Programa de TV: ER - 11x17

ade  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

epi  NOUN

(to) got  VERB

gyn  NOUN

med  NOUN

neg  NOUN

(to) or-  VERB

vet  NOUN

veterano

27th  NOUN

cryo  NOUN

doc  NOUN

doof  NOUN

dopa  NOUN

frat  NOUN

gash  NOUN

tajo

gone  ADJ

ido

(to) got-  VERB

i-90  NOUN

skel  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

aorta  NOUN

aorta

colic  NOUN

cólico

(to) crank  VERB

doing  NOUN

favor  NOUN

favor

fossa  NOUN

(to) just-  VERB

liter  NOUN

preop  NOUN

resps  ADJ

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

sized  ADJ

spasm  NOUN

espasmo; acceso

tidal  ADJ

mareal

wait-  NOUN

(to) wanna  VERB

almond  NOUN

almendro; almendra; almendro

atrium  NOUN

atrio; aurícula; atrio

(to) can't-  VERB

inbred  ADJ

endogámico

lipase  NOUN

lipasa

there-  ADV

triage  NOUN

selección; sorteo; triaje; triage

ascite  NOUN

before-  ADV

biliary  ADJ

civvie  NOUN

(to) concoct  VERB

confeccionar

cruller  NOUN

dilated  ADJ

femoral  ADJ

femoral

hardass  NOUN

infuser  NOUN

(to) migrate  VERB

migrar

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) reenter  VERB

reingresar

(to) undress  VERB

desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar

unitard  NOUN

agitated  ADJ

anspaugh  NOUN

(to) aspire  VERB

aspirar; ambicionar

atypical  ADJ

atípico

bodysuit  NOUN

bounding  NOUN

cuticle  NOUN

cutícula

favorite  ADJ

(to) mobilize  VERB

morphine  NOUN

morfina

referral  NOUN

derivación; remisión

ruptured  ADJ

sedation  NOUN

sedación

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

systolic  ADJ

sistólico

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

tingling  NOUN

hormigueo

vascular  NOUN

working  NOUN

firefight  NOUN

ibuprofen  NOUN

ibuprofeno

impressed  ADJ

impresionado

oblivious  ADJ

desprevenido; inconsciente; olvidadizo

popliteal  ADJ

poplíteo

popliteal  NOUN

vigilante  NOUN

justiciero

counseling  NOUN

asesoramiento

gangbanger  NOUN

millimeter  NOUN

outpatient  NOUN

paciente ambulatoria; paciente ambulatorio

(to) overstate  VERB

exagerar

paraspinal  ADJ

(to) stigmatize  VERB

estigmatizar; sambenitar

tenderness  NOUN

ternura

trajectory  NOUN

trayectoria

unassuming  ADJ

modesto; sencillo; sin pretensiones

bradycardic  NOUN

speculative  ADJ

especulativo

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

prepubescent  ADJ

preadolescente; prepúber

reproducible  ADJ

reproducible

ridiculously  ADV

ridículamente

appropriation  NOUN

apropiación; crédito de gasto presupuestario

subspecialtie  NOUN

musculoskeletal  ADJ

musculoesquelético

prevention  NOUN

prevención

(to) hibernate  VERB

hibernar

groin  NOUN

ingle; entrepierna

flank  NOUN

costado; flanco

(to) bestow  VERB

utilizar; conferir; acordar; conceder; obsequiar; alojar; depositar; estibar; guardar

