NP

my cell number  NP

so much oxygen  NP

the Bulls game  NP

the damn blood  NP

the first time  NP

too much blood  NP

x-ray guidance  NP

your lower leg  NP

County Dispatch  ORG

Deep instellate  NP

Five-oh Prolene  NP

Four-centimeter  QUANTITY

Jude's hospital  NP

a Russian clown  NP

a license plate  NP

a teaching case  NP

both your bones  NP

my entire colon  NP

pantomime class  NP

some good stuff  NP

the best drinks  NP

the coffee shop  NP

the fiber optic  NP

the gas station  NP

the only family  NP

the other thing  NP

the right chest  NP

the trauma room  NP

the ulnar nerve  NP

the whole thing  NP

Again, the owner  NP

Cardiac activity  NP

Didn't tightrope  NP

Full eight units  NP

Sergeant Deturno  NP

Thoracotomy tray  NP

Yeah, front desk  NP

a 6-year-old kid  NP

a collapsed lung  NP

a football field  NP

a liver hematoma  NP

a loop ileostomy  NP

colloidal silver  NP

her final breath  NP

my left testicle  NP

my personal life  NP

our x-ray vision  NP

the guy's mother  NP

the ortho clinic  NP

the right person  NP

the second floor  NP

Anspaugh's sister  NP

Pancreatic cancer  NP

a laparotomy tray  NP

internal disaster  NP

more transfusions  NP

the art institute  NP

the jewelry store  NP

the same question  NP

your own business  NP

All right, suction  NP

a crash innovation  NP

a little Gucci bag  NP

antibacterial soap  NP

any nasty bacteria  NP

some needle driver  NP

the right supplies  NP

too many time-outs  NP

Abby, lacrosse girl  NP

Four-centimeter lac  NP

No cardiac activity  NP

The blood-bank tech  NP

The heart's beating  NP

a modern-day Bonnie  NP

a probable fracture  NP

a serious infection  NP

an even bigger vein  NP

the hospital number  NP

the symphysis pubis  NP

this jewelry" store  NP

this local favorite  NP

All those old houses  NP

Front-seat passenger  NP

Upper extremity lacs  NP

a foreclosure notice  NP

a lot more questions  NP

a natural antibiotic  NP

a simple anastomosis  NP

an estimated $40,000  MONEY

Rebecca's admin forms  NP

The main blood vessel  NP

a massive transfusion  NP

a tubular stockinette  NP

all paramedic traffic  NP

, single-layer closure  NP

Exploratory laparotomy  NP

Forty thousand dollars  MONEY

a personal appointment  NP

a retro-hepatic injury  NP

persistent hypotension  NP

the abdominal injuries  NP

Rebecca's doctor's info  NP

a ginormous flat screen  NP

your carpal-tunnel lady  NP

Now the liver's oversewn  NP

a bad hepatic laceration  NP

the distal sigmoid colon  NP

the front-seat passenger  NP

the right upper quadrant  NP

a very active crime scene  NP

your mathlete competition  NP

an estimated $40,000 worth  NP

the jewelry heist downtown  NP

Russian  NORP

Gates  ORG

Fourth  ORDINAL

© 2025