sterile  ADJ

estéril

(to) graze  VERB

apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar

locomotive  NOUN

locomotora

collision  NOUN

colisión

gallant  ADJ

valiente; gallardo; cortés

vaccine  NOUN

vacuna

fragment  NOUN

fragmento

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

epidemic  NOUN

epidemia

pulse  NOUN

pulso

disagreement  NOUN

desacuerdo; desavenencia; desencuentro

sage  NOUN

sabio; salvia

ditto  NOUN

ídem

lab  NOUN

superhero  NOUN

superhéroe

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

(to) clamp  VERB

thought  NOUN

pensamiento

(to) disguise  VERB

disfrazar

substantial  ADJ

substancial; sustancial; enjundioso

(to) crave  VERB

anhelar; ansiar; implorar

neurotic  ADJ

neurótico

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

superficial  ADJ

superficial

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

ballistic  NOUN

pistol  NOUN

pistola

supervisor  NOUN

supervisor; director

fluid  NOUN

fluido

snoop  NOUN

fisgar; husmear; detective

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

waiting  NOUN

competitive  ADJ

competitivo

lung  NOUN

pulmón

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

consult  NOUN

comprehensive  ADJ

completo; abarcador; abarcativo; comprensivo; englobante; exhaustivo

sled  ADJ

whale  NOUN

ballena

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

cashier  NOUN

cajero

tray  NOUN

bandeja; charola

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

registration  NOUN

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

sculpture  NOUN

escultura

stereo  NOUN

estéreo

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

(to) tutor  VERB

enseñar; instruir

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

triangle  NOUN

triángulo

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

flush  ADJ

al ras; alineado; plano; raso; rico

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

dedicated  ADJ

entregado; dedicado

state  NOUN

estado; estado; Estado

repair  NOUN

reparación

triple  ADJ

triple

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

scan  NOUN

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

wisdom  NOUN

sabiduría

stab  NOUN

cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

allergic  ADJ

alérgico

safely  ADV

seguramente

inner  ADJ

interior; interior; interno

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

exam  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

flu  NOUN

gripe; gripa

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

(to) alert  VERB

alertar

escort  NOUN

escolta; acompañante

furious  ADJ

furioso

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

pathetic  ADJ

patético; penoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

congratulation  NOUN

felicitación

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vital  NOUN

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) sack  VERB

ensacar; saquear; correr; despedir

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

presentation  NOUN

presentación; ponencia

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

primary  ADJ

primario

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factor  NOUN

factor

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

chart  NOUN

lista de éxitos

bid  NOUN

licitación

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

burger  NOUN

stable  ADJ

estable

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

response  NOUN

respuesta

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

tense  ADJ

tenso

commercial  ADJ

comercial

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

violence  NOUN

violencia

(to) chain  VERB

encadenar

pilot  NOUN

piloto

dessert  NOUN

postre; dulce

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

suite  NOUN

suite

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

(to) seek  VERB

pedir; buscar

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) react  VERB

reaccionar

rapid  ADJ

rápido

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

patience  NOUN

paciencia; solitario

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

knee  NOUN

rodilla; hinojo

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) exchange  VERB

cambiar; intercambiar; canjear; cambiar

clinic  NOUN

clínica

popular  ADJ

popular

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) stamp  VERB

timbrar; franquear

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

wound  NOUN

herida; llaga

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

repeat  NOUN

repetición

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

sat  NOUN

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

program  NOUN

programa

(to) paint  VERB

pintar

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

scary  ADJ

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

social  ADJ

social

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

familiar  ADJ

familiar

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) staff  VERB

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

desperate  ADJ

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

film  NOUN

película

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) page  VERB

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

health  NOUN

salud; sanidad; salud

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

9mm  QUANTITY

ATM  ORG

FFP  PRODUCT

C.O.  PRODUCT

MICN  ORG

NCIC  ORG

Thai  NORP

Angio  ORG

Aorta  ORG

Cosmo  ORG

Hayat  ORG

Iraqi  NORP

Neela  ORG

Iraqis  NORP

Victor  PRODUCT

X- ray  NP

Big guy  NP

Hopkins  ORG

Oh, Sam  NP

Oh, my-  NP

Or Thai  NP

Wendall  ORG

one kid  NP

two men  NP

And, Sam  NP

Franklin  ORG

He's- He  NP

all that  NP

all this  NP

two jobs  NP

what day  NP

Curtain 2  EVENT

Curtain 4  ORG

Ten blade  NP

Third day  NP

What kind  NP

two units  NP

Easy, hoss  NP

Guy's name  NP

Nice catch  NP

Okay, boss  NP

Same thing  NP

Subclavian  ORG

a bad idea  NP

a bad time  NP

a good kid  NP

family med  NP

my GSW kid  NP

such a dog  NP

Frank snoop  NP

French food  NP

Third grade  NP

Urgent Care  NP

a bad thing  NP

a full exam  NP

a hot nurse  NP

a love life  NP

a lucky man  NP

a smart kid  NP

a tough one  NP

a young guy  NP

good breath  NP

Dear Michael  NP

Fluid's open  NP

Not your kid  NP

Other doctor  NP

Primary care  NP

a 9mm pistol  NP

a few tables  NP

a frat house  NP

a right knee  NP

his own good  NP

my old lease  NP

old patterns  NP

Back-pain guy  NP

Not this time  NP

Surgeon's set  NP

a little trip  NP

biliary colic  NP

the burn unit  NP

A muscle spasm  NP

Public Affairs  NP

The Iraqi girl  NP

The unit staff  NP

a Darwin Award  WORK_OF_AR

a baby monitor  NP

a similar call  NP

all the orders  NP

an X-ray suite  NP

dress uniforms  NP

every shooting  NP

her mom's hand  NP

my sage wisdom  NP

street corners  NP

that tough guy  NP

the HIV clinic  NP

the same thing  NP

the wrong spot  NP

those bad kids  NP

12-year-old kid  NP

He's Alex's dad  NP

Nine-millimeter  QUANTITY

Not a tough guy  NP

Social Services  NP

Yeah, burn unit  NP

a gyn follow-up  NP

a press release  NP

another patient  NP

how many Iraqis  NP

lower-back pain  NP

no risk factors  NP

the fifth grade  NP

the other blood  NP

the right flank  NP

the right thigh  NP

the right thing  NP

the wrong house  NP

this cell phone  NP

your little boy  NP

A special person  NP

Commercial space  NP

The Iraqi mother  NP

Thoracotomy tray  NP

a femoral repair  NP

a jelly doughnut  NP

a nasty triple A  NP

that much school  NP

the biggest doof  NP

the burger joint  NP

the doctor thing  NP

the social world  NP

the tidal volume  NP

the worst timing  NP

this great place  NP

your young years  NP

A repeat customer  NP

A secret strength  NP

All right, thanks  NP

Gallant's parents  NP

Neela's superhero  NP

Patient's waiting  NP

Primary care docs  NP

morphine en route  NP

my neurotic brain  NP

super-sized meals  NP

the consent forms  NP

the playing field  NP

the rapid infuser  NP

a weird trajectory  NP

any other epidemic  NP

aspiring vigilante  NP

just a little gash  NP

our public schools  NP

problem situations  NP

the inner workings  NP

the right testicle  NP

this one more time  NP

your back-pain guy  NP

Get Social Services  ORG

a really nice offer  NP

that Kirkendall guy  NP

the other direction  NP

the popliteal fossa  NP

this arrest warrant  NP

this sled collision  NP

this wheelchair vet  NP

Primary Care Clinics  ORG

Twelve-year-old, GSW  NP

a ruptured triple A.  NP

some fast-food joint  NP

the descending aorta  NP

the femoral triangle  NP

the popliteal artery  NP

the proper burn care  NP

the sculpture garden  NP

your 12-year-old son  NP

finger-painting class  NP

your favorite patient  NP

Superficial stab wound  NP

comprehensive HIV care  NP

my unassuming fa�ade  NP

a neighborhood response  NP

someone's birthday cake  NP

Not Architectural Digest  NP

Okay, Vascular's waiting  NP

a rock 'n' roll resident  NP

an atypical presentation  NP

violence and death rates  NP

And a social-work consult  NP

How many shooting victims  NP

Registration, Urgent Care  ORG

an appropriations meeting  NP

Just a little disagreement  NP

a bounding popliteal pulse  NP

someone thousands of miles  QUANTITY

the Carter Foundation- Dr.  NP

Chinese, deep-dish, burgers  NP

The prepubescent gangbanger  NP

Violence prevention program  NP

comprehensive HIV treatment  NP

your deep-dish-pizza outfit  NP

Twelve-year-old Victor Hopkins  NP

a dedicated outpatient pharmacy  NP

National Crime Information Center  ORG

No reproducible paraspinal tenderness  NP

Gallant  ORG

Gallant  PRODUCT

Constitution  LAW

ice cream  NP

fifth  ORDINAL

Chinese  NORP

French  NORP

© 2